Capítulo 7: Valor de cero
¡Él somos otra vez! ¡Hora de un nuevo capítulo! Creo que este va a ser bastante interesante. Aquí es donde van a comenzar a ocurrir cambios realmente grandes en el canon. Confía en mí, lo sabrás cuando los veas. Sin embargo, este va a ser un capítulo más corto. Lo siento.
¡Ahora, hagamos algunas preguntas y respuestas!
Cyber dragonarmy: ¡Sí, eso es muy gracioso! Estaba pensando en enviarte un MP para avisarte. Claro que me alegro de no haberlo hecho, eso habría sido vergonzoso. Me alegro que te haya gustado la pelea. Quería hacerlo lo más creíble posible para que Touma no le diera OHKO. Puede ser el One Punch Man original, pero no tiene que terminar las peleas tan rápido. Siempre me he visto un poco como un comediante. La línea de tiempo se basa en un video de cronología realizado por Misty Chronexia en Youtube, que coloca el arco del nivel superior antes del comienzo del arco índice. Si quieres saber cómo manejaré el orden de los eventos canónicos, te sugiero que veas el video. Creo que encontrará que lo que hice con el taller de clase adicional es un poco más... sofisticado.
RareSilver: Me alegra que hayas disfrutado la historia hasta ahora. En cuanto a los apodos, lo hice principalmente para crear una mayor sensación de familiaridad entre Touma y Railgang, ya que no existe en el canon. Podría dar apodos a otros personajes en el futuro, pero solo si Touma no ha tenido una interacción previa con ellos en el canon. En cuanto al envío, teniendo en cuenta que ahora tenemos tres o cuatro harenes diferentes en las novelas ligeras, diría que es seguro asumir que vendrán más Ships. Probablemente debería actualizar el resumen si ese es el caso.
Bluejac222: Me alegra que te guste cómo se manejó la pelea. No se preocupe, solo un capítulo más después de este y luego comienza el Index Arc.
MrQuestionMark: Pensé que te gustaría cómo manejé la pelea. Un pequeño cambio de ritmo puede ser una bocanada de aire fresco. Entiendo que Touma golpeando a Kiyama al azar puede parecer un poco extraño, pero ¿no es la primera vez que hace esto? ¿Recuerdas el Arco de Sangre Profunda? (Mientras escribo esto, me doy cuenta de la ironía en esa declaración.) Cuando Stiyl usó a Touma como cebo para evitar un ataque, Touma lo engañó para que se dejara golpear y se mordiera la lengua como venganza. Touma puede ser mezquino a veces. No está totalmente fuera de lugar.
Awareness Bringer: Me alegra que te haya gustado el capítulo. Por mucho que amo una adición a un harén, hay líneas que no cruzo. Lamento decir que las relaciones entre estudiantes y maestros que no involucran a la última loli Komoe son exageradas para mí, incluso si es para el fandom. No soy Aogami, tengo estándares.
acpeters: Me alegra que te guste la historia hasta ahora.
ahsoei: Touma puede ser mezquino a veces. Engañó a Stiyl para que se mordiera la lengua con un gancho una vez después de haber sido usado como cebo. No está totalmente fuera de lugar.
RedSS: Me alegra que hayas disfrutado. En cuanto al envío, este se basa en una franquicia de harén. Todavía habrá momentos Kamikuro, especialmente después de cierta escena que involucre otro teletransporte y varios cientos de kilogramos de masa.
narufuuin: Todavía estoy haciendo el Index Arc, pero estás entrando en territorio spoiler allí. Lo siento.
ALostBlueIdiot: Oye, solo mantengo a todos en el personaje. Además, este es un lugar feliz, así que tratemos de enfocarnos en lo bueno.
MaiBilaro: De nada.
mohamadstar94: Intentaré seguir adelante.
Invitado (1): Bienvenido a su propia opinión, pero trate de mantener la calma al respecto. Este es un lugar feliz. Diré que al menos algunos de sus problemas ya han sido planificados para ser tratados. Estás haciendo muchas preguntas spoilers, así que no puedo responderlas. Diré que el spin-off de ídolos no se incluirá, pero podría crear mi propio spin-off de ídolos si hay suficiente apoyo y tengo tiempo, o podría sancionarlo a otra persona.
