(Este se ha convertido en uno de mi capítulos favoritos, así que disfrutarlo¡! <3)

Capítulo 45: Familia y amigos

—Oh, bien, bajasteis inmediatamente después de las clases—dijo Harry mientras Ron y Hermione tomaban sus asientos habituales en la sala de estar.—Um, Hermione. ¿Supongo que no tuviste la oportunidad de buscar esas plantas sobre las que te envié una lechuza?

—Harry, estoy sorprendido—lo reprendió Draco.—Eso es hacer trampa.

—¡No dijiste que era para una tarea!—Hermione objetó.

—¿Desde cuándo un Slytherin se opone a hacer trampa?—intervino Ron con una mirada en dirección a Draco.

—No me opongo a ello generalmente—respondió Draco suavemente, con una pequeña sonrisa astuta curvándose en sus labios.—¿Pero cuando se trata de Harry Potter? Tal vez no es tan Gryffindor como te hace creer, ¿hmmm?

Sintiendo que esto podría salirse rápidamente de control, Harry se apresuró a decir:—Draco, ¿podrías ir a las cocinas por red flu y pedir una ronda de cervezas de mantequilla?—Luego se volvió hacia Hermione.—No fue por una tarea; no te haría eso. Draco solo está siendo... bueno, no importa. Entonces, ¿qué averiguaste?

—Los hechizos que usan tomillo tienden a otorgar coraje a alguien—dijo, tomando la cerveza de mantequilla que Draco le tendía. Interesante que él le haya servido primero a ella, pensó Harry. Por supuesto, las damas primero era la regla en el mundo muggle, y tal vez también en el de los magos, pero Harry aún estaba sorprendido de extender tal cortesía a una chica nacida de muggles.—Gracias—ella lo reconoció brevemente.—Ahora el arándano fue muy interesante. Está poderosamente dotado con la magia de los sueños y se usa en muchas pociones para romper maleficios.

—Coraje, sueños mágicos y ruptura de maleficios—reflexionó Harry, asintiendo.

—Y las agujas de pino ahuyentan el hambre—agregó.

Harry casi deseó que el suelo se abriera y se lo tragara. Era realmente vergonzoso que Draco hubiera descubierto que lo habían encerrado en un armario y muerto de hambre. Por otro lado, el deseo mostraba que el chico Slytherin había pensado mucho en la pequeña ceremonia que había realizado. Harry no estaba muy seguro de qué hacer con eso.

—Después de eso, las cosas se ponen muy extrañas—admitió Hermione, frunciendo el ceño.—Los puerros parecen tener mucho que ver con la 'industria nacional'. Las tareas del hogar, supongo. Y las gardenias se usan para comunicar que alguien es tu amor secreto...

—¿Qué?—Más allá de la sorpresa, Harry casi vomitó su cerveza de mantequilla.

—¡Oh, por el amor de Merlín!—estalló Draco, arrancando salvajemente la tapa de su propia botella.—¿Qué tipo de referencia usaste, un libro sobre el lenguaje floral victoriano? Aquí todos somos magos, en caso de que no lo hayas notado. ¡Los puerros significan suerte, no tareas domésticas! Y amor secreto, ¿hablas en serio? Es curativo, ¿de acuerdo? ¡Las gardenias representan la curación!

Con eso, se dejó caer en una silla y le dio a Hermione una mirada verdaderamente aterradora.

—Perdonaaaa—dijo arrastrando las palabras, claramente sin quererlo.—Y para tu información, el lenguaje de las flores deriva muchos de sus significados de las propiedades de los hechizos de varias hierbas, debido a la creciente incidencia en la era victoriana de magos que cortejaban a los muggles.

—¿No eres solo una recopilación de hechos y cifras?—se burló Draco.—La próxima vez que Harry te pida que investigues—transfirió su mirada a Harry y luego a Hermione,—¡podrías considerar hacerlo bien!

—Sin embargo, ¿obtuvo bien el tomillo, los arándanos y las agujas de pino?—preguntó Harry.

—Sí—admitió Draco, cerrando los ojos como si estuviera harto de todos ellos.

Ron, que había estado observando en silencio, finalmente habló.—¿Por qué no nos dices quién va a tener un bebé?—sugirió.—Quiero decir, eso es un buen deseo el que está ahí en la mesa, ¿no es así? ¿Lo juntaste y quieres asegurarte de que lo hiciste bien, Harry?

