(PEDIR UN DESEO, ESTO ES UN MILAGRO, YO ACTUALIZANDO SEGUIDO nO me lo creo¡!)

Capítulo 46: Delegación de Gryffindor

Al día siguiente, Harry pasó una buena cantidad de tiempo averiguando qué quería hacer con la Navidad. Ya había decidido lo que quería darle a Snape, y ni siquiera era algo que tendría que pedir por lechuza, pero decidió comprarle algo también. Solo una muestra, en realidad, pero pensó que Snape lo apreciaría.

No hacía falta decir que sería mejor que le trajera un regalo a Draco también. Eso tomó más pensamiento. Y, por supuesto, Harry quería conseguir algo para Dudley; se lo enviaría por lechuza a la Sra. Figg, quien podría enviarlo por correo muggle a la casa de la tía Marge.

Eso solo dejó a sus amigos de Gryffindor.

Harry no estaba muy contento con Ron, y en realidad no quería darle un regalo de Navidad, pero no le gustaba la idea de hacer nada para empeorar la situación entre ellos. Dejarlo fuera de Navidad era como admitir que las cosas entre ellos no iban a mejorar, ¿no? Y de todos modos, la Navidad de Ron en la Madriguera probablemente sería un verdadero desastre. Incluso si Arthur y Molly Weasley no aprobaran la adopción, un escenario muy probable en opinión de Harry, ciertamente no tolerarían el tipo de acusaciones desagradables que Ron había decidido hacer. Ron iba a tener unas vacaciones miserables. No es que no se lo mereciera. Pero aún así... suspirando, Harry añadió un par de artículos a uno de los pedidos que ya había escrito.

Hermione era menos difícil de decidir. Harry no apreciaba su visión de él como algo tan dañado que no podía tomar una decisión propia sobre ser adoptado, pero al menos ella no se lo había tomado tan mal como Ron. En consecuencia, le consiguió un regalo algo mejor. Finalmente, escribió un pedido de tarjetas navideñas mágicas para enviar al resto de sus amigos.

—¿Ensayo atrasado?—Draco dijo mientras regresaba del laboratorio de Pociones. Dejó un gran vaso burbujeante de algo naranja y cremoso, e hizo un movimiento como si fuera a agarrar los pergaminos que Harry había apilado junto a su libro.

Harry los recogió rápidamente.—No puedes verlo.

Draco le dedicó una sonrisa torcida.—¿No quieres que sepa tus puntos de vista sobre las transmutaciones de segunda etapa? No me di cuenta de que eran tan personales.

—Aún no he comenzado el ensayo—explicó Harry.

—Oooh, cuéntame—bromeó Draco.—¿Qué estabas escribiendo aquí, cartas de amor?

—Pedidos de Navidad—dijo Harry, riendo.

La sonrisa de Draco se hizo más amplia.—Me gustan los diamantes y las esmeraldas. Ah, y las escobas de carrera...

—De hecho, necesito tu ayuda—interrumpió Harry, sacudiendo la cabeza ante las payasadas del otro chico. ¿Draco siempre había sido así?... ¿Bueno, amable y tranquilo? De alguna manera él no lo creía así.—¿Cómo pago?

—Bueno, la forma normal sería incluir una impresión de tu clave y especificar una cantidad máxima que pueden retirar. Eso lo protege en caso de que piensen que está ordenando algo caro que no fue su intención. Probablemente podrías. Sin embargo, omite la clave y di que les pagará en persona más tarde. Cualquier tienda de magia en Gran Bretaña estaría tan complacida de que Harry Potter los patrocinara que estaría feliz de esperar el pago.

Harry frunció el ceño.—No quiero privilegios especiales. ¿Cómo incluyo una huella de mi llave?

Después de que Draco se lo mostró, Harry escribió en cantidades máximas y enrolló las letras en pergaminos para que Snape las llevara a la Lechucería. Realmente extrañaba a Hedwig; uno de los inconvenientes de vivir en las mazmorras era que realmente no podía tener una lechuza aquí. A Hedwig no le gustaría estar encerrada en lo que parecía estar a kilómetros del sol más cercano. Tampoco es que a Harry le gustara demasiado, pero esa no era razón para infligirle eso a su hermosa lechuza blanca.

—¿Qué es eso?—le preguntó a Draco, quien estaba jugando ociosamente con la varilla de vidrio que sobresalía del vaso de pociones.

