el capítulo empieza en el episodio de infiltrado 

Narra mike

Me quede dormido en el callejón cerca de la montaña hasta que un ruido como de un despegue me despertó y mire que en el cielo había una nave. Pense que eran alienígenas así que me pego la curiosidad y fui a ver de dónde venía corrí en dirección contraria a la nave y me llevó a la montaña, pensar no se me da mucho pero me asuste al pensar que los chicos con los que estuve ayer eran aliens cambiaformas y que esa era su nave espacial.

Mi plan era este, esperar aquí a que volvieran y luego espiarlos comprobando si eran o no aliens, porque no pienso quedarme a vivir con aliens  para experimentar conmigo, pero antes tengo que traer comida o me voy a morir de hambre y por si acaso hay chocolate en este lugar por que no.

9 HORAS MÁS TARDE

Me empezaba a aburrir y el sueño me ganaba, estaba oscureciendo y decidí rendirme para regresar al callejón pero de la pereza que me dio caminar de regreso para allá mejor me  quedo aquí.

Narra Artemisa

Flecha verde me llevó a conocer al equipo de héroes que estaba en monte justicia, al entrar todos me recibieron, los minutos pasaron rápido y luego los tubos zeta anunciaron a un tal chico flash, llegó gritando, se veía que él era simpático y amistoso al igual que robin, tiempo después llegó veloz que ahora se hace llamar flecha roja, al verme empezó a discutir con su ex mentor diciendo que yo era su reemplazo, así pasó el tiempo hasta que fui a mi primera misión en el equipo.

Narra Wally

Mi día en la escuela fue un asco, pero lo divertido empieza en el monte justicia y yo aquí torturandome en la escuela. Al terminar las clases fui corriendo a todo lo que pude primero a mi casa a comer algo rápido, tomar unas cosas para la playa y fui al tubo zeta más cercano. Al llegar me emocione pero ese sentimiento se fue al ver a todos con sus trajes de héroes, lo cual significaba que totalmente me perdi de la diversión y solo hize el ridiculo frente a la chica nueva que dice ser sobrina de flecha verde, todo empezó normal pero Roy llegó y empezaron los problemas, la chica parecía saber todo y me estaba empezando a fastidiar. Hoy no es mi día de suerte.

En camino a la misión le pregunté a rob si paso algo interesante en mi ausencia, lo que me dijo que si.

C F: Oye viejo, ¿pasó algo interesante en mi ausencia?

Robin: Si, un amigo peludo nos visitó en la playa

C F: Hablas de un perro y ¿como era?

Robin: Era un perro amarillo con una capa verde atada al cuello era uno joven, pero llegó sucio, con moretones y rasguños. Kaldur dijo que pudo haberse escapado de alguien

C F: ¿Quien le haría eso? A de estar loco como para lastimar a una criatura tan leal

Robin: Eso es cierto

Después de la misión

Narra Dick

La misión salió con éxito pero fue duro hubo contratiempos wally y artemisa estuvieron discutiendo, al parecer no se llevan bien. Al volver al monte vi una figura amarilla abajo de un árbol. Era el perro que encontramos en la playa, al parecer se quedo aqui dormido.

Robin: CF ¿recuerdas el perro que te mencione?

C F:Sí, ¿porque? *voltea a ver a mike- ....  e-es ese? está grave, no bromeabas

Ignoren el fondo

C F: Hay que llevarlo adentro y curarlo

Robin: Ok, yo lo llevo tu ve a la bahía médica

Llevaron a mike a la bahía médica para tratar sus heridas, como mike es difícil de despertar no se dio cuenta. El seguía profundamente dormido, cuando wally y dick terminaron de curarlo lo dejaron acostado en la cama y se sentaron junto a él esperando a que se despertara, lo cual no tardo mucho ya que mike estaba empezando a tener pesadillas sobre la batalla con el exe y trollino. Y sin darse cuenta hablo dormido.

mike: Tro-trolli-no-no me dejes trolli

wally: !¿Acaso el perro... hablo?¡

dick: ¿pero cómo?

mike: ! No, no lo hagas¡, no lo lastimes

dick: Tiene una pesadilla

wally: Entonces despiertalo

dick: *susurra- hey amigo, despierta (dice sacudiendolo)

mike: !!NOOO¡¡ ( se despierta de golpe )

wally: hey tranquilo

mike:q-q-¿quienes son?

wally: ¿Acabas de hablar?

mike: ehh......... no

dick, wally:....¿¿

mike: ok si puedo hablar, ¿algún problema?

wally: si los perros no ha---*fue interrumpido por un codazo de dick

dick: no, no hay ningún problema, me llamo Ricardo Grayson, pero me puedes decir dick. ¿Tu como te llamas? 

mike: Mike, me llamo mike 

wally: bueno mike yo soy Wally West y tengo una pregunta. ¿ quien es trolli, tu dueño ?

mike: no, es mi mejor amigo aunque si tambien es mi dueño estoy con él desde que tengo memoria

dick: y ¿ Qué haces aquí el debe estar preocupado por ti?

mike: es seguro que si lo este.......... si yo me escape

wally, dick: ¡porque?

mike: para protegerlo

wally: de ¿qué?

mike: de mi mismo.....; oigan y ¿ por que están vestidos así?

wally: somos héroes, nosotros y el equipo

mike: esperen... son héroes, así héroes con poderes :0

dick:yo no... pero el y los otros si  ¨/

mike: !¡ Entonces pueden ayudarme?¡

wally, dick: .....

-_____-______-_______-________--______-______-

kaldur: ayudar  ¿con qué?....

dick:  !A kaldur¡

mike: a regresar a casa y salvar a mi familia claro( dijo parándose de la cama)

artemisa: ...p-pero ¿ cómo, e-ese perro habló?

kaldur: ¿ Quién eres?

mike: Me llamo mike un gusto

artemisa: ¿Alguien me puede explicar qué está pasando?

megan: ¿Dick de qué está hablando?

mike: Tranquilos les explicare todo.....