A Weiss Schnee le gustaba considerarse una persona sensata. Cuando vio lo que su padre estaba haciendo con el legado de su familia, tomó la decisión lógica de convertirse en Cazadora y emular el excelente ejemplo de su abuelo. No importa que ella podría haber hecho mucho más como heredera para revertir el legado manchado de su padre, ser una Cazadora era claramente el mejor curso de acción que podía emprender.

(TN: Eres muchas cosas, pero logica no esta del todo entre ellas)

Continuó en el camino elegido incluso después de la trágica muerte de su padre. Su cabeza de toro automática había quedado atrapada en una tormenta de nieve y se cortaron todas las comunicaciones. Y luego, a través de un extraño accidente, un rayo golpeó dicho toro y provocó que se estrellara. Podría haber sobrevivido si ese terremoto repentino no lo hubiera golpeado y lo hubiera enterrado en una avalancha. Luego, como si su suerte no fuera lo suficientemente mala, de alguna manera se incendió y lo que quedaba de su cuerpo se convirtió en cenizas en el viento. Todo esto mientras aún está en medio de una tormenta de nieve, eso sí.

(TN: Esta claro quien hizo eso)

Verdaderamente una muerte trágica e inexplicable.

(TN: Lo que digas*sarcasmo*)

Sin embargo, a pesar de dicha tragedia, les permitió acercarse más como familia. Winter había asumido el cargo de directora ejecutiva interina con la seguridad de que solo sería hasta que Weiss terminara su educación. Mientras tanto, su madre había decidido aceptar un puesto de profesora en Beacon y demostró que, a pesar de más de media década de alcoholismo, su conocimiento de Dust no había disminuido en lo más mínimo. Incluso Whitley había mejorado. Sin necesidad de adular a su padre, él tenía... bueno, aún no era el mejor, pero aun así había mejorado a su manera.

(TN: Basicamente es el hermano imbecil, esos nunca faltan)

Incluso estaban teniendo cenas familiares. Una vez a la semana, todos los sábados, tomaban un autobús de regreso a Atlas y regresaban a la mansión Schnee. Fue agradable. Las conversaciones fueron superficiales y relacionadas con los negocios al principio, pero después del ultimátum de Jaune, el resto de la familia hizo lo mismo. Ahora hablaban de algo más que de negocios y educación, aunque, por supuesto, era lento. Uno no podía reparar años de distancia con solo unas pocas conversaciones.

Jaune se había unido a ellos para este último. Las cosas habían estado mal con él desde que su madre le había preguntado qué pensaba de tener a Jaune como su padre. Ignorando el hecho de que él era solo dos años mayor que ella, no le gustó mucho la idea de todos modos. Jaune era un amigo y no quería cambiar la dinámica de su relación. Incluso había tratado de ayudarla a reunirse con Neptune. Aunque esa relación fracasó, eso tuvo más que ver con los ojos errantes de Neptune que con el final de Jaune.

Así que sí, le gustaba bastante Jaune, pero la idea de verlo en un papel paternal le repugnaba. A pesar de todo, se había quitado la idea de la cabeza desde ese día, justificándola como si su madre bajara de otra borrachera. A veces decía las cosas más raras, como que sabía detalles íntimos sobre el asesinato de mi padre. Absurdo. Claramente fue solo un extraño accidente y fue solo un conjunto de circunstancias más felices y trágicas .

(TN: Estas negando la realidad)

Aún así, mantuvo un ojo en Jaune durante la cena. Ella confiaba en él y creía en su buen carácter, pero años de lidiar con escaladores sociales y parásitos la habían vuelto cautelosa. Incluso si ya no era la directora de la empresa, y las reformas de Winter habían provocado una caída en sus resultados, la madre seguía siendo una mujer bastante rica y no le faltaban pretendientes ansiosos por intervenir después de la trágica muerte de su padre.

