"Soy Kyoko Sakura," respondió Kyoko a la chica mientras trataba de asimilar todo lo que acababa de ver. Una niña de la misma edad que ella acababa de matar a un monstruo peligroso con aparente facilidad. Todo con un atuendo amarillo y blanco con volantes mientras usaba algún tipo de magia que era diferente a Magecraft. La comparación más cercana a sus armas eran las habilidades de Archer para crear cuchillas, pero incluso eso no era muy similar.

"¿Eres una chica mágica?" Preguntó Kyoko.

"Sí, yo-" Mami de repente saltó hacia atrás y se transformó cuando una figura en rojo y negro cayó frente a ella.

Archer se colocó de inmediato frente a Kyoko, mientras que Mami inmediatamente conjuró un arma para apuntarlo. Si estaba sorprendido por su transformación y magia, entonces no lo demostró.

"¿Quién es usted?" preguntó la chica mágica con un tono incierto en su voz.

Un par de espadas gemelas, una negra y otra blanca, aparecieron de repente en las manos del sirviente de Kyoko para gran sorpresa de Mami.

"Maestro, ¿cuál es tu comando?" Archer ignoró a la chica.

Kyoko agarró el brazo de su sirviente. "Ella no me va a hacer daño. Ella me salvó de esos extraños monstruos perros".

"¿Monstruos perros?" Archer examinó inmediatamente el área. No hay nada aquí, ¿estás seguro de que no fue una ilusión que ella creó?

Las abolladuras en la tubería que tuve que usar como arma dicen lo contrario.

"Eran familiares", respondió Mami mientras miraba a Archer con cautela, aunque al menos bajó su arma. "Criaturas creadas por una bruja para darse un festín con la gente".

"¿Qué son las brujas?" Preguntó Kyoko.

"Son criaturas nacidas de la oscuridad que causan muerte y destrucción donde quiera que vayan. Es deber de las chicas mágicas luchar contra ellas", explicó Mami.

Tch ... Siempre es algo.

¿Arquero?

Claramente, hay mucho que no sabemos sobre este mundo.

"¿Cómo acabó uno aquí?" Preguntó Kyoko. "¿Cuántos hay?"

"Aparecen en lugares donde la gente se reúne. Las grandes ciudades a menudo están repletas de ellos".

"Si estas criaturas existen, ¿por qué no las hemos notado?" Preguntó Archer.

"Las brujas y los familiares se esconden dentro de laberintos, donde son casi imposibles de detectar por medios convencionales. Cualquier persona que maten desaparecerá sin dejar rastros. Solo las chicas mágicas pueden rastrear y encontrar estos laberintos para cazarlos".

"Luchando contra un monstruo en su propio territorio", dijo Archer. Kyoko, cuando entraste en ese laberinto, ¿te sentiste como ese Campo Limitado que te mostré?

Kyoko resistió el impulso de negar con la cabeza. Nada más, era como si el mundo se hubiera roto y yo hubiera entrado en otra dimensión por completo.

¿Una canica de realidad?

¿Qué es eso?

Si ese es el caso, Archer parecía estar ignorándola, y todas estas criaturas tienen acceso a una, entonces tendría sentido por qué no habría sido consciente de su existencia si no las estuviera buscando.

"¿Quiénes son ustedes dos por cierto?" Mami preguntó con cautela. "Ciertamente no eres Chicas Mágicas, pero aún eres capaz de hacer magia".

Dile que los dos somos magos y mantén tu guante puesto en todo momento. No revele que somos Amo y Sirviente.

Kyoko agarró el dorso de su mano y frotó los guantes de cuero negro que llevaba. Entendido.

"Somos magos", le dijo Kyoko a la chica mágica.

"¿Los reyes magos?" Preguntó Mami.

"Aquellos que practican magia".

"¿Magia?"

La recreación artificial de Misterio , una voz cursi de repente invadió la mente de Kyoko.

Archer se estremeció cuando una figura saltó repentinamente de un edificio cercano y bajó al callejón cercano. Era un extraño gato blanco, si los gatos tenían grandes orejas de conejo con piercings y un círculo rojo en la espalda. En realidad, era muy lindo considerando todas las cosas, especialmente con esa voz, y Kyoko podría haber gritado al verlo si la situación no fuera tan tensa.

