Aquí está, el clímax del Nivel Superior del Arco. Esto ha tardado mucho en llegar. He tenido una idea de cómo quería que esto fuera desde que comencé a escribir esta historia. Me alegro de haber podido llegar tan lejos. Sólo puedo esperar que a todos les guste lo que hice con este capítulo. Entonces, por ahora, ¡vamos al control de calidad!

Awareness Bringer: Es bueno saber que tengo un compatriota cuando se trata de usar terminología de doblaje. No, no permitiré que Mikoto se una a Judgement. De hecho, el episodio de Railgun justo antes del Seventh Mist Graviton Bombing le hizo aprender que Judgement era más que solo luchar contra matones y que no era para ella.

MrQuestionMark: ¡Espero que esté listo para este capítulo, porque he estado esperando para escribir esto desde el principio! Me alegra saber que te gustaron las interacciones de los personajes en el último capítulo. Siempre pensé que la razón por la que Touma es menos cínico después de la pérdida de memoria fue porque su pérdida de memoria le dio un nuevo comienzo. Ya no tenía esos años de mala suerte en mente, por lo que le dio la oportunidad de tomar su mala suerte y sus defectos con calma en lugar de lamentarse por su impotencia ante esas situaciones. Después de todo, tener mala suerte es básicamente ser víctima de las circunstancias e incapaz de cambiar el resultado. Me alegra que te haya gustado la comedia. No estaría demasiado preocupado por la propagación de la idiotez de Touma, es una marca exclusiva de Delta Force, así que espere que aparezcan más, especialmente cuando cubro cierto episodio que involucra una de las formas más cliché y dolorosas de desvío romántico conocidas por el hombre. ¡Gracias por ser tan comprensivo con mi terminología de doblaje!

The Whole Horse: Sí, el dolor es una excelente manera de hacerte sentir simpatía, funciona aproximadamente el 90% del tiempo. Además, espera que ordeñe las tendencias onee-san de Mikoto frente a Touma en el futuro. No puedo evitarlo, hombre, soy basura de Kamikoto hasta la médula.

(TN: Te comprendo)

AriaTheLostMelody: Me alegra que te haya gustado lo que hice con el arco y la relación de Touma y Mikoto. Kamikoto es amor, Kamikoto es vida.

(TN: I agree)

Bluejack222: ;P

ahsoei: Gracias por la crítica. Intentaré retirar el diálogo y agregar más narración. Es algo que es difícil de hacer cuando el material de origen se cuenta casi en su totalidad en el diálogo. No te preocupes, todo el mundo se involucrará en la magia, cómo se desarrollará exactamente será una sorpresa.

Invitado (1): Me alegra que te haya gustado el capítulo. Es bueno saber que hay otros entusiastas del dub por ahí.

Invitado (2): Parece un poco pronto para eso, pero el brazo se desprenderá en algún momento.

Chen (Invitado): Creo que te sorprenderá gratamente la pelea.

ALostBlueIdoit: Me alegra que te haya gustado cómo manejé el último capítulo de Mikoto. Siempre tuvo la habilidad de leer a la gente, al menos en mi opinión.

Invitado (3): Me alegra que te haya gustado el capítulo. The Sisters Arc está muy lejos, pero definitivamente será un viaje para escribir.

RedSS: Me alegra que te haya gustado el capítulo. No voy a dar ningún detalle sobre cuál será el barco final, principalmente porque todavía tengo que decidir si quiero que haya un barco final. Sin embargo, puedo decir que, al estilo tradicional de "A Certain", se explorarán todos los barcos posibles hasta cierto punto.

Bien todos, ¡vamos a ello! ¡Descargo de responsabilidad!

Descargo de responsabilidad: todos los personajes y tramas de la franquicia "A Certain" se atribuyen a Kazuma Kamachi.

Capítulo 6: Todo o nada

Habiendo dejado la sucursal a toda prisa, Touma y Mikoto corrían para encontrarse con el equipo Anti-Skill enviado para detener al Dr. Kiyama. Después de ser informados de dónde estaba previsto que apareciera, el par de estudiantes llamaron a un taxi y se dirigieron al lugar previsto. Si pudieran llegar a tiempo, podrían atrapar al médico y descubrir por qué exactamente hizo lo que hizo.

La tensión era alta en el asiento trasero de la cabina. A pesar de saber que el Dr. Kiyama era solo un investigador y nada más, Mikoto no pudo evitar preocuparse por la seguridad de Uiharu. Debido a su incapacidad para saber la verdad antes, dejaron que Uiharu caminara directamente hacia la guarida del león. Por lo que sabían, Uiharu podría haber sido tomado como rehén, o incluso convertido en otra de las víctimas del Nivel Superior. Mikoto estaba abrumada por la preocupación y su constante inquietud era evidencia de eso.

Touma notó este comportamiento y puso su mano derecha en el hombro de Mikoto. Volviéndose hacia él, Mikoto vio que tenía una mirada en su rostro que era igualmente seria, confiada y reconfortante. Sus cejas estaban ligeramente caídas, pero tenía una suave sonrisa en su rostro. Había un fuego detrás de sus ojos que era a la vez penetrante y cálido. Si Mikoto fuera honesta, pensó que se veía muy bien en ese momento, como un héroe de anime, manga o novela ligera. La imagen de él como una especie de caballero con una armadura brillante o un superhéroe la hizo sonrojarse un poco, pero rápidamente se sacudió el pensamiento cuando habló.

"No te preocupes", dijo Touma tranquilizadoramente antes de mirar el camino frente a ellos, "Uiharu estará bien. Si puedo evitarlo, me aseguraré de que todos puedan salir de esto con una sonrisa".

(TN: Como es de esperarse de este maldito heroe)

"Ese es un objetivo bastante elevado, ¿lo sabías?" preguntó Mikoto.

"Tal vez, pero así es como me siento honestamente. No puedo darle la espalda a alguien que lo necesita, y eso incluye a los agresores de un conflicto", explicó Touma, "Todos los que he conocido que hicieron algo horrible simplemente estaban equivocados. Se convencieron a sí mismos de que no había forma de salir de una situación excepto por el terrible camino que tomaron. Estoy seguro de que el Dr. Kiyama es lo mismo".

Touma quitó su mano del hombro de Mikoto y la apretó frente a él. Lo miró por un segundo antes de continuar.

"Si ese es realmente el caso, entonces lo juro, ¡haré añicos cualquier ilusión desordenada que tenga!"

En ese momento, Mikoto tomó su propia mano derecha y la colocó sobre el puño de Touma, devolviéndole la misma expresión que le había dado momentos antes.

"Si ese es el caso, entonces permíteme ayudarte a romper esa ilusión", pidió Mikoto con confianza.

"Claro", respondió Touma con una sonrisa, "Te lo agradezco. No te preocupes, te cubriré las espaldas".

El Nivel 5 y el Nivel 0 se miraron por un momento, deleitándose con esta promesa que hicieron. Sin embargo, fueron interrumpidos por el sonido de una explosión en la parte superior de un puente paralelo a la carretera en la que se encontraban. Revisando su entorno, la pareja se dio cuenta de que estaban justo al lado del puente que Anti-Skill dijo que iban a interceptar al Dr. Kiyama.

