(EdenDaphne:  Traduction par @Aoki-ne! )

~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

Le son que laissait échappé les lèvres de Marinette Dupain-Cheng blotti contre la poitrine d'Adrien Agreste le lendemain matin était auparavant inconnu de l'oreille humaine.

Heureusement, ce n'était pas le réveil le plus désagréable d'Adrien à ce jour (essayez de vous faire réveiller l'assistant de votre père à trois heures du matin pendant que vous êtes complètement nu, avec des nouvelles de photoshoot où vous devrez vous déguiser en panda. En août.)

Néanmoins, se réveiller au corps chaud et doux de Marinette, blotti contre sa poitrine, se rangea sans effort parmi ses cinq réveils préférés de tous les temps. Elle était recroquevillée contre lui, ses yeux toujours doux et attentionnés malgré le cri impie qui venait de quitter ses lèvres.

Horrifiée, Marinette jeta instantanément ses mains sur ses lèvres, alors qu'elle criait inélégamment : « Oh mon Dieu. Je suis vraiment désolé!"

Riant de bon cœur, Adrien lui sourit. "Pas de problème, Mari. Bien que je pense que j'aurai pu devenir sourd."

"Oh mon Dieu, je suis tellement désolé, ton père va me détester et ensuite je ne travaillerai jamais à la mode et-"

"Mari", Adrien coupa sa courte divagation, "je rigole. Personne ne devient sourd, personne ne va te détester, et il est encore très tôt. Tu peux dormir un peu plus, puis nous allons nous lever, nous habiller et prendre un bon petit-déjeuner avec tes parents avant de partir pour ma séance photo."

Même son oreiller impromptu (communément connu sous le nom de coffre d'Adrien) ne pouvait pas étouffer les gémissements de Marinette en sentant les petites tapes amicales de son ami, ce qui provoqua un grand rire de la part d'Adrien. Grognant, elle s'enfonça dans sa chaise, rougissant plus profondément encore.

"Adrien, il est trop tôt pour ça. En fait, toute cette vie est trop tôt. Je vais me rendormir quelques années maintenant, d'accord?"

Il gloussa légèrement, s'attendant à ce qu'elle reprenne sa panique. Cependant, l'heure très tôt couplée à l'excitation de la veille l'a rapidement ramenée dans ses songes, elle s'endormit contre sa poitrine, s'assoupissant paisiblement jusqu'à ce que son alarme retentisse environ une heure plus tard. Adrien, qui avait passé tout ce temps à se plonger dans le confort chaleureux de sa chambre, rit doucement quand elle grogna en entendant le son familier. Il fallut ensuite un peu de cajolerie de sa part, mais finalement il réussit à la sortir de sa chaise et à faire le périlleux voyage dans les escaliers.

En regardant les deux adolescents, Sabine leur sourit chaleureusement. "Bonjour vous deux ! Bien dormi?"

"Quelques muscles endoloris de la position étrange de nos bras, mais indemnes sinon," répondit Adrien alors que Marinette et lui s'assirent, ce dernier pouvait à peine mettre un pied devant l'autre.

"Au fait, mon garçon," dit la mère. "L'assistante de ton père a appelé plus tôt pour demander si tu aviais besoin de quelque chose pour vous préparer pour la journée. Je lui ai fait savoir que Marinette et toi aviez parfaitement géré le problème des vêtements, et que Tom et moi étions plus que capables de fournir tout ce dont vous auriez besoin », a déclaré Sabine en posant une assiette pleine devant Adrien.

Il haleta, fixant la mère de Marinette avec un regard incrédule. "Comment avez-vous su que Mari avait réglé le problème des habits?"

Sabine sourit, tournant le dos au jeune homme pour préparer une autre assiette pour sa fille. "Je connais ma fille, Adrien. Elle est une couturière talentueuse et elle est la jeune fille la plus ingénieuse que je n'ai jamais vue."

"Maman, arrête de déranger Adrien," fit la voix de Marinette, un peu étouffée entre ses bras croisés sur le comptoir. "Et s'il te plait arrête de parler comme si je n'étais pas là."

En tirant doucement sur sa main, Adrien la poussa du coude. "Hé la Belle au Bois Dormant, nous allons être en retard si tu ne te dépêches pas et ne manges pas."

Marmonnant, Marinette a tiré sa mauvaise main vers l'avant, sa tête tombant sur le comptoir avec un bruit sourd. Les bouchées de son petit-déjeuner passaient régulièrement de son assiette à ce qu'il supposait être sa bouche, voilée par un rideau de cheveux noirs. Quelques cuillerées manquaient leur trajectoire initialement prévue et se heurtaient plutôt à son nez.