—Oh, poción de camuflaje—respondió el chico de Slytherin.—Se supone que debes hacer un poco; está en los planes de estudio de Severus, pero tiene que estar hechizado para unir la achicoria al edelweiss... Sin embargo, pensé que también podrías tener una idea de cómo debería quedar. 

—¿Cómo sabes que salió bien?—preguntó Harry dudoso.

—Lo probé.

Harry asintió, y tomando el vaso de precipitados, lo inclinó de un lado a otro para estudiar la viscosidad.

Draco se mordió el labio.—Probablemente debería haber mencionado esto antes. Pero... ah, no has visto a tu serpiente últimamente, ¿verdad?

—No, por qué...—Harry abruptamente entrecerró los ojos y dejó el vaso con un ruido sordo.—¡Probaste tu poción en Sals!

—Lo estaba probando en uno de esos grillos que Severus tiene solo para ese propósito. Sals... eh, se lo comió.

Harry no estaba seguro de creerse ese montón de tonterías.—¿Cómo lo vio ella?

—¿Cómo debería saberlo?—exclamó Draco, cruzando los brazos defensivos.—¡Ella es una serpiente! Tal vez lo olió o algo así.

—Oh, Dios mío—gimió Harry.—¡Se supone que esa poción es tópica, solamente! ¿Qué te hace si te la comes?

Draco tuvo la decencia de no señalar que la lectura requerida en realidad había cubierto eso.—Um, bueno, es un poco tóxico para los magos—admitió, y agregó apresuradamente:—Pero Sals no lo es, así que tal vez esté bien.

Presa del pánico, Harry saltó. Se congeló cuando su silla cayó al suelo.—¡Espera! No te muevas, no des un paso. ¡Puedes aplastarla!

—¿Por qué no la llamas para que sepamos dónde está?

Buena idea.—Sals—llamó Harry.

—En pársel, Harry—aclaró Draco con impaciencia mientras permanecía inmóvil.

—¡No puedo hacer que salga solo!—Harry protestó.—Solo funciona cuando estoy hablando con una serpiente, o al menos con una imagen...

—¡Bueno, finge, Potter!

Harry cerró los ojos y lo intentó.—Sals...—El sonido de resoplido que hizo Draco le dijo bastante bien que no había dicho nada de pársel. Bueno, Draco era bueno para quejarse.—¡No puedo creer que no me dijiste lo que habías hecho al instante!—Harry se enfureció.

—¡No podía decírtelo!—Draco le gritó de vuelta, quedándose tan quieto como una estatua.—Al principio esperaba que se pasara el efecto, pero luego me di cuenta de que te enfadarías mucho conmigo, así que...

—¡Oh, no seas idiota!—Harry gruñó.—¡No estoy enfadado contigo!

—Podría haberme engañado—murmuró Draco.

—No es como si pensara que lo hiciste a propósito. Estoy preocupado, ¿de acuerdo?—Harry hizo una pausa, su mente aceleraba.—Hmm, te diré una cosa. Toca el área cerca de ti para asegurarte de que ella no está allí y luego arrodíllate. Nos arrastraremos por todos lados, pasando nuestras manos por el suelo para tratar de encontrarla. Verificaré el Flu primero, por supuesto, pero no podemos caminar hasta allí en caso de que la pisemos. ¿Entendido?

—Entendido—repitió Draco, su voz agitada por las náuseas.—Quieres que frote mis manos por todo el suelo sucio con la esperanza de que pueda tener la suerte de tocar una maldita serpiente.

Harry ya estaba sobre sus manos y rodillas, palpando cuidadosamente el suelo a su alrededor mientras se movía hacia la chimenea.—Sé que tienes tus problemas, Malfoy, pero ¿planeas ayudar o no?

Con unos cuantos insultos entre dientes, Draco se tiró al suelo también, haciendo muecas horribles mientras palmeaba las piedras como si pudieran morderlo. Para entonces, Harry había llegado a la red flu.—¡Ella no está aquí!—Empezó a temblar, sus manos temblaban tanto que apenas podía seguir buscando.—¿Y qué vamos a hacer incluso si la encontramos? ¿Hay una contrapoción o algo así?

—El libro de texto no se extiende a contrapociones para todas las criaturas bajo el sol—espetó Draco.—Y tampoco incluía uno para magos—admitió.

Harry se puso de pie, con cuidado de no mover los pies, y tomó un poco de polvo Flú de la caja de ébano en la repisa de la chimenea. Sin pensarlo, lo arrojó y gritó:—¡Oficina de pociones!