Invitado (2): ¡Voy hasta el final! ¡Hasta donde puedo llegar! ¡Vuela por la luna!
LZWriter: ¡Gracias por tan grandes elogios! ¡No soy digno!
AC phony (Invitado): Primer arco lateral mágico en dos capítulos.
Ahora que eso está fuera del camino, ¡Descargo de responsabilidad!
Descargo de responsabilidad: todos los personajes y tramas de la franquicia "A Certain" se atribuyen a Kazuma Kamachi.
Capítulo 7: Valor de cero
Después de los eventos de Level Upper Case, Mikoto y Kuroko se encontraron con un día libre. Los dos estaban discutiendo qué podrían hacer ese día en casa de Joseph, pero no podían decidir nada. Kuroko había sugerido ir a ver una nueva película romántica, sus intenciones eran claras para cualquiera que la conociera, pero Mikoto no estaba demasiado interesada. Mikoto había sugerido ir a un festival de verano en Seventh Mist después de ver un anuncio en una revista. Sin embargo, Kuroko se dio cuenta rápidamente y dedujo que Mikoto solo quería ir porque Gekota estaba involucrada. Los dos comenzaron a discutir sobre el claro amor de Mikoto por la mascota de la rana, pero fueron interrumpidos por la llegada de uno de sus queridos amigos.
"Lamento llegar tarde", saludó Uiharu, "Espero que no hayas esperado demasiado. Perdí el primer autobús".
"No, no, no te preocupes por eso", insistió Mikoto, "Acabamos de llegar".
"Oye, ¿Saten no está contigo hoy?" Kuroko se dio cuenta.
Después de una explicación rápida y de conseguir algo para beber, Uiharu sorprendió a sus amigos con la revelación de que Saten tenía clases extra. Las chicas apenas podían creerlo. Era su día libre y estudiantes de toda Ciudad Academia estaban siendo llamados para clases extra. Al parecer, las clases extra eran algún taller especial. Simplemente no parecía justo. Las chicas simplemente no podían creer la mala suerte que había tenido Saten.
"Hablando de mala suerte", reflexionó Mikoto, "¿Alguno de ustedes ha oído hablar de ese idiota recientemente?"
"¿Te refieres a Kamijou?" Uiharu preguntó con una sonrisa rígida.
"Sí, dijo que iba a estar ocupado hoy", explicó Kuroko, "Algo sobre ayudar a sus maestros con su trabajo a cambio de crédito adicional".
"Al igual que ese idiota", resopló Mikoto, "Siempre va a ayudar a alguien, especialmente cuando algo estúpido como sus calificaciones están en juego".
(TN: Las calificaciones son algo importante)
"Me pregunto qué estará haciendo ahora mismo". Uiharu reflexionó, mirando por la ventana.
En otra parte de Ciudad Academia, Saten acababa de llegar a la cima de una colina, donde se encontraba la ubicación de su taller especial requerido. Su destino, A Certain High School. Una vez que llegó, también se encontró con sus amigos de bajo nivel de la escuela, Akemi, Muu y Makochin, los mismos con los que usó el Nivel Superior. Mientras las chicas se dirigían a sus clases, se lamentaban por la pérdida de un día libre y la aparente inutilidad de las lecciones. Una vez más, la conversación trajo a colación sus estados insatisfechos como Nivel 0. Sin embargo, cuando se le pidió su opinión, Saten simplemente se resignó a su destino, para gran decepción de sus amigos.
Cuando llegaron a su clase, se sorprendieron al ver la variedad de estudiantes que se habían presentado al taller. No había dos estudiantes que usaran el mismo uniforme escolar, excepto Saten y sus amigos y un grupo de estudiantes de secundaria que parecían ser parte de una pandilla. Sin embargo, faltaba el número de estudiantes que se presentaron. Ni siquiera fue suficiente para llenar la mitad del salón de clases.