Adrien détourna le regard de son amie et gloussa alors qu'il commençait à manger son propre repas. « Est-ce qu'elle est toujours comme ça?"

"Le matin ?" Demanda Sabine. "C'est un matin facile comparé à d'habitude. Je dois généralement la réveiller une ou deux fois après que son alarme se soit déclenchée -"

"Toujours pas morte!" Protesta Marinette, se méritant un copieux rire de sa mère et d'Adrien. Le reste du petit-déjeuner passa dans un bavardage confortable entre la paire complètement éveillé, tandis que Marinette se soulevait lentement pour atteindre un semblant de conscience.

Une fois qu'ils furent repus et qu'elle fut finalement redevenue un être humain pleinement fonctionnel, ils retournèrent dans sa chambre afin de se préparer pour la journée. Les compétences qu'ils avaient développées la nuit précédente étaient utiles, tous deux se glissant dans leur nouvelle routine, comme une machine bien huilée, alors qu'Adrien se bandait les yeux pour laisser Marinette se glisser rapidement dans une robe d'été sans manches, avant de lui rendre la pareille. Il mit son jean et une chemise qu'elle avait précédemment modifiée pour lui afin de s'accommoder à leur situation difficile. Il se brossa les cheveux, et prêta une main utile pour attacher en un simple chignon les cheveux de Marinette, tandis qu'elle finissait d'attacher les boutons sur sa manche qu'il ne pouvait pas atteindre.

Ils réussirent miraculeusement à échapper à Tom et Sabine alors qu'ils quittaient la boulangerie, et comme ils marchaient dans la rue main dans la main (imaginons que c'est Chat Noir, Marinette !), ils parlaient avec désinvolture, de son escrime, ses projets de conception, ses leçons de piano à ses premières expériences dans la cuisson.

Alors que Marinette racontait une anecdote particulièrement amusante sur la façon dont elle avait réussi à faire exploser un sac de farine entier à l'âge de quatre ans, Adrien pressa doucement ses doigts dans les siens, un sourire désespéré dansant sur ses lèvres.

"Tes parents et toi semblez être proches", dit-il doucement.

Son cœur se serra douloureusement dans sa poitrine et elle se maudit mentalement. Pourquoi devait-elle être si insensible ? "Je suis désolé, Adrien, je n'aurais pas dû dire-"

"Non !" La coupa brusquement. "J'aime vraiment ta maison, en fait. C'est très accueillant et tes parents ont vraiment été sympas avec moi."

Marinette lui sourit alors qu'ils atteignaient le Trocadéro. "Ouais, ils sont vraiment géniaux. Je les admire vraiment, tu sais. "

"Rêver de prendre les rênes de la cuisson - hein?"

Un assistant se précipita vers eux, coupant Adrien. "Voilà vous êtes Adrien ! Nous installons le matériel dans cette ruelle, là-bas. Vous et votre ami êtes attendus pour les cheveux et le maquillage. "

Plusieurs choses se sont produites en même temps au moment où ces mots ont été enregistrés chez les adolescents. Marinette se figea sur place et Adrien trébucha. Tous deux fixèrent l'assistant, avant que Marinette n'arrive à bégayer. "Je suis désolé ? Je suis attendu pour q-quoi?"

En les dirigeant vers une ruelle voisine entre deux grands bâtiments en briques, le membre de l'équipe soupira exaspéré : « Nous ne pouvons pas couper ces menottes et vous savez combien M. Agreste déteste les photoshop inutiles. Il nous a demandé d'inclure la jeune femme dans le photoshoot. Dépêchez-vous, les enfants, nous perdons un temps précieux ici. "

Marinette rougit profondément, mais voyant le sourire qui illuminait le visage d'Adrien, elle ne pouvait se résoudre à le laisser tomber. En repoussant ses appréhensions, elle sourit doucement. "Je ferai de mon mieux."

"C'est tout ce que nous pouvons vous demander, je suppose," répondit l'assistant avec un autre soupir, avant de disparaître dans la foule.

Quelques tentes et postes de travail étaient éparpillés dans la rue et, de leur point de vue, ils pouvaient voir le photographe, Pierre, installer ses spots. Marinette et Adrien suivirent les instructions jusqu'à un écran de protection des renseignements personnels coupé en deux pour leur permettre de poser confortablement leurs mains jointes, les membres de l'équipage bourdonnant de chaque côté comme des abeilles dans une ruche.

La deuxième fois qu'un maquilleur les a repérés, ils ont rapidement été séduits des deux côtés de l'écran, poussés dans des chaises à dossier haut et chargés de rester aussi immobiles que possible. Alors que sa coiffeuse tirait moins que doucement sur son chignon, elle se souvenait de la question précédente d'Adrien.