No pasó nada, absolutamente nada. Bueno, ¿qué le había hecho pensar que su magia podría estar regresando? El hecho de que pudiera reprimir sus poderes salvajes no significaba que pudiera acceder a ellos, ¿o sí?

—Severus tiene una clase ahora mismo—le recordó Draco.

Rechinando los dientes con exasperación, Harry arrojó más polvo y gritó por el salón de Pociones.

Cuando el torso y la cabeza de Snape se inclinaron hacia adelante fuera del fuego, Harry chilló en estado de shock y cayó hacia atrás sobre su trasero.—Funcionó—articuló, apenas capaz de creerlo él mismo.

—¿Problema?—espetó Snape, su mirada oscilando para abarcar toda la habitación de un vistazo.

—S... Sals está perdida—comenzó a explicar Harry.

—Señor Potter, actualmente me estoy esforzando por no permitir que una cohorte de Hufflepuffs de primer año dañe mi salón de clases mientras se destrozan a sí mismos hasta quedar irreconocibles. Por favor, permítame continuar.

Con eso, desapareció para dejar a Harry mirando boquiabierto el fuego crepitante.

¿Señor Potter? Luego se dio cuenta de que Snape estaba con los estudiantes, por lo que estaba en pleno estado de ánimo de Maestro de Pociones. Aun así, podría haber escuchado durante más de un segundo y medio.

—Podría haberte dicho que no dejaría a los de primer año mientras se preparan las pociones— señaló Draco.—Las paredes pueden estar salpicadas con tripas de Hufflepuff cuando regrese. Pero míralo por el lado positivo: ¡la Red Flu funcionó para ti! Ve a buscar tu varita y mira qué más puedes hacer...

—¡Sals todavía está desaparecida!

—Cierto—Suspirando, Draco se arrodilló nuevamente y comenzó a barrer el suelo con cautela, sus dedos temblaban mientras los extendía.

Harry fue quien la encontró, acurrucada en la esquina del baño, su respiración constante decía que todo estaba bien. Camuflado, sin embargo, no empezaba a cubrirlo. Ella era completamente invisible.

Levantándola, Harry la llevó con cuidado al sofá y la sostuvo entre sus manos.—¿Sals?—preguntó.—Sals. ¿Cómo te sientes?

Sin respuesta.

—¿Aún no hablas pársel?—preguntó Draco secamente mientras convocaba una toalla, la humedecía con un hechizo Hydratus y meticulosamente se limpiaba las manos. También usó un hechizo de limpieza después de eso, y todo lo que Harry pudo imaginar fue que al chico Slytherin realmente no le gustaba ensuciarse las manos.

—Pensé que eso era—protestó Harry.

—Inglés, claro como el día.

—Bueno, ¡no puedo saberlo! Todo me suena igual.

Harry respiró hondo. Había pensado que sostener el cuerpo frío de Sals sería suficiente para despertar su lengua pársel, pero aparentemente necesitaba ver una serpiente para hacer emerger el idioma. Bueno, eso imaginé. Incluso cuando abrió la Cámara de los Secretos, tenía ese diminuto grabado de una serpiente con quien hablar. Harry se concentró, mirándose las manos, tratando de imaginar que podía distinguirla.

—Sals, dime algo—intentó.

—Inglés—le informó Draco, desterrando la toalla.

Harry cerró los ojos con tanta fuerza que le dolía la cabeza y se obligó a concentrarse. Se imaginó al basilisco cerniéndose ante él, esos horribles ojos amarillos listos para cegarlo si los miraba, y dijo:—Sals, ¿el grillo sabía raro?

—¿Qué tipo de pregunta es esa? ¡Por supuesto que sabía raro, estaba rociada con una poción!

—Cállate, Malfoy, estoy tratando de concentrarme—Volcando aún más energía en imaginarse a sí mismo con una serpiente visible, Harry se sintió arrastrado a un recuerdo lejano del zoológico.—Sssals. ¿Puedes verte a ti misma, Sssals?

Escuchó que Draco respiraba con dificultad y sintió que Sals se giraba en sus manos, el movimiento era lento como si se estuviera despertando. Su pequeña lengua salió para saborearlo, la sensación de alguna manera tranquilizadora.—¿Dónde estoy, Harryyyy?—Sals preguntó.—Te veo, pero no a mí...

