Capítulo 5: La pesadilla de un nivel 0

¡Estoy de vuelta a todos! Hombre, estos capítulos siguen saliendo cada vez más rápido. Supongo que estoy muy entusiasmado con esta historia. Sin embargo, no creas que esto va a ser algo normal. Simplemente escribo cuando encuentro el tiempo y lo publico tan pronto como el próximo capítulo está listo. Es solo que tengo mucho tiempo libre esta semana.

Ahora, antes de pasar a las preguntas y respuestas, hay algo que siento que debo decirles a todos ustedes, algo que realmente necesito desahogar. Como todos saben, escribí esta historia con la terminología del doblaje en mente, y he recibido varias quejas sobre este detalle, a pesar de que son meramente quisquillosos. He dejado en claro que siempre he sido un observador del dub y digo lo que voy a decir porque me preocupa la industria del dub.

He llegado a la conclusión de que las compañías de doblaje no sacan muchos doblajes de alta calidad porque no creen que la audiencia se preocupe por ellos. La comunidad de anime es un nicho en el oeste, algo de lo que las empresas son muy conscientes. La comunidad también tiene la tendencia de reproducir la mayor cantidad posible de anime a través de subtítulos dentro de una temporada, lo que da como resultado que cualquier anime que se haga tenga una relevancia de muy corta duración, que solo dure un poco más allá de las ejecuciones iniciales. El resultado es que las empresas no gastan mucho en el doblaje del anime y reducen los costos donde pueden, ya que creen que no mucha gente los verá de todos modos. Esto da como resultado la contratación de actores de voz más baratos, no pagar por las bandas sonoras originales y muchos recortes y censuras para que los programas lleguen a las cadenas occidentales. En un giro de ironía, la creencia de las comunidades de anime en el estigma de los doblajes de baja calidad crea ese mismo estigma, algo que es realmente una vergüenza para los observadores de doblaje como yo. Así que, por favor, sea un poco más abierto de mente con la terminología de doblaje que uso en mi historia. Esta es solo mi forma de demostrar que me importan los doblajes y que hay una audiencia para ellos.

De acuerdo, no es que eso esté fuera del camino, ¡es hora de las preguntas y respuestas!

Awareness Bringer: Sí, las AU pueden ser bastante divertidas. Espero que te quedes.

Shwae: Me alegro de que lo disfrutes. Lo siento si el desarrollo de la historia es un poco deficiente. Soy el tipo de escritor que deja que las cosas se desarrollen entre los momentos de caos. Espero que te quedes con esta historia. Seguiré adelante mientras pueda.

jeancampos147: Gracias por las amables palabras. Espero que este capítulo alivie un poco tu ansiedad.

MrQuestionMark: Es bueno ver que los apodos han crecido en ti. Realmente deberías estar más relajado cuando veas una posible referencia mía. Soy un gran admirador de tu trabajo, así que si ves algo que parece una referencia, probablemente lo sea. Si fue intencional o no, es otra historia. Me alegro de haber clavado la escena del restaurante para Tsuchimokado y Aogami. Esos dos son siempre un motín para escribir. Tenía muchas ganas de llevar a casa las diferencias entre Saten y Touma en el último capítulo, así que me alegro de que haya funcionado. Estoy seguro de que este capítulo será una delicia.

RedSS: ¿De verdad? He leído "De ciencia y magia" antes, pero nunca pensé que este capítulo se pareciera específicamente a esa historia. Supongo que fue una decisión subconsciente.

ADude: Gracias por la revisión. No quería que esta historia se apartara demasiado del canon. Las divergencias principales estarán relacionadas con los personajes, aunque habrá algunas divergencias de eventos más adelante.

ALostBlueIdoit: Sí, esa fue una posibilidad que consideré. Solo pensé que este camino parecía más apropiado. Espero que te quedes por el resto de la historia.

Bluejack222: Bueno, no estará a salvo por mucho tiempo. Je, je, je. (llora en la esquina)

RPGPersona: No pensé que surgiría ese tipo de interpretación para el título. Me alegro de que te guste cómo va la historia hasta ahora. Estoy seguro de que el clímax será particularmente interesante.

Invitado (1): ¡Parece que no tuviste que esperar mucho!

The Whole Horse: Me alegra ver que tengo un habitual para esta historia. No te preocupes por el lado oscuro de Ciudad Academia. Con Touma involucrado, estaba predeterminado que él fuera absorbido. En cuanto a con quién interactúa, definitivamente es territorio de spoiler. Cómo te quedas.

