Excepto por las pocas veces que el trío se topó con el Equipo Galáctico, el grupo tuvo un viaje pacífico. Casi pacífico sería la palabra correcta, ya que los medios de comunicación los perseguirían en las ciudades y grandes pueblos. La mayoría de las ciudades y pueblos de Sinnoh eran más grandes que los de las regiones anteriores y tenían su propia red de noticias local. Conocieron a muchos amigos durante el viaje y conocieron Pokémon más interesantes.

Ash conoció a un entrenador impaciente que se hacía llamar Paul y que estaba a punto de liberar a un Chimchar macho. Ash se ofreció a cambiar a Chimchar por uno de sus Tauros si el cabeza violeta estaba interesado. Paul lo pensó y estuvo de acuerdo después de que el actual Tauros más joven de Ash derrotara a tres de sus Pokémon sin ningún problema. Quedó impresionado por la tenacidad de los Tauros y aceptó realizar el intercambio de Pokémon. Chimchar estaba molesto y Ash se aseguró de pasar mucho tiempo con el mono de fuego. Tomó tiempo lograr que Chimchar se calmara con ellos y en ese momento Jessie llamó.

Jessie, "¿Idiota?"

Ash: "Jessie, ¿en serio?"

Jessie, "Es una costumbre, lo siento. De todos modos, llamamos por el entrenador del que nos hablaste".

Ash hizo un gesto a los demás, "¡Ah! Ellos, ¿cómo les fue?"

Jessie fue puesta en altavoz, "Tu corazonada era correcta. Tenía otros Pokémon de los que estaba abusando".

Dawn: "¡Eso es terrible! ¿Están bien?"

Luxio gruñó, "¡Xio!"

Meowth, "No te preocupes. Logramos alejar a los Pokémon de ella".

Pikachu, "Pikapi".

Gary, "¿Cómo está su condición?"

James suspiró, "Podrían ser peores como lo fueron tu Charmander, Bulbasaur y Squirtle. Y también han visto días mejores".

Ash hizo una mueca de dolor, "¿Vas a enviar un poco?"

Jessie, "Te enviaremos tres huevos y un bebé Pokémon. Son los menos abusados y, sinceramente, prefiero no dejarlos a ustedes tres con Gyarados, Salamance y Steelix, cautelosos y enojados".

James: "Nosotros nos ocuparemos de ellos".

Dawn palideció, "A... ¿Estás segura?"

Meowth asintió solemnemente en la pantalla del teléfono, "Nosotros somos peores".

Gary suspiró pasándose una mano por el cabello, "Está bien, tomaremos los huevos y los Pokémon bebés. Tú vigila las evoluciones completas".

Ash, "Por favor, mantente sano y salvo".

Jessie sonríe ante eso, "Siempre somos unos idiotas".

Dawn habló después de que terminó la videollamada: "Bueno, Luxio, supongo que algunos de tus amigos Pokémon se unirán a nosotros".

Luxio asintió, "Xio".

Pokémon punto de vista:

Umbreon, -Todo estará bien.-

Pikachu, -Sí, los ayudaremos.-

Monferno asintió, -Sí, puedes contar con nosotros.-

Electivire, -Qué lástima que el trío encontró primero al mocoso.-

Cofagrigus resopló, -Sí, pero podemos confiar en que serán eficientes.-

Luxio, -¡Eh!-

¡Final pov de Pokémon!

Dawn: "¿Entonces pasaremos la noche en el Centro?"

Ash asintió, "¡Mn! ¿Estás bien?"

Gary: "Sabemos que esto puede resultar un poco abrumador".

Dawn se miró los dedos, "Lo sé, pero quiero asegurarme de que estén bien. De lo contrario, no podré concentrarme en otras cosas".

Ash le revolvió el cabello, "Vamos entonces".

Fueron a un Centro Pokémon que estaba ubicado en uno de los pueblos más pequeños, alejado de los grandes. Jessie, James y Meowth los estaban esperando y les transfirieron la propiedad de los Pokémon a los tres. Dawn recibió una Chikorita, Ash recibió Absol y Gary recibió Swablu, también recibieron un huevo cada uno.

Ash, "Sal Absol".

Gary, "Sal, Swablu".

Amanecer, "Sal Chikorita".

Absol miró a su alrededor con cautela antes de mirar al chico de cabello oscuro, que estaba sentado en el suelo frente a él. Swablu estaba temblando y miraba a Gary con miedo, mientras que Gary, que estaba al lado de Ash, miraba al joven y esponjoso Pokémon que no se movía ni un centímetro. Dawn tampoco se movía al otro lado de Ash y parecía lista para llorar al ver lo asustada que estaba Chikorita de ella. Ash le había advertido que los Pokémon podrían estar aterrorizados por ellos, pero aun así le dolía mucho verlos aterrorizados por ella, como si fuera un monstruo.