—Todo va a estar bien—dijo Harry.—Comiste... eh, un bicho malo, pero mi padre llegará pronto a casa y sabrá cómo hacer que vuelvas a la normalidad—Espero, añadió Harry mentalmente.—Yo tampoco puedo verte, Sals. Me costó mucho encontrarte. Si te pongo en tu caja, ¿podrías quedarte ahí?

—Sí—siseó Sals.

—No Flu—advirtió Harry con severidad.—Lo digo en serio, Sssals.

Sintió que Sals asentía y la metió suavemente en su caja.

Al final, no necesitaron una contrapoción. Incluso antes de que Snape llegara a casa esa tarde, Sals se veía un poco más visible.—La poción de camuflaje solo es tóxica para las criaturas de sangre caliente—explicó Snape, sosteniendo a la serpiente y entrecerrando los ojos hasta que la vio contra su mano.—Incluso entonces, no es fatal a menos que bebas galones.

Draco no podía esperar para darle la noticia.—¡Harry te llamó por red flu!

Snape volvió a acomodar a Sals en su caja y la colocó sobre una mesa baja y cuadrada. Le lanzó una mirada bastante torva a Harry.—Por más alentador que haya sido el evento, necesitas usar más juicio sobre molestarme mientras estoy con los estudiantes, Harry. La mano de Ernie Cumberbund casi se desintegra mientras yo estaba de espaldas.

—Severus, Harry usó el Flú —subrayó Draco.—¡Nunca le había funcionado antes!

—Soy bastante consciente del estado mágico indeterminado de mi hijo, ¡gracias!—dijo Snape, girando hacia Draco hasta que el chico Slytherin se sonrojó y desvió la mirada. Snape volvió su atención a Harry.—Comunicarme por Flu cuando estoy con estudiantes debe reservarse solo para emergencias, Harry. ¿Está claro?

—¡Era uno! No pudimos encontrar a Sals por ninguna parte, y pensé que podría estar envenenada y necesitar un antídoto—protestó Harry, con el corazón latiendo contra sus costillas.

—Si tu vida o tu seguridad están en peligro, o la de Draco, puedes interrumpirme durante una clase. De lo contrario—Snape se acercó, su nariz aguileña amenazante a corta distancia,—no lo hagas. ¿Está claro? 

—Sí, señor—murmuró Harry—Mi error. Pensé que te importaría.

—No puedo dejar a los estudiantes sin supervisión para que ocuparme de una serpiente, Harry. Ni siquiera de tu serpiente.

Harry se cruzó de brazos y miró hacia otro lado.—Sí. Lo entiendo.

Suspirando, Snape se pasó una mano por el cabello.—Entonces, la magia. Busca tu varita y prueba algunos hechizos.

Harry ya lo había hecho, pero no se sentía muy caritativo con Snape, así que no dijo una palabra, aparte de las obvias: Lumos, Incendio, Wingardium Leviosa, y así sucesivamente. Incluso hizo un Expecto Patronum , aunque eso no habría funcionado incluso si su magia hubiera regresado, ya que no se estaba concentrando mucho en un recuerdo feliz. No pudo. Estaba demasiado irritado con Snape.

De todos modos, ninguno de los encantamientos funcionó. Ni uno solo.

Draco solo lo empeoró.—Harry—dijo, siguiéndolo a la habitación donde el chico de Gryffindor estaba guardando su varita,—ella es solo una serpiente. No puedes esperar que Severus ponga en peligro a sus estudiantes...

—Cállate—espetó Harry.—No quiero hablar de eso, ¿de acuerdo? Todo está perfectamente claro para mí.

—Al menos ayer tenías una razón para enfurruñarte...

—Cállate.

Ante eso, Draco lo hizo sabiamente.

Harry estuvo tentado de saltarse la cena otra vez, pero tenía el presentimiento de que Snape no sería tan tolerante por segunda noche consecutiva. Además, tenía hambre, por lo que encerrarse en su habitación era un poco inmaduro. Incluso él podía verlo, enfadado como estaba con Snape.

La comida fue un asunto bastante tenso, pero solo en lo que a Harry se refería. Snape parecía perfectamente contento de charlar con Draco, discutiendo por qué una poción de camuflaje tendría efectos diferentes en una criatura de sangre fría. Más de una vez, Harry sintió un fuerte impulso de decir que Snape era una criatura de sangre fría, ¿no?... pero logró resistir el impulso. Particularmente no quería perder puntos de ninguna de sus casas, aunque ahora que lo pensaba, no estaba seguro de que Snape recurriera a los puntos si quería castigar a Harry. Podría hacerlo limpiar calderos o algo así; Harry se enfureció en silencio.

