Quelques jours plus tard, la vie au château du Roi Caspian a rudement bien changé. 

Chaque soir, Susan quitte le château sans bruit, va dans la forêt, parle avec un homme de petite taille dont le visage est sans cesse caché par une cagoule noire, puis elle rentre se coucher sans adresser jamais un regard, un mot à Caspian. 

Peter essaie chaque jour de parler avec Susan de son enlèvement mais elle trouve toujours quelque chose à faire. Lucy passe tout son temps sur la plage assez loin du château en compagnie d'un soldat qu'elle aime plutôt bien. Edmund est toujours en train de se battre à l'épée contre n'importe quel soldat qu'il croise - c'est la seule chose qui est restée la même. Guillhem et Mérédithe passent leur temps ensemble, à parler de leur amour secret et Caspian, lui, passe ses journées dans sa chambre et n'en sort que pour les dîners ou affaires importantes tels que les conseils.

La nuit est tombée depuis déjà quelques heures, Susan quitte naturellement sa chambre sans bruit et sort du château en courant pour rejoindre la forêt. Arrivée juste à l'entrée de celle-ci, Susan s'arrête et le même bonhomme que les autres soirs arrive. Mais pour la première fois, la soirée ne se passe pas aussi bien que d'ordinaire. 

'' Elle s'est échappée. '' avoue le bonhomme.

'' Quoi !? ''

Susan crie de rage et envoie son poing dans le visage de l'homme qui s'écroule lamentablement sur le sol. Il essuie son nez sanglant puis, d'une petite voix, ajoute :

'' Elle ne doit pas être bien loin, elle est à pied et avec ce que nous lui avons infligé, il est impossible qu'elle nous échappe. "

- Alors retrouvez là. '' hurle la jeune femme.

Cette situation est une pure folie, une catastrophe, et elle ne peut rien faire. La bonhomme acquiesce à ses dires et prend ses jambes à son cou.

Le lendemain matin, aux aurores, Caspian sort de sa chambre pour la première fois et décide de se balader pour se changer les idées. Il ne monte pas à cheval, il préfère marcher aujourd'hui. Aucun soldat ne l'escorte, le jeune roi n'a pas pensé à prévenir de sa sortie et c'est un long moment plus tard, après avoir entendu un craquement, qu'il s'arrête. Il est perdu. Le jeune homme soupire de ses bêtises. Il ne sait pas par où partir, alors il fait simplement demi-tour, mais en arrivant devant une falaise il se rend compte que ce n'était pas la meilleure solution. Il se penche, un magnifique lac se présente à lui, mais il n'aimerait pas y sauter, l'eau est certainement glacée et la chute pourrait lui être mortelle.

Le roi cherche à faire demi-tour encore une fois mais deux mains fortes le poussent brutalement du haut de la falaise. Avec une chance qu'il ne pensait pas avoir un jour, il tombe lourdement sur une énorme pierre qui l'empêche de mourir écrasé contre l'eau qui, à cette hauteur, doit être dure comme du béton. 

Caspian sent son dos le faire souffrir de cette chute mais il est bien trop soulagé d'être encore en vie pour s'en préoccuper. Il entend des sabots au loin, son assaillant s'enfuit. Le jeune roi se lève doucement, il fait attention à là où il pose pieds et mains. Il n'est pas tombé très bas, deux petits mètres seulement, il peut facilement remonter en faisant attention. Cependant, il n'en a pas le temps, il entend des pas précipités résonner au dessus de sa tête, et il aperçoit une silhouette féminine qu'il pourrait reconnaître entre mille.

" Susan ! " crie le roi.

La jeune femme sursaute et se tourne. Elle ne voit rien devant ses yeux si ce n'est un magnifique paysage, et quand elle les baisse, elle découvre avec effroi la situation dans laquelle se trouve son roi. Elle tombe à genoux et s'écrit :

" Mon dieu, Caspian, que s'est-il passé ? "

Le concerné ne répond pas, il semble perdu dans sa contemplation. Susan n'est pas la même que les jours précédents. Non seulement elle vient de lui adresser la parole pour la première fois depuis son retour, mais en plus son visage est couvert de bleus et d'égratignures, comme si quelqu'un s'en était pris physiquement à elle. Comme une fois n'est pas coutume, le jeune roi ne comprend rien à la situation. De son côté, la brune semble terriblement soulagée de le trouver là, bien que sa position ne soit pas des meilleures.

