Mi primer recuerdo es de luz. Un resplandor brillante y plateado que impregnaba la totalidad de todo lo que sabía.

Me bañó en calor y felicidad, manteniéndome a salvo y protegiéndome de una oscuridad que no podía comprender entonces.

Esa luz fue lo primero que supe.

Durante mucho tiempo, fue lo único que supe.

Pero entonces él vino y cortó la luz, abriendo el vientre celestial en el que había existido hasta entonces. Entonces percibí, por primera vez, que había algo más que luz en el mundo.

Vi el cielo nocturno. Un lienzo negro e interminable se extendía sobre la tierra y los mares. Joyas brillantes brillaban en la medianoche aterciopelada de arriba, innumerables motas de luz tanto frías como remotas.

Estaba oscuro, un crepúsculo más allá de cualquier concepción de mis pensamientos. El sonido llegó a mis oídos, un susurro de hojas y tallos leñosos.

Por primera vez, sentí frío.

Lo que más tarde llegaría a saber como viento cepillado a través de mi piel desnuda, justa y suave. Estaba indefenso contra los elementos naturales.

El temor me llenó, y me desesperé por la pérdida de mi luz. El calor que me había bañado, el brillo que había mantenido estas cosas extrañas y preocupantes de mi conocimiento. Querida, anhelaba volver a ese lugar, para dibujar esa luz sobre mí una vez más.

Fue entonces cuando sentí algo grueso y pesado sobre mi marco. Olía extrañamente y pesaba desagradablemente sobre mi cuerpo, pero hacía calor, y lo acerqué a mi marco desnudo de alegría.

Lo vi, entonces. Un joven, apenas más que un niño, sonriéndome.

No entendía lo que era, al principio, pero vi que se cubría con algo mucho más ligero de lo que acababa de cubrirme. Algo demasiado delgado para haberlo protegido contra ese viento mordaz.

Sólo más tarde entendería lo que esto significaba: que me había dado su propio abrigo cuando me vio allí, desnudo y temblando en la noche fría y hostil.

"Te sientes mejor?" me preguntó, y entendí su significado de inmediato.

"Sí, lo hago", le dije, sabiendo instantáneamente qué decir, aunque hasta ese momento mis labios nunca habían formado una palabra, y se sentía extraño hacer tanto. "Muchas gracias..."

Simplemente me sonrió más y me recogió. Yo era más bajo que él por una cabeza, y mucho más ligero; para alguien tan acostumbrado al trabajo pesado como él, yo no era ninguna carga en absoluto.

Estábamos en un bosque de bambú, al pie de una gran montaña. El cielo nocturno era oscuro para mi percepción, iluminado solo por el brillo de las estrellas en lo alto. El muchacho que me llevó fue el aprendiz de alguien a quien llamó Taketori no Okina, un viejo y sin hijos cortador de bambú, y yo mismo aparentemente había cortado de un tallo brillante de bambú.

Me habló todo el camino a través del bosque, hablando alegremente mientras me sacaba de la inminente oscuridad extraña. Dijo que se llamaba Otsutsuki y me contó sobre su vida.

Recuerdo poco, ahora, de toda la charla ociosa y sin sentido. Pocos detalles puedo recordar de las palabras que compartió conmigo en el camino por la montaña. Todo lo que puedo recordar, si lo intento, es lo cálido que se sentía su cuerpo debajo de mí, y lo relajante que era el olor de su sudor y su trabajo.

Me calentó mucho más que cualquier abrigo sobre mi cuerpo.

Terroso, sano, puro. Otsutsuki era simple y de buen carácter, honesto y serio. Algo sobre su control sobre mí, mientras me llevaba, me hizo sentir tan cálido y seguro como lo había hecho en mi vientre de luz, dentro de ese tallo brillante de bambú.

Estaba en paz en sus brazos.

Taketori no Okina me acogió, el anciano y su esposa se alegraron de que una niña cuidara. Se maravillaron de la historia de Otsutsuki de encontrarme y liberarme nayotakey proclamó que esta noche era ciertamente bendita.