Sin embargo, la parte más sorprendente de la clase tuvo que ser el profesor. Cuando llegó por primera vez, todos la habían confundido con una estudiante de primaria. Era extremadamente bajita, vestía de rosa y era francamente adorable. La descripción era bastante adecuada, considerando el hecho de que se llamaba Komoe Tsukuyomi. Sin embargo, ella también tenía una personalidad aterradora. Hizo amenazas académicas con la voz más inocente imaginable, de alguna manera haciendo que las amenazas se sintieran más amenazantes.
(TN: La profesora loli es aterradora)
En cuanto a la lección en sí, en su mayoría fue normal y corriente. Komoe repasó todos los conceptos básicos de las habilidades de Esper durante la mayor parte de la mañana. No era nada que Saten no hubiera oído antes. Era todo realidades personales y teoría cuántica de nuevo. Sin embargo, las cosas tomaron un giro extraño cuando Komoe detuvo la conferencia unos minutos antes de tiempo, para sorpresa de los estudiantes. Esperaban al menos otra media hora de conferencias.
"Está bien, eso es todo por la conferencia de la mañana", anunció Komoe, "pero antes de ir a almorzar, hay alguien que me gustaría que conocieran. Es un estudiante mío y un nivel 0 como muchos de ustedes. Muchos la gente diría que es el nivel 0 ideal".
Muchos de los estudiantes en la sala solo podían reflexionar sobre quién podría ser esta persona. Los pocos estudiantes entusiastas pensaron que sería alguien súper fuerte y respetado a pesar de no tener ninguna habilidad. Los estudiantes más cínicos, específicamente el miembro de la pandilla de la escuela secundaria, pensaron que sería un don nadie débil que era completamente complaciente y un presa fácil. En cuanto a Saten, no sabía qué pensar.
"Está bien, puedes entrar ahora", llamó Komoe.
La puerta del salón de clases se abrió y reveló a alguien que Saten nunca habría sospechado.
"Hola, mi nombre es Touma Kamijou", se presentó Touma mientras entraba, "Es un placer conocerlos a todos".
"¿Kamijou?" Saten preguntó sorprendido, "¿Qué estás haciendo aquí?"
"Oh, hola, Flipper", saludó Touma, ignorando por completo la pregunta de Saten.
"Oh, ¿ustedes dos se conocen?" preguntó Komoe.
"Ella es una amiga que conocí a través de Judgement", explicó Touma, sin pensar mucho en la situación.
"En cuanto a por qué Kamijou está aquí, él está aquí para brindarles una experiencia individual con alguien que vive la vida de un Nivel 0, pero aún encuentra satisfacción en ella", dijo Komoe, respondiendo a la pregunta de Saten, "Pero antes de eso, creo que tienes algo que querías decirles a todos antes de empezar, ¿Kamijou?
"Correcto", respondió Touma.
Respiró hondo antes de hablar directamente a toda la clase.
"No quiero traicionar su confianza cuando les aconsejo a todos si descubren esto más tarde, así que voy a aclarar ahora", dijo Touma, "a pesar de ser un Nivel 0, poseo una habilidad, Mi mano derecha es capaz de negar cualquier cosa sobrenatural que entre en contacto con ella, lo que me permite negar otras habilidades. Sin embargo, debido a cómo funciona y al sistema de clasificación de Ciudad Academia, he sido etiquetado como Nivel 0 y he vivido de la misma manera que el resto de ustedes".
"Espera, ¡¿vas a salir con eso de inmediato?!" Saten preguntó en estado de shock.
"Por supuesto, no quiere que todos ustedes piensen que les mintió intencionalmente", explicó Komoe.
"Además, uno de mis maestros estuvo presente cuando estaba ayudando a luchar contra ese monstruo que nació del nivel superior y me vio usar mi poder de primera mano, por lo que la señorita Komoe también lo sabía", agregó Touam.
"¡Eso es solo un montón de mierda!" el líder de la pandilla de la escuela secundaria gritó: "¡Como si tal poder existiera, déjalo en la mano de un Nivel 0!"