Debería haber recordado que Ron sabría todo sobre la ceremonia de los buenos deseos, se dio cuenta Harry. Pero no solía pensar en Ron como un purasangre, aunque por supuesto que lo era. Para Harry, purasangre significaba presumido y engreído al respecto, y Ron era todo menos eso.

Hermione quería saber de qué estaba hablando, así que Ron se tomó un minuto para explicarlo.

—Oh, está bien—ella asintió.—Entonces, ¿para quién son los buenos deseos, Harry?

—Uh, terminemos la lista de plantas—dijo Harry, sintiéndose un poco desesperado. Quería decírselo, pero no sabía cómo. De alguna manera, nunca pensó que tendría que decírselo con Draco sentado allí, pero no se sentía bien diciéndole al chico Slytherin que se fuera, así que ¿dónde lo dejaba eso?—Té—jadeó.—¿Qué significa té?

—No pude encontrar ninguna respuesta, Harry—murmuró Hermione.

Draco sonrió un poco, sin duda pensando que Harry todavía tendría que ir a los libros, pero su sonrisa se desvaneció cuando Ron intervino:—Oh, esa es una común. Aunque nunca he visto hojas de té llenando el jarrón, ¿una poción vial? Eso es raro, como un buen deseo. De todos modos, sin embargo, el té sería más coraje y también fuerza.

—¿Y aspérula?

—Bueno, es un poco estúpido, ¿no? pero básicamente aspérula es un deseo de dinero.

—¡Dinero!

—Victoria—Draco corrigió fríamente.—Bueno, en realidad se usa para representar a ambos, pero en este caso significa victoria—Miró por encima de su nariz a Ron.—Dicho sea de paso, solo los magos pobres piensan que tener dinero es una estupidez.

Ron apretó los puños, su cuerpo se tensó, pero logró dejar pasar el comentario.

—Entonces, ¿quién va a tener un bebé?—presionó Hermione.—No lo dijiste.

—Um, nadie, en realidad—admitió Harry.—Volveré a los buenos deseos en un minuto. Primero, sin embargo... ¿recuerdas que no pude veros anteayer?

—Sí, demasiado ocupado para vernos—se quejó Ron.—No es que lo creyera, Harry. Pero Padma descubrió que a menos que este Slytherin aquí realmente dijera 'adelante' o algo así, ¡no podríamos pasar! ¡Lo que dejó a Malfoy libre para decir y hacer lo que sea! 

Draco le dio a Harry una mirada inquisitiva, el contenido exacto claro como el día para los ojos de Harry. Bueno, aquí vamos, dijo. Se equivoca conmigo y lo sabes. No es que me importe lo que él piense, pero debería ser interesante ver cuál es tú posición. ¿Con tu amigo de Gryffindor incluso cuando está siendo grosero y estúpido? ¿O defenderás a un compañero Slytherin?

Es curioso cómo Draco podía transmitir tanto con esos ojos plateados suyos.

—En realidad, estaba demasiado ocupado para verte—admitió Harry con una mirada tímida.—Lo siento, pero es verdad. Mira, yo estaba en una conferencia con una bruja de Wizard Family Services.

—¿Wizard Family Services?—preguntó Hermione.

—Oh, sí, querrían colocarte con alguien—se dio cuenta Ron. Harry notó que no se molestó en disculparse con Draco, incluso después de saber que se había equivocado. Por otro lado, Draco había sido bastante grosero el otro día; Harry sabía mucho de eso por Dudley.—No lo había pensado antes, pero la muerte de tu tía y tu tío significaría que no tienes un tutor. ¿No pensaste en preguntarle a mi mamá ya mi papá, Harry?

—Soy demasiado peligroso. No querrás que Voldemort pase por la Madriguera en Navidad.

—Eso no...

—Pero te pusieron en una familia adoptiva, ¿es eso?—Hermione trató de entender.—¿Funciona como en el mundo muggle?

—Er, no lo creo—admitió Harry.—Quiero decir, no sé cómo funciona en el mundo muggle. No creo que Dumbledore haya pasado por Wizard Family Services por mí; simplemente me dejó en una cesta en el porche de los Dursley. Ahora, sin embargo, supongo que tse decir que he sido... er, colocado.

—¿Colocado dónde, amigo?—Ron quería saber.

—Uh, aquí, en realidad.