Era un arte que se suponía que había desaparecido en este mundo , continuó la criatura. Mi nombre es Kyubey.

Ten cuidado. Advirtió Archer. No puedo sentir nada de esta criatura. Podría habernos estado observando todo este tiempo.

"¿Extinguido?" Mami le preguntó a la criatura. Parecía bastante reconfortada por su presencia y se había calmado considerablemente.

Si. Kyubey respondió. Durante la Era de los Dioses, la magia estaba siempre presente y era poderosa. Sin embargo, con la Era del Hombre había declinado hasta el punto en que se había extinguido. O eso pensé, parece que todavía existen algunos practicantes.

"Nos hemos reservado", respondió Archer. "Y evitó problemas"

¿Hay otros?

"No que sepamos".

Es una pena. Las Chicas Mágicas con la capacidad de usar Magecraft siempre fueron muy poderosas en el pasado distante, aunque tendré que estar satisfecha con la que tengo frente a mí.

Kyoko se señaló a sí misma. "¿Estás hablando de mí?"

Si. Tienes el potencial. ¡Haz un contrato conmigo y conviértete en una chica mágica!

¿Terminamos de repente en algún tipo de anime? Kyoko le preguntó a su sirviente. Incluso hay una linda mascota.

¿Honestamente? No me sorprendería en este punto. Archer respondió. ¿Y consideras linda esa cosa?

"Entonces, ¿quieres que sea una chica mágica, disfrazado con volantes y transformación y todo eso?" Preguntó Kyoko.

Sí . Kyubey respondió.

"¿Aunque ya conozco Magecraft?"

Al convertirte en una chica mágica, recibirás un nuevo poder y tipo de magia además del que ya tienes. Mezclando los dos juntos serías bastante poderoso.

Cuidado, advirtió Archer.

Todavía no estoy de acuerdo con nada, respondió Kyoko. Solo hago algunas preguntas.

"¿Y cómo me convertiría en una chica mágica?"

Al formar un contrato conmigo, Kyubey respondió. A cambio de luchar contra las brujas, se te dará poder y se te concederá un deseo.

Los ojos de Kyoko se agrandaron. "¿Un deseo?"

Maestría. Esto ha ido más allá de lo sospechoso en este momento.

¡Cállate Archer! Déjame hablar con él.

Su sirviente permaneció en silencio, pero prácticamente podía sentir la desaprobación que emanaba de su cuerpo.

"¿Algún deseo que quiera?" Preguntó Kyoko.

Cualquier deseo que quieras, confirmó Kyubey.

"Y sin giros. Esto no es como una pata de mono o un demonio que me tienta a pecar con deseo, ¿verdad?"

sí

"Cita un versículo de la Biblia. Cualquier versículo".

No por obras, para que nadie pueda jactarse

"No recuerdo ese", admitió Kyoko.

Efesios 2: 9. Puedo asegurar que no fui enviado por el diablo para tentar a un pecador.

El diablo todavía puede citar la Biblia para engañar a la gente. Comentó Archer.

¡Ciérralo!

"Bueno, no recuerdo que se mencionara a los peluches en ninguna parte de la Biblia", dijo Kyoko. "O los libros de historia para el caso."

Hemos hecho un gran esfuerzo para escondernos de la mayoría de las personas y de los magos. Sin embargo, solo las chicas mágicas y aquellas con potencial deberían saberlo, Kyubey miró a Archer, hemos hecho una excepción para él.

Archer definitivamente habría hecho algún tipo de réplica sarcástica si Kyoko no lo hubiera obligado a permanecer en silencio.

"Quizás deberíamos llevar esta conversación a otra parte", sugirió Mami mientras señalaba a la mujer en el suelo que comenzaba a moverse. "Me gustaría invitarlos a los dos a mi casa ... después de que hayamos llevado a esta mujer al hospital más cercano".

Entre los poderes de niña mágica de Mami y Archer cargando a Kyoko, solo tomó menos de una hora dejar a la mujer en el hospital y llegar al apartamento de Mami a pesar de que estaba en otra ciudad.