A partir de eso, la vieja pareja tomó para llamarme Nayotake-no-Kaguya-himediciendo que me veía tan justa y real como una princesa. Otsutsuki, joven y grosero, decidió simplemente llamarme Kaguya.

El viejo cortador de bambú reprendió a su aprendiz por esta falta de respeto, diciendo que debo ser la hija de un emperador, o incluso un hijo de los dioses. Otsutsuki replicó con algunas aspersiones muy groseras sobre la supuesta divinidad de los emperadores, y también dijo irreverentemente que los dioses deben ser muy miserables para vestir a sus propios hijos en algo más de lo que vestían una golondrina.

Plumaél irónicamente llamó al estado en el que me encontró. Taketori y su esposa se enrojecieron en la cara cuando escucharon esto, y reprendieron bruscamente a Otsutsuki por decir tal cosa tan descaradamente.

Sin embargo, estaba perplejo y les pregunté por qué regañaron al niño por decirles algo verdadero y justo. Me miraron extrañamente, chisporroteando y enrojeciéndose aún más, antes de limpiar sus gargantas y decir simplemente que lo era impropio.

El anciano y su esposa demostrarían ser lo suficientemente amables a medida que pasaban los años, pero por un momento me encontré muy desagradable con ellos.

Una semilla de algo fue plantada dentro de mí, entonces.

¿Qué tenía de malo el cuerpo desnudo?

Pasaron los años. Taketori no Okina y su esposa me criaron tan amorosamente como si yo fuera su propia hija, llamándome Kaguya-hime y prodigando con el afecto que nunca habían podido dar a sus propios hijos.

No tenían hijos, aprendí. Taketori había pasado su mejor momento, impotente; su esposa era vieja y estéril además. En el pasado habían tratado de concebir, pero nunca había salido nada de eso.

Llegué a compadecerme de ellos y acepté el amor que me dieron.

Esos años que pasé siendo enseñado y criado por el viejo cortador de bambú y su esposa, jugando con el aprendiz, estaban lejos del período más auspicioso o lujoso de mi vida, pero fue entonces cuando fui más feliz. Era una vida sencilla, pero estaba contento.

Si al menos pudiera pasar tiempo con Otsutsuki, entonces incluso la mazmorra más oscura y más sucia habría parecido un paraíso. Yo era muy aficionado a él, e incluso aparte de la amabilidad de Taketori no Okina y su esposa, la amistad del aprendiz de cortador de bambú era como una luz en mi vida.

Cuando me acogieron por primera vez, no era más que una joven doncella. Crecí rápidamente en la feminidad, sin embargo – tanto como Otsutsuki lo hizo en la virilidad.

Con el tiempo, me di cuenta de la profundidad de mi afecto por ese joven amable y cálido.

Lo amaba.

Más que cualquier otra cosa, esto es lo que podrías llamar lo que había llegado a sentir por él. Cuando me habló, parecía que éramos las únicas dos personas en el mundo, y estaba perfectamente feliz por ello. Cuando me tocó, un inocente cepillado de los dedos, un mínimo momento de contacto calentado, sentí fuego debajo de mi piel, electricidad corriendo por mis venas.

En las noches, soñé con él, ¡y esos sueños eran! Mi estómago se sentía apretado y enredado ante la idea de Otsutsuki, y alguna vez me despertaría a la humedad en mis sábanas después de soñar con abrazos cercanos y nada dulce y susurrada.

Deseaba su toque. Profundo y puro era mi amor por él, el deseo inocente de una doncella en la primavera de su juventud. Creció alto y fuerte, ancho de hombro y duro de mano. Sin embargo, su toque era siempre suave y suave, y sus labios se sentían dulces por mi cuenta.

El día llegó por fin cuando pude ser considerado plenamente como una mujer, y Otsutsuki como un hombre. Le dije la plenitud de mis deseos, entonces, y él me aceptó en sus brazos. Subimos a la montaña y bailamos en el claro del bosque, desnudos como la liebre bajo el sol del mediodía.

Me prometí a él, y él me prometió su amor. Empujamos nuestro trote en la tierra, nuestros cuerpos calientes y húmedos juntos. Él me dio su amor, y yo le di mi carne.