Deteniendo el taxi, Mikoto pagó su tarifa y le indicó al conductor que se alejara de la escena. Mientras tanto, Touma llamó a la sucursal y puso su teléfono en altavoz para que Mikoto pudiera escuchar. Según Kuroko y Konori al otro lado de la línea, el Dr. Kiyama estaba mostrando el uso de múltiples habilidades de Esper a pesar de que nunca había experimentado el desarrollo de habilidades. Había obtenido el fenómeno teórico de Dual-Skill. Esto dejaba la única posibilidad de ser un efecto secundario de Level Upper Network.

Usando una escalera de mantenimiento al costado del puente, Touma y Mikoto subieron para encontrar que la mayoría de las fuerzas Anti-Skill habían sido aniquiladas. Los robots de seguridad fueron aplastados, los vehículos blindados volcados y los oficiales quedaron inconscientes en el suelo. Toda la escena estaba cubierta de nubes de polvo levantadas por la pelea. Cerca, vieron un auto deportivo azul estacionado en medio de la carretera con un Uiharu inconsciente sentado en el asiento del pasajero. Corriendo hacia su amiga, Touma abrió la puerta del asiento del pasajero y la revisó, sorprendido de ver un par de esposas sueltas en sus muñecas, como si se hubieran abierto recientemente.

"¿Como es ella?" Mikoto preguntó, mirando por encima del hombro de Touma.

"Se ve bien", examinó Touma mientras le quitaba las esposas, "No parece herida, solo inconsciente".

"Puedes relajarte", dijo una voz muy familiar desde dentro de las nubes de polvo, "Ella acaba de recibir una réplica de la pelea y quedó inconsciente. Su vida no corre peligro".

Volviéndose hacia el sonido de la voz, Mikoto y Touma vieron el aparente compuesto Esper parado frente a ellos desde las nubes de polvo que se asentaban. El Dr. Kiyama se quedó allí, reflexionando sobre la situación como si no fuera nada especial.

"Mikoto Misaka, uno de los siete Nivel 5 en Ciudad Academia", dijo, girándose para mirar a los estudiantes, "A pesar de tu amplia habilidad y experiencia, dudo que hayas peleado contra un oponente como yo. capaz de detenerme cuando tengo el poder de diez mil mentes a mi disposición?"

"Misaka", susurró Touma, "me aseguraré de que Uiharu esté bien por ahora. Te dejaré el médico a ti. Solo ten cuidado, no se sabe cuántas habilidades tiene a su disposición".

"Gracias por tu preocupación, pero estaré bien", declaró Mikoto antes de cargar, "¡Por supuesto que puedo tomarla!"

Mikoto corrió a toda velocidad hacia Kiyama, con la intención de derribarla lo antes posible. Sin embargo, usando una de sus múltiples habilidades, la doctora extrajo una losa de asfalto del camino y la dejó caer debajo de los pies de Mikoto. Afortunadamente, logró salir de la losa antes de que cayera debajo de ella. El cambio repentino en el terreno hizo que Mikoto perdiera el equilibrio por un segundo, lo que le dio a Kiyama la oportunidad de crear una pequeña explosión de asfalto, envolviendo el Railgun en una nube de polvo. Milagrosamente, Mikoto pudo salir ilesa.

"Estás lleno de sorpresas", bromeó Mikoto, "Realmente puedes usar múltiples habilidades. Esto de Dual-Skill es bastante interesante. Debería ser una batalla interesante".

"Descubrirás que mi habilidad es diferente en naturaleza y en nombre que el poder imposible del que habla la gente", corrigió Kiyama, "¡Debería llamarse Multi-Habilidad!"

Kiyama una vez más usó otro poder, esta vez pareciendo crear una espada hecha de aire. La hoja cortó el suelo mientras se dirigía hacia la Mikoto, pero ella se hizo a un lado a su izquierda y apenas evadió el ataque. Luego trató de contrarrestar con una lanza relámpago, pero el ataque fue bloqueado por una especie de campo de fuerza invisible que rodeó al doctor, para sorpresa de Mikoto.

"¿Hay algo mal?" Kiyama preguntó: "¿Sabías que podía usar múltiples habilidades, pero no pensaste que podía usarlas todas a la vez?"

Kiyama siguió su defensa con una onda de choque que derrumbó la sección del puente en el que estaban parados. Los escombros cayeron al suelo mientras Kiyama flotaba suavemente hacia abajo. Mikoto, por otro lado, creó una corriente eléctrica e indujo un campo magnético en sus extremidades, lo que le permitió pegarse al costado de una de las columnas del puente atrayendo al interior de acero.

"Eso fue anticlimático", reflexionó Kiyama, "habría pensado que un Nivel 5 sería capaz de más que eso".

Mikoto, que no acepta un insulto acostada, usó su electromagnetismo para sacar un mandril de la columna de soporte y se lo arrojó al doctor. En respuesta, Kiyama creó una espada de energía y la cortó en pedazos, como si nada. Luego cortó la parte de la columna a la que Mikoto estaba pegada, causando que cayera al suelo.

"Misaka, ¿estás bien?" Touma llamó desde la cornisa del puente ahora roto.

"¡No te preocupes por mí!" Mikoto insistió, "¡Estaré bien! ¿Cómo está Uiharu?"

"¡Recuperará el conocimiento en un momento! ¡Estaré allí para ayudar en un momento!" Touma respondió antes de salir corriendo a las escaleras de mantenimiento.

"¿Por qué no dejas de hacer esta tontería?" Kiyama sugirió: "Solo hay un pequeño asunto que necesito investigar más a fondo. Una vez que esté hecho, liberaré a todos. No sacrificaré a nadie".

"¡¿Me estás tomando el pelo?!" Mikoto gritó indignada: "¿Sacrificar a alguien? ¿Qué pasa con todas las personas que arrastraste a esto? ¿Qué pasa con todas las personas con cuyas vidas has jugado? Después de todo lo que has hecho, no hay posibilidad de que te salgas con la tuya".

"Dios mío, puedes ser un Nivel 5, pero aún no tienes idea de cómo funciona el mundo", se lamentó Kiyama.

"¡No el mundo retorcido en el que vives!" Mikoto se defendió.

"Te sometes a un desarrollo de habilidades especiales a diario. ¿De verdad crees que todo lo que hacen en esta ciudad es seguro y humano?" Kiyama propuso: "Los poderes existentes en Ciudad Academia están ocultando algo muy importante sobre estas habilidades. Los maestros que trabajan aquí no saben nada al respecto, pero aún están desarrollando los cerebros de sus jóvenes estudiantes todos los días. ¿Puedes empezar a entender? ¿Qué tan peligroso podría ser eso?"

(TN: Si, este lugar esta jodido)

"Lo admito, esa es toda la historia y me aseguraré de echarle un buen vistazo", respondió Mikoto, "¡una vez que te detenga!"

Arrodillándose en el suelo, Mikoto manipuló la arena de hierro a su alrededor y la envió disparada hacia el doctor. En respuesta, Kiyama usó otro poder y usó los escombros circundantes como escudo, deteniendo la arena de hierro en su camino.