Bueno, vamos a ello. ¡Descargo de responsabilidad!

Descargo de responsabilidad: todos los personajes y tramas de la franquicia "A Certain" se acreditan a Kazuma Kamachi.

Capítulo 5: La pesadilla de un nivel 0

La tensión era alta en la rama 177 del Juicio. Después de tanto tiempo, finalmente tenían una pista sobre Level Upper Case. Después de una investigación bastante destructiva de un par de distribuidores de Level Upper, los oficiales de Judgement finalmente habían conseguido el rumoreado dispositivo. Para su sorpresa, el Level Upper no era una máquina ni una droga, sino un simple archivo de computadora, un archivo de audio para ser precisos.

Uiharu estaba actualmente ejecutando un escaneo de audio del archivo, con Touma y Kuroko mirando por encima del hombro. Hasta ahora, los escaneos solo indicaron que el archivo produce una serie de pitidos y zumbidos aparentemente aleatorios. Nadie se atrevió a escuchar el archivo por temor a obtener la misma condición que los otros usuarios sospechosos de Level Upper. Desafortunadamente, tal resultado era muy posible en este momento, ya que una pequeña broma estaba siendo desproporcionada.

Después de reflexionar sobre la posibilidad de volverse más fuerte que Kuroko si usaba Level Upper, Uiharu se encontró luchando para evitar que su amiga le conectara los auriculares del reproductor de música que contenía Level Upper en su cabeza. El propio Touma también estaba luchando, tratando desesperadamente de evitar que sus compañeros oficiales de Judgement hicieran algo estúpido.

(TN: Solo otro dia normal)

Afortunadamente para Uiharu, el teléfono de Kuroko comenzó a sonar, lo que la obligó a dejar de torturar a su amiga.

"Parece que tenemos otra situación en nuestras manos", dijo Kuroko mientras colgaba, "Contacta al Dr. Kiyama, ¿podrías por favor, Uiharu? Y Kamijou, ven conmigo".

"Sí, estoy en eso", respondió Uiharu.

"Parece otro día largo de lanzamientos de judo y golpes en la cara para mí", se lamentó Touma mientras seguía a Kuroko fuera de la oficina.

(TN: Como dije, solo un dia normal)

Fiel a las palabras de Touma, los dos oficiales de campo se encontraron luchando contra una cadena interminable de usuarios de Level Upper. Cada vez que arrestaban a un Esper, aparecían tres más en algún otro lugar de la ciudad. No eran demasiado problema. La mayoría de los Espers todavía tenían un nivel relativamente bajo incluso después de usar el nivel superior y tenían un exceso de confianza. Touma apenas tuvo que usar su mano derecha, solo usándola de maneras discretas, como golpear a alguien en la cara. Aún así, esto continuó durante cinco días seguidos, y los dos miembros de Judgement recibieron una buena cantidad de moretones. Touma estaba más o menos bien, siempre había sanado rápido, pero Kuroko obtuvo tantas lesiones acumuladas que comenzaban a doler si la empujaban demasiado o la tocaban en el lugar equivocado.

Actualmente, Uiharu estaba atendiendo las heridas de Kuroko mientras Touma esperaba en el lado opuesto de la habitación por motivos de privacidad. Esta vez, se prometió a sí mismo que no abandonaría esa zona hasta que le dieran el visto bueno. Ya le habían arrojado una tina por tal incidente antes, no estaba dispuesto a ser atacado con alfileres de teletransportación, especialmente porque no podría negar el poder de Kuroko hasta que pudiera acercarse.

"Parece que ustedes dos se lastiman todos los días", observó Uiharu mientras trataba las heridas de Kuroko.

"Hay tanta gente usando Level Uppers ahora, realmente no tenemos muchas opciones", dijo Kamijou desde el otro lado de la habitación.

"Estoy empezando a encontrar difícil creer que te consideras desafortunado cuando no estás tan golpeado como yo", respondió Kuroko.

"Simplemente me curo rápido. Siempre lo he hecho", se encogió de hombros Touma.

(TN: Es necesario con una suerte como la suya)

"Solo desearía que pudiéramos averiguar qué tan lejos se estaba extendiendo esta cosa", admitió Uiharu.

"Solo desearlo no hará que suceda", señaló Touma.

"Así es. Necesitamos un plan", acordó Kuroko, "Hay tres cosas que debemos hacer al respecto".

"Primero, saca el artículo de la calle", dijo Uiharu, entendiendo lo que insinuaba Kuroko.

"Entonces, ayuda a aquellos que han caído en coma", continuó Touma.