"Je n'ai pas l'intention de suivre les pas de mes parents", dit-elle doucement, ne sachant pas s'il l'entendrait du tout dans la cacophonie ambiante. "Si tu regardes mes aspirations professionnelles, ton père est plus dans la bonne voie. Je suis ... mes parents sont ensemble depuis très longtemps, tu sais, et pourtant ils se regardent toujours comme s'ils avaient leur petit univers, tu vois ? Je veux ça, je veux que quelqu'un m'aime comme ça un jour, et...je divague encore, désolé."

Le rire d'Adrien venait de l'autre côté de l'écran. Des souvenirs d'une autre époque, un jour de pluie, un autre rire et un parapluie lui apparurent au premier plan et Marinette se retrouva entrain de rougir profondément. Elle a consciencieusement ignoré les sourires narquois des maquilleurs et essaya de garder son cœur en colère.

De son côté, Adrien pensait au choix de Marinette. Elle n'avait pas dit qu'elle voulait que quelqu'un l' aime. Elle levait les yeux vers ses parents et rêvait d'aimer quelqu'un comme ça. Cela lui donna la tête légèrement vertigineuse, son cœur était soudainement douloureux.

Un soupir exaspéré de son coiffeur le ramena à la réalité et il chassa ces idées au fond de son esprit.

Jusqu'au moment où les assistants ont baissé l'écran de confidentialité entre eux. Adrien savait à ce moment-là qu'il était totalement et complètement foutu.

Marinette avait toujours été une jolie fille, carrément adorable.

Mais juste cette a seconde, elle fulminait chaudement.

Ils l'avaient revêtue d'un corset noir moulant sur le devant par un ruban de satin vert fluo. La courbe de ses jambes était rehaussée par des jambières en cuir assorties à une fente sur le côté extérieur. Une mini-jupe à carreaux verte cachait merveilleusement ses biens au monde, sinon Adrien n'était pas tout à fait sûr que ses pensées n'auraient pas pris un chemin dangereux et plutôt inapproprié. Une large ceinture reposait sur ses hanches, accentuant la courbe sinueuse de sa taille.

Elle portait des bottes militaires plates attachées par une ficelle verte et une bande de cuir noir rehaussée d'un cœur en argent entourait son cou, faisant apparaître la ligne de sa mâchoire. Son poignet gauche était orné de diverses chaînes en argent et de bracelets en cuir.

L'équipe de la coiffure avait décoiffé ses cheveux dans un chignon, créant un faux mohawk qui ne faisait qu'ajouter à l'ambiance résolument rock qu'ils recherchaient. La maquilleuse n'avait pas non plus fait un travail à moitié assommé, faisant ressortir ses yeux bleus uniques avec de magnifiques yeux noirs et gris enfumés. Ses lèvres étaient peintes d'une nuance de rouge qui semblait soudainement crier danger à Adrien.

Sa respiration avait-elle toujours été aussi difficile ?

Il ne savait pas grand-chose, Marinette était en train de faire sa propre crise, le regardant alors qu'elle essayait de garder les battements de son cœur constant.

Adrien était le plus loin possible du jeune homme qu'il était à ce moment.

Il portait un jean noir orné d'une fermeture éclair argentée et de coutures rouges. Ils se sont accrochés au bon endroit sur ses hanches, faisant saliver Marinette de manière incontrôlable. Ses bottes étaient assorties aux siennes, lacées avec une dentelle rouge rubis. Sa poitrine musclée (comment pourrait-il être plus sexy en chemise que sans, honnêtement ?) Était renforcée par une chemise noire moulante avec un col qui se regroupait dans un col roulé lâche sur ses épaules. Les coiffeurs avaient brossé ses cheveux en arrière qui faisait ressembler ses longues mèches blondes à un mohawk, et une fine ligne de traceur noir faisait ressortir la riche nuance de ses yeux verts.

Mais la cerise sur le gâteau, du moins selon Marinette, était sa veste en cuir noir. Cela rendait ses épaules encore plus larges qu'elles ne l'étaient au départ, et la fine rayure écarlate qui descendait sa manche droite rendait Marinette écarlate. La manche gauche était déchirée juste au-dessous de l'épaule, attachée par une ligne de petits boutons, ajoutant une touche dangereuse à la tenue.

"Est-ce que c'est un photoshoot à thème coccinelle ?"

Le photographe soupira bruyamment : « Nous avons dû contourner ce beau travail que vous êtes fait, Adrien. Nous étions censés faire le tournage victorien aujourd'hui, mais comme vous avez réussi à vous menotter à cette charmante jeune femme, votre père a demandé que nous... nous fassions un peu bouger les choses."

Adrien déglutit.