"Eso tendrá que esperar", respondió Kiyama, "tengo otras cosas que atender en este momento".

Usando otro poder, Kiyama arrojó un bote de basura lleno de latas de aluminio vacías a Mikoto. El Nivel 5 reconoció esta maniobra inmediatamente como un Ataque con Bomba Gravitón. Respondiendo en consecuencia, Mikoto usó su electricidad para destruir todas las latas antes de que pudieran estallar.

"Eso es muy impresionante, una lástima", se lamentó Kiyama mientras teletransportaba una lata que había guardado detrás de Mikoto, algo que Mikoto no notó.

Cuando se dio cuenta de la lata, ya era demasiado tarde. ¡La lata estaba a punto de estallar! Habría sido el final para Railgun si no fuera por un solo niño.

"¡Misaka!" Touma gritó mientras corría hacia el Nivel 5.

Touma se colocó entre Mikoto y la lata y estiró su mano derecha hacia la bomba improvisada. La lata explotó y envolvió a los estudiantes en una enorme nube de humo. El área resonó con el sonido de la explosión de la bomba, enmascarando cualquier sonido de rotura de vidrio que hubiera sonado si la habilidad de Touma hubiera funcionado.

"Esperaba que me causaras más problemas que eso. ¿Eso es realmente todo lo que tienes, Nivel 5?" Kiyama preguntó mientras se alejaba de la nube de humo, "Supongo que me lo reprocharás".

Kiyama siguió alejándose, pero se detuvo cuando sintió que alguien la agarraba por detrás.

"Mira eso, te atrapé", reflexionó Mikoto mientras envolvía sus brazos alrededor de la cintura del doctor.

"Imposible", dijo Kiyama mientras miraba hacia atrás para ver a Mikoto detrás de ella y Touma saliendo de la nube de polvo.

"Un consejo, asegúrate de que tu oponente esté realmente abajo", bromeó Touma mientras se acercaba a la pelea.

"Te daré una descarga eléctrica a quemarropa. No funciona con este idiota sobre ella", explicó Mikoto, "¡pero no creo que ni siquiera tú poseas una habilidad tan fuera de este mundo como la suya!"

"Sin mencionar, absolutamente imposible", agregó Touma.

(TN: El imagine breaker es otra cosa)

Sin admitir la derrota, Kiyama intentó manipular la tierra a su alrededor y atacar a Mikoto con múltiples lanzas de piedra. Sin embargo, Touma rápidamente se apresuró y aplastó todas las lanzas con su mano derecha. Para sorpresa de Kiyama, se escuchó el sonido de cristales rotos y todas las lanzas de piedra se derrumbaron. Luego, Mikoto la bombeó inmediatamente con varios voltios de electricidad. Cuando se detuvo, Kiyama se derrumbó, solo Mikoto la sostuvo.

"Eso es un poco exagerado, ¿no crees?" preguntó Touma.

"Dame algo de crédito, me estaba conteniendo", se defendió Mikoto.

Mikoto estaba a punto de discutir más con Touma, pero se encontró escuchando las voces de varios niños en su cabeza. Todos ellos seguían diciendo lo mismo una y otra vez, 'profesor'.

"¿Escuchas eso?" preguntó Mikoto.

"¿Escuchar que?"

"Creo que escucho voces de niños en mi cabeza", explicó Mikoto antes de mirar a la doctora inconsciente en sus brazos, "Debo haber creado una corriente eléctrica que me permitió ver sus recuerdos".

De los recuerdos de Kiyama, Mikoto vio las imágenes de varios niños que parecían ser Child Errors y estudiantes de Kiyama como parte de un experimento. Los vio bañar a Kiyama con amabilidad y afecto, y Kiyama creció para hacer lo mismo por ellos. Sin embargo, los recuerdos se agriaron cuando un experimento salió mal y todos los niños entraron en coma. El hombre a cargo del experimento, alguien con el nombre de Kihara, ordenó que el experimento permaneciera en secreto, sin siquiera recibir tratamiento médico para los niños. La vista conmocionó a Mikoto hasta el fondo, causando que dejara caer al doctor al suelo.

(TN: Lo creas o no, eso no es lo peor que se ha hecho aqui)

"¿Qué fue eso?" Mikoto preguntó en estado de shock.

"¿Estás bien?" preguntó Touma preocupado, no del todo seguro de lo que pasó.

"¿Viste lo que ellos... lo que hicimos?" Kiyama gimió mientras trataba de levantarse.

Arriba en la parte superior del puente, Uiharu finalmente se despertó después de haber sido eliminado de la pelea. Salió del auto del doctor para encontrar las secuelas de la batalla reciente. Solo podía imaginar lo que podría haber sucedido para causar tanta destrucción. El sonido de alguien gimiendo llamó la atención de la chica con cabeza de flor, atrayéndola hacia el borde del puente roto. Arrodillándose, vio a Touma y Mikoto de pie junto a un Kiyama que luchaba, como una especie de interrogatorio. Decidiendo esperar y escuchar, Uiharu se quedó callada mientras observaba cómo se desarrollaba la conversación.

"¿Qué estaban haciendo?" Mikoto preguntó, con respecto a los recuerdos que acababa de ver.

La doctora se levantó y se puso de pie, de espaldas a los estudiantes mientras explicaba su historia.

"En el registro de fuera de eso, oficialmente fue diseñado para probar el control de los campos de difusión AIM", explicó Kiyama, "pero el estudio real fue sobre los efectos de llevar una habilidad más allá de su límite natural".

"¿Qué?" preguntó Touma con incredulidad.

"Sobreestimularon los campos de difusión AIM de los niños para estudiar de primera mano las habilidades de fuga", continuó Kiyama.

"Entonces..." Mikoto dijo sorprendida al darse cuenta.

"... fueron manipulados intencionalmente para perder el control", confirmó Kiyama, "¡pero no me di cuenta de lo que estaba pasando hasta después de que sucedió!"

"Experimentos... con niños..." gruñó Touma, agarrando su mano derecha.

"Pequeños niños inocentes. ¡E incluso después de todo este tiempo, todavía no se han despertado!" Kiyama comenzó a gritar: "Les robamos su juventud, ¿y para qué? ¿Para convertirlos en ratas de laboratorio?"

"Si sucedió algo tan terrible, ¿por qué no lo reportaste a Anti-Skill?" preguntó Mikoto.

"Veintitrés veces", respondió Kiyama, "Esas son las veces que solicité usar Tree Diagram. ¡Si pudiera acceder a él, podría usarlo para encontrar una manera de recuperarlos! ¡Podría ejecutar simulaciones para descubrir la verdadera razón del accidente! Tree Diagram es la mejor computadora en Ciudad Academia, si la tuviera, ¡podría haber traído a esos niños de vuelta! Podría haberlos dejado libres para reír, correr y jugar en el parque como se supone que deben hacer los niños, pero ¡Siempre me rechazaron! ¡Veintitrés veces, dijeron 'No'! ¿No lo entiendes? ¡La junta directiva estaba involucrada! ¡No hay forma de que Anti-Skill actúe!"

"¡Tenía que haber alguna otra manera!" Touma insistió, "¡Al menos algo mejor que todo este lío de Level Upper!"