Cuando llegó la noche, viajamos de regreso por la montaña y hablamos con el anciano de nuestras intenciones. Taketori no Okina y su esposa nos dieron su bendición, felices de ver a la chica que habían acogido y criado con tanto amor como la suya lista para convertirse en mujer.

Íbamos a casarnos, Nayotake-no-Kaguya-hime se casó con Otsutsuki, quien ahora se llamaba "Bamboo-cutter", un aprendiz que ya no. La fecha se fijó para un mes, tiempo suficiente para que salieran las noticias, y para que los familiares de Taketori y Otsutsuki hicieran el viaje.

Fue una ocasión muy alegre, pero estaba a punto de verse empañada por la amargura y el dolor. No más de un día después de que se hicieron los planes, mi prometido fue llamado a la capital por un representante del ejército del señor feudal.

Todos los hombres jóvenes y sanos estaban siendo convocados desde los rincones más lejanos de la región para reunirse para la guerra, parecía. Nuestro pequeño reino fue acosado por los ejércitos de un rey extranjero, sitiado por una pequeña luz entre señores.

"Qué terrible noticia!" opined Taketori no Okina. "Pensar que incluso este país pobre y rural debe ser arrastrado a tal conflicto."

"Por qué deben continuar estas guerras?" lamentó la esposa de Taketori. "Soy viejo, y mi vida está cerca de su fin. Por qué mi deseo de ver a nuestra hija casada ser tan negado?"

Otsutsuki fue el único en la casa que no lloró.

"El señor de esta tierra me llama a defender las cosas que aprecio", dijo con determinación, sonriéndome calurosamente. "Bamboo-cutter Otsutsuki reducirá a todos sus enemigos, y volver a su amada esposa en un mes – y ya no!"

"Por favor, no te vayas!" Le rogué, aferrándose firmemente a su manga. "Esta guerra no nos preocupa la gente humilde. Que el señor pelee sus propias batallas, y su pueblo viva en paz!"

Otsutsuki se rió y me besó.

"No te preocupes, mi amado!" me dijo, sosteniéndome fuerte en sus brazos. "Haré mi parte por el señor, y luego volveré a ti aquí a tiempo para tomar tu mano. Te prometo esto!"

Y los dos fuimos una vez más al bosque, y volvimos a pisar nuestro trote. Yo era loth para separarme de él, y deseaba que nuestro abrazo nunca terminara.

Pero llegó la mañana, y Otsutsuki se fue a la capital. Se fue para defender a su señor, prometiendo regresar a tiempo para nuestra boda.

Y cumplió su promesa.

Si tan solo pudiera haberlo hecho vivo.

Lloré amargamente por la pérdida del hombre que había amado, y maldije las guerras que lo arrancaron de mí. Taketori no Okina y su esposa, ambos ancianos y cerca del final de sus vidas, perecieron poco después de la pena, dejándome solo en el mundo.

Las últimas palabras que me hablaron fueron de Shinju, que habían esperado al menos ver florecer y dar fruto antes de morir, y de su deseo de que yo lo viera en su lugar, y de encontrar mi propia felicidad sin que ellos me guiaran.

Los enterré bajo la oscuridad en el claro donde Otsutsuki me encontró por primera vez, donde había visto por primera vez la luz de las estrellas en el cielo nocturno. Esa misma luz se reflejó en ojos sin vista y sin vida mientras amontonaba tierra negra sobre el viejo cortador de bambú y su esposa.

No podía ver la luz de las lágrimas que me picaban los ojos.

Entonces y allí, juré que encontraría alguna manera de terminar con toda esta lucha sin sentido. Traería paz a este mundo sin importar el costo.

Y lo hice.

Conoces gran parte de mi historia, ¿no? ¿Cómo viajé de tierras lejanas al Shinju y comí del fruto prohibido que ningún mortal había tocado?

Yo, que nací de un tallo de bambú, tomé en mi propio cuerpo el poder del chakra, la fuerza vital del Árbol del Mundo, y usé esa fuerza para poner fin a las guerras que habían plagado a la humanidad.