Afortunadamente, al resto de la familia no parecía importarle su presencia. Winter apreciaba los esfuerzos de Jaune para reparar la relación de su madre y Whitley simplemente lo consideraba un ayudante de maestro con el que estaban siendo amables. Klein, que estaba parado a un lado, también lo tomó con bastante rapidez. Su experiencia en ayudar a los profesores con sus clases le había dado bastante conocimiento, tanto que podía mantenerse al día con el hombre mayor.

Recordó la sugerencia de su madre de contratarlo como mayordomo personal si alguna vez se retiraba de Beacon. Normalmente lo habría aprobado, pero ese comentario borracho todavía estaba fresco en su mente todavía se preguntaba cómo ayudó exactamente a su madre y a los otros profesores a detener a esa mujer de Salem.

(TN: Llenandolos de su cosa bllanca *guiño* *guiño*)

Weiss negó con la cabeza y se concentró en la comida. Fue tonto. Si bien el matrimonio de la madre con el padre nunca fue el más feliz, se había aficionado a la botella en lugar de buscar compañía en la cama. Además, Jaune no era el tipo de madre. Era idiota, torpe y, a veces, francamente tonto, lo cual no se avergonzaba de decir a pesar de que era dos años mayor que ellos.

Justo como ahora. A pesar del entorno formal, había venido con la misma sudadera andrajosa que siempre usaba, lo que lo hacía sobresalir especialmente entre la familia bien vestida. Madre se había reído y había pasado demasiado tiempo con Yang como para dejar que eso la molestara, pero aun así valía la pena señalarlo.

Su comportamiento reciente también dejó mucho que desear. Hasta hace unos minutos se había mantenido al día con las conversaciones, pero ahora se retorcía en su asiento y parecía medio sordo a juzgar por la frecuencia con la que se callaba o le pedía a la persona que hablaba con él que repitiera lo que decía. Frente a donde él estaba sentado, mamá parecía divertirse con sus payasadas y delicadamente sorbía su taza de té.

Fue en la cuarta vez que Jaune se sentó muy derecho en su asiento que empezó a sospechar. Siempre parecía coincidir con su madre tomando un sorbo particularmente largo o sonriendo detrás de su taza, 'Eso no puede ser solo una coincidencia' , pensó. Nunca había visto a Jaune tan inquieto. Ayudó a la madre a preparar experimentos de polvo que podrían terminar en explosiones si se cometía un solo error.

Una sensación de pavor le recorrió la espalda y agarró el mantel. A pesar de las bromas que hacía Yang, su familia, de hecho, no comía en una mesa que tenía el largo de una arena de combate. No solo era poco práctico, sino que también habría hecho que fuera muy difícil hacer cosas como pasar la sal. Crédito donde se debía, incluso a su padre no le gustaba la idea de necesitar un sirviente para transportar sus condimentos.

Sin embargo, también significaba que el contacto podía ocurrir sin que nadie se diera cuenta.

Haciendo caso omiso por completo del tacto, se inclinó, levantó el mantel y miró debajo de la mesa. Lo que vio hizo que su cara se sonrojara y su estómago se apretara. Allí estaba su madre pasando descaradamente su pie enfundado en medias arriba y abajo de la pierna de Jaune. Tuvo que morderse la lengua para no gritar obscenidades mientras se volvía a sentar. Nadie notó su indiscreción momentánea, o si lo hicieron, simplemente asumieron que había recogido un utensilio caído.

La cena fue un asunto completamente incómodo después de eso. Jaune continuó actuando con rigidez, y oh Dioses, esa palabra era la incorrecta para usar en este momento. Weiss apretó los dientes y se prometió a sí misma que confrontaría a su madre tan pronto como terminara la cena.

Y ella lo hizo. Tan pronto como tuvo la oportunidad, prácticamente arrastró a mamá a su estudio privado y cerró la puerta con un fuerte clic. La mujer mayor tuvo el descaro de parecer confundida, "Weiss, ¿algo anda mal?"

"¡No finjas que no lo sabes!" Weiss siseó. Incluso recordar lo que vio hizo que volviera a sonrojarse en su rostro: "¡Yo... vi lo que le estabas haciendo a Jaune debajo de la mesa! ¡Es completamente vergonzoso, madre!"