"Finalmente, arrestamos a la persona responsable de crear y distribuir Level Upper", terminó Kuroko, "si hacemos eso, deberíamos poder encontrar un motivo".

"Bueno, cuidemos de ti primero", dijo Uiharu mientras comenzaba a envolver un rollo de vendajes alrededor de la parte superior del cuerpo de Kuroko, "¿Estás seguro de que no quieres que Misaka te envuelva?"

"Preferiría que nadie me viera así, mucho menos mi Sissy", explicó Kuroko, "Hablando de eso, será mejor que no estés mirando, Kamijou".

"Confía en mí, sé cuándo mi vida está en juego", respondió Touma, "aunque siempre te he tomado por una lesbiana masoquista".

(TN: La mayoria lo hace)

"¿Qué fue eso?" preguntó Kuroko amenazadoramente.

"Lo siento, Debate con Tsuchimokado y Aogami de nuevo", se disculpó Touma.

"Ese parece ser tu recurso cuando dices algo pervertido", argumentó Kuroko.

(TN: Porque es la verdad)

"Solo porque es verdad", defendió Touma.

"Además, Shirai, son bastante precisos", bromeó Uiharu.

Desafortunadamente, Kuroko no tomó la broma muy amablemente y comenzó a sacudir violentamente a Uiharu de un lado a otro. A diferencia de Touma, Uiharu no tenía una coartada para hacer comentarios y bromas pervertidas.

"Realmente no estás haciendo esto fácil, ¿lo sabías? Escuché abusos, ¡simplemente no puedo ignorar eso!" Touma se quejó mientras luchaba por seguir mirando hacia otro lado.

Sin embargo, los sonidos de abuso cesaron cuando se escuchó a Mikoto al otro lado de la puerta de la oficina. Actuando rápidamente, Kuroko teletransportó a Uiharu al lugar justo encima de la entrada y rápidamente se puso la camisa. Desafortunadamente para las otras chicas, Uiharu había reaparecido boca abajo y accidentalmente le dio un cabezazo a Mikoto en la cabeza mientras entraba a la habitación, tirándolas a ambas al suelo.

"¡Oh, hola Sissy! Qué bueno verte", saludó Kuroko a sus amigos ahora colapsados.

"¡¿Qué fue eso?! ¡¿Ya puedo darme la vuelta?!" Touma rogó preocupado.

(TN: Si)

"Entonces, ¿están haciendo algún progreso con el caso?", Preguntó Mikoto, con la cabeza ahora vendada en forma de cruz.

"Difícil de decir", admitió Uiharu.

"Aprendimos algunas cosas", agregó Touma.

"Por lo que nos dijo el Dr. Kiyama, existe un dispositivo llamado Testament, que es capaz de implantar eléctricamente cantidades masivas de datos directamente en el cerebro", explicó Kuroko, "Sin embargo, funciona utilizando los cinco sentidos humanos: el gusto , tacto, oído, olfato y vista. Todos están trabajando con esta cosa ".

"Pero sabemos que Level Upper es un archivo de música, por lo que el único sentido que usa es el oído", razonó Mikoto.

"Buscamos en las habitaciones de todos los usuarios que ahora están en estado vegetativo, pero no encontramos ningún dato relevante además de la canción", agregó Uiharu.

"¿Soy solo yo, o el sonido de la tetera silbando hace que se sienta más caliente aquí?" preguntó Touma despreocupadamente, tomando nota del sonido en la cocina.

"Por favor, trata de decir concentrado", se quejó Kuroko con exasperación mientras Uiharu se acercaba para ocuparse de la tetera.

"Espera, creo que este idiota podría estar en algo", interrumpió Mikoto.

"Tengo sentimientos encontrados sobre esa declaración", se lamentó Touma.

(TN: Te acostumbraras)

"¿Qué quieres decir, Sissy?" preguntó Kuroko.

"¿Recuerdas esa conversación que tuvimos cuando estábamos comiendo el hielo raspado?" Mikoto respondió.

"¿El de la congelación de cerebro o mi suerte?" Touma pidió una aclaración.

"Ni siquiera cerca", respondió Mikoto rotundamente.

"¡Es sinestesia!" Kuroko jadeó.

"Synes-¿qué?" Uiharu y Touma preguntaron confundidos cuando Uiharu trajo una bandeja de té.

"Algo de lo que hablábamos el otro día", explicó Kuroko, "yo lo que ocurre cuando una sola cosa estimula más de uno de los sentidos".

