Capítulo 18

"¡Ne, ne! Chichia, ¿te vas a quedar a cenar?" Preguntó Boruto y el ANBU Itachi palideció mientras todos miraban al pequeño rubio que miraba fascinado a Sasuke. Naruto palideció un momento después, Kurama repitió el momento en que sus hijos habían saltado sobre ellos y lo que habían gritado.

Sasuke solo levantó una ceja mientras miraba entre los dos rubios de ojos azules. "¿Chichia?" Boruto asintió tímidamente y Naruto gimió cuando Sasuke puso esa misma expresión en él un segundo después.

"Este no es el momento ni el lugar".

Sarada tosió para llamar su atención y jugueteó con sus dedos mientras lo miraba a través de sus pestañas. "Nosotros... como que ya lo sabemos".

"¿Qué?" Preguntó Naruto al cabo de un minuto, Sasuke hablaba con la misma voz con la que se expresaba esa única pregunta. "¿Lo sabéis?" Los chicos asintieron. El Nanadaime gruñó. "¿Cómo?" En realidad, debería alegrarse de que lo supieran y de que ya no tuviera que hablar para decírselo, pero en realidad había querido ser él quien se lo dijera. Por otra parte, tal vez fuera mejor así, ya que obviamente no lo odiaban por mantenerlo en secreto tanto tiempo.

Boruto y Sarada intercambiaron una mirada antes de comenzar su corta cola. "Bueno, verás..."

Flashback...

Kisame seguía recogiendo hojas y pequeñas ramas de su ropa y su pelo mientras viajaban a toda velocidad hacia Konoha, o más exactamente, hacia el Valle del Fin. Akatsuki Itachi sintió que la nostalgia se apoderaba de él a medida que se acercaban más y más al hogar que había abandonado de buena gana si eso garantizaba la paz y la seguridad de su hermano. Los caminos ya le eran familiares y, de hecho, se estaba emocionando por estar de nuevo en el País del Fuego. Ignoró las quejas de su compañero (Kisame resultó ser excepcionalmente leal a él y se negó a dejar que Itachi siguiera solo, así que se quedó con ellos) y en su lugar se centró en el grupo del futuro.

Su yo del futuro estaba definitivamente curado de la enfermedad que padecía ahora. No había rastros de sangre al toser ni de noches sin dormir (a menos que fuera por una misión) durante años en el rostro del mayor. Su vista también estaba perfectamente bien, como si nunca hubiera estado cerca de la ceguera. Lo que sea que haya sucedido en el futuro, lejano o cercano, curó al Itachi mayor y lo dejó aún más fuerte. Todavía llevaba la Espada de Totsuka atada a la espalda y su máscara de ANBU Comadreja escondida en su bolsa. No le sorprendió que siguiera teniendo la misma camisa negra estilo Uchiha. Le pareció interesante que su antiguo yo hubiera grabado el kanji de su Espejo Yata en el guardabrazo izquierdo. ¿Quizás para ayudarle a invocar solo eso y no todo el Susano'o? Sin duda necesitaría menos chakra, pero seguiría siendo tan eficaz como siempre.

Sus ojos se desviaron del Uchiha mayor hacia los dos más jóvenes. Para él, era más que evidente, como debía ser. Si no fueran Uchiha, sus ojos estarían siempre clavados en el Sharingan, agotando sus reservas de chakra y obligándoles a concentrarse para poder utilizarlo. No podrían usarlo sin esfuerzo como lo había hecho el pequeño rubio. Sus ojos no reaccionarían a sus emociones de la misma manera que ahora, parpadeando entre el Sharingan y su color de ojos normal. Itachi admitiría que la pequeña rubia se veía bastante bien con los ojos de su clan.

Sarada-chan era, sin duda, la hija de su otouto. A veces, se mostraba fría y arrogante, ocultando así su anhelo de estrechar los lazos familiares y el reconocimiento. Evidentemente, era muy trabajadora y tenía habilidad con los kunai y los shuriken, al igual que él y Sasuke. Tenía potencial para hacerse realmente fuerte, si superaba la etapa en la que Sasuke se había sonrojado ante cada elogio que recibía de sus padres o de él mismo. Obviamente, consideraba a su rubio compañero como alguien en quien podía confiar, un amigo preciado desde su más tierna infancia y, muy probablemente, su hermano. No es que ella lo supiera. Evidentemente, era así de inconsciente, al igual que Sasuke. A pesar de que su hermano también era un genio e increíblemente inteligente y perspicaz, Sasuke podía ser realmente tonto en algunas cosas. Sobre todo en lo referente a las emociones, pero Itachi culpaba a su padre de ello. Sarada, sin embargo, demostró que podía ser extrovertida, que tenía un temperamento que nunca podría venir de un Uchiha y que podía comer dulces. Claro que a Itachi le encantaba el dango, pero ni él ni Sasuke -ni ningún otro Uchiha, en realidad- podían disfrutar comiendo cosas dulces. Sarada también sonreía mucho más que cualquiera de los hermanos Uchiha y mostraba sus emociones mucho más abiertamente.