Weiss esperaba vergüenza, negación, tal vez incluso una contraacusación de que estaba viendo cosas. En cambio, la madre tarareó y se cruzó de brazos, "Ya veo..." Y luego no dijo nada más. Weiss se quedó boquiabierto.

"¡¿Eso es todo?! ¡¿Acabo de verte... acariciando a Jaune, y esa es tu única respuesta?!"

"No estoy seguro de que haya que decir realmente". Ella tarareó de nuevo, "No sé por qué estás tan sorprendido. Ya dejé bastante claro mi interés en él antes".

"¡Pensé que estabas borracho! Y si no recuerdo mal, ¡es literalmente lo suficientemente joven como para ser tu hijo! ¡No, en realidad, es más joven que eso! ¡ Winter es mayor que él!" Weiss chilló, las afrentas que había presenciado forzaron cualquier sentido de la gracia y la cortesía.

Madre simplemente se encogió de hombros, "Es un adulto legal y puede tomar sus propias decisiones. Después de que mataron a Jacques-"

"Tuvo un accidente."

"-tuve un accidente, ¿realmente se espera que lo llore para siempre?" O llorarlo en absoluto, pensó Weiss con sarcasmo.

"¿Entonces eso es lo que es esto? ¿Estás buscando a alguien para... calentar tu cama?"

Los ojos de la madre se entrecerraron un poco, "Por supuesto que no. Si eso fuera todo lo que quisiera, sería mucho más simple usar otros métodos". Ugh, la imagen le dio ganas de vomitar, "Yo... me preocupo por Jaune y le tengo cariño. Es tan simple como eso".

"Tal vez sea grosero de mi parte decirlo, pero tu gusto por los hombres no ha sido exactamente el más sólido". Weiss frunció los labios.

"Jaune no se parece en nada a Jacques. ¿No estás de acuerdo?" ella no pudo A pesar de que ella no lo conocía tan bien como los profesores, su fino sentido del carácter no había revelado nada malo para él. En el mejor de los casos, podía mejorar un poco, pero eso no era un defecto crítico. Más allá de eso, sabía que él era valiente y leal. Había ido con su madre y los otros profesores en su viaje a Grimmlands meses antes.

... ¡Pero eso no significaba que ella quisiera llamarlo su nuevo papá!

"Todavía no lo apruebo".

"Puedes desaprobarlo, no puedo detener eso, pero he tomado mis propias decisiones".

Weiss se puso las manos en las caderas antes de resoplar y marcharse. Bien, estaba claro que mamá no iba a ceder en esto, así que tendría que encontrar otros métodos. Winter y Whitley eran sus mejores opciones. No la escucharía ahora, pero cambiaría de opinión cuando sus tres hijos expresaran su desaprobación.

Y luego se topó con un obstáculo...

"¡¿Qué quieres decir con que a ambos no les importa?!"

Tanto Winter como Whitley continuaron jugando su juego de ajedrez y apenas le prestaron atención. Weiss sintió que se estaba volviendo loca lentamente. ¿Estaba pasando esto honestamente? ¡Ella acababa de decirles lo vergonzoso que estaba siendo su madre y reaccionaron como si hubiera venido a hablar del clima!

"No veo el problema, hermana". Winter dijo, moviendo su caballo para tomar el alfil de Whitley, "Madre ha expresado interés en alguien y Jaune Arc es mayor de edad. Por lo que puedo deducir, Beacon tampoco desalienta la confraternización dentro de su personal. Si bien personalmente tengo mis dudas sobre tal como regla, o falta de ella, significa que cualquier cosa que hagan dos adultos con su consentimiento no es asunto nuestro.

"¡El es un estudiante!"

"¿Lo es? ¿Pensé que era un ayudante?" preguntó Whitley.

"¡Él es ambos!"

"Bueno, eso es simplemente confuso". Movió su rey para evitar un jaque mate.

(TN: Y me lo dices a mi)

"No veo ningún problema con esto, hermana", dijo Winter nuevamente, "después del afortunado asesinato de mi padre-"

"Accidente trágico."