"Estimulas un sentido con un método particular y otros también reaccionan", explicó Mikoto, "aunque esos sentidos no eran el objetivo original".

"Entonces, ¿quieres decir que, en este caso, al estimular los sentidos usando el sonido, podrías obtener el mismo efecto que obtendrías al usar un Testament?" Uiharu cuestionó.

Después de llamar al Dr. Kiyama sobre las hipótesis de la sinestesia, Uiharu había salido de la oficina para encontrarse con el buen doctor y potencialmente ver a Tree Diagram, la mejor supercomputadora de Ciudad Academia, en funcionamiento. En cuanto a todos los demás, se quedaron en la oficina en espera en caso de que otros usuarios de Level Upper comenzaran a causar problemas. Mientras tanto, Touma y Kuroko decidieron usar el tiempo que tenían para encargarse del papeleo. Con todos los arrestos que tuvieron que hacer recientemente, el papeleo se había acumulado bastante y el trabajo adicional vino con la necesidad de investigar un poco más sobre la sinestesia.

"Tanto... mucho... papeleo...", dijo Touma débilmente mientras dejaba a un lado su informe de arresto terminado más recientemente.

"La parte menos agradable de Juicio", coincidió Kuroko mientras tomaba otro informe de arresto en blanco.

"Seguro que me alegro de no ser ustedes en este momento", reflexionó Mikoto con una sonrisa rígida.

(TN: Igual)

Continuando con su trabajo, Touma agarró una pila de su trabajo terminado y lo llevó a uno de los archivadores. Sin embargo, terminó pisando una hoja de papel perdida en el suelo. Con tan poca fricción entre el papel y el suelo, Touma resbaló y se tocó la espalda, haciendo que todos los papeles que llevaba volaran por el aire como confeti, solo que menos festivo.

"Maldita suerte", se lamentó Touma mientras se levantaba y comenzaba a recoger los papeles que se le habían caído.

Sin embargo, nunca tuvo la oportunidad de terminar ya que fue interrumpido por el timbre de su teléfono. Verificando el identificador de llamadas, vio que era Uiharu llamando.

"Oye, Headband. ¿Ya estás en la casa del doctor?" Touma respondió: "... Espera, cálmate. No puedo entenderte cuando lloras así... ¿Qué? ¡Estás bromeando, por favor dime que estás bromeando!"

"¿Qué ocurre?" Mikoto preguntó preocupada.

"Es Saten", dijo Touma con una mirada de incredulidad, "Usó el nivel superior y está en coma".

Después de escuchar las noticias, Touma, Kuroko y Mikoto se dirigieron directamente al hospital en el que se registró a Saten. Después de registrarla y asegurarse de que Saten estuviera lo más estable posible, Uiharu tomó todos los datos que habían recopilado hasta el momento y se dirigió directamente a la oficina de Kiyama. Mikoto y Kuroko estaban sentadas justo afuera de la habitación del hospital de Saten, mientras que Touma estaba en la habitación después de pedir un momento de privacidad con la reciente víctima de Level Upper. No se quedó en la habitación por mucho tiempo y se reunió con las chicas poco después de irse.

Con Touma terminado, Mikoto llevó al grupo al techo para sacar algo de su pecho.

"¿De qué querías hablar aquí arriba?" preguntó Kuroko.

"Saten tenía un amuleto de buena suerte. ¿Lo recuerdas?" Mikoto cuestionó.

"Sí, lo que siempre tenía colgando de su bolso", respondió Kuroko.

"Por supuesto, fui yo quien le dijo que era uno particularmente poderoso", agregó Touma.

"Sí. Ella dijo que lo obtuvo de su madre, justo antes de venir a Ciudad Academia", confirmó Mikoto.

"Recuerdo", dijo Touma, "Ella nos contó muchas cosas personales ese día".

"Sí, algo me dice que eso no era todo lo que quería decirnos", propuso Mikoto, "pero simplemente me congelé. Kamijou aquí hizo el mejor trabajo al consolarla. Pueden llamarme Nivel 5 todo lo que quieran, pero No soy nada bueno cuando se trata de estas cosas".

"Vamos, eso no es cierto", dijo Kuroko tranquilizadoramente.

"Es el tipo de persona que soy. Alguien coloca un obstáculo frente a mí y no puedo descansar hasta que lo supero. Así es como me sentí al alcanzar el Nivel 5. Nunca me pareció nada particularmente bueno". Mikoto reflexionó, "pero supongo que hay algunos obstáculos que no puedes cruzar. Nunca pensé en lo difícil que debe ser estar en esa situación. ¿Qué tan desconsiderado puedo ser?"