"Si me crees o no, depende de ti", respondió Touma con calma, "Solo quiero que todos sepan que, independientemente de que tenga una habilidad, soy solo un Nivel 0, como todos ustedes. Mi poder me afecta. No hay favores cuando se trata de la vida aquí en Ciudad Academia, pero aun así aprovecho al máximo mi situación. Voy a la escuela, salgo con amigos, administro el poco dinero que obtengo de la ciudad como Esper y ayudo a la gente a mi alrededor, independientemente de si un poder sería útil o incluso necesario".
"Como puedes ver, Kamijou aquí es una prueba de que incluso alguien sin poder puede valer algo en Ciudad Academia. A pesar de sus limitaciones, todavía hace lo que puede para ser útil, e incluso va más allá de lo que mucha gente pensaría que son sus limitaciones.", agregó Komoe, antes de darse cuenta de la hora, "eso será todo por ahora. Estoy seguro de que les gustaría un buen descanso para almorzar, pero por favor no lleguen tarde a la clase de la tarde.Es por tu propio bien, lo prometo".
Habiendo dicho su parte, Komoe y Touma abandonaron el salón de clases para tener su propia pausa para el almuerzo. Tan pronto como se fueron, los estudiantes se prepararon para almorzar también, pero un buen puñado de estudiantes se había reunido alrededor de Saten después de ver su intercambio casual con su orador invitado.
"¿De verdad se conocen, Ruiko?" Akemi preguntó: "¿Es él tu novio secreto o algo así?".
"No, no es nada de eso. Solo somos amigos", explicó Saten, sonrojándose por la implicación, "Además, estoy bastante seguro de que Misaka siente algo por él".
"¿El Nivel 5 con el que andas?" Muu pidió confirmación: "Entiendo que en realidad es bastante sensata, pero seguramente podría hacerlo mejor que él".
"Te sorprenderías, en realidad es un chico muy agradable", respondió Saten, "Por lo que escuché de sus amigos en la escuela, en realidad es bastante popular entre las chicas. Se rumorea que su maestra incluso está enamorada de él, aunque Nunca pensé que se vería tan joven".
(TN: La enfermedad KamiYan es poderosa)
"¡Estás bromeando!" Makochin gritó en estado de shock.
(TN: Desgraciadamente no)
"¿Qué pasa con su habilidad? ¿Estaba diciendo la verdad?" preguntó uno de los otros estudiantes.
"Sí, está diciendo la verdad. Lo he visto de primera mano", respondió Saten. "Cuando Misaka nos presentó por primera vez a mí, a Uiharu y a Shirai, se enojó con él y trató de electrocutarlo con una ráfaga de electricidad más poderoso que el que normalmente usa cuando alguien la molesta. Él se defendió con su mano derecha como si nada. En realidad, es una interacción normal para los dos".
Los estudiantes de los alrededores apenas podían creer lo que estaban escuchando. Este chico de secundaria aparentemente normal que fue etiquetado como Nivel 0 como muchos de ellos aparentemente tenía una habilidad increíble. A pesar de esto, pasó por las mismas luchas que todos los demás con niveles bajos, como fondos más bajos de la ciudad y clases adicionales por falta de puntos de desarrollo. Incluso tenían un testigo presencial de este poder aparentemente espectacular. La idea había llenado a los estudiantes de optimismo para el desarrollo de sus propias habilidades, aunque fuera solo un poco de optimismo.
Sin embargo, algunos estudiantes se habían mantenido escépticos, especialmente la pandilla de la escuela secundaria. Habían renunciado a ideas tan optimistas hace mucho tiempo. Un solo rayo de esperanza no iba a cambiar eso para ellos en este momento. Incluso los estudiantes que creyeron no estaban del todo contentos con la noticia. Algunos de ellos sintieron celos y envidia por el caso especial de Touma. ¿Por qué él, de todos los Nivel 0, debería tener una habilidad tan asombrosa?
Independientemente de lo que todos pensaran sobre Touma y su habilidad, la verdad salió a la luz y se confirmó a más personas que nunca.