"¡No entiendes nada!" Kiyama gritó, tomando a Touma y Mikoto con la guardia baja, "Haría cualquier cosa para salvarlos, cualquier cosa en el mundo entero. Toda la ciudad puede odiarme y vilipendiarme, ¡no me importa! ¡No dejaré que nada me detenga ahora!"

De repente, Kiyama dejó de gritar. En un instante, toda la ira que estaba mostrando fue reemplazada por dolor. Se agarró la cabeza mientras gritaba de dolor hacia el cielo. Algo estaba claramente mal.

"¿Estás bien?" Mikoto preguntó, repentinamente preocupada por la salud del doctor.

"La red..." dijo Kiyama, "está fuera de control".

Sin otra palabra, el médico se derrumbó en el suelo, aterrizando de cara en el suelo. Una luz que parecía moverse como un líquido emergió de la nuca del doctor antes de subir en espiral y tomar forma. El resultado final fue algo que se parecía a un feto con un halo sobre su cabeza y tentáculos de luz verde saliendo de su espalda. Abrió los ojos, revelando un par de ojos rojos, blancos y amarillos que parecían casi humanos. Luego dejó escapar un grito ensordecedor, como un bebé con dolor.

De vuelta en la sucursal de Juicio 177, Kuroko y Konori se sintieron frustrados por su situación actual. Con la pelea anterior, todas las cámaras estaban muertas. Para empeorar las cosas, el teléfono de Kuroko tampoco se conectaba, por lo que no tenían forma de saber qué estaba pasando en la escena. No queriendo quedarse sentada y esperar el resultado final, Kuroko intentó irse e ir a la escena ella misma, pero Konori la detuvo.

"No puedo dejar a Sissy sola ahí afuera", insistió Kuroko, pero se encontró estremeciéndose por el dolor de sus heridas.

"¿Cómo puedes ayudarla con todas estas heridas?" discutió Konori.

"Bueno, yo..."

"Necesitas tener más fe en Misaka. Estoy seguro de que ella puede manejarlo", dijo Konori con firmeza, "Además, ella no está sola. Kamijou está con ella. Si alguien puede confiar en mantener a alguien a salvo, Kamijou lo hará. Tú misma lo entrenaste, ¿verdad? Ten fe en ellos".

Completamente sin palabras, todo lo que Kuroko pudo hacer fue mirar preocupada la cámara ahora llena de estática.

Touma y Mikoto estaban completamente conmocionados. Ninguno de los dos había visto algo así antes. Ante sus propios ojos apareció un feto gigante hecho de pura energía. Decir que fue un espectáculo extraño para la vista sería quedarse corto.

"¿Que es esa cosa?" Touma no preguntó a nadie en particular.

"Podría ser la habilidad Metamorpho", supuso Mikoto, "He oído hablar de eso antes, así que supongo que es real".

Sin previo aviso, el monstruo dejó escapar otro grito, esta vez liberando una onda de choque y algún tipo de ataque de energía, el último de los cuales estaba dirigido específicamente a los dos estudiantes. Actuando rápidamente, Touma se paró frente a Mikoto y bloqueó el ataque con su mano derecha. Mikoto siguió con esto disparando un rayo de electricidad al monstruo, arrancándole una parte de la espalda.

Sin embargo, fue una sorpresa para los dos estudiantes cuando el trozo volvió a crecer instantáneamente y agregó dos brazos más. Además, el monstruo agregado creció hasta el doble de su tamaño original, aparentemente sin tener en cuenta las leyes de conservación.

"Esto es malo, se está haciendo más grande", observó Mikoto.

"Dijiste que esta cosa podría ser el resultado de una habilidad, ¿verdad?" Touma preguntó: "¡Si ese es el caso, mi mano derecha debería hacer un trabajo rápido!"

Sin pensarlo dos veces, Touma cargó directamente contra el monstruo. Lanzó un puñetazo a uno de los tentáculos de luz que se extendía hacia el suelo, con la intención de negar la existencia del monstruo con su mano derecha. Sin embargo, se sorprendió cuando el monstruo de repente se movió hacia atrás, esquivando su golpe con la mano derecha. Esto fue seguido por uno de los otros tentáculos ligeros balanceándose en la cintura de Touma, apartándolo del monstruo. Rodó por el suelo un rato antes de detenerse a los pies de Mikoto.

"¿Estás bien?" Mikoto preguntó preocupada mientras lo ayudaba a ponerse de pie.

"Me han golpeado peor", respondió Touma, "Eso fue extraño, era como si esa cosa estuviera evitando activamente mi mano derecha".

(TN: Ahi va la solucion facil)

Desafortunadamente, los dos estudiantes no tuvieron tiempo de pensar en el extraño comportamiento del monstruo. El monstruo dirigió su atención hacia ese par y creó varios fragmentos de cristal gigantes de la nada. Sabiendo lo que vendría después, Touma y Mikoto corrieron lo más rápido que pudieron del monstruo mientras les arrojaba varios fragmentos.

"¡Date prisa, ustedes dos!" gritó la voz de una joven.

Mirando hacia adelante, Touma y Mikoto vieron a Uiharu asomándose por detrás de una de las columnas de apoyo. Sin embargo, no tuvieron tiempo de preocuparse por su amigo ya que cuatro de los fragmentos se estaban acercando mucho. Dejando que Touma pasara corriendo junto a ella, Mikoto se giró para mirar los fragmentos y usó su electricidad para destruirlos. Sin embargo, un fragmento perdido pasó junto a ella y voló hacia donde se escondía Uiharu. Afortunadamente, un solo gancho de derecha de Touma fue suficiente para destruir el fragmento antes de que llegara a cerrarse.

"¿Estás bien, Diadema?" preguntó Touma.

"Estoy bien", respondió Uiharu.

"¡No deberías estar aquí abajo! No es seguro", insistió Mikoto.

"Lo siento", se disculpó Uiharu, "pero yo..."

"¡Solo quédate ahí!" Mikoto gritó: "No sé qué es esta cosa, pero si quiere una pelea, ¡entonces puede tenerla!"

Mikoto se giró para mirar al monstruo, pero se sorprendió al descubrir que ya no los atacaba. Lo máximo que parecía estar haciendo era alejarse de ellos en alguna dirección aleatoria. No solo eso, sino que parecía tener dolor, agarrando el aire como un bebé rogando por el consuelo de sus padres.

Mientras tanto, Kiyama se había levantado después de que el monstruo de alguna manera hubiera aparecido en la parte posterior de su cabeza. Observó cómo se acercaba a los oficiales Anti-Skill restantes, incitándolos a atacarlo. Los oficiales descargaron sus cargadores sobre el monstruo, totalmente decididos a destruirlo. Desafortunadamente, atacar al monstruo solo parecía empeorar las cosas, ya que se regeneraba y crecía más rápido de lo que los disparos podían destruir.

Todo lo que Kiyama podía hacer era reír y reflexionar sobre la situación actual. La red estaba fuera de su control y ahora estaba alborotada sin una forma clara de vencerla. Cualquier cosa que se hiciera contra el monstruo solo empeoraría las cosas a medida que crecía en tamaño y poder. Después de todo este tiempo, Kiyama admitió su derrota. Sus planes fueron frustrados y su arduo trabajo se perdió. No tenía forma de revivir a sus estudiantes ahora. Estaba lista para rendirse.