"No puedo ser más desconsiderado de lo que he sido", dijo Touma, agarrando su puño derecho, "En serio, ¿en qué estaba pensando?"

"¿De qué estás hablando?" Mikoto preguntó confundida, "Fuiste el más directo cuando se trataba de tratar de consolarla".

"Tal vez, pero probablemente yo era la peor persona para decir algo", explicó Touma, "Ella ha sido un Nivel 0 durante tanto tiempo y quería desesperadamente un poder, tanto que recurrió al Nivel Superior. Entonces, ella me conoce a mí, el tipo que es oficialmente el Nivel 0 más débil de toda Ciudad Academia, pero también es la excepción a la regla. Nunca consideré cuánto le dolía conocer a alguien que constantemente insiste en que tiene la misma etiqueta que ella pero era todo lo contrario. Sin embargo, trato de relacionarme con ella como un Nivel 0, a pesar de mi poder".

"No seas tan duro contigo mismo", lo animó Kuroko, "solo estabas tratando de ayudar".

"Fui de mucha ayuda", escupió Touma, "Sus celos por mi poder probablemente fueron un factor clave en su decisión de usar el Nivel Superior, ¡y ahora mi poder es completamente inútil para ayudarla!"

"¿Qué quieres decir?" preguntó Mikoto.

"Cuando estaba en la habitación de Saten en el hospital, traté de usar mi mano derecha sobre ella", gritó Touma, caminando hacia una pared cercana. "Pensé que si las habilidades mejoradas eran la razón por la que las personas estaban entrando en coma, negarlas podría despertar a la persona. ¡Pero solo mi suerte, no funcionó! Un amigo al que probablemente llevé a hacer algo peligroso está en coma. ¡Y no puedo hacer nada para ayudar! ¡Maldita sea! ¡De qué sirve una habilidad si es tan inútil!

(TN: No puedes culparte por eso Touma)

En su ira, Touma golpeó la pared con su mano derecha. Golpeó la pared con tanta fuerza que un poco de la pintura se descascaró y sus nudillos crujieron. Simplemente no podía soportarlo. Siempre ayudaba a todo el que podía, sin importar si tenía o no alguna razón personal para involucrarse. Sin embargo, aquí estaba, un par de pisos por encima de alguien que conocía personalmente en problemas con todas las razones para ayudar, pero era completamente incapaz de hacer nada.

"Oye, idiota", dijo Mikoto con severidad.

"¿Qué-?" Touma comenzó a gritar, pero fue interrumpido cuando algo le atravesó la mejilla izquierda.

Para sorpresa de todos, Mikoto Misaka había abofeteado a Touma Kamijou en la cara. El sonido de la bofetada resonó en la azotea vacía, dejando a todos los demás en completo silencio. La mejilla de Touma ardía, al igual que la mano derecha de Mikoto. Cualquiera que hubiera conocido a los dos estudiantes hubiera esperado que ella lo liquidara. Para ella, darle una bofetada en la cara de una manera tan ordinaria fue bastante extraño.

"Esto no es propio de ti", dijo Mikoto con firmeza, mirando al aturdido Touma a los ojos, "Te conozco desde hace un tiempo, y el Kamijou que conozco hace todo lo posible para ayudar a alguien, ¡incluso si lo que hay que hacer va más allá de lo que deberías ser capaz! ¡En muchos sentidos, eres como yo! Si hay un obstáculo entre tú y alguien que necesita ayuda, ¡harás lo que sea necesario para superarlo! ¡Entonces, no te rindas con Saten o contigo mismo todavía!"

Como para enfatizar el último punto, Mikoto clavó su dedo en el pecho de Touma.

"Además, ¡siempre te encargas de todo! En todo caso, somos igualmente responsables de que Saten use el nivel superior", explicó Mikoto, "Solo soy un año mayor que ella y una de sus mejores amigas, pero trato ser un Nivel 5 como si no fuera gran cosa a su alrededor. Ambos somos culpables".

Por un momento, Touma se quedó allí con una expresión ilegible. Pasó un segundo y Touma levantó su mano derecha. Mikoto cerró los ojos y se preparó para lo peor. Sabía que él ya estaba de mal humor y que regañar a cualquier chico de esa manera enojaría a cualquier chico, independientemente de si les importaba si ella era un Nivel 5. Touma era un caso especialmente peligroso para ella, ya que su mano derecha siempre se defendió contra su electricidad, por lo que su estado de Nivel 5 no tenía sentido para él. Todavía no había podido darle un solo golpe.

