Ô bulbul,
Me voilà confiné, en cage,
Sous le voile de l'intimité,
Au cœur du silence des anges,
Loin de mon bien-aimé,

Entends-tu ma souffrance,
Vois-tu les larmes de mon âme,
Nul ne se doute de cette flamme,
Qui me consume depuis l'errance,

Ô bulbul,
Va embrasse le vent de l'amour,
Chante mes litanies dans les alcôves,
Va, caresse l'horizon des cœurs,
Dévoile mes perles remplies d'effluves,

Murmure aux étoiles célestes,
Mes secrets au destin funeste,
Dis-leur combien je suis fanée,
Dis-leur ce que le jour doit à la nuit ...

Ô bulbul,
Si je meurs éteinte tel un filament,
Souviens toi du recueil des amants,
Lu par les poètes tisserands,
De Alamut à Samarkand,
N'est ce pas le crépuscule qui assassine,
La Sultane en quête de la celestine.

R.A