Boruto-kun, por otro lado, era tan obviamente el hijo de Uzumaki Naruto que ni siquiera era gracioso. Sus ojos eran casi del mismo tono y compartían su cabello rubio con el Yondaime, de quien Itachi aún se sorprende de que nadie haya notado que es el padre de Naruto-kun. La única diferencia entre ellos es que Boruto tenía la piel más pálida, el tipo de palidez que ni siquiera las horas al sol podrían cambiar. Uchiha pálido. Prefería la ropa oscura y trataba de mantenerse fresco, aunque era obvio que él también es tan extrovertido como Naruto-kun. Sin embargo, parecía mucho más serio que su padre y tendía a reprimir las tendencias infantiles. A Itachi le recordaba a un Sasuke más joven con los rasgos de su cara, aunque solo la coloración era diferente. El hecho de que tuviera el Sharingan era un indicio claro de quién era el otro progenitor, ya que Itachi sabía que no había ningún otro Uchiha. Él había sido el encargado de asegurarse. Obviamente, cuidaba de Sarada, pero a veces era más reservado. Seguía teniendo el humor explosivo de su padre, pero se preguntaba de dónde sacaba esa fuerza. ¿También la tenía Sarada? Por las palabras de la versión más antigua de sí mismo, sí, sí la tenía.

Lo que realmente le desconcertaba era por qué no sabían quiénes eran sus padres. Obviamente, conocían a uno de sus padres, ¿por qué no sabían que eran parientes? ¿Y cómo demonios habían nacido? Decidió averiguarlo.

"Boruto-kun", gritó y el pequeño rubio miró hacia él. "¿Por qué tienes el Sharingan?". Una mirada oscura cruzó el rostro del rubio y el ANBU Itachi se dio la vuelta para mirar a su yo más joven. No se inmutó, pues intuía que era algo que debía aclararse. Si nadie más iba a hacerlo, él lo haría.

"No lo sé. Para empezar, es la razón por la que empezó todo este lío". El Namikaze-Uzumaki respondió con un tono de voz hosco. "Debo ser como el tío Kakashi. Seguramente no podía ver o algo así y tenía ojos de otra persona o mi madre era Uchiha".

"Créeme, no hay ningún otro Uchiha". Insistió el menor de los Itachi y los dos chicos se quedaron mirando. Kisame también se quedó mirando, pues pocas veces había escuchado a Itachi hablar tanto. "Los he matado a todos. Los únicos cuatro Uchiha que quedan son varones, uno de ellos es un muerto viviente: Madara. Uno perdió la vida de su vida y ni siquiera puede mirar a otra persona. El tercero soy yo y estoy mortalmente enfermo desde hace unos años. Solo queda Sasuke, que actualmente es demasiado joven para tener hijos que puedan tener hijos propios de su edad".

Los dos chicos miraron entre el Itachi mayor y el Akatsuki, más joven, esperando que el ANBU le cortara o le dijera que no hablara de ello, pero no hizo ninguna de las dos cosas. Miró por encima del hombro, probablemente sintiendo las dos miradas curiosas en su espalda. "No te voy a impedir que tengas esta conversación".

"¿Cómo es eso?", preguntó Sarada, ladeando la cabeza en un gesto que ambos Itachi reconocieron como algo que solían hacer cuando eran niños.

"Porque es una conversación que creo que debería haberse producido hace tiempo. No me correspondía decírselo, ya que suponía que mi tonto hermanito entraría en razón y hablaría del malentendido con Naruto-kun, pero Sasuke es Sasuke. Naruto-kun a su vez temía ser odiado por ti, por lo que nunca se atrevió a decírtelo a menos que tuviera el apoyo de Sasuke, porque también le concierne a él. Por desgracia, ambos son densos y tercos, así que esto se prolongó durante años". Miró más allá de ellos, a su versión más joven. Lo miró fijamente, con fuerza, buscando el lado bondadoso que el más joven había ocultado en esta parte de su vida. Afortunadamente, ahora ni siquiera estaba oculto, así que se dio la vuelta. "Hice una promesa, no un voto a Naruto-kun, como mi amigo, como parte de mi familia y como mi Hokage-"

"¿Ese chico se convierte en Hokage?" Normalmente, el exabrupto de Kisame fue ignorado perfectamente por ambos Itachis.