El postre era algo cremoso, dulce y quemado llamado crème brulée. Parecía un poco desagradable a los ojos de Harry, y cuando tomó una cucharada por primera vez, estuvo tentado de describirlo como viscoso y negarse a comerlo, pero Draco puso una cara de éxtasis con cada bocado que Harry no pudo resistirse a probarlo.

Mierda, era casi lo suficientemente delicioso como para sacarlo de su mal humor. Casi.

Snape no había tocado su porción, prefiriendo tomar un vaso de algo llamado Riesling. Después de que Harry hubo terminado su porción de natillas cremosas quemadas, Snape sacó una carta de un bolsillo y la pasó por la mesa.—Esto vino antes. ¿Cómo te gustaría que respondiera?

Un poco sorprendido por la pregunta, Harry abrió la hoja de pergamino y leyó:

Estimado profesor Snape,

Estoy segura de que ya sabes que Ronald Weasley y yo bajamos ayer para visitar a Harry. Nos sorprendió mucho saber que lo habías adoptado. Me temo que nuestra reacción tendió a molestar bastante a Harry. Quería disculparme por eso. Le deseo a Harry lo mejor y nunca querría causarle ninguna angustia.

Dicho esto, sin embargo, siento que debo mencionarte algunas cosas. Sin duda dirás que nada de esto es asunto mío y que estoy bastante fuera de lugar. Ruego no estar de acuerdo. Pareces ser amigo de Harry en estos días, pero he sido muy amiga de él durante cinco años, así que considero que su bienestar es asunto mío y no estoy siendo presuntuosa cuando señalo que es posible que no lo conozcas lo suficiente como para entender realmente las complejidades de su personalidad. ¿Cómo podrías? Has pasado la mayor parte de esos cinco años siendo deliberadamente vengativo y cruel con él. Sé, por supuesto, que también ha sido fundamental para salvaguardar su vida en ocasiones, pero también hizo que su vida fuera una miseria con mucha más frecuencia de lo que la salvó.

¿No es por lo tanto racional sospechar que si Harry se ha encariñado contigo, debe hacerlo por razones menos que sólidas? No conozco todos los detalles, pero esa supuesta familia suya definitivamente lo excluyó de lo que el resto de nosotros consideraríamos una vida familiar normal. Ha estado agobiado desde que tenía once años no solo con una fama que no pidió, sino con el conocimiento de que muchos en nuestro mundo desean aniquilarlo por algo que hizo cuando era un bebé. No puede ser saludable que fueras uno de ellos, una vez. Y, sin embargo, ahora te llama "padre" con firmeza. ¿No te parece extraño?

Respetuosamente sugiero que tal vez Harry se haya obsesionado contigo porque después de su horrible experiencia reciente con los mortífagos, no tenía a nadie más a quien acudir. Si piensas en las cosas, te darás cuenta de que este debe ser el caso. Después de todo, dejando a un lado las buenas intenciones, fuiste fundamental para ayudarlo a lastimarlo terriblemente durante Samhain. No es normal que seas la persona en la que parece ahora confiar más. Solo puede ser que durante ese período vulnerable posterior, aunque sin duda estaba sufriendo un dolor insoportable y dependía por completo de ti para todo, formó un vínculo poco saludable contigo. Esta adopción está sellando ese vínculo legalmente, pero debido a que el vínculo en sí mismo no es sólido, la adopción también es una mala idea.

Entiendo que, por el momento, ser el padre de Harry es bastante ventajoso y, por supuesto, nunca lo pondría en peligro deliberadamente, así que no estoy sugiriendo que cambies tu estatus legal en este momento. Pero, por favor, no lo animes a apegarse más a ti de lo que ya lo ha hecho. No es bueno para él considerarte como su padre cuando, en realidad, solo eres la persona que estaba allí cuando necesitaba a alguien.

Sinceramente,

Hermione Granger

—¿Vas a quitarle puntos a Gryffindor?—Harry preguntó cuándo había leído la carta dos veces.

Snape negó con la cabeza.—No aprecio sus sentimientos, pero los reconozco como expresados ​​con sinceridad y cortesía. Mi pregunta sigue en pie. ¿Cómo te gustaría que respondiera?".

—Uh... bueno, simplemente no la maldigas—fue todo lo que Harry pudo pensar en decir.