Desafortunadamente para Kyoko, Archer pasó todo ese tiempo quejándose.

Esta es una mala idea.

Soy muy consciente de cómo se siente al respecto. Kyoko respondió.

Estamos entrando en la casa del enemigo sin conocimiento ni preparación para lo que puedan tener para nosotros allí.

Kyubey es extraño, pero Mami no es un enemigo. ¡Ella me salvó!

Y podría haberlo hecho por varias razones.

No mires ni a Mami ni a... Kyubey ha mostrado alguna intención de atacar... Kyoko sonrió. Al menos cuando no los estás mostrando con tus diminutas espadas.

Hmph.

De todos modos, deberíamos darles el beneficio de la duda. Además, eres lo suficientemente fuerte como para eliminarlos si causan algún problema.

La negligencia es el enemigo. Un solo error es todo lo que se necesita; no importa lo fuerte que seas.

Y no comete errores.

Si solo eso fuera cierto.

Los cuatro aterrizaron en el balcón, donde Mami deslizaría la ventana para abrirlos y les indicó que entraran. Después de quitarse los zapatos y colocarlos en un zapatero junto a la ventana, aparentemente Mami usó el balcón como entrada y salida con más frecuencia que la puerta principal, Kyoko miró alrededor de la casa de Mami.

Era enorme.

Había una gran sala de estar con una mesa de vidrio en el centro, todo tipo de muebles elegantes y chucherías esparcidos por todas partes, escaleras que conducían a su dormitorio abierto arriba y una cocina con la que incluso Archer parecía impresionado. Claramente una chica rica que mantenía todo ordenado... sin embargo, solo había una cama y solo un par de pantuflas en la puerta principal.

"¿Vives solo?" Kyoko preguntó mientras se sentaba con las piernas cruzadas en la mesa. Archer no se unió a ella y en su lugar se apoyó contra una pared cercana.

"... Sí," respondió Mami vacilante mientras trabajaba en la cocina. "¿Te gusta el pastel de queso? Habría hecho algunos pasteles más para que elijas, pero no esperaba invitados".

"La tarta de queso es buena", respondió Kyoko.

Mami salió de la cocina con tres gruesas rebanadas de pastel y tres tazas en equilibrio en sus brazos. Con gracia, colocó cuidadosamente los platos sobre la mesa y comenzó a llenar las tazas con té de una tetera.

Para una persona que dijo que no esperaba invitados, ciertamente estaba preparada para recibirlos.

Mami tomó asiento a la mesa y Kyubey rápidamente se sentó en su regazo. "¿Le gustaría tomar asiento, Sr. ... Archer? No debe ser cómodo pararse ahí así", se aventuró al Sirviente.

Archer miró a Mami y luego a Kyoko, quien estaba muy molesta. Kyoko comenzó a señalar el dorso de su mano. Finalmente decidió sentarse a la mesa con ellos.

Satisfecha con esto, Kyoko inmediatamente tomó un poco y casi se estremeció cuando el dulce y cremoso sabor del pastel inundó su boca.

"¡Guau!" Kyoko exclamó. "¡Mami podría ser mejor cocinera que tú, Archer!"

Mami pareció complacida con esa comparación. Archer, por otro lado, parecía completamente ofendido por alguna razón.

"Eso es ... un gran elogio", respondió Archer mientras tomaba cuidadosamente un trozo con su tenedor. "Especialmente cuando nunca te he horneado un pastel antes."

"Sin embargo, no puedo imaginarte superando esto", respondió Kyoko.

"¿Usted cocina?" Preguntó Mami.

"Sí", respondió Archer antes de darle un mordisco. Una expresión pensativa apareció en su rostro. "No está mal. Puedo ver por qué mi Maestro lo elogiaría, aunque hay margen de mejora".

Los ojos de Mami se entrecerraron. "¿Y qué harías diferente entonces?" dijo en un tono claramente desafiante. Aparentemente, no se tomó los insultos a su cocina a la ligera.

"Agrega un poco de sal marina para contrastar la dulzura y la crema. Sabes cómo seguir una receta, pero también necesitas dejar un poco de espacio para experimentar y construir sobre lo que ya está ahí", respondió Archer con aire pensativo y casi tono condescendiente.