" Caspian ? Caspian vous allez bien ? " s'inquiète Susan de ne pas l'entendre répondre.

Le roi finit par acquiescer. 

" Je vais monter, faites attention. " prévient Caspian.

Avec la plus grande prudence, la jeune roi se hisse jusqu'au sommet de la falaise, et quand ses mains s'agrippent aux rebords, Susan lui vient en aide en attrapant ses poignets. Elle le tire de toutes ses forces et le jeune roi arrive enfin à destination. Épuisé, il se laisse lamentablement tomber sur le dos pour reprendre ses esprits et une respiration normale. 

" Merci. " finit-il par dire. 

La jeune femme lui sourit tendrement, Caspian a l'impression de retrouver la vraie Susan, celle qu'il aime. Le jeune roi se met sur ses jambes avant de sentir le corps frêle de la reine contre lui. Bien que surpris après autant de jours de distance et un discours qui lui a brisé le cœur, Caspian la serre dans ses bras. Il plonge son visage dans ses cheveux sales et respire son odeur. Il reconnaît son odeur, mais elle est presque complètement dissimulé par celle de la saleté et du sang. Ce n'est pas possible, ça ne peut pas être elle. 

Le jeune roi glisse sa main sur son épée, au cas où, puis s'éloigne.

" Vous êtes différentes des jours précédents. " dit-il.

" Vous ne vous êtes pas rendu compte de mon absence ? '' demande la jeune femme, blessée par le comportement de son bien aimé.

'' Mais vous étiez là, au château avec vos frères et votre sœur depuis que nous vous avons retrouvé. " se défend le roi. 

'' Non Caspian. '' le contredit la douce reine.

Il devient fou, complètement. Il est sûr d'avoir vu Susan, il ne perd pas la tête non plus ! La situation lui échappe, c'est clair, et cette Susan présente en face de lui semble pouvoir lui apporter les réponses dont il a besoin.

'' J'étais prisonnière de la Sorcière Blanche, il est impossible que vous m'ayez vu au château. " 

Caspian, bien qu'encore perdu, acquiesce. Il se surprend à baisser sa garde et à s'approcher de la femme devant lui. Il regarde le visage de sa brune, un visage abîmé mais toujours aussi beau. Il regarde les vêtements de la reine, les mêmes que le jour de son enlèvement. Il remonte ses yeux à ceux si bleus de sa douce qui le regarde comme s'il était la huitième merveille du monde. Caspian sent enfin son cœur battre à nouveau dans sa poitrine, il sait que rien n'était vrai. Les deux amants comprennent enfin : la Susan au château est un leurre, c'est la Sorcière Blanche. 

Le jeune roi attire Susan dans ses bras et la serre comme si sa vie en dépendait. La jeune femme relâche enfin la pression accumulée pendant tout ce temps entre les griffes des hommes de la sorcière et laisse son roi lui redonner un peu de bonheur. Caspian se sent revivre, il se promet de ne plus jamais douter de l'amour que lui porte Susan. Si un jour il se pose à nouveau des questions, c'est que ça n'est pas la réalité.

" Je savais que quelque chose n'allait pas, je le savais au fond de moi. " murmure Caspian dans le cou de sa bien aimée.

La jeune femme ferme ses doigts sur les vêtements du jeune homme et pose sa tête contre son cœur avant de demander doucement :

" De quoi parlez vous ? " 

" Elle m'a dit que je devais vous oubliez, que vous ne m'aimiez plus. Elle avait votre visage, j'ai cru que c'était vous, mais je savais au fond de moi que vos sentiments n'étaient pas partis. " avoue le jeune homme. 

Ils s'enlacent encore tendrement avant que la jeune femme ne s'éloigne.

'' Je vous aime Caspian, croyez moi, jamais je ne vous dirai une chose pareille. "

Le roi sourit tendrement et glisse sa main sur la joue de sa belle. 

" Je le sais, et je vous aime tout autant. ''

Il dépose délicatement ses lèvres sur celles abîmées de son amour. La jeune femme s'accroche à son roi et lui rend son baiser. Ils échangent un baiser simple mais merveilleux qui leur donne silencieusement le courage de continuer à se battre contre la sorcière. Ils la vaincront, ils la vaincront pour sauver les Narniens, leurs amis et leurs familles, et ils la vaincront pour eux, parce qu'elle a voulu leur enlever leur bonheur. 

Leur amour est si fort, elle n'aura jamais le dernier mot.