"Por favor, no puedes rendirte ahora", rogó una voz muy familiar.

Mirando a su derecha, Kiyama vio que se le acercaron los mismos estudiantes que la estaban desafiando solo cinco minutos antes. Uiharu la miraba con ojos suplicantes mientras Mikoto y Touma estaban detrás de ella, siempre cautelosos con el médico.

"¿Es eso un campo de difusión AIM?" preguntó Mikoto.

"Es muy probable que sea una colección de ellos", respondió Kiyama, "Sí, eso es todo. Creo que sería más exacto llamarlo AIM Burst. Los campos de difusión AIM de diez mil personas, todos agrupados en el nivel superior. Network. Actuaron como el catalizador para dar vida a un monstruo de conciencia latente. En pocas palabras, esa cosa de ahí arriba es una colección de diez mil pensamientos de niños".

"Así que eso lo explica", reflexionó Touma mientras sostenía su barbilla.

"¿Qué quieres decir?" preguntó Uiharu.

"¿Recuerdas cómo esa cosa esquivó mi mano derecha como si lo supiera? Debe haber sido porque los pensamientos de Saten forman parte de eso", explicó Touma.

"Así es", se dio cuenta Mikoto, "Ella sabía sobre tu mano, así que esa cosa también lo sabía y la evitó a propósito para protegerse".

(TN: Tiene sentido si lo piensas)

"¿Qué tiene de especial tu mano derecha?" Kiyama preguntó confundido.

"¿Recuerdas cuando te pregunté si había una habilidad que pudiera detener mi electricidad como si nunca hubiera existido? Esa es la habilidad de este idiota", respondió Mikoto, señalando con el pulgar en dirección a Touma.

"Con un solo toque, mi mano derecha puede negar cualquier cosa sobrenatural", explicó Touma, "si esa cosa está hecha de campos de difusión AIM, entonces un toque de mi mano derecha debería destruirlo, o al menos debilitarlo".

"¿Porqué es eso?" Kiyama preguntó más.

Aunque el médico estaba preguntando, todavía le costaba creerlo. ¿Un poder que podría negar otros poderes? Tal cosa era inimaginable. Tendría que investigar un poco más a este chico cuando tuviera la oportunidad.

"Durante las múltiples veces que Zapper ha intentado electrocutarme, me he dado cuenta de que parece haber un ritmo específico en el que mi mano puede negar las cosas", dijo Touma, "si se proporciona una fuente constante de energía a una velocidad lo suficientemente rápida, como un flujo constante de electricidad de Zapper, entonces es posible que un fenómeno sobrenatural continúe existiendo o incluso lo supere, incluso si lo he tocado".

"Si ese es el caso, necesitamos alguna forma de cortar el suministro de energía de esa cosa si queremos tener alguna posibilidad de vencerlo. ¿Alguna sugerencia?" Mikoto le preguntó al doctor.

"¿Me estás preguntando?" Kiyama respondió con una capa de escepticismo: "No importa lo que diga, nunca confiarás en mí".

"Entonces, ¿qué pasa con esto?" Argumentó Uiharu, presentando sus muñecas desnudas, "Tú eres el que me quitó las esposas, ¿no?"

"Eso no significa nada", respondió Kiyama, "No puedes confiar en mí solo por eso".

"Eso no es todo", agregó Uiharu, mirando al médico directamente a los ojos, "Sé que eres sincero acerca de querer traer de vuelta a esos niños. Puedo escucharlo en tu voz".

"Estoy de acuerdo", dijo Touma, dando un paso adelante, "Cualquiera que esté dispuesto a llegar tan lejos por la felicidad de alguien debe tener un corazón amable, aunque equivocado, y realmente querer ayudar. Debería saberlo".

"Confío en ti", dijo Uiharu con una confianza genuina visible en sus ojos.

Mirando a la chica frente a ella, Kiyama pudo ver el rostro de uno de sus estudiantes en estado de coma. Esta vista la sacudió hasta la médula. Nunca pensó que nadie volvería a confiar en ella, especialmente después de lo que dejó que les sucediera a sus alumnos. La sensación de que confiaban en ella, una sensación que no creía merecer, le dio una renovada determinación de corregir su error.

"Podría haber una manera", dijo Kiyama, ganándose la atención de todos, "Piénselo. El AIM Burst es un monstruo creado por Level Upper Network. Si la red se cayera de alguna manera, eso podría detenerse, o al menos. hacen posible ser destruidos".

"El programa de tratamiento Level Upper", se dio cuenta Uiharu, sacando un pequeño microchip de su bolsillo.

"Puede que no funcione, pero al menos vale la pena intentarlo", agregó Kiyama.

"Trataré de manejar esa cosa", dijo Mikoto, mirando hacia el AIM Burst, "Mientras tanto, ustedes dos lleven ese programa a Anti-Skill".

"No tan rápido, Zapper", interrumpió Touma, "Ese monstruo puede evitar activamente mi mano derecha, pero eso no significa que no pueda darle algunos lametones. Incluso si todo lo que puedo hacer es mantenerlo a raya". , aún nos dará tiempo para que el programa se ejecute y lo haga vulnerable".

"Bien, solo asegúrate de cuidar mi espalda", respondió Mikoto con una sonrisa.

"Esa es la idea", dijo Touma, devolviéndole la expresión.

"Está bien, entonces, hagamos esto", vitoreó Uiharu.

"Espera, una cosa más", interrumpió Touma, girándose hacia el médico.

"¿Qué?" Preguntó Kiyama.

Sin previo aviso, Touma la golpeó en la cara con un gancho de derecha, para sorpresa de todos los presentes.

"¡Eso fue por causar todo el lío!" Touma gritó: "Lo siento, pero tenía que hacerse".

"¡¿Qué crees que estás haciendo, idiota?!" Mikoto preguntó: "¡No puedes simplemente golpear a la gente en la cara de esa manera!"

"Tú y yo sabemos que se lo merecía", señaló Touma.

(TN: Un poco, se necesitaba un golpe en la cara si Toume esta involucrado)

"Eso todavía fue demasiado", argumentó Uiharu.

"Lo que sea, terminemos con esto", dijo Touma, dejando de lado el tema.

Sin ni una palabra más, Touma salió corriendo para ayudar a Anti-Skill con el AIM Burst. Al no ver nada más que pudieran hacer sobre la necesidad de Touma de golpear al médico, las chicas siguieron su ejemplo y se separaron para ocuparse de sus tareas individuales. Mientras tanto, Kiyama se quedó atrás, admirando a los estudiantes que se habían encargado de arreglar todo. Era difícil de creer, pero todavía había personas que confiarían en los demás sin ninguna razón para hacerlo. Además, ¿quién diría que un solo adolescente podría golpear tan fuerte?

