Jungkook – Alors cette matinée avec ton amoureux ?

Jimin – Il a passé presque une heure et demie à me masser et me caresser le dos, le torse, les bras, les jambes. Jungkook, je suis aux anges. T-T

Jungkook – Je sais pas si ça me donne envie de vomir ou bien si ça fait naître des milliers de cœurs dans mes yeux.

Jimin – Y a des milliers de cœurs dans les miens en tout cas, et c'est tout ce qui compte ! ^^

Jimin – Mais dis-moi, pourquoi tu m'écris alors que t'es supposé être avec Taehyung ?

Jungkook – Ce crétin est à la bourre, c'est la première fois qu'il est pas là avant moi. Donc j'attends... :/

Jimin – Ah, il a peut-être eu un souci...

Jungkook – Un souci de riche, sans doute, genre son jet privé a pas pu décoller à l'heure de l'île tropicale sur laquelle il a passé la journée.

Jimin – Ce que t'es con mdr XD

L'étudiant sourit à ce message, amusé par la réplique de son aîné. Il jeta un regard autour de lui. Malgré la nuit, l'avenue était illuminée de mille lueurs : celles des lampadaires, des magasins, des stands, des phares. Jungkook aimait cette ambiance, et plus encore il aimait les quelques décorations de Noël installées par certaines boutiques pour attirer les consommateurs.

Jungkook vérifia l'heure sur son portable qu'il rangea aussitôt dans la poche de sa doudoune, tremblant de froid. Si Taehyung n'arrivait pas dans les secondes qui suivaient, il commencerait seul sa soirée shopping, tant pis pour... « Jungkook, salut ! »

Le jeune homme fit volte-face dans un sursaut pour découvrir que son aîné arrivait par la sortie de la galerie. Il écarquilla les yeux, le regarda le rejoindre.

« Mais t'étais où ? demanda Jungkook hébété.

— Bah je t'attendais devant le Lotte, et comme t'étais pas là je suis entré quelques instants.

— Mais tu déconnes, je t'attends depuis vingt minutes !

— C'est toi l'idiot, rétorqua Taehyung, tu m'avais dit Lotte Mall !

— Ouais, ici ! s'exclama Jungkook en pointant l'enseigne "Lotte Young Plaza" multicolore au-dessus d'eux.

— Ouais, ou bien là-bas, » répartit son client en pointant l'enseigne « Lotte Department Store » juste à côté.

Jungkook fronça les sourcils avant de pousser un soupir en comprenant la confusion.

« Le Lotte Derpatment Store, c'est que des magasins de riches, râla-t-il, t'as vraiment cru que j'irais là-bas ?

— Si tu voulais regarder les vêtements Chanel...

— Oh boucle-la. Je me les gèle, allons-y.

— Donc on va vraiment au Lotte Young Plaza ?

— Tu peux encore t'en aller si tu veux pas déambuler parmi le peuple.

— Sois pas ridicule : je te côtoie, je peux supporter le bas peuple.

— Tu vas pas me côtoyer longtemps si tu continues.

— Ce serait bien dommage. »

Jungkook le fusilla du regard alors qu'ils entraient dans le centre commercial. Un sourire malicieux flottait sur les lèvres de son aîné qui observait les magasins alentour. Il ne laissa aucune émotion particulière se frayer un passage sur son visage. Jungkook pour sa part sortit son téléphone. Il y avait listé la veille tous les points importants qu'il avait relevés au cours de ses conversations avec Taehyung. Aujourd'hui, il souhaitait trouver quelque chose pour sa mère.

« Je te préviens tout de suite : si on va à Uniqlo pour acheter une robe à ma sœur, je te bute.

— Je retiens : on ira au Kakao Friends Store pour lui acheter une peluche.

— Très drôle...

— Au Lego Store, plutôt ? Ils font des jolies fleurs en Lego, je suis sûr qu'elle...

— Oh mais pourquoi je suis venu ? râla Taehyung avec une moue dépitée.

— On se le demande bien. »

Jungkook leva les yeux au plafond dans un soupir exagéré pour illustrer son propos, ce qui tira un sourire à Taehyung qui se rappela aussitôt pourquoi il était venu : pour ce genre de moments où il était un homme comme les autres, pour l'impression rafraîchissante qui lui enveloppait le cœur quand Jungkook essayait de le convaincre de se focaliser sur la signification de ses cadeaux plutôt que sur leur valeur. Il en était bien conscient, il n'avait juste jamais ni le temps ni les idées nécessaires pour trouver la perle rare, de sorte qu'il se rabattait sur des diamants, des robes hors de prix et des voitures.

« Dis-moi, Taehyung, t'es devenu riche grâce à la société de tes parents à quel âge ?

— Mes parents sont devenus riches quand j'avais six ou sept ans. De mon côté, je le suis devenu il y a trois ans après avoir lancé mon application.

— Laisse-moi deviner : une appli de rencontres pour des gens qui gagnent plus de dix milliards de wons par an, c'est ça ?

— Tu as une bien piètre estime de moi, Jungkook.

— Je te le fais pas dire. Alors ?

— Non, c'est pas ça, grommela Taehyung. C'est une appli de traduction instantanée qui se base sur une IA ultra performante. Elle peut même te proposer des réponses. Elle fonctionne déjà avec une centaine de langues et on compte passer à cent cinquante d'ici deux ans. On est les meilleurs sur le marché : mon père a beaucoup investi alors ça nous a permis de bosser avec une équipe incroyable.

— Wow, donc t'es dans l'informatique ?

— Moi je suis plutôt dans la branche business : j'ai eu l'idée de l'appli, j'ai calculé combien ça pouvait rapporter, si le marché était intéressant, etc. On propose plusieurs types d'abonnements, depuis celui de deux semaines pour un voyage classique jusqu'à celui à l'année pour les grands patrons qui ont sans cesse besoin de traductions et qui n'ont pas toujours un traducteur avec eux.

— Ah ouais... donc t'es pas stupide... »

Taehyung tourna un regard las vers lui qui affichait un rictus moqueur.

« Crétin... »