Fue un mes después del lamentable regreso de mi amado que el Shinju llevó su milenario. Dos meses después de la unión final de Nayotake-no-Kaguya-hime y Otsutsuki Bamboo-cutter que yo, Kaguya Otsutsuki, comí la fruta prohibida y por fin trajo la paz al mundo.

Llegué a ser amado por la gente del mundo como la Diosa del Conejo, adorado por mis poderes y adorado por mi belleza. Estaban agradecidos por la paz que les traje, el fin de las guerras.

Y con el poder que obtuve del Shinju, tomé mi lugar como gobernante del mundo para asegurar que la paz reinaría para siempre.

Siete meses después, di a luz a hijos gemelos.

Hagoromo, los llamé, y Hamura. Otsutsuki, el nombre del hombre que debería haber vivido para ser su padre, era el nombre que tomé para nuestra familia. Y amé mucho a mis hijos, los últimos restos de mi amada en el mundo de los vivos.

Vivieron vidas bendecidas, afortunadas y prodigiosas, heredando los poderes del Shinju, el chakra que impregnaba mi propio ser, así como el espíritu amable y generoso de su padre. Los crié en lujo, enseñados por los mejores eruditos y atletas, rodeados de esplendor y riqueza.

Hagoromo y Hamura no querían nada en toda su juventud. Ni la compañía ni la comida ni la bebida estaban en escasez para ellos, todas las tierras del mundo bendecidas con prosperidad y abundancia en estos días de paz, con mucho gusto rindiendo homenaje al palacio de Kaguya-hime-no-Mikoto.

Estaban felices y felices, contentos.

Lo mismo no se podía decir por mí mismo.

Con el paso del tiempo, la miseria creció en mi estómago. Sentí vacío cuando pensé en el padre de mis hijos, y me dolía mucho por su toque. Pero Otsutsuki estaba muerto, desaparecido para siempre del mundo de los vivos. Incluso mis poderes, entonces, no podían traer de vuelta a los muertos.

No como más que sombras, recuerdos que ya no pertenecían a este reino impuro.

Solo una vez lo intenté, y mi amado me protestó por esto. No podía abrazarme más, no mientras todavía viviera. Y con la plenitud del poder del Shinju en mi cuerpo, era probable que nunca muriera a menos que fuera asesinado.

Otsutsuki me suplicó que lo dejara regresar al reino de los muertos, porque había comido de los frutos de Yomi, y pertenecía allí ahora verdadera y plenamente. Me exhortó a alejarme de él y encontrar un nuevo amor para hacerme feliz. Cuidar a sus hijos y mantener vivo el recuerdo de nuestra felicidad.

Amargo y con mucha renuencia lo liberé, despidiéndome llorosamente de mi único amor verdadero. Llorando de nuevo la pérdida de mi amada, marqué el lugar donde partió por última vez de este mundo, colocando sobre la turba cubierta de hierba una gran piedra en pie. En su superficie, grabé este nombre:

⁇
⁇
⁇
⁇
⁇
⁇

Era un nombre acorde con un rey; un nombre acorde con el hombre que había amado.

Otsutsukitarina-no-Miko.

Lloré de nuevo el fallecimiento de mi amado Otsutsuki. Me dolía el corazón por él tan profundamente como mi corazón anhelaba su toque, pero sabía que nuestros destinos estaban cubiertos para siempre.

Desde el momento en que participé de la fruta de Shinju, alcancé un cuerpo inmortal que nunca envejecería y nunca perecería. Podía sentirlo en mis propios huesos. Me había convertido en algo completamente distinto, incluso aparte de mis propios dos hijos.

Hagoromo y Hamura eran mortales, concebidos antes de que yo consumiera el fruto sagrado. Poseían solo una fracción de esos poderes que residían dentro de mí. Mis ojos podían verlo claramente, ojos que podrías conocer como byakugany la rueda de espejo samsárico que había surgido de mi chakra ajna.

Mis hijos vivirían mucho más allá del lapso de los mortales menores, pero aún así envejecerían y morirían.

Pero yo no.

Nunca podría morir. Nunca me reuniría con mi amor.