Con un ruido de impaciencia atrapado en su garganta, Snape observó.—Harry. Si no voy a tomar puntos, no tengo ningún plan para castigar a la joven.

Harry pensó un momento. ¿Qué quería que Snape hiciera con Hermione?—Supongo que podrías responderle y explicarle por qué está equivocada. Quiero decir, traté de explicárselo pero ella no estaba dispuesta a escucharme, no cuando piensa que estoy completamente engañado.

Esperaba que Snape se negara. Después de todo, no era muy común que los maestros escribieran a sus alumnos. Snape, sin embargo, simplemente dijo:—Muy bien—y convocó un pergamino y una pluma. Pasó unos cinco minutos redactando mentalmente una respuesta y luego la escribió sin dudar ni tachar nada.—¿Te gustaría ver?

Todavía un poco molesto, Harry se quejó.—¿Quieres que vea?

—Me es indiferente—respondió Snape, sus ojos negros ilegibles.—Haz lo que desees.—De pie, dejó la mesa y se dirigió a su oficina donde sin duda tenía ensayos que corregir.

—Se merece algo mejor de ti—se quejó Draco, usando un hechizo para desterrar los platos a la cocina.—Ni siquiera había nada malo con Sals. ¿Cómo te sentirías si hubiera dejado su clase y luego descubrieras que alguien tuvo que ser enviado a la enfermería como resultado?

Draco tenía razón, y Harry lo sabía, pero aún no le sentaba bien que Snape le hubiera gritado por usar la Red Flu. Ni siquiera había estado feliz de que la magia de Harry hubiera sido suficiente para hacerlo funcionar.—Solo déjame leer la carta—se quejó, acercándola para estudiar los largos garabatos que formaban las palabras.

Señorita Granger,

Dejando a un lado tu diligente preocupación por el bienestar de Harry, deberías ser más cautelosa a la hora de afirmar como obviedades tus propias suposiciones pueriles. La relación de Harry conmigo no es patológica en ningún sentido. Se basa en una confluencia de varios factores y se estableció mucho antes de los eventos desafortunados de Samhain.

Además, me ofende personalmente la acusación, implícita a lo largo de su prolija misiva, de que no lo considero mi hijo.

La psicología, señorita Granger, no parece ser su oficio.

Profesor Severus Snape

Harry no pudo evitar quedarse boquiabierto cuando terminó de leer la carta. Sin decirle una palabra a Draco, Harry entró directamente a la oficina de Snape y lo desafió:—¿Qué es esto, un desafío de diccionario? ¡Solo entendí una palabra de tres!

Snape levantó la vista del pergamino salpicado de tinta que tenía delante.—Un poco recóndito, ¿verdad?

—¿¡Qué!?

Sonriendo levemente, el hombre dejó su pluma.—¿Usé demasiadas palabras grandes?

—¡Sabes que sí! ¿Qué estás tratando de hacer, probar que eres más inteligente que Hermione? Ella lo es, ¿de acuerdo? Si me preguntas, ¡es bastante mezquino de tu parte restregártelo así!

Snape se apartó el cabello de la cara.—De hecho, le estaba haciendo un cumplido a la señorita Granger.

—Prolijo, ¿por Merlín? ¿Crees que conoce una palabra como prolijo? ¡Sé realista!

—Esa tal vez fue demasiado—admitió Snape.

Harry entrecerró los ojos.—Me dejaste ganar en Scrabble del mago, ¿no? ¿Por qué molestarte en dejarme usar jerga si no ibas a jugar lo mejor posible?

Snape sonrió.—No podía dejar de aprender una palabra fascinante como atufa, ¿verdad?

—Esta carta atufa—replicó Harry, aunque no pudo evitar sonreír también.—¿Podrías decirme qué significa, más o menos?

Snape agarró la carta con ambas manos cuando Harry se la tendió y tradujo:—Puedo notar que estás preocupado por Harry, pero estás completamente equivocada en todo. Él está bien y nos caímos bien antes de Samhain. ¿Cómo te atreves a sugerir que no es realmente mi hijo? No sabes nada. Sinceramente, ya sabes.

Harry se mordió el labio.—Um... Supongo que tal vez la versión que suena educada es un poco más... er, apropiada para Hermione.

—Eso pensé, sí—murmuró Snape, enrollando el pergamino y dirigiéndose a él.—Llevaré esto a la lechucería ahora para que pueda examinarlo con su avena de la mañana.