Cela ne pouvait pas être bon.

Au bon moment, Pierre claqua sa langue avec désapprobation et dit sévèrement : « Ok, je veux que cette jeune femme soit dos au mur, avec un genou appuyé et que tu te tiens entre ses jambes, appuyée à ton bras, ta main à côté sa tête sur la brique. Je veux de l'amour dans tes yeux, je veux de la passion."

Ils échangèrent tous les deux un regard paniqué. Cela impliquait beaucoup plus de contacts physiques qu'avant.

Mais pas avec Chat Noir. Imagine qu'il est ton idiot de minou.

Souriante, Marinette donna un petit coup de coude à Adrien et laissa échapper un calambour.

Il cligna des yeux lentement avant de sourire largement. Aurait-elle vraiment fait un jeu de mots?

Tout comme au musée, le jeu de mots dissipa la gêne entre eux et ils tentèrent d'obéir aux instructions de Pierre aussi bien qu'ils le pouvaient.

Adrien pris la pose demandée sans heurts, tombant dans une routine facile qu'il avait traversée d'innombrables fois au fil des ans. Marinette, quant à elle, s'était tendue comme une corde de guitare devant lui, la ligne de sa mâchoire figée.

"Hé, détends-toi," dit-il doucement, levant le menton selon les instructions de Pierre.

Elle tenta un sourire hésitant sur son visage, essayant de deviner à quoi ressemblait un air sensuel. "Je suis vraiment en train d'essayer mais ils-"

Ses doigts trouvèrent les siens autour des menottes et il murmura : « Oublie ça, regarde-moi. On est ensemble, d'accord ?"

Elle acquiesça, mettant toute sa confiance en son amie. Alors qu'Adrien la guidait doucement à travers les différents plans, en l'aidant avec les directives confuses de Pierre et en lui donnant des trucs et astuces, il y avait un changement subtil mais certainement dans l'atmosphère entourant le couple.

Pour les spectateurs, leurs corps semblaient se tourner comme une performance bien répétée, posant devant la caméra comme s'ils étaient nés pour être partenaires.

Après le premier set, Pierre ordonna à Adrien de soulever Marinette par les hanches, la tenant contre le mur et posant son front contre le sien. Elle rigola légèrement quand il la saisit, leurs yeux se fixant l'un l'autre.

"Tu vas bien?" Murmura-t-il à bout de souffle, tenant la pose pour un Pierre vraiment content.

Elle lui sourit. "Oui toi ?"

Il hocha la tête et ils se dirigèrent vers la pose suivante, assis l'un à côté de l'autre, les jambes et le dos appuyés sur le côté. Entre deux prise, il murmura doucement, "C'est le plus amusant des shootings que j'ai faits."

La journée se passa sans encombre, Pierre bourdonnant d'excitation derrière la caméra. La dernière photo, ou Adrien et de Marinette se faisant face et se tenant par la main, leur a valu des roucoulements et des blagues de la part de l'équipe.

Mais ils étaient inconscients de leur environnement, ils se regardèrent droit dans les yeux. Être là, ensemble, ça semblait si bien. Adrien se pencha complètement sous son charme et-

"Adrien ! Petit garçon sournois ! Si j'avais su que vous n'aviez besoin que de votre petite amie pour être à l'aise pendant les tournages en couple, nous l'aurions amenée plus tôt !"

"Elle n'est pas-" commença Adrien en même temps que Marinette, laissant échapper un : "Je ne suis pas-"

"C'est à dire," reprit le jeune homme, revenant douloureusement à la réalité et ignorant la petite voix au fond de son esprit lui disant à quel point la vérité était désagréable, "c'est une amie."

Pierre haussa les épaules, s'occupant déjà de ranger sa caméra. "Si tu le dis, mon garçon. Ce genre de chimie ne ment pas, cependant. Elle apporte vraiment le meilleur de toi."

Alors que Pierre rangeait son équipement, il était tout à fait inconscient des rougeurs qu'il avait provoquées sur les visages des adolescents, qui tous deux avaient soudain envie de reprendre leurs vêtements civils.

En atteignant sa main libre pour se gratter le cou, Adrien balbutia : « A-alors il se fait tard, tu veux aller dîner chez moi?

Marinette fut sauvagement sauvée de devoir répondre, ce dont elle n'était pas certaine qu'elle aurait pu se débrouiller sans se ridiculiser, à l'arrivée du gorille. Adrien lui tendit la porte et quand elle se laissa glisser sur la banquette arrière, évitant de tirer sur leurs mains jointes, il espérait qu'elle n'entendait pas le battement de son cœur dans sa cage thoracique.

À son insu, elle souhaitait exactement la même chose de toutes ses forces.