Ash habló en voz baja para no asustarlos: "Hola, encantado de conocerte".

Absol se estremeció, "Sol".

Gary: "Está bien. Te prometo que estás a salvo".

Swablu se estremeció, "Blu".

Dawn tenía los ojos llorosos, "Sí, estás a salvo".

Gary resopló ante su comportamiento, "Estamos bien, ¿cómo estás?"

Cynthia sonrió, "Estoy bien. Bueno, podría hacerlo sin que el Equipo Galáctico cause problemas, pero... Es lo que es. ¿Quién es tu nuevo amigo?"

Dawn habló: "Soy Dawn Berlitz, señora. Encantada de conocerla".

Cynthia: "¡Ahora! ¡Ahora! Nada de esas cosas de señora. Solo llámame Cynthia, cariño. Señora me hace sentir como si estuviera en la oficina".

Dawn sonrió y asintió, "Está bien, Cynthia. ¿Cómo conociste a Ash y Gary, si no te importa que te pregunte?"

Cynthia: "Ah... Esa es una historia interesante. De hecho, conocí a estos dos aquí a través de los otros Campeones".

Ash: "Fue durante la fiesta del Campeón".

Gary, "El Campeón Rojo y Verde fue quien nos presentó".

Cynthia: "Ash acababa de convertirse en ganador de la Conferencia de la Liga Indigo. De hecho, creo que también fue su primera cita".

Ash se sonrojó, "Era la primera vez que Gary me invitó a salir".

Gary sonrió con cariño, "Ash se veía tan hermoso con un vestido ese día".

Dawn tenía estrellas en los ojos, "Cuéntame más".

A Cynthia le brillaron los ojos: "Por supuesto. Déjame contarte sobre el resto de la noche".

Para mortificación de Ash, Cynthia habló efusivamente y habló de la primera vez que los vio en el baile. Y Dawn se comió cada palabra, Gary intervino para agregar algunos detalles de vez en cuando. Fue un poco vergonzoso, pero una distracción muy bienvenida de la situación en la que se encontraban. Sin embargo, no duró mucho, ya que uno de los Rangers que trabajaba con Cynthia llegó pronto con noticias.

Según el Equipo Ranger Galactic fue visto en una de las ruinas del templo más antiguo dedicado a Arceus. Cynthia frunció el ceño, pero se levantó y fue a encontrarse con Sheena, una de las descendientes de las líneas de los Sacerdotes. Ella era descendiente de Damos, el Sumo Sacerdote de quien se decía que había traicionado a Arceus. Luego, Sheena explicó la historia familiar al grupo, quienes fruncieron el ceño especialmente ante los agujeros de la trama que faltaban.

Ash: "¿Qué pasa con el otro sacerdote? Damos no podría haber estado solo".

Sheena suspiró, "Ojalá lo supiera. Se dice que Damos mató al otro Sacerdote".

Gary: "¿Qué?"

Sheena miró su regazo. "No es una historia de la que esté orgullosa, lo admito".

Dawn: "Entonces, ¿qué hacemos ahora?"

Cynthia, "¿No es obvio? Protegemos a Arceus y los demás del Equipo Galáctico".

Sheena asintió, "Ya los lastimaron una vez antes".

Las cosas iban bien, tan bien como era posible con un Dios Pokémon enojado que odiaba a los humanos y un Equipo Galáctico loco tratando de capturar a dicho Dios. Fue entonces cuando Dialga decidió dar una última oportunidad y utilizó el viaje en el tiempo para enviar a Ash, Gary, Dawn y Sheena al pasado. Cynthia y los Rangers se quedaron boquiabiertos cuando Dialga hizo eso antes de lanzarse a la batalla nuevamente.

Guardabosques Namira, "Campeona Cynthia. Eso... ¿Qué debemos hacer?"

Cynthia, "Estoy segura, Dialga hizo eso por una razón. Solo concéntrate en mantener tu posición y frustrar al Equipo Galáctico. No podemos bajo ninguna circunstancia dejar que capturen a los cuatro Legendarios".

Rangers, "¡Sí, campeón!"

Cynthia: "Por favor, ten cuidado".

Ash volvió en sí en un callejón extraño, '¿Qué? ¿Cuándo me quedé dormido?

Gary, "¿Ash? ¿Dawn?"

Dawn asintió, "Cynthia probablemente esté preocupada por nosotros".

Ash dio una sonrisa irónica, "Desaparecimos bajo su mando. Sólo espero que regresemos antes de que ocurra un incidente internacional".

Dawn hizo una mueca ante eso, sería un dolor de cabeza si los medios se enteraran del hecho de que viajaron en el tiempo. Peor aún si descubren que fue Dialga quien lo envió a toda velocidad a través del tiempo. Todavía estaba tratando de superar lo sucedido en la ciudad de Álamos.