Mikoto estaba completamente preparada para cualquier cosa que Touma decidiera hacer en respuesta a su bofetada y arrebato. O más bien, pensó que estaba completamente preparada. El único escenario que nunca esperó fue que le tocaran suavemente la cabeza. Al abrir los ojos, Mikoto vio que Touma estaba frotando suavemente la parte superior de su cabeza con su mano derecha. En su rostro había una sonrisa que irradiaba nada más que calidez y gratitud.

"Gracias, Misaka", dijo Touma, "lo necesitaba".

En ese momento, Mikoto era un completo desastre. No solo la estaba acariciando como si fuera un animal adorable, sino que en realidad la había llamado por su nombre de una manera genuinamente amable. Ahora locamente sonrojada, Mikoto rápidamente tiró la mano de Touma de su cabeza y se giró para que nadie pudiera ver su expresión.

(TN: Eres adorable Biri biri)

"¡N-no pienses en eso!" Mikoto respondió con bastante fuerza: "Espero que me pagues de alguna manera, ¿por qué no me dejas ayudar en el nivel superior para que puedas terminar con esto? Además, siento que se lo debo a Saten".

"Bueno, en realidad no soy yo quien puede decidir eso", dijo Touma, asintiendo en dirección a Kuroko.

"Creo que puedo permitirlo esta vez", respondió Kuroko sonriendo.

"Gracias, Kuroko", dijo Mikoto, colocando una mano sobre el hombro de Kuroko, haciéndola estremecerse.

"No, debería ser yo quien te dé las gracias", respondió Kuroko con rigidez, tratando de ocultar el dolor.

El grupo salió del hospital, con una nueva sensación de determinación fluyendo a través de ellos. Sin embargo, fueron detenidos por la solicitud de un solo médico.

"¿Tienes un momento?" preguntó el médico.

"¡Ah! ¡Un verdadero Gekota!" Mikoto chilló al ver la cara de rana del doctor.

(TN: Bueno, no se equivoca)

"Cálmate, Sissy. Es solo un médico normal", dijo Kuroko.

"Hola, doc", saludó Touma, "encantado de verlo de nuevo, especialmente porque esta vez no soy el paciente".

"También me alegro de verte, Kamijou", respondió el médico. "Solo desearía que no nos encontráramos porque alguien que conoces es un paciente".

"Espera, ¿ustedes dos se conocen?" preguntó Kuroko.

"Kamijou aquí tiene una tendencia a acabar mucho en el hospital cuando ayuda a la gente", explicó el doctor, "Es uno de mis pacientes más frecuentes".

"Su trabajo es lo mejor que Ciudad Academia tiene para ofrecer. Es una de las razones por las que siempre me curo tan rápido", agregó Touma, "no podría recomendarlo lo suficiente. Hay una razón por la que la gente lo llama Heaven Canceller".

"Dicho esto, he encontrado información que podría ayudarlos en el caso de Level Upper", dijo Heaven Canceller, haciéndoles un gesto para que lo siguieran.

"Lo que estamos viendo son los patrones de ondas cerebrales de las víctimas de Level Upper", explicó Heaven Canceller, desplazándose a través de múltiples gráficos en su computadora, "las ondas cerebrales varían de persona a persona, por lo que las formas de onda deberían ser bastante diferentes en todos los ámbitos. Sin embargo, he notado algo sorprendente en este caso. Cada una de las víctimas del nivel superior tiene un patrón de ondas cerebrales común".

"¿Qué significa eso exactamente?" preguntó Kuroko.

"Podría apuntar a una influencia externa", respondió el médico con cara de rana, "Quizás alguien más está obligando a sus cerebros a seguir estos patrones particulares y, por lo tanto, controlando la función de sus cuerpos".

"Entonces, alguien que controla el nivel superior está manipulando sus cerebros para ponerlos a todos en coma", resumió Mikoto.

"¿Por qué alguien haría eso?" Touma reflexionó, agarrando su puño derecho.

"Solo soy un humilde médico que les informa mis hallazgos", respondió el médico, girándose para mirar al grupo, "Determinar el motivo es su trabajo".

De vuelta en la sucursal de Juicio 177, Touma, Mikoto y Kuroko se habían reunido alrededor de una de las computadoras para investigar un poco más.

"Si esto realmente coincide con el patrón de ondas cerebrales de una persona específica..." reflexionó Mikoto.

"... todo lo que tenemos que hacer es que Uiharu realice una búsqueda a través de un banco de datos y..." continuó Kuroko, antes de darse cuenta de algo.