En el dolor busqué consuelo, y traté de sentir de nuevo lo que había sentido con Otsutsuki. Hombres que convocé, plebeyos y príncipes por igual para servirme y cortejarme. En masa fueron llevados a mi palacio, y al principio todos se alegraron por el honor de complacerme.

Pero ninguno de los hombres podía hacerme sentir las cosas que Otsutsuki tenía. Su toque no envió electricidad disparando por mis venas, y sus besos no encendieron un fuego dentro de mi carne. Sus modales, aunque venían en todas las formas y tamaños, simplemente no podían llenarme como lo había hecho Otsutsuki.

Cuanto más hombres me traían, más difícil era alcanzar incluso una sombra de la dicha anterior que había sentido con el padre de mis hijos, el amor de mi juventud. Me quedó más claro lo poco que sabían, lo mal que entendían mi cuerpo. No me hicieron el amor como Otsutsuki.

No hubo más emoción, ni más exultación incluso en las más simples y breves de las uniones. Mi cuerpo era algo más que el de cualquier otro humano, y las deficiencias de los simples hombres mortales se hicieron aún más evidentes para mí. Ningún hombre común podría complacerme más.

A las mujeres les fue mejor, cuando las llamé. Más íntimamente sabían que todos los pequeños secretos de la maternidad, lo que se sentía bien para una mujer, y la mejor manera de despertar mi cuerpo. No podían entrar en mí como lo hacían los hombres, pero podían servirme de otras maneras, y como las mujeres conocían los placeres secretos de mi cuerpo de una manera que ningún hombre podía.

Y así vine a llenar mi palacio de mujeres, doncellas que podían complacerme y atender mis deseos carnales. Aún así, por supuesto, envié hombres, granjeros y reyes por igual a mí con la esperanza de complacerme, llenándome. Pero nadie podía hacerlo; nadie podía hacer por mí las cosas que tenía mi amante.

Ninguno de ellos era tan bueno como Otsutsuki.

Cada vez más vigorosamente, a medida que pasaba el tiempo, buscaba los placeres de la carne. Más duro y más tiempo me uní a los hombres en mis cámaras, empujándolos más allá de los límites de sus cuerpos.

Mi córcega había trascendido la destreza mortal. Ningún hombre común podía soportarme por mucho tiempo, pero sin embargo, durante mucho tiempo los sostuve. Agoté sus vidas, drenándolas de cada gota, buscando desesperadamente lo alto que una vez había sentido, los placeres de mi inocente juventud.

A medida que pasaban los años, llegó a ser que ningún hombre se fue una vez que cruzó el umbral de mis cámaras. Innumerables vidas se gastaron en mi búsqueda de placer, las cáscaras vacías de hombres que alguna vez fueron vírgenes quedaron dispersas a mi paso.

Finalmente, sucedió que la gente ya no me adoraba. Comenzaron a temerme y odiarme, llamándome demonio por mi poder. Mi lujuria era insaciable, y ningún hombre podía sobrevivirme. Innumerables cientos, miles vinieron a mi palacio.

Ninguno de ellos se fue con su vida.

En todos los reinos del mundo humano, los hombres se volvieron más escasos y escasos. Mis apetitos sexuales se habían vuelto voraces sin medida, y mi cuerpo estaba siempre cubierto con las formas sudorosas y retorcidas de hombres que se esforzaban desesperadamente por satisfacerme.

Ninguno de ellos podía, y todos morirían en el intento. Las vidas de los hombres fueron rápidamente gastadas por mis lujurias, y las mujeres sobrevivieron en masa. Pero más hombres todavía venían, atrevidos y desesperados, porque proclamé extensamente que cualquier hombre que pudiera complacerme y vivir sería hecho rey entre reyes, prodigado con riqueza y mujeres y todo lo que pudieran desear.

Pasaron muchos años. Los hombres disminuyeron, y las mujeres que quedaron atrás sufrieron por ello. Maldijeron mi nombre, condenándome inútilmente, diciendo amargamente eso al menos guerra deja que algunos hombres vuelvan vivos a ellos.