"No hay que hablar de ello. Él, sin embargo, no ha hecho tal promesa". Sabía que el más joven no conocería todos los detalles, pero de todos modos solo Naruto podía explicar algunos de ellos. "Puede que no conozca los detalles y no podrá responder a todas las preguntas, pero él es yo y eso significa que sabrá responder a bastantes preguntas".

"¿De verdad está bien?", preguntó Sarada, que no quería que su tío se metiera en problemas.

"¡Claro que lo está!", dijo Boruto con entusiasmo, retrocediendo con Itachi. Sarada hizo lo mismo y Kisame decidió darles un poco de privacidad para que pudieran hablarlo. Se acercó para estar a la altura de la versión mayor de su compañero y comenzó a compararlos en silencio. "Entonces, ¿quién es mi madre?" Los ojos azules brillaron con anticipación e Itachi ni siquiera dudó.

"Naruto".

"Eso no es gracioso".

"No me estoy riendo". Contestó Itachi con calma.

"¡Pero eso no puede ser!" Insistió el rubio. "¡Es un tío! Y aunque fuera mi "madre", entonces ¿quién sería mi "padre"?". Se cruzó de brazos de forma muy Uzumaki, pero su mohín era definitivamente Uchiha.

"Sasuke".

"¿Nani?" La kunoichi gritó sorprendida. ¿Boruto era su hermano? ¡No puede ser!

Kisame también miró hacia allí, estupefacto. "¡¿No puedes hablar en serio?!" Una mano que le sujetaba el hombro le hizo volverse para mirar al ANBU, que le dirigió una mirada que sugería no interferir. Kisame hizo un mohín, pero asintió y trató de no escuchar la conversación. O no reaccionar ante ella.

"¡¿Pero cómo?!" Preguntaron ambos chicos. Cómo era posible que tuvieran dos padres biológicos. Iba contra la naturaleza. Iba en contra de todo lo que habían conocido. Todo este tiempo habían buscado a una madre que en realidad había estado ahí todo el tiempo, aunque fuera un él. "¿Cómo?"

"Mi única suposición sería que tiene algo que ver con el Kyuubi. Los Biju pueden hacer todo tipo de cosas a los cuerpos de sus Jinchuuriki". Itachi respondió con calma, solo para recibir dos... miradas bastante extrañas. "¿Por qué esas expresiones?"

"Puede que a Kurama le guste provocar el caos con algunas bromas, pero no creo que esto haya sido una broma". Dijo Sarada medio enfadada, medio defendiendo al zorro demonio.

"Sí. Fuzz Butt no haría algo así". Llegó la protesta del propio Boruto. Itachi se encogió de hombros. Era nada más una suposición.

"En realidad, tiene razón. Kurama-san lo hizo". Los chicos miraban ahora boquiabiertos la espalda del mayor de los Itachi. A Kisame se le había caído la mandíbula hace mucho tiempo, en cuanto se planteó la opción del Kyuubi, en realidad. "Sucedió unos días después de su batalla final, que fue apenas media hora después de luchar contra Madara, Óbito, Zetsu Negro, el Juubi y Kaguya. Se emborracharon y finalmente se entregaron a sus sentimientos y Kurama- san, ya agotada tanto por la lucha como por curar a Naruto-kun, sucumbió al alcohol tan fácilmente como lo había hecho Naruto-kun. Al parecer, le había parecido una buena idea en ese momento o algo así. Así que eso es todo".

"Voy a dejar el Akatsuki". Comentó Kisame después de que un largo tramo de silencio descendiera sobre ellos. No iba a perder la poca cordura que le quedaba por culpa del loco Biju y su igualmente loco Jinchuuriki.

"¿Así que nuestros padres son Uchiha Sasuke y Namikaze-Uzumaki Naruto, el Sasaukage y el Nanadaime Hokage de Konoha?" Preguntó Boruto e Itachi se animó ante el título que ostentaba su hermano pequeño. "¡Impresionante!"

Fin del flashback...