"... Uiharu no está aquí en este momento", interrumpió Touma, llegando a la misma conclusión.

"Cierto, me olvidé de eso", dijo Kuroko abatido.

"Sí, eso es un problema", estuvo de acuerdo Mikoto.

"Dios mío, ¿qué son todos los gemidos y gemidos aquí?" Konori preguntó mientras se acercaba al grupo.

"Bueno, ya que preguntas...", dijo Touma tímidamente antes de explicar la situación.

Una vez que la completó, Konori no perdió tiempo en establecer una búsqueda en el banco de datos.

"Si ese es el caso, el primer paso que debemos dar es acceder al banco de datos para obtener la información", explicó Konori mientras escribía.

"¿Qué pasa si los datos no están en el banco de datos?" Mikoto propuso.

"Estará allí en alguna parte", insistió Kuroko, "Los datos se almacenan sobre cualquier adulto que haya estado en el hospital o haya tomado una prueba de aptitud vocacional, junto con todos los estudiantes que se someten al desarrollo de habilidades".

"Esta ciudad observa a todos como halcones. Si no hay información en ella, entonces la información simplemente no puede ser detectada por el equipo de Ciudad Academia", agregó Touma.

"Está bien, pero todo esto todavía es muy confuso. ¿Cómo podría usar el Nivel Superior reprogramar las ondas cerebrales de alguien?" preguntó Mikoto.

"Y además, ¿cómo podría hacer eso elevar el nivel de habilidad de alguien?" añadió Kuroko.

"Sin mencionar que supuestamente todo esto es el resultado de un fenómeno natural", intervino Touma, "si hubiera sido por algo sobrenatural, mi mano derecha debería haberlo negado".

"Es como una computadora, ni siquiera una de esas aumentará su rendimiento de manera tan dramática solo porque está ejecutando un software diferente en ella", razonó Konori, "a menos que esté conectada a una red, de todos modos".

"Entonces, ¿el rendimiento de una computadora aumenta cuando se conecta a una red?" Kuroko pidió confirmación.

"Bueno, individualmente, no hay una mejora importante", aclaró Konori, "pero puedes conectar muchas computadoras diferentes en una red paralela, luego su poder de cómputo aumenta".

"¡Eso es! ¡Quienquiera que esté detrás de esto está construyendo una red de cerebros y lo están haciendo con el Nivel Superior!" concluyó Mikoto.

"Tiene sentido", reflexionó Touma.

"Pero, ¿cómo funciona? ¿Qué es lo que conecta todas sus ondas cerebrales?" Mikoto reflexionó.

"Si tuviera que adivinar entonces, tal vez un campo de difusión AIM", sugirió Konori, "Todos los Espers emiten una fuerza a su alrededor sin siquiera ser conscientes de ello. Si esos estuvieran conectados..."

"Pero dijiste que los Espers hacen eso inconscientemente", señaló Touma, "Además, ¿no serían diferentes cerebros como diferentes sistemas operativos, lo que dificultaría la conexión?"

"Las computadoras tienen protocolos establecidos para conectarse a las redes", explicó Konori, "Entonces, en este caso, el patrón de ondas cerebrales de una sola persona se usa como protocolo para toda la red, pero esto es solo una especulación".

"Pero si varios cerebros estuvieran conectados de esa manera, entonces podrían realizar una gran cantidad de tareas informáticas", concluyó Mikoto. "Al conectarse a la red, la capacidad de una persona aumentaría, ya que la red les permite computar mucha más información y las personas que comparten la misma capacidad les permitirían controlar mejor sus poderes".

"Entonces, mi hipótesis es que la actividad cerebral de las víctimas se está utilizando para alimentar esta red", resumió Konori.

No mucho después de terminar el pensamiento, la búsqueda en el banco de datos arrojó un resultado de una coincidencia del 99%. Sin embargo, el grupo se sorprendió bastante cuando descubrieron de quién provenía exactamente el patrón cerebral.

"¿Puede... puede ser cierto?" preguntó Kuroko en estado de shock.

"¡Nombre registrado: Harumi Kiyama!" Mikoto leyó.

"¡Maldita sea! ¡Nos estaban jugando todo el tiempo!" Touma gritó, golpeando su puño derecho en el escritorio.

"¿Qué quieres decir?" preguntó Konori preocupada.

"¡Uiharu dijo que iba camino a la oficina del Dr. Kiyama!" Mikoto explicó mientras Kuroko intentaba llamar a su amiga.