Pero no me importaba lo que las masas decían de mí, absorto en mi desesperada búsqueda de un hombre que pudiera complacerme. Todo lo que quería era sentir de nuevo el placer que había conocido en los brazos de Otsutsuki.

Al mismo tiempo, mis hijos crecieron. Madurando lenta pero seguramente, llegaron espléndidamente a la virilidad, adorados por mis doncellas tanto por sus corazones amables como por sus miradas hermosas. Tenían poco que ver conmigo a medida que pasaba el tiempo, aunque nunca viajaron lejos de las paredes del palacio, manteniéndose principalmente para sí mismos.

Durante veinte años mis hijos crecieron mientras yo buscaba en otra parte hombres que pudieran satisfacerme. Sabía, por supuesto, que Hamura y Hagoromo tenían muchos amantes entre mis doncellas, porque eran los únicos hombres que alguna vez vivieron en el palacio durante más de una noche.

Nunca antes lo había pensado, sin embargo, dejándolos hacer lo que quisieran con mis sirvientes, porque dejaba a las mujeres felices y ansiosas por servir. Pero un día, no mucho después de su vigésimo cumpleaños, me di cuenta de una vez en qué buenos hombres se habían convertido mis hijos. Ambos eran como yo de muchas maneras, poseyendo la misma belleza de otro mundo que solo había sido mejorada por mi consumo de la fruta prohibida.

Incluso más que eso, sin embargo, Hagoromo y Hamura llevaban el nombre de su padre, Otsutsuki, así como su espíritu cálido y generoso. Y vino a mí entonces que ellos, tal vez, podrían ser los que finalmente completaran el vacío inconcebible entre mis piernas.

Así que fui a ellos, y solicité sus atenciones, invitándolos a mis dormitorios.

"Ven, mis queridos hijos", les dije. "¿No quieres ver feliz a tu madre? Únete a mí, Hamura, Hagoromo, y te mostraré los placeres que ningún sirviente puede darte."

Me miraron entonces, y vi de inmediato la lástima en sus ojos, y el más leve disgusto.

"No nos tienten, oh madre amada", habló Hagoromo, levantando la palma sobre la cual llevaba su marca de nacimiento de círculo completo. "Eres realmente encantador, y no dudo que puedas mostrarnos muchas cosas extrañas y maravillosas."

"Pero tú eres nuestro madre antes que nada", dijo Hamura, levantando la mano sobre la que llevaba su marca de nacimiento de luna creciente. "No es el camino de la naturaleza que los niños sean dominados al nacer desde un útero, y a medida que los hombres se unen a otro?"

Me apartaron la cara y me di cuenta de que me habían despreciado. No podían soportar mirarme.

La arrogancia de este gesto me despertó a una ira caliente e inmediata.

¿Yo, Kaguya Otsutsuki, estaba siendo compadecido por estos simples striplings? La agallas de ellos, para rechazar mis avances tan fríamente. Lo que les dio el ¿verdad?

Mis ojos se agitaron, y percibí algo que me enfureció aún más.

Dentro de los vientres de mis dos sirvientas más confiables estaba enterrada una semilla de chakra vivo, que hasta ahora solo tres humanos en toda la historia habían poseído. Vi los comienzos de la vida en sus úteros, la avena inequívocamente sembrada por mis hijos.

Me quemaron los ojos y levanté una de mis manos.

"Me traicionaste", les dije. "Yo soy el que te dio la vida, aquel de quien heredaste el chakra de Shinju. Crees que no puedo ver los frutos de tus alianzas ilícitas?"

Soy Kaguya-no-Mikoto, la que nació del nayotake, inteligente princesa conejo que participó de la fruta de Shinju y trajo la paz a todo el mundo mortal.

Mi poder era supremo. Vi todas las cosas, y ninguna acción de este mundo estaba más allá de mí.

Borrar a esas dos mujeres y su engendro no nacido era un asunto muy simple.

"Te arrepentirás de esta elección", les dije, las últimas palabras que hablaría con mis hijos.

Hamura se estremeció, y Hagoromo se tensó. Sus ojos estaban fríos como el hielo.

Sabían de inmediato lo que había hecho.

"Entonces aquí es donde nos separamos", dijo Hamura. "Ya no eres nuestra madre."

