"Late at night I could hear the crying
I hear it all, trying to fall asleep
When all the love around you is dying

How do you stay so strong ?
How do you hide it all for so long ?
How can I take the pain away ?
How can I save...

A fallen Angel in the dark
Never thought you'd fall so far
Fallen Angel, close your eyes
Idon't let you fall tonight"

J'essayai de traduire : "Tard dans la nuit je pouvais entendre les pleurs, je les entends tous, essayant de m'endormir, quand tout l'amour autour de toi est en train de mourir, comment restes-tu si fort ? Comment fais-tu pour tout cacher si longtemps ? Comment puis-je éloigner la douleur ? Comme puis-je sauver... Un Ange déchu dans le noir, Jamais pensé que tu tomberais si loin, Ange déchu, ferme les yeux, Je ne te laisserai pas tomber ce soir."

Je connaissais cette chanson, c'était Fallen Angel de Three Days Grace. Je l'aimais beaucoup. Peut-être qu'elle signifie quelque chose pour lui, mais quoi que ce soit ça à l'air déprimant... En tout cas ça me donnait une petite idée de ses goûts musicaux.