Harry asintió.—Yo también tengo algo; ¿puedes tomar eso también?—Fue a buscarlo, comprobando si Draco tenía algo para enviar. Cuando volvió a estar con Snape, respiró hondo e hizo algo maduro, admitiendo:—Me molesta que no me escuchara sobre Sals, señor.

—Me molesta que creas que debo poner en peligro a mis estudiantes a tu conveniencia.

—¡No dije que deberías!

Rodeando el escritorio, Snape tomó las cartas que Harry sostenía.—Pensaste que debería. Y no puede ser así, Harry. No eres mi única responsabilidad. Nada tiene prioridad sobre ti, pero debes entender que el principio simplemente no se puede aplicar a tu mascota.

—Solo quería que me escucharas por un segundo—objetó Harry.—Si no te hubieras desvanecido en un ataque, te habría explicado sobre el accidente y te habría preguntado si había un antídoto para la poción de camuflaje.

—¡Lo que habría abierto toda una conversación sobre su elaboración, en un momento en que la mano de Cumberbund ya estaba casi hasta los huesos!

—Entiendo tu punto—suspiró Harry, y miró sus zapatos.—Pero estabas tan enfadado que ni siquiera te importaba que hiciera funcionar la red flu. Quiero decir, ni siquiera estabas feliz por mí.

Snape colocó un dedo debajo de la barbilla del chico y empujó su rostro hacia arriba.—No te haría creer que mi orgullo o placer en ti descansa en tus poderes, Harry.

Harry parpadeó. ¿No era eso el equivalente a Me preocuparé por ti, con magia o sin ella? Lo sabía, por supuesto, que Snape no lo había adoptado porque se suponía que debía matar a Voldemort o algo por el estilo, pero ahora, parecía más como algo que podía alcanzar y sostener.

—Está bien, supongo—admitió Harry, lanzando a Snape una mirada de soslayo. En cierto modo quería abrazar al hombre, pero no estaba muy seguro de cómo hacerlo. Incluso la idea se sentía incómoda.—Sobre la Red Flu, sin embargo. ¿Qué crees que significa?

—Tenías muchas ganas de hablar conmigo—observó Snape, alejándose.—Tal vez una sensación de desesperación ayude a desbloquear tus poderes. Es la urgencia lo que impulsa tu magia salvaje, y ayer, la urgencia te hizo ejercer control sobre ella.

—¿Entonces estás diciendo que Draco tiene razón, y el problema siempre ha sido que no quiero mejorar, ya que eso significará que tendré que enfrentarme a Voldemort algún día?

—Me temo que te enfrentarás a él de nuevo, a pesar de todo.

—Yo también, pero eso no responde a mi pregunta.

Snape levantó los hombros.—Tal vez la voluntad puede ser parte del problema. De cualquier manera, creo que debes preocuparte menos por eso. Tu magia estará allí cuando estés listo para que lo esté, y ninguna cantidad de ansiedad la despertará más rápido.

—Pero... ¿y si realmente nunca la recupero? Quiero decir, usar el Flu no vale mucho si no puedo lanzar hechizos. Tengo que ser capaz de batirme en duelo si voy a defenderme.

—Si nunca vuelve, entonces nunca vuelve—prometió Snape en voz baja, un sentimiento que no tenía mucho sentido para Harry hasta que continuó:—No te hará menos hijo mío, si eso es lo que te preocupa.

Harry se sintió conmovido, pero a pesar de todo, gimió.—Me hará menos yo. No lo entiendes. No era nada antes de saber que tenía magia. Y ahora, todo lo que todos ven cuando me miran es Harry Potter, el mago extraordinario. Creen que gané el ¡Maldito Torneo de los Tres Magos! Me gustaría sacar un anuncio en El Profeta anunciando que Crouch me engañó, pero por supuesto que no puedo, porque la gente necesita un héroe, ¿no es así?

—Eres bastante aficionado a la exageración. ¿Todo lo que todos ven es a Harry Potter, el mago?

—Bueno, no tú o mis amigos—admitió Harry.

—O cualquiera que realmente te conozca—corrigió Snape.—Yo podría hacer la misma queja con la misma facilidad. Solo aquellos que realmente me conocen tienen la más mínima idea de quién soy realmente, Harry. Mi apariencia es casi un grito de mago oscuro, ¿no es así?

—Sí, pero tú cultivas esa imagen—replicó Harry.—Te vistes todo de negro como la muerte ambulante. Y um... bueno... er... dejas que tu, er, apariencia parezca un poco desagradable, ¿no?—Pensó en mencionar el cabello directamente y decidió que era mejor no hacerlo.—Y eso sin contar la actitud desagradable que proyectas deliberadamente.