"Entonces tal vez debería hornear alguna vez, y podemos comparar". Había una sonrisa en el rostro de la chica mágica, aunque no era del todo agradable. Kyoko prácticamente podía ver las chispas que se lanzaban entre los dos. "Me gustaría ver cómo le va a alguien que dice ser mejor en la cocina".

"No soy solo un panadero", respondió Archer. "Aunque la diferencia en nuestra habilidad no es culpa tuya. Es el resultado de mi experiencia bastante sustancial en comparación con un joven".

Mami ladeó la cabeza. "¿Me estás llamando niño?"

"¡Oye! No sabía que podías hornear un pastel. ¿Por qué no haces uno para el cumpleaños de Momo?" Kyoko intervino antes de que las cosas empeoraran. "Deberíamos tomar algunos ingredientes y encontrar una cocina para que trabajes".

"Es perfectamente bienvenido a trabajar en mi cocina siempre y cuando no haga un lío", respondió Mami.

Archer continuó comiendo su pastel. "Podría aceptar esa oferta. Mostrarle cómo trabaja un verdadero chef en la cocina".

"Así que de todos modos. Este es Archer y yo soy Kyoko Sakura y somos magos," Kyoko se volvió a presentar a sí misma ya su sirviente a su anfitrión.

La chica mágica comenzó a acariciar a la criatura en su regazo. "Soy Mami Tomoe. Y este es Kyubey, nuestro patrón y quien contrata a Magical Girls." Ella miró a Archer. "¿Puedo preguntar si su verdadero nombre es Archer?"

"Lo es", respondió Archer.

"¿Puedo preguntar entonces cuál es tu relación con Kyoko?"

"Yo enseño Kyoko Magecraft." Él la miró. "Entre otras cosas."

"¿Entonces por qué la llamas Maestro?"

Una sonrisa familiar y exasperante apareció en el rostro de Archer. "Vaya, por lo exigente que puede ser mi aprendiz", negó con la cabeza. "A menudo hay momentos en los que me siento como el Sirviente".

¡Eso es porque lo eres! Kyoko le gritó en su conexión mental.

"Como puede ver, puede ser una persona bastante ... independiente".

"Bueno ..." Mami comenzó a tomar un sorbo de té. "Ciertamente la entrenaste bien. Ella fue capaz de defenderse de esos familiares y proteger a esa mujer".

"¿Qué le pasaba a ella de todos modos?" Preguntó Kyoko. "Ella simplemente entró directamente en esas cosas".

"Ese sería el beso de la bruja. Las brujas se deleitan con la gente poniéndoles un hechizo que las obliga a suicidarse o vagar por sus laberintos".

"¿Hipnosis y hechicería de sugerencias?" Preguntó Archer.

"Algo parecido a la hipnosis", respondió Mami. "Aunque no es muy efectivo contra personas con magia como nosotros, esa es una de las razones por las que las chicas mágicas son adecuadas para cazarlas".

"Dices que las chicas mágicas están creadas para cazar brujas. ¿Qué las hace mejores cazándolas que el mago promedio?" Preguntó Archer.

Mami tocó su anillo y de repente una gema amarilla brillante apareció en su mano. "Esta es una Gema del Alma. La fuente de los poderes de una Chica Mágica. También nos permite detectar y rastrear la firma de las brujas y sus familiares. Así fue como terminé en Kazamino. La bruja en sí está escondida en algún lugar de mi territorio pero sus familiares pueden vagar bastante lejos. No hay Chicas Mágicas activas en Kazamino que yo sepa, así que fui a tratar con ellas antes de que pudiera lastimar a nadie ".

"¿Por qué no cortarlo en la fuente. Cazar a la bruja si está más cerca?" Archer preguntó

"Algunas brujas dejan a familiares atrás incluso después de su muerte, así que todavía tendría que cazarlos antes de que lastimen a alguien de todos modos. Luchar contra los familiares es una buena manera de discernir su firma de todos modos, gracias al último grupo que debería poder rastrear el el laberinto de brujas ".

"¿Vas a luchar en su propio territorio?"