"¡No voy a llegar a ella!" Kuroko dijo con preocupación.

"¡Contacta a Anti-Skill y haz que detengan al doctor!" Konori ordenó: "¡Pero asegúrate de advertirles que podría haber un rehén!"

"¡Yo también voy contigo!" Mikoto insistió.

"Aunque normalmente no me gusta involucrar a los civiles, tener a alguien con tu poder puede ser beneficioso", concluyó Konori.

Dándole a Konori un asentimiento de agradecimiento, Mikoto salió corriendo de la oficina pero fue seguida por Kuroko y Touma.

"Espera, Sissy", gritó Kuroko, "No olvides que Uiharu es miembro de Judgement, puede manejarse sola si es necesario... probablemente... si tiene suerte".

"Buen voto de confianza", dijo Touma sarcásticamente, expresando lo que decía la expresión de Mikoto.

"No es tan improbable", se defendió Kuroko, "Además, Anti-Skill también se está involucrando. Dudo que una científica flacucha como ella pueda hacer mucho contra ellos".

"Las vidas de miles de Espers comatosos están en sus manos, mientras hablamos", argumentó Mikoto, "Además, tengo un mal presentimiento sobre esto".

"¡Tienes razón, esto podría ser malo! ¡Es por eso que un oficial de juicio-!" Kuroko insistió, pero fue interrumpida cuando Mikoto le tocó el hombro, lo que provocó que el Juez Oficial se estremeciera y sostuviera sus heridas.

"¿Estás en buena forma para entrar en acción?" preguntó Mikoto.

"¿Quieres decir que sabías acerca de todas las lesiones mu?" Kuroko respondió.

"Sí, por supuesto que lo hice", respondió Mikoto, tocando la frente de Kuroko, "Puedes ser fuerte, pero sigo siendo el mayor aquí. Ha sido una semana difícil, así que podrías recurrir a tu Sissy".

"Gracias, Sissy", dijo Kuroko con lágrimas en las comisuras de los ojos y un sonrojo muy visible.

Sin embargo, Mikoto notó que Kuroko no era el único que se sonrojaba. Por alguna razón, Touma también estaba un poco rosado y solo la miraba fijamente.

"¿Qué pasa con esa mirada?" Mikoto preguntó con incomodidad.

"Oh, lo siento", se disculpó Touma, rascándose la mejilla, "Pareces la hermana mayor de alguien en este momento. Puedo ver por qué Shirai aquí siempre te llama Sissy".

Mikoto se sorprendió por las palabras del chico. Era raro que él le diera cumplidos así, especialmente alguno que sonara tan genuino. Su reacción a las tendencias de su hermana mayor fue particularmente sorprendente. Ella nunca lo había visto sonrojarse antes, y él era el tipo de chico que estaba constantemente rodeado de chicas y discutía sobre ellas con otros chicos. Sin embargo, allí estaba él, sonrojándose ante sus muestras de afecto fraternal. Lo único que pudo hacer fue alejarse para ocultar su propio sonrojo, algo por lo que Kuroko estaba bastante molesto.

"Gracias, supongo", susurró Mikoto, aunque fue lo suficientemente alto para que Touma lo escuchara.

"De todos modos, yo también iré", declaró Touma, tratando de alejarse de las tendencias fraternales de Mikoto, "después de todo, soy miembro de Judgement y mayor que tú".

"Por supuesto", respondió Mikoto, "Solo trata de no detenerme".

"Soy el único tipo al que no puedes vencer en una pelea, dudo que sea una carga", bromeó Touma.

"Todos contamos con ustedes dos, así que salgan y hagan esto", animó Kuroko.

"¡Bien!"

¡Allá vamos! Multi Skill vs Railgun e Imagine Breaker, ¡próximo capítulo! ¡El bombo es real!

¿Ves lo que hice con el título de este capítulo? Mira, es un paralelo al último capítulo, pero al mismo tiempo describe la condición de Saten... bien, me detendré ahora. Aún así, este fue un capítulo divertido de escribir. Algo de comedia aquí, un poco de tensión allá, un poco de exploración de personajes aquí, ¡y Kamikoto por todas partes! Como estoy seguro de que muchos de ustedes saben, a Touma le gusta el tipo de chica "Onee-san", así que decidí darle un pequeño giro a eso. Además, Touma rara vez ve este lado de Mikoto en el canon, ya que ella está constantemente tratando de eliminarlo.

(TN: Kamikoto is love Kamikoto is live)

¡Deja un comentario si te gusta! ¡Hasta la próxima!

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top