—El punto es que soy juzgado sobre esa base. Como Draco es juzgado por su dinero y su nombre, y a ti por tu cicatriz.

—Y Hermione por su reputación de cerebro, y Ron por sus hermanos. Está bien, lo entiendo. Aunque sigo pensando que lo tengo peor que cualquiera de vosotros...

—Sí—estuvo de acuerdo Snape.—Pero la diferencia es de grado, no de naturaleza. No estás tan solo como crees, en cómo te sientes. En cuanto a tu magia, Harry, dale tiempo. Tus poderes oscuros están madurando, eso está claro. Primero podrías controlarlos hasta el punto de arrastrarlos de vuelta. Ahora puedes manipular el Flú, al menos cuando estés desesperado por hacerlo.

Harry se salvó de responder porque Draco se aclaró la garganta en la puerta de la oficina.—Hay gente aquí para ver a Harry.

—¿Gente?—Snape cuestionó bruscamente.

—Gryffindor.

—¿Ron y Hermione?

—Más como Hermione y una manada—se quejó Draco.—No me preguntes quién. ¿Crees que sé los nombres de todos tus compañeros de casa? Oh, bueno, vi a Longbottom entre la multitud. Y esa chica Patil otra vez, o la otra.

Harry había estado caminando hacia la puerta de la oficina, pero se detuvo.—¿De cuántas personas estamos hablando?

—Diez o doce. No sé, casi llenan el pasillo.

—¿No los invitaste a entrar?—Harry le dio a Draco una breve mirada.

—Considerando la última vez, no—dijo Draco, su voz tan seria como Harry nunca la había escuchado. Volvió su atención al Maestro de Pociones.—Quería preguntarte primero, Severus. Su estado de ánimo parece terriblemente sombrío. Me preocupa un poco que estén aquí para echar a Harry de Gryffindor.

Harry apretó los dientes.—¿Oh, sí? ¡Ya veremos eso!

—No pueden hacer nada por el estilo—le aseguró Snape.

—Pueden hacerlo sentir lo suficientemente no deseado como para que todo se reduzca a lo mismo—señaló Draco.

—¿Por qué no vamos a ver qué quieren?—Sugirió Harry, con un nudo en el estómago. Esto era tan injusto. ¡No debería tener que elegir entre su nuevo padre y su casa! Pero tampoco debería haber tenido que elegir entre Snape y Ron.

Pero tenía que hacerlo, así que lo haría.

—Bueno—decidió Harry,—posponerlo no lo hará más fácil—Estaba casi en la puerta abierta de la oficina cuando se dio cuenta de que Snape había vuelto a corregir ensayos.—¿Qué estás haciendo? Tienes que venir conmigo. Para apoyo moral.

—Mi presencia seguramente exacerbará las cosas—protestó Snape en voz baja.—Y de verdad, Harry, no deseo interponerme entre tus amigos y tú, por mucho que me desagraden.

—Y no tengo ningún deseo de fingir que no eres lo que eres para mí, por mucho que definitivamente les detestes—replicó Harry.—Soy tu hijo pase lo que pase, ¿recuerdas? Bueno, es lo mismo por mi parte. Eres mi padre pase lo que pase, así que vamos, ahora.

Siguiente capítulo: Túnica y máscara (uuuhhh)

¡¿TRES CAPÍTULOS NUEVOS EN MENOS DE DOS DÍAS, PERO QUE ES ESTO, NAVIDAD?! Nop, es mi ansiedad tomando forma, jasjasj. Y también aprovecho para agradecer por todos los seguidores, ¡143 mientras escribo esto! Cuando llegue a 150 seguidores actualizaré todas mis traducciones como hice cuando llegué a 100, es una promesa <3

El siguiente capítulo tiene más de 9000 palabras, así que esperar sentados mis amores, a no ser que me vuelva a dar tremenda ansiedad, va a tardar un poco en salir del horno. ¡Pero espero que os haya gustado este! Realmente me encanta como va evolucionando la relación padre e hijo mientras Draco está en medio viendo todo, jasjajs.

Se me hizo tan graciosa la escena de Harry y Draco arrastrándose por el suelo para buscar a Sals, jasjajs no puedo.

(Y aquí os recomiendo maldita canción preciosa espectacular que le hago un altar #rimando):

https://youtu.be/TzvPkQvLCOw