"La próxima vez que nos encontremos, tendremos que detenerte", murmuró Hagoromo. "Oni."

Así se cortaron los lazos de la familia Otsutsuki. Y a partir de ahí, creo, puedes deducir lo que siguió.

En ira hacia mis hijos, me fusioné con el Árbol Divino, convirtiéndome en el Juubi. Mis hijos me sellaron, dividiendo mi chakra en los nueve bijuu.

"Con poder para arruinar al mundo,
Vivimos bajo la luna demoníaca.
No os pongáis en duda nuestra fuerza ilimitada
O perecer más allá del alcance de la luz.
Y cuidado con los que nos mantienen encadenados
Dentro de sus corazones por el odio dolorido.
Pero si camináis por el camino de seis veces,
Entonces no temáis nuestra ira primaria;
Porque fuimos formados por el antiguo sabio
Para llevar esta historia de la edad pasada.
Dominado desde Uno, una vez fuimos Diez,
Nosotros Nueve que caminamos por el mundo de los hombres."

Hagoromo y Hamura, los hijos de Otsutsuki a quienes amaba, me han dado la espalda hace mucho tiempo. Zetsu, a quien creé para un día liberarme de esta prisión, ha demostrado ser jactancioso e incompetente.

Pero una cosa buena, percibo, ha venido de todo esto.

La sangre de Hamura y Hagoromo yace en la mayoría de los que ahora viven, porque pocos hombres se habían quedado cuando me sellaron. Todos estos shinobi son, de una manera u otra, descendientes de mis hijos – de mí y Otsutsuki.

Y en uno, más que en otro, esa sangre corre más verdadera. Su rostro es quizás solo distantemente similar a ese hombre que tanto amaba, en estatura y color poco parecido a su más antiguo antepasado, pero esa no es la cualidad que busco.

No, veo su corazón y percibo la misma calidez y amabilidad, la misma generosidad ilimitada que poseía Otsutsuki. Su espíritu es el mismo que el del hombre que más amaba, y en su toque siento de nuevo esa chispa de mi juventud.

Él es mi hijo, pero también es el hombre que amo. Ahora puede ver a través de la ilusión, y puede luchar contra mis diseños, pero nunca lo dejaré ir.

Le doy todo lo que podría desear, todo lo que desearía haberle dado a Otsutsuki.

Naruto Uzumaki. Mi querido, amado, solo hijo. Último hombre vivo, tan verdadero y amable como tu padre. Por el bien de nuestra felicidad, para mantener esta unión de mi cuerpo y el tuyo, lo haré lo que sea se necesita.

Te aplastaré, hijo mío, y te mostraré el error de tus caminos. Entonces, por fin podremos vivir nuestras vidas como deberíamos haber podido desde el principio.

Mi único amado.

Estoy de pie, percibiendo una reunión de voluntad. En el corazón del Árbol del Mundo, me uno a mi cuerpo con el de mi amado hijo, empujándome sobre él una y otra vez.

Él es duro e inflexible debajo de mí, y tan caliente en mis brazos. Sus labios golpean mi seno, la lengua parpadeando con hambre sobre mis pezones. Él amamanta mi tetina mientras lo monto, incluso cuando su penetrante rinnegan mira desafiante a mis ojos.

Sonrío y le doy un beso en la frente.

"Naruto... Te mostraré la locura de este curso."

Detrás de mí, envueltos en vides, medio engullidos por raíces y ramas, están las formas desnudas y voluptuosas de sus madres mortales. También están los cuatro cuerpos desnudos y adultos de sus hijas.

Jikoku, Koumoku, Zoujou y Tamon.

"Mina..." Murmuro. "Kushina... princesas de los Uzumaki. El mundo kunoichi se reúne para la guerra, buscando en vano deshacer todo el bien que he forjado. Nos asaltarán, en vano, y los rechazaremos por completo."

Cada una de estas mujeres lleva el poder de una línea de sangre que desciende de mí misma. Seis mujeres; una para cada etapa del Samsara.

Su fuerza será más que suficiente.

"Los aplastaremos de un solo golpe."