"Y así es como nos enteramos". Terminaron juntos, sonriendo a sus padres. Todos los del futuro estaban asombrados de lo bien que se lo estaban tomando. Por otra parte, ellos sólo querían tener a sus padres cerca. Tanto Boruto como Sarada sólo querían tener una familia completa y por eso insistieron en encontrar a su, ejem, madre. Además, Naruto los había criado prácticamente solo, así que sería un milagro que hubiera un ápice de odio o resentimiento en ellos.

Sin embargo, todos los del pasado estaban cambiando su mirada de los dos hombres mayores a sus homólogos más jóvenes. Naruto parecía dispuesto a empezar a golpear su propio estómago para llegar al zorro, que se reía como un loco desde su jaula por la historia, mientras que Sasuke parecía dispuesto a agradecerlo y bastante... depredador, mientras miraba a su rubio compañero de equipo. Gaara miraba preocupado su propia mano, temiendo lo que se le ocurriera hacer a Shukaku y Sakura se había desmayado en los brazos de Lee hacía unos minutos. El mayor de los Naruto se sonrojaba avergonzado mientras Sasuke lo miraba fijamente y luego miraba a Boruto.

"¿Tienes el Sharingan?" El rubio asintió mientras el mayor de ojos azules lo miraba de reojo. "Muéstrame". Boruto se tomó un momento para concentrarse, ya que era nuevo en esto todavía, y cuando volvió a abrir los ojos, ya no eran azules, sino rojo sangre con dos tomoe acomodándose en su lugar. Los Sasuke y Naruto de esta época se acercaron a verlo y Boruto se quedó mirando a los dos adolescentes que tenía delante, viendo lo mucho que habían cambiado sus padres. Sarada también los estaba estudiando, ya que había muy poco de su querido Nanadaime-sama en el chico rubio vestido de naranja. Por otra parte, sólo lo estaban viendo por primera vez, cuando todavía no estaba dando discursos inspiradores y elevando la moral de la gente o protegiendo algo precioso. "¿Eres mi hijo?"

Volvieron a mirar al mayor de los Sasuke y éste se giró rápidamente, rodeando a Naruto. "¡Tengo un hijo y nunca me lo has dicho!"

A Naruto no le gustó esta reacción. "¡Cabrón! ¿Quién te crees que eres? No tienes derecho a enfadarte, Teme!"

"¡Tengo todo el derecho!"

"¡No, no lo tienes! Nunca estuviste allí!" Naruto se quejó. "Te escapaste y nunca regresaste a Konoha. Un viaje de reconciliación, ¡y una mierda! Simplemente no quisiste quedarte después de acostarte conmigo cuando estábamos borrachos!"

"¡De qué demonios estás hablando, dobe!" Gruñó el pelinegro mientras avanzaba hacia el varón, aún un poco más bajo, activando el Sharingan con su ira. Los ojos de Naruto también estaban rojos, las marcas de sus bigotes se hacían más largas y oscuras. Los del futuro observaron con horrorosa fascinación cómo las cosas se salían lentamente de control. Tanto Itachis como Kakashis se movieron para detener la pelea, pero Neji y Sakura los agarraron del brazo y sacudieron la cabeza. Esto era algo con lo que ellos dos tenían que lidiar. Nadie más. La mirada que enviaron al grupo de este momento transmitió claramente el mensaje y asintieron de mala gana. Por otra parte, ninguno de ellos podía hacer realmente nada. Eran los dos seres vivos más fuertes que existían en ese momento. Si lo intentaban, sólo conseguirían entrar en el fuego cruzado y resultarían gravemente heridos, sino algo peor.

"¡Te fuiste como si nunca hubiera pasado nada entre nosotros!" El Jinchuuriki gritó al Uchiha, con un Rasengan formándose lentamente en su mano.

"¡Tampoco has dicho nada!" rugió Sasuke mientras el Chidori empezaba a crepitar en su propia palma.

"¿Cómo iba a hacerlo, si te comportas con tanta frialdad?".

"¡Eso aún no te excusa! Me hablaste de Sarada, ¡pero nunca dijiste nada de que Boruto también era mío!" El hombre pálido se acercó, agarrando el brazo libre de Naruto y no dejándolo alejarse.

"¿¡Qué demonios!? ¿De quién más podría ser?" Naruto trató de arrancar su muñeca del agarre como de vicio de la mano pálida, pero fue inútil.