Después del almuerzo, los estudiantes, incluido Touma, se reunieron alrededor del campo detrás de la escuela. Touma estaba ayudando al profesor a cargo de su entrenamiento físico, Yomikawa, a montar una pista para una carrera de seguros. Después de hacer las presentaciones, todos los estudiantes recibieron instrucciones de dar tantas vueltas como fuera posible a su máxima velocidad. Cuando creían que no podían correr más, debían levantar la mano para darse por vencidos. Sin embargo, cuando las personas levantaron la mano, se les dijo que siguieran corriendo de todos modos. Nadie estaba muy contento con la situación, pero Touma parecía bastante motivado. Siguió corriendo junto con los demás, sin dejar que nada lo detuviera, ni siquiera su propio agotamiento. Incluso trató de motivar a los estudiantes a reducir la velocidad cuando pasó corriendo junto a ellos. Desafortunadamente, algunos estudiantes fueron extremadamente vocales sobre su disgusto, especificamente la lider de la pandilla de secundaria
(TN: )
"¡¿Llamas a esto entrenamiento?!" preguntó indignada.
"Ciertamente lo creo", respondió Yomikawa con calma.
"¡¿Cómo puedes?! ¡Todo lo que estás haciendo es ponernos a prueba!" acusó la chica de secundaria, agarrando el chándal de Yomikawa, "¿Por qué no sigue adelante y llama a esto como es? ¡Es un castigo! ¡Admítalo, señora, el objetivo de este taller es castigarnos!"
"No es nada de eso", dijo Yomikawa sin perder el ritmo.
"Entonces, ¿por qué nos haces correr hasta que estemos demasiado exhaustos para movernos?"
"El punto es enseñarte cómo superar tus límites. Míralo", respondió Yomikawa, señalando con la cabeza a un estudiante que corría y que Saten reconoció como un estudiante que intentó comprar un Level Upper a un par de matones en la calle fue el primero en levantar la mano, pero sigue corriendo. Y luego está Kamijou justo delante de él. "Claramente está tan exhausto como el resto de ustedes, pero sigue yendo a toda velocidad. Está tratando de dar un ejemplo. Cuando te convenciste de que no puedes hacer más, estás acabado, aunque todavía te quede algo de fuerza de la que no te hayas dado cuenta".
Esta explicación tomó a la chica de secundaria con la guardia baja, pero no la soltó.
"Ella, por ejemplo", continuó Yomikawa, mirando a Saten en el suelo, "Tan segura de que no podría continuar hasta que corriera otra vuelta. ¿De dónde crees que vino esa fuerza? Lo mismo se aplica al desarrollo de tus habilidades. Lo que yo quería enseñarte hoy era que no decidieras tan rápido cuáles son tus límites".
"¡Oh, por favor! No me vengas con esa mierda", gritó el líder de la pandilla, lanzando un puñetazo.
Sin embargo, Yomikawa atrapó su puño y la arrojó al suelo con facilidad. Al darse cuenta de la hora y la lluvia que se acercaba, Yomikawa decidió que era hora de detener el entrenamiento físico por el día. Llamó a todos adentro para cambiarse y tener su lección de la tarde. Sin embargo, Saten se detuvo por un momento cuando notó que Touma ayudaba al joven que seguía corriendo a entrar al edificio. Había algo para maravillarse de los dos estudiantes que superaban todos los límites que mucha gente hubiera esperado de ellos.
Antes del comienzo de la lección de la tarde, se le informó a Komoe sobre la creencia de los estudiantes de que el taller era un castigo para los usuarios de Level Upper. Ella lo tomó en sus propias manos para enderezarlos.
"Parece que algunos de ustedes pueden haber llegado a la conclusión equivocada", explicó Komoe, Touma se paró justo detrás de ella, "Entonces, antes de continuar, quiero aclarar algo. Por favor, entiendan, este taller no fue destinado a ser un castigo por aquellos que usaron el Nivel Superior. Ciertamente, sus acciones estuvieron lejos de ser aceptables. Habría sido mejor si hubiera resistido la tentación de usar ese dispositivo para aumentar sus habilidades. Sin embargo, no queremos que sienta una vergüenza desproporcionada o remordimiento por haberlo hecho. En lo que respecta al castigo, diría que entrar en coma debería ser suficiente. Esa es una experiencia mucho más desgarradora que un taller. Ya has pagado tus transgresiones de la manera más difícil. Así que en lugar de sentir pena o amargo, ¿por qué no aprovechar al máximo su experiencia?"
