Trois jours se sont écoulés depuis l'enlèvement de Susan. Tous ont organisé des patrouilles de recherches mais en vain, Susan est encore introuvable. Peter commence à perdre espoir, tout comme les deux amis - Guilhem et Mérédithe - mais les autres s'accrochent au fait qu'ils savent que Susan est forte et capable de se défendre, même contre la Sorcière Blanche.

Cette après midi, les deux amis se promènent dans les jardins sans parler, plongés dans leurs pensées. Caspian n'est plus le même depuis que la Reine Susan a été enlevée, Mérédithe s'en est rendue compte et est inquiète pour son ami. De son côté, le frère du roi pense énormément à la reine Susan, elle lui manque, il ne peut le nier. 

Les deux amis se connaissent depuis des années, et quand le jeune homme s'est énervé sur son frère quelques jours plus tôt, Mérédithe a compris qu'il était amoureux de la reine Susan. De son côté, elle a eu un drôle de coup de cœur pour le frère de son ami - pour Caspian -, mais elle le cachait. A son plus grand désespoir, Guilhem a deviné. Ils se sont promis de ne rien dire aux autres, mais ils aiment en parler entre eux.

" Vos Majestés ! " hurlent des soldats en accourant vers les deux hommes Pevensie dans les couloirs du château.

" Nous avons retrouvé la Reine Susan dans la forêt. " annonce l'un des soldats en reprenant son souffle.

" Où précisément ? " demande Peter, les yeux plein d'espoir.

" Le Roi Caspian vous attend dehors. " leur répond le second soldat.

Peter et Edmund échangent un regard et partent en courant. Arrivés en dehors du château, Caspian, deux autres soldats et des chevaux sellés les attendent. Les deux frères montent à la hâte et partent au galop vers la forêt.

Une bonne trentaine de minutes plus tard, ils arrivent à point. Ils descendent, confient leurs cheveux aux soldats présents et s'avancent. Susan est là, assise sur un tronc d'arbre. Elle a une couverture sur les épaules et tient une tasse à la main. Elle regarde dans le vide tandis que des soldats l'entourent pour la protéger en cas d'une possible autre attaque. Les deux frères de la reine s'avancent vers elle et lorsqu'elle les voit Susan se lève et se jette dans leurs bras en les serrant très fort.

" On a vraiment eu peur pour toi Susan. " lui dit Edmund en resserrant son étreinte sur sa sœur.

Elle se recule légèrement et sourit. Étrangement elle a l'air bien, mais personne ne se pose plus de questions, ils sont surtout rassurés et heureux de retrouver leur sœur, amie, et amour. Ils rentrent tous au château, Susan montant derrière son grand frère sur sa monture. 

La jeune femme n'a pas regardé Caspian un seul instant, comme s'il s'agissait d'un inconnu, comme si elle ne l'avait même pas reconnu. Même s'il est soulagé de la savoir en bon état et vivante, le roi est blessé au fond de lui.  Quelques jours plus tôt, la jeune femme semblait tellement heureuse de le retrouver, pourquoi réagit-elle comme ça maintenant ? Ils s'aiment pourtant, et pas qu'un peu. Caspian ne comprend pas, et Susan ne semble pas décidée à lui avouer quoi que ce soit pour l'instant.

Susan retrouve Lucy au château et les deux sœurs ne se quittent de toute la journée. Au dîner, la jeune femme a rejoint ses frères et ses amis et ils ont agit comme d'ordinaire, Susan ne se sentant pas capable de parler de son enlèvement. Si tout semblait être bien, ce n'était pas vrai pour Caspian. Malheureusement, de toute la journée, Susan l'a évité et tout se bouscule dans la tête du jeune homme. 

Après avoir mangé, il se rend dans les jardins et s'assoit sur le banc où il avait embrassé Susan. Il aime cet endroit, mais aujourd'hui, il y vient pour réfléchir. Quelque chose est sûrement arrivé à Susan pour qu'elle lui fasse une chose pareille, il ne voit pas d'autre explication. Il a essayé de s'approcher d'elle mais elle est partie rapidement. Elle avait l'air de se moquer de lui et ça brise le cœur du jeune roi. 

Soudain, une voix qu'il connait bien le tire de ses pensées. 

'' Bonsoir. ''

C'est Susan qui vint s'asseoir à ses côtés. Il aimerait lui demander des explications mais elle ne lui laisse pas le temps de le faire :

" Je sais que vous vous êtes fait énormément de soucis pour moi mais je pense que le mieux serait que nous ne nous voyons plus. "

Le roi se doutait que ça n'allait pas, mais il n'aurait jamais pensé que Susan viendrait lui avouer une telle chose.

" Mais pourquoi ? " s'étonne le roi.

" Je ne ressens absolument rien pour vous, je me suis trompée. " lui avoue Susan.

En avouant une telle chose, la jeune reine le regarde dans les yeux, et Caspian comprend douloureusement qu'elle ne dit que la vérité. Ses yeux ne mentent pas, elle ne l'aime pas. La dernière fois, Susan l'avait aussi regardé dans les yeux et lui avait dit qu'elle l'aimait et elle était sincère. C'est une contradiction totale et le roi ne comprend pas comment Susan a pu changer autant, même en étant prisonnière de la sorcière. 

" Je ne veux pas que vous perdiez de temps avec moi parce que vous n'êtes rien pour moi. '' termine-t-elle. '' Oubliez moi. "

Susan se lève et quitte les jardins, laissant Caspian complètement perdu et blessé. Il était pourtant sûr qu'elle l'aimait, il en était vraiment certain. Cette situation lui brise le cœur, et il n'est pas certain de pouvoir s'en relever.

Dans sa chambre, Susan sourit. Elle vient de mettre fin à une relation qui ne rimait à rien. Elle s'assoit sur son lit et sourit en regardant la bague que Caspian lui avait offerte il y a un an.

" - Quel idiot. " se dit-elle.

Elle s'allonge dans son lit et s'endort aussitôt.