" Feliz accidente", continuó, dejando en claro que no lo modificaría más, "Creo que nuestra madre tiene derecho a encontrar su propia felicidad. Y aunque personalmente no habría elegido a Jaune Arc, puedo respetar su elección". ."

"Eso y él no puede ser peor de lo que era mi padre". Whitley se encogió de hombros.

(TN: Tiene razón)

"En eso estoy totalmente de acuerdo". Invierno asintió.

Weiss miró a sus dos hermanos antes de darse la vuelta y alejarse, resistiendo el impulso de gritar. Loco. Todos en esta casa se habían vuelto locos excepto ella y quizás Klein, pero sabía que no sería de ayuda. Si Winter y Whitley no la ayudaban, entonces Klein no la haría más persuasiva.

Bien, solo tenía que cortar esto de raíz en la fuente.

"¡Jaune!" Weiss gritó tan pronto como encontró al caballero rubio. Estaba recorriendo la finca con Klein e intercambiando chistes. El mayordomo, al ver su estado de ánimo, sabiamente se excusó cuando Weiss se acercó pisoteando, pareciendo intimidante a pesar de ser un pie más bajo, "¡Tenemos que hablar!"

"¿Eh? ¿Qué pasa, Weiss?"

"Se trata de algunos acontecimientos recientes". Weiss tosió, tratando de encontrar las palabras adecuadas. Esto no fue su culpa. Si bien su madre podría haber estado actuando como una degenerada, Jaune al menos no mostró signos evidentes de comportamiento abominable. Quizás podrían hablar de esto como adultos maduros.

La cara de Jaune se anudó por la confusión por un momento antes de que sus ojos se abrieran, "¡Ah, ya veo de qué se trata esto!"

"¿Tú haces?" Ella parpadeó hacia él. Bueno, esto podría haber sido más fácil de lo que pensaba.

"¡Sí, en realidad nunca hablamos sobre lo que le pasó a Neptune!" Ella parpadeó de nuevo. ¿Neptuno? Él pensó que ella lo buscó por ese... ¿playboy? "Vamos, dame las buenas noticias. Trabajamos muy duro para que ustedes dos estuvieran juntos en el baile".

"Sí, bueno..." Tosió una vez más, "Eso no terminó yendo bien. Tenía un caso grave de ojos errantes".

"Oh..." Frunció el ceño, un gesto casi paternal. Ella sacudió su cabeza. ¡No, ella no debería pensar así!

"Pero eso no es lo que yo-"

"Oye, no te preocupes por eso, estoy seguro de que hay otros peces en el mar", la interrumpió, con la misma cálida sonrisa en su rostro como siempre. Y luego hizo algo tan diferente, tan extraño, algo que ella nunca había experimentado antes.

Él le acarició la cabeza.

Todo el cuerpo de Weiss se agarrotó y tomó todo lo que tenía para no colapsar en un montón en ese momento. ¿Que era esto? ¿Este extraño gesto que solo podía recordar una vez antes? Hasta donde podía recordar, solo un hombre la había tocado de esta manera: su abuelo, el mismísimo Big Nicolás. No sabía qué hacer, solo que cuando su mano dejó su cabeza sintió una profunda sensación de pérdida.

(TN: La palmaditas en la cabeza son el poder supremo XD)

Para cuando la mente de Weiss volvió de ser pegajosa, Jaune se había ido y ella se quedó sola en el pasillo. La boca de Weiss se abrió, tratando de formar palabras, pero no salió nada. Su mano derecha tocó suavemente el punto ahora frío y se estremeció, mordiéndose el labio inferior tembloroso. ¡Espera, vuelve! ¡Fue demasiado corto! ¡Ella necesitaba más! ¡Vuelve y frótale la cabeza, maldita sea!

...

Eso... No cambió nada. Por supuesto que no. ¡Todavía no aprobaba el comportamiento de su madre y lo detendría sin importar los medios!

...

Pero aún podría acariciarle la cabeza incluso si solo fueran amigos, ¿verdad?