Arriba en el puente, Anti-Skill todavía estaba luchando contra el AIM Burst. En medio de la pelea, el capitán de la Unidad Anti-Skill llamado, Aiho Yomikawa, había sido golpeado por uno de los tentáculos del monstruo. En su sorpresa, la compañera de Yomikawa, la vendada Tsuzuri Tessuo, no se dio cuenta de que los tentáculos se acercaban a ella. Presa del pánico, Tessuo concentró su fuego en el único tentáculo, solo para quedarse sin munición. El tentáculo se regeneró, creciendo un ojo adicional y un par de diminutos brazos. Se acercó lentamente a la Oficial Anti-Skill, congelándola de miedo.

Sin embargo, Tessuo fue apartada repentinamente del tentáculo por una viga de metal, lo que la llevó a una distancia segura fuera del rango de ataque del tentáculo. Ahora que estaba fuera de peligro, Touma se apresuró y golpeó el tentáculo con su puño derecho, destruyó el tentáculo y provocó que el AIM Burst gritara de dolor. Una vez que Tessuo aterrizó, miró a su derecha para ver a Mikoto, quien había usado su habilidad para manipular vigas para derribarla.

"¿Por qué estabas parado allí?" Mikoto preguntó: "¡Ese monstruo podría haberte matado!"

"¿Quién eres?" preguntó Tessuo, ignorando la pregunta de Mikoto, "¡Un civil no debería estar aquí! ¡Es demasiado peligroso!"

"Por Dios, todo el mundo tiene que llamarme civil", dijo Mikoto en un tono molesto, "Está empezando a envejecer".

"¡Lo que sea, solo aléjate de aquí, ahora mismo!" Tessuo respondió.

"¡¿Podrían ustedes dos guardarlo para más tarde?!" Touma gritó, golpeando otro tentáculo que las chicas que discutían no notaron, "Tenemos problemas más grandes en este momento".

"Tiene razón. Ustedes son los que deberían ponerse en marcha", explicó Mikoto, "Esa cosa no vendría de esta manera a menos que la provoquen con más disparos".

"Aun así, no podemos simplemente retirarnos y no hacer nada", interrumpió Yomikawa.

"¡Señorita Yomikawa!" Touma gritó preocupado mientras se agachaba para ver a su maestro, "¿Estás bien?"

"No te preocupes por mí", insistió el Oficial Anti-Skill, señalando en la dirección en la que se movía el AIM Burst, "¿Sabes qué es eso de ahí? Un reactor nuclear experimental".

"¡¿Qué?!" Touma y Mikoto jadearon.

"Oye, ¿qué está haciendo esa chica?" gritó Tessuo.

Mirando hacia donde estaba mirando Tessuo, todos vieron a Uiharu corriendo por las escaleras de mantenimiento. Le tomó un momento, pero Yomikawa la reconoció fácilmente.

"Oye, esa es la chica que Kiyama tenía como rehén", observó Yomikawa, "Seguro que se está tomando su tiempo para escapar".

"No lo es", corrigió Touma.

"Uiharu ya no es un rehén y no se va a escapar", explicó Mikoto, "Tenemos que pedirle un favor".

Abajo en el suelo, el AIM Burst continuaba su camino hacia el reactor nuclear. Sin embargo, fue interrumpido cuando le cortaron uno de sus tentáculos. El tentáculo se regeneró rápidamente y el monstruo se volvió hacia la razón por la que estaba herido en primer lugar, el par de Touma y Mikoto.

"A partir de ahora, estarás frente a nosotros", declaró Mikoto.

Sin apreciar la repentina interrupción, el AIM Burst disparó una sola ráfaga de energía desde la parte superior de su cabeza hacia la pareja. En respuesta, Touma se paró frente a Mikoto y bloqueó el ataque con su mano derecha, negándolo instantáneamente. Aunque el ataque fue bloqueado, el AIM Burst no estaba dispuesto a rendirse tan fácilmente y disparó múltiples ráfagas de energía a la vez. Una vez más, Touma bloqueó las explosiones que se dirigían hacia él y Mikoto, pero solo pudo ver con impotencia cómo una explosión perdida golpeó las escaleras de mantenimiento por las que Uiharu estaba subiendo.

Milagrosamente, Uiharu no resultó herida y el chip que sostenía no resultó dañado. Las escaleras ahora estaban ligeramente derretidas por la explosión, pero no estaba dispuesta a dejar que eso la detuviera. Tenía demasiado en juego para detenerse ahora. Hizo una promesa de despertar a Saten después de usar el Nivel Superior, e iba a cumplirla.

Cuando finalmente llegó a la parte superior de las escaleras y al puente, el AIM Burst le disparó otra ráfaga. Una vez más, Uiharu salió ileso, pero no por pura suerte. Cuando el humo se disipó, vio que Yomikawa y Tessuo la habían defendido con un escudo contra explosiones y fueron informados sobre el programa de tratamiento Level Upper. Los dos Oficiales Anti-Skill estaban decididos a cubrirla hasta que pudiera usar el programa, pero se preocuparon cuando el monstruo comenzó a cargar otro ataque. Sin embargo, el ataque nunca llegó ya que la parte superior del AIM Burst fue destrozada por un rayo.

"¿No escuchaste lo que ella te dijo?" Touma preguntó: "Cuando ella te dice que hagas algo, lo mejor para ti es hacer lo que dice".

"Somos tu mayor problema en este momento", declaró Mikoto, extendiendo su mano izquierda, chispas formándose en las puntas de sus figuras.

"Danos tu mejor tiro", se atrevió Touma, extendiendo su mano derecha.

Su plan de batalla era simple, tan simple de hecho que era casi poético. Mikoto, siendo un Electromaster de Nivel 5, se centró en la ofensiva. Ella usaría su electricidad para volar partes del cuerpo del AIM Burst y manipularía arena de hierro para cortarlo. Touma, con su misteriosa mano derecha, se centró en la defensa. Bloquearía cualquier proyectil sobrenatural lanzado contra él y Mikoto, asegurándose de que nada les hiciera daño a ninguno de ellos. Eso no quiere decir que sus roles no se superpusieran ocasionalmente. Si había demasiado para que Touma lo negara, Mikoto destrozó el ataque con su electricidad. Si un tentáculo se acercaba demasiado, Touma lo eliminaría de un puñetazo. Los dos formaban una pareja formidable. Uno de ellos era una lanza que podía atravesar cualquier cosa y nunca fallaba en su objetivo. El otro era un escudo que nunca cedió y resistió cualquier ataque que se le lanzara. Juntos, eran casi imparables.

Desafortunadamente, la batalla no iba muy bien. A pesar de sus mejores esfuerzos, el AIM Burst pudo avanzar más cerca del reactor nuclear. No importa lo que hicieran, el monstruo simplemente regeneraría lo que había perdido. Si Mikoto volaba una extremidad, volvería a crecer. Si Touma borrara una extremidad de la existencia, volvería a crecer. Mientras la red Level Upper estuviera activa, siempre volvería a crecer. El par de estudiantes pronto se encontraron con el reactor en la espalda y el monstruo acercándose frente a ellos.

"Esto es malo", observó Touma, "¡Se acerca cada segundo!"

"¿Por qué quiere la planta de energía de todos modos? ¡Esto es sacado directamente de una película de monstruos!" se lamentó Mikoto.