"La promesa de habilidades más fuertes ha sido una ilusión, pero el potencial que todos ustedes mostraron mientras usaban el nivel superior no lo era", agregó Touma, "el nivel superior les permitió romper los límites que creían que tenían, aunque temporalmente, así que ahora depende de ustedes romper esos límites ustedes mismos".
"Dicho esto, continuaron con la última clase del Nivel Superior." Komoe les dijo a todos que se concentraran en el momento en que usaron el nivel superior y cómo fue usar sus habilidades mejoradas. Ella quería que trataran de crear nuevas realidades personales usando estas experiencias, o al menos reafirmar su punto de apoyo en las realidades personales que tenían en su lugar. Cuando terminó la clase, todos fueron a obtener un escaneo del sistema. Todo lo que Saten podía hacer era esperar lo mejor.
Al final del día, Saten no se sorprendió en lo más mínimo al ver que su nivel no había aumentado. De todos modos, se había tomado en serio lo que había aprendido en el taller. Con un nuevo sentido de determinación, Saten decidió volverse aún más fuerte, sin importar cuánto tiempo le llevara o los límites que tuviera.
Cuando salió del edificio, se sorprendió al ver a Mikoto, Kuroko y Uiharu en la base de la colina esperándola.
"¿Todo terminó, Saten?" preguntó Mikoto.
"Queríamos pasar a recogerte, ¿cómo te fue?" Uiharu llamó con una ola.
"¿Cuál fue el retraso? Tardaste tanto en salir de allí que pensamos que ya te habías ido y te dirigías a casa", explicó Kuroko.
"Deberías haberlo visto, Saten", agregó Uiharu, "Sin ti, no pudimos decidir qué hacer".
"¡Lo lamento!" Saten gritó mientras bajaba corriendo las escaleras para unirse a sus amigos, "Estaba esperando a alguien".
"¿Um?" preguntó Mikoto.
"¡Hola, Zapper, Diadema, Coletas!" Touma gritó mientras caminaba desde detrás de la colina, "No esperaba verlos aquí".
"¡¿Qué estás haciendo aquí?!" Mikoto preguntó en estado de shock.
"¿No te dijo Pigtails que estaba ayudando a mis maestros hoy? Esta es mi escuela secundaria", explicó Touma.
"Bueno, ahora que todos están aquí, ¿qué tal si vemos una película?" sugirió Kuroko.
"Sigo pensando que deberíamos ir al evento en Seventh Mist. ¿No suena divertido?" Mikoto ofreció.
"¿Qué tal la piscina entonces?" preguntó Saten.
"¡Saten, no estás haciendo esto más fácil!" Uiharu gritó exasperado.
"Entonces tú decides, Uiharu," insistió Kuroko.
"Si puedo hacer una sugerencia", interrumpió Touma, "¿Por qué no los invito a todos a comer en mi casa? Se está haciendo bastante tarde y tengo un par de ingredientes adicionales en casa".
Ante la promesa de comida, los estómagos de todas las chicas gruñeron al mismo tiempo.
"Supongo que eso lo resuelve", se rió Uiharu, "Kamijou hace algunas de las mejores comidas".
(TN: Es como el dios de la cocina Emiya)
"¡Haré una carrera con ustedes allí!" Saten gritó, corriendo.
"Oh, no, no lo harás", respondió Kuroko, teletransportándose tras su amiga.
"¡Shirai! ¡No te teletransportes! ¡Eso es hacer trampa!" Uiharu reprendió mientras trataba de seguir el ritmo.
"¡Date prisa, idiota!" Mikoto se rió mientras dejaba al pobre Nivel 0 en el polvo.
"¡Maldita suerte! ¡Espérame! ¡Yo soy el que está cocinando!" Touma gritó mientras perseguía a las chicas.
¡Espero que les haya gustado ese capítulo! Lo siento, fue más corto de lo habitual. Deja una reseña si quieres.
Mejor chico y chica, muchas gracias!
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top