C'est un vieil homme qui vie dans la compagne, il ne connaît rien à la vie moderne, à par son âne.
Un jour il décide de descendre en ville avec son âne, il commence son chemin quand tout d'un coup, dans la rue une voiture le dépasse et l'enfume de gaz d'échappement.
Le vieil homme qui s'énerve " Mais qu'est-ce que ça veut dire, tu vas voir de quoi je suis capable !", il frappe alors son âne très fort pour le rattraper. Il voit peu de temps après à une station-service la voiture qui l'a dépassé faisant le plein d'essence, il dit à son âne "ahhhh c'est pour ça qu'il va si vite, il leur donne du super à manger "
Il passe en fils d'attente derrière les voitures ensuite, il demande au pompiste de lui mettre pour 20 euros à son âne.
Le pompiste lui dit que ce n'est pas possible, ce n'est pas une voiture, mais l'homme insiste et lui réplique qu'il en a vu d'autre.
Le pompiste met alors le pistolet dans le trou de l'âne et tout d'un coup il fonce à toute allure, à cause de la douleur... C'est aors que le vieil homme commence à se défroquer et lui demande de lui en mettre pour 50E pour rattraper son âne...