(TN: No se equivoca)

Continuando con su asalto, el AIM Burst disparó múltiples fragmentos de cristal a la pareja, obligándolos a retroceder. En su intento de esquivar, Mikoto encontró su tobillo atrapado por uno de los tentáculos del AIM Burst. El monstruo la hizo girar un poco antes de arrojarla a un lado. Actuando por instinto, Touma corrió hacia la Mikoto voladora. Por algún milagro, pudo atraparla justo antes de que tocara el suelo, pero no sin deslizarse por el suelo sobre su espalda.

"¿Estás bien?" preguntó Touma preocupado, haciendo una mueca por el dolor de su aterrizaje.

"Debería estar preguntándote eso", respondió Mikoto mientras se bajaba de él y lo ayudaba a levantarse.

Aunque Touma había suavizado el aterrizaje de Mikoto, sus acciones llevaron a dejar abierto el camino hacia el reactor nuclear. Aprovechando la oportunidad, el AIM Burst atravesó la pared de la planta de energía, acercándola un paso más a su objetivo final.

Actuando rápidamente, Mikoto agarró la mano izquierda de Touma y lo arrastró por encima de la pared de la planta de energía, usando su magnetismo para caminar por dicha pared. Una vez arriba, la pareja se colocó entre el AIM Burst y la instalación misma. Era su última posición, o detenían al monstruo allí o enfrentaban las consecuencias de no hacerlo.

Cuando tomaron su posición final, notaron que algo sonaba en todos los parlantes en toda la planta de energía, así como en el resto de la ciudad. Por lo que podían decir, era algún tipo de música. Sin embargo, se dejaron distraer por la música, lo que le dio al AIM Burst la oportunidad de agarrarlos y sujetarlos a ambos. Tuvo especial cuidado al agarrar a Touma, asegurándose de que su brazo derecho estuviera presionado contra su cuerpo. Cuando intentó atacarlos a los dos con uno de sus tentáculos, Mikoto disparó un rayo de electricidad desde su cabeza, destruyéndolo. Para sorpresa de los estudiantes, el tentáculo no volvió a crecer.

"Esta música", se dio cuenta Mikoto, "¡Debe ser el programa de tratamiento! ¡Uiharu lo hizo!"

"Si la red no funciona", razonó Touma, "¡entonces eso significa que debería poder hacer esto!"

Moviendo su brazo, Touma logró darle a su mano derecha la movilidad suficiente para tocar el tentáculo que lo sostenía. Se escuchó el sonido de cristales rotos y el tentáculo que lo sujetaba se destruyó instantáneamente. Sin embargo, no fue suficiente para destruir todo. Lo más que hizo fue destruir permanentemente el tentáculo. El AIM Burst era demasiado grande para que Touma lo negara en su totalidad.

"¡Misaka, hay demasiado de esto para negarlo!" Touma gritó: "¡Depende de ti destruir esto!"

"¡No tienes que decírmelo dos veces!" Mikoto confió.

En un instante, liberó varios cientos de voltios de electricidad directamente a través del monstruo. Dejó escapar un grito de dolor que atravesó el aire mientras se sorprendía repetidamente. Cuando la electricidad finalmente se detuvo, el AIM Burst se quemó hasta quedar crujiente. Se derrumbó en el suelo, creando un temblor que se sintió en toda la planta de energía.

"Bueno, fue un corte un poco cercano", admitió Touma, frotándose la parte posterior de la cabeza.

"¡No te relajes!" La Dra. Kiyama gritó mientras cojeaba hacia los estudiantes, "¡Esto aún no ha terminado!"

"¿Qué crees que estás haciendo aquí?" Mikoto preguntó en estado de shock.

Desafortunadamente, ella y Touma se sorprendieron al ver que el AIM Burst comenzaba a levantarse nuevamente. Era difícil de creer, pero después de la paliza que le acababan de dar, seguía con vida.

"¡Tienes que estar bromeando!" Touma se quejó.

"Es posible que la red se haya interrumpido, pero recuerda, es una masa de diez mil pensamientos de personas creados por AIM Diffusion Fields", explicó Kiyama, "No puedes pensar en eso como una criatura común".

"¡Maldita sea!" Touma gritó mientras se colocaba frente a Mikoto con su mano derecha, listo para defender.

"¿Que se supone que hagamos?" preguntó Mikoto.

"¡El núcleo! Tiene que haber un núcleo donde los campos se hayan incrustado en algún lugar dentro", dedujo el médico, "¡Esa es la clave! ¡Encuentra una manera de destruirlo!"

Sin embargo, antes de que pudieran idear un plan de ataque, el AIM Burst pareció comenzar a hablar. Hablaba en las voces de todas las víctimas del Nivel Superior, lamentándose por sus esperanzas rotas de convertirse en Espers. Touma se encontró bajando ligeramente su mano derecha. Fue difícil para él levantar una mano contra algo que sonaba tan triste, asustado e inocente.

"Oye, Kamijou", dijo Mikoto, "Yo me encargo de aquí. Asegúrate de que el Dr. Kiyama se mantenga alejado del peligro".

"Pero..." Touma trató de discutir.

"No discutas conmigo", dijo Mikoto con firmeza, "Has hecho tu parte, ahora déjame tomarlo desde aquí. Además, tú mismo lo dijiste, lo mejor para ti es hacer lo que digo".

"... Muy bien, entonces", concedió Touma, antes de agarrar el brazo de Kiyama para alejarla, "Vamos a movernos a una distancia más segura".

"¿Por qué debería importarme? Soy el que creó esa cosa", razonó Kiyama.

"Tal vez, pero si quieres poder salvar a esos niños, van a querer ver tu rostro", argumentó Touma, "Solo pueden hacer eso si todavía estás vivo cuando se despierten".

"Te ayudaremos a salvar a esos niños, pero no te ayudaremos a morir", agregó Mikoto, "No deberías rendirte tan fácilmente. ¿Entendido?"

Mientras hablaban, el AIM Burst dirigió su atención hacia Mikoto. Intentó atacarla con múltiples tentáculos en forma de púas, pero ella los dejó inconscientes sin siquiera mirar.

"No queremos que te enredes con esa cosa", dijo Mikoto antes de volverse hacia el monstruo, "¡Yo soy el que se va a enredar con eso, ahora mismo!"

Explotó el AIM Burst con una corriente de relámpagos, creando un campo de inducción a su alrededor. El calor del campo quemó el cuerpo del monstruo, haciéndolo caer. Cuando la electricidad se detuvo, el monstruo combinó varios tentáculos para crear una especie de brazo. Derribó el brazo sobre Mikoto, pero ella simplemente usó la arena de hierro que la rodeaba para cortarlo. Cuando el brazo falló, AIM Burst intentó usar los fragmentos de cristal nuevamente, pero los fragmentos fueron bloqueados y destrozados por el vórtice de arena de hierro en el que Mikoto se había rodeado. Todo el tiempo, Mikoto pidió perdón a todos los Espers cuyos pensamientos hicieron al monstruo por ser tan insensible acerca de su difícil situación de sentirse impotente.

Mientras tanto, Kiyama observaba desde un costado con puro asombro el poder puro de Mikoto. Ahora estaba segura de que Mikoto no estaba usando todo su poder contra ella cuando peleaban. Si lo hubiera hecho, Kiyama probablemente ya habría estado seis pies bajo tierra. Por otro lado, Touma solo tenía una pequeña sonrisa en su rostro. Estaba contento de que todo ese poder se dirigiera a alguien que no fuera él por una vez.