"¡Cómo voy a saberlo! ¡Me voy por un año más o menos y vuelvo para verte cuidando a dos niños! ¡Cuando sólo sé de uno! Pensé que te habías deprimido, te habías emborrachado y habías tenido una aventura de una noche con alguna mujer para olvidar que te acostaste conmigo!" La cabeza de Naruto volvió a levantarse de donde había estado centrando su atención en liberar su mano, sólo para mirar la expresión furiosa y dolida en el rostro del otro. Entonces se enfadó por la acusación tan sutilmente vertida.

"¿Estás diciendo que soy fácil?" El Hokage gruñó como el zorro demoníaco que alberga.

"¡No, estoy diciendo que no puedes aguantar el alcohol! Caso y punto, Himawari!"

"¡No la metas a ella ni a ninguno de mis hijos en esto!" El rubio le echó una mirada mientras chocaban sus rostros, sus narices chocaban, sus chakras se encendían y desestabilizaban las aguas sobre las que todos estaban parados.

"Acéptalo, Naruto. Te equivocaste al no decírmelo".

"¡Quería hacerlo, maldito imbécil! Lo deseaba tanto, tanto". La segunda parte fue casi un susurro, ya que de repente, toda la ira de Naruto se evaporó. "Pero nunca te quedabas más tiempo del necesario para entregar un informe antes de volver a marcharte. Llegó al punto de que casi olvidé cómo suena tu voz". El enojo de Sasuke desapareció junto con el de Naruto, siendo reemplazado por la preocupación y el arrepentimiento. "Cuando se me ocurrió revivir a Itachi-nii-chan como regalo de cumpleaños para ti, quise contarte todo sobre Sarada y Boruto y los cómos y los porqués. Fue una conversación que pensé que era mejor tenerla cara a cara, pero nunca viniste. En lugar de eso, Itachi-nii-san fue a buscarte y cuando recibí la noticia de él de que aún no regresabas... pensé que era por mi culpa. Pensé que evitabas volver a casa porque te daba vergüenza acostarte conmigo, así que decidí darte espacio. Sabía que vivías viajando y vagando, y sabía que te sentirías obligada a quedarte si sabías que tenías dos hijos, así que decidí no decírtelo. Te di tu libertad, a costa de mi felicidad. Siempre dicen que uno se siente muy bien cuando hace algo bueno por sus seres queridos. Entonces, ¿por qué me dolió dejarte ir?"

Sasuke no dudó en atraer a su dobe para darle un fuerte abrazo, arrepintiéndose de no haberle preguntado a Naruto y simplemente haber asumido lo peor. Había hecho mucho daño al rubio durante los años que pasó con Orochimaru y parecía que sólo seguía aumentando ese daño con cada una de sus acciones. Pero ya no. "Ya sabes lo que dicen. Si vives algo, libéralo. Si vuelve, es tuyo. Si no lo hace, nunca fue tuyo". Un sollozo se le escapó a Naruto y Sasuke hizo ruidos tranquilizadores en su garganta, abrazando a Naruto más cerca y acariciando su cabello. "Vamos a casa, dobe".

El rubio levantó la cabeza, sin creer lo que estaba escuchando mientras miraba fijamente a su persona más importante. Sasuke esbozó una sonrisa cariñosa y levantó la mano izquierda para secar las lágrimas de su amado, ya que no creía que pertenecieran allí. Naruto permitió el tratamiento, sin atreverse a creer que había escuchado bien. "¿Q-qué has dicho?"

Una mosca podía oírse si se atrevía a hacer ruido en la quietud que siguió. Nadie se atrevió siquiera a respirar mientras esperaban la respuesta. Sarada, Boruto e Itachi especialmente, pero nadie tanto como Naruto.

Sasuke sonrió más ampliamente, su ojo visible gentil y cariñoso mientras se inclinaba y depositaba un beso suave, cariñoso, tierno y francamente desgarrador en los labios de su Hokage. Luego tomó la mano vendada en su mano izquierda y depositó un beso en sus nudillos, permitiendo que los Sellos volvieran a estar uno al lado del otro.

"He dicho: Vamos a casa".

{

{

{

A/N: ¡Kyaa! ¡Finalmente lo logré! Wow. Sólo faltan dos capítulos más. Serán un poco más cortos, pero son prácticamente el epílogo en dos partes. En fin, gracias por seguir con esta historia durante tanto tiempo y desde luego espero volver a saber de todos vosotros. Habéis sido un verdadero placer.

Hasta la próxima.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top