"Sí. Aunque las brujas pueden mover sus laberintos, rara vez lo abandonan. Tenemos que luchar contra ellas en sus casas".

"Lo que significa que tú y otras Chicas Mágicas tienen monstruos poderosos en su propia casa. Como perros llevados al matadero", respondió Archer claramente.

Mami se detuvo ante esa comparación. "No puedo negar el peligro al que nos enfrentamos las Chicas Mágicas cuando cazamos brujas. Y algunas de nosotras salimos lastimadas en nuestra misión, pero puedo asegurar que haré todo lo posible para mantener a Kyoko a salvo".

Kyoko, habiendo terminado con su pastel, comenzó a limpiar las migas de su manga, solo para que Archer la agarrara del brazo y le entregara una servilleta. "Entonces, a cambio de luchar contra brujas que matarán a personas inocentes si se las deja solas, ¿recibiré cualquier deseo que pida?" Kyoko preguntó mientras se limpiaba la boca.

"Sí, aunque debo advertirte que te tomes tu tiempo y consideres qué es lo que quieres desear. Kyubey podría concederte lo que quieras, pero puede que no siempre sea para lo que es mejor para ti ... o para lo que realmente quieres. deseado una vez que lo haya pensado más. Sería una gran lástima que se arrepintiera de su deseo ".

"¿Te arrepientes del tuyo?" Preguntó Kyoko.

"En cierto modo ... Mi familia quedó atrapada en un accidente automovilístico que nos atrapó a los tres en un vehículo en llamas. Fue entonces cuando Kyubey vino a ofrecerme un deseo ... así que deseaba ser salvo". Mami dejó su taza de té. "Sin embargo, mi deseo no tuvo en cuenta a mis padres ... fui el único que sobrevivió".

"Lo siento", respondió Kyoko.

"Al final debido a mi situación no me dieron mucho tiempo para considerar mi deseo. Si lo hiciera, tal vez..." la chica mágica sacudió su capucha. "Tú, por otro lado, tienes la oportunidad de hacerlo. Por favor, asegúrate de encontrar qué es lo que realmente quieres antes de pedir tu deseo".

Kyoko miró a la chica mágica con ojos decididos. "Voy a."

"Maestro," intervino Archer. "¿Quizás deberías reconsiderarlo?"

"No voy a ser una chica mágica en este momento ... pero al menos puedo tomarme el tiempo para pensar en lo que me gustaría desear".

Archer se cruzó de brazos y permaneció en silencio.

"Así que esos monstruos con los que luché eran familiares creados por brujas, ¿verdad?" Kyoko le preguntó a Mami. "Entonces, ¿cómo es la bruja real?"

"Es difícil de describir", respondió Mami. "Es mucho más fácil si te lo mostrara yo mismo. Pude discernir un área general en cuanto a dónde está la bruja. Con un poco de suerte, estoy seguro de que podremos encontrarla ahora que tengo su firma. . "

Kyoko se volvió hacia Archer, quien se quedó quieto. "Estaremos felices de unirnos a ustedes entonces."

UN

Solo tuve que editar algo de información al final para aclarar las cosas. Esto se publicará al comienzo del próximo capítulo también en caso de que la gente se lo haya perdido.

He recibido algunos comentarios preguntando por qué Archer no puede simplemente usar el análisis estructural en Soul Gems o Magical Girls. Eso será respondido en el próximo capítulo.

En cuanto a por qué parece tan amenazado por el uso de Command Seals, es porque estar en este mundo es esencialmente unas vacaciones de ser un Counter Guardian. Quiere quedarse mientras viva su actual Maestro. Eso significa que no puede arriesgarse a que Kyoko use todos los Sellos de comando desde el principio, ya que necesita que los tenga con ella durante mucho tiempo. Rule Breaker es una opción, pero eso significaría encontrar a otra persona con potencial mágico para restablecer su contrato antes de que se desvanezca. Todavía tiene que encontrar a alguien más que prefiera como maestro, y aunque Kyoko es problemática e ingenua, al menos está lejos de ser maliciosa. Además, el hecho de que ella sea un niño sin experiencia de 12 años lo hace un poco más indulgente con ella de lo que normalmente sería.