El AIM Burst comenzó a cargar de frente a Mikoto, lo que la llevó a sacar una moneda de arcade y lanzarla en el aire. Reconociendo lo que estaba a punto de hacer, Touma se paró frente a Kiyama y le tendió la mano derecha, por si acaso.

"Vas a querer dar un paso atrás", instruyó Touma, "Esto se va a poner un poco complicado".

"Lo entiendo, pero no tiene por qué ser así. Puedes seguir intentándolo", dijo Mikoto alentadoramente al AIM Burst, esperando que el Esper detrás de su creación pudiera escucharla, "No te quedes aquí y te dejes derrotar. No eres defectuoso, no te pasa nada, ¡así que no te rindas!"

Tan pronto como la moneda volvió a caer, Mikoto la arrojó hacia adelante y disparó su arma definitiva, su cañón de riel. La moneda salió disparada hacia adelante, apareciendo como una especie de láser naranja, y voló limpiamente a través del AIM Burst. La explosión salió volando por el otro lado del monstruo llevándose consigo un prisma triangular rojo, el núcleo, que rápidamente se hizo añicos. Con el núcleo destruido, el AIM Burst comenzó a desintegrarse, desapareciendo en múltiples corrientes de luz verde. Con eso, la batalla había terminado.

"Así que eso es todo", dijo Kiyama, de rodillas.

"Sí", reflexionó Touma, con las manos en los bolsillos, "Ese es un Nivel 5".

Más tarde ese día, Powered Suits llegó a la escena para asegurar la planta de energía y asegurarse de que no se hubieran producido daños en las instalaciones. Al mismo tiempo, personal adicional de Anti-Skill llegó para detener al Dr. Kiyama. El médico ya estaba esposado y lo conducían a una camioneta cuando Touma lo interrumpió.

"Oye, espera, ¿qué hacemos?" Touma preguntó: "Sobre los niños, quiero decir".

"No tengo intención de rendirme", dijo Kiyama con una pequeña sonrisa, "Tendré que volver a intentarlo. No importa si estoy en un laboratorio o en una celda de prisión. Pueden encerrarme, pero no pueden evitar que planee. Sin embargo, todavía no voy a ser exigente con mis métodos. Si no te gusta el plan que se me ocurre, tendrás que venir y detenerme de nuevo. "

Los estudiantes solo podían mirar incómodos mientras el doctor subía a la camioneta Anti-Skill y se lo llevaban. Una cosa era segura, Kiyama no iba a dejar de tomar el camino más directo cuando se trataba de lograr sus objetivos, ya fuera salvar a sus alumnos o lidiar con la ropa manchada.

Tan pronto como la camioneta se perdió de vista, un taxi se detuvo frente al grupo con un alto chirriante. Del taxi salió Kuroko, quien tiró a Mikoto al suelo en un abrazo. Mientras Kuroko comenzaba su rutina habitual cuando Mikoto estaba en una situación comprometida, Touma y Uiharu solo podían reírse rígidamente ante una vista demasiado familiar. Sin embargo, detuvo su rutina cuando recordó que tenía un mensaje para todos. Todas las víctimas del Nivel Superior se habían despertado, incluido Saten.

En el hospital de Heaven Canceller, todos se habían reunido en el techo, donde encontraron a Saten. Touma, Mikoto y Kuroko estaban junto a la puerta, donde vieron a Uiharu y Saten reconciliarse a unos metros de distancia. Cuando los dos amigos comenzaron una de sus discusiones juguetonas después de que Saten volteó la falda de Uiharu, una cosa quedó muy clara.

"Eso lo resuelve, las cosas han vuelto oficialmente a la normalidad", observó Kuroko.

Sin embargo, Touma y Mikoto miraron al suelo de una manera bastante hosca, perdidos en sus pensamientos.

"¿Hay algo que les molesta a ustedes dos?" preguntó Kuroko.

"¿Eh?" Touma respondió.

"No, no es nada", agregó Mikoto.

"¿Podemos realmente culpar a las personas que usaron el Nivel Superior por hacer la elección que hicieron?" Kuroko preguntó, leyendo a sus amigos como libros abiertos. "Vaya, nosotros somos los responsables de todo esto, nosotros los Espers que no nos dimos cuenta del dolor que sentían. Qué difícil debe ser vivir aquí y no tener una habilidad. Eso es lo que ustedes dos estaban pensando, o algo por el estilo, ¿verdad?"

(TN: Ella los conoce bien)

"Supongo que nos entendiste bien", dijo Touma con una pequeña sonrisa, frotándose la cabeza.

"Supongo que sí", Mikoto estuvo de acuerdo con una pequeña risa antes de darse cuenta de algo, "Parece que también pudiste cumplir tu promesa. Te aseguraste de que todos pudieran salir de esto con una sonrisa".

"Eso parece", dijo Touma con indiferencia, "Es justo lo que pretendo hacer".

"Ese tipo de compasión es como ustedes dos. Realmente son iguales en muchos aspectos", observó Kuroko, "y ya que estamos en el tema de la compasión, hay otra cosa en la que me gustaría que pensaras un poco, Sissy".

"Aquí vamos de nuevo", se lamentó Touma con una sonrisa rígida.

"¡Y esos son mis sentimientos!" Kuroko terminó, inclinándose para un beso, "Yo también merezco un poco de amor, ¿no?"

"Debería agradecerte, Kuroko", dijo Mikoto peligrosamente mientras cubría la boca de Kuroko con la mano, "¡Tu naturaleza pervertida, implacable y sin disculpas me ha devuelto algo de mi fuerza!"

"Ahora, Misaka, no hagamos nada de lo que podamos arrepentirnos", dijo Touma, actuando como la voz de la razón cuando Mikoto comenzó a chispear.

(TN: Ambos sabemos que eso no funcionara)

"¡¿Tú también quieres un poco, eh?!" gritó Mikoto.

"¡Suerte podrida!" Touma gritó mientras se defendía de los golpes que Mikoto le enviaba mientras ella estaba golpeando a Kuroko a quemarropa.

Al escuchar la conmoción, Saten y Uiharu corrieron hacia sus amigos, riéndose, listos para unirse a sus payasadas. Realmente todo había vuelto a la normalidad.

Ese fue un capítulo divertido de escribir. Lo admito, lloré un poco al volver a ver los episodios de este capítulo. Esos flashbacks me atrapan cada vez.

(TN: Te entiendo)

Espero haber implementado a Touma en la pelea lo suficientemente bien. Tomé todo el conocimiento que tenía sobre Imagine Breaker, investigué un poco más e intenté crear un escenario razonable para que Touma no hiciera que la pelea fuera una muerte de un solo golpe sin dejar de ser fiel al canon.

Me saltaré el episodio del traje de baño por ahora (término clave por ahora) y pasaré a las clases adicionales que las víctimas de Level Upper tuvieron que tomar. Creo que todos se sorprenderán gratamente con lo que tengo reservado. ¡Los veré a todos la próxima vez! ¡Vuela por la luna!