—¿Aquí, Hogwarts?

Harry negó con la cabeza, se preparó para una explosión y dijo en voz baja:—Aquí, las habitaciones de Snape.

Ron hizo una pausa en medio de un trago de cerveza de mantequilla.—¿Cómo?

La boca de Hermione se abrió, pero aún estaba más lúcida que Ron.—¿Aquí, Harry? Sé que Snape dijo que podías vivir aquí hasta que las cosas fueran más seguras para ti, pero ¿quieres decir que él también es te ha acogido, ahora?

—Eh, no, no exactamente.

—Bueno, ¿qué es, exactamente ?—preguntó Hermione, su voz estridente.

—Um, bueno...—Harry tomó una respiración profunda, luego otra.

Luego otra.

Luego se aclaró la garganta.

—¡Oh, por el amor de Merlín, solo diles !—Draco finalmente gritó.

—Es como si Snape me hubiera adoptado—soltó Harry.

Ron se echó a reír.—¡Parece que acabas de decir que Snape te adoptó!

—Creo que afirmó eso—dijo Hermione lentamente, estudiando a Harry de cerca.

—¡Harry no es tan estúpido!

—¡Sí, lo soy!—Harry gritó de vuelta, solo para sonrojarse de un rojo intenso cuando se dio cuenta de cómo había salido eso.—Quiero decir, ¡no es nada estúpido, Ron!

—Sí, bueno, no es inteligente, ¿verdad?—Ron escupió de vuelta, poniéndose de pie de un salto.—¿Qué hizo, darte una Poción de Credulidad? ¡No puedes querer a Snape a cargo de ti!

Harry también se puso de pie, su visión se estrechó tanto que apenas notó que Draco hacía lo mismo.—¿Quién dice que no puedo?

Hermione pareció aparecer de la nada, insertándose en la línea de visión de Harry.—Tal vez deberías explicarlo, Harry. Dejaste claro en el ala del hospital que estabas un poco... er, apegado a Snape, pero sabes que realmente no entendimos cómo sucedió eso.

—Es difícil de explicar—admitió Harry, frunciendo el ceño.

—¡Te lanzaron un Confundus, entonces!—Ron gruñó.

—¡No, no es así!

—¿Cómo lo sabes?—Ron dio un paso adelante, con los puños apretados.—¡Él podría haberte hecho cualquier cosa!

—Lo que hizo—gritó Harry, con los ojos en llamas,—fue mantener para sí mismo mi horrible historia familiar, tomarme de la mano en el hospital, mantenerme a salvo en Samhain, y...

—¡Él dejó que sus compañeros Mortífagos te usaran como un maldito alfiletero!—Ron gritó, lanzando su botella de cerveza de mantequilla contra el suelo de la mazmorra.

—¡Él me mantuvo con vida hasta que pudo sacarme, idiota!—Harry gritó de vuelta.—¿Qué querías que hiciera, algo muy noble y heroico? ¿ Descubrir su tapadera antes de tiempo? ¡Estaría muerto! ¿No lo entiendes? ¡Muerto, muerto, MUERTO! 

—Vamos a calmarnos—recomendó Hermione en voz baja.

Ignorándola, Ron se acercó a Harry y se puso frente a él.—¡Hablando de apego! ¡Después de Samhain, él era el único que dejarías que te tocara! Dejaste que pusiera sus manos sobre ti, frotando ese ungüento todo el tiempo. Y luego tuviste que irte a vivir con él también. ¿Estás seguro de que es Malfoy con quien compartes la habitación?

—Eso está completamente fuera de lugar—espetó Hermione.—¡Y es enfermizo! ¿Qué te haría siquiera sugerir algo tan horrible, Ron? ¡No puedo creer que se te haya ocurrido!

—¿Por qué crees que me viene a la mente? ¡Harry se ha vuelto más y más distante cuanto más tiempo ha estado aquí abajo! Tenía la sensación de que algo no estaba del todo bien. ¡No es como si lo culpara! ¡Es Snape, es todo por Snape! Pasó todo ese tiempo mezclado con Mortífagos, ¡recuerda!, ¡Son unos depravados, todos ellos!

—¡Snape no es un Mortífago, y no es un depravado, imbécil!—Harry se inclinó hacia delante para gritar las palabras directamente a la cara de Ron.

—¿Oh, sí? Bueno, ¿alguna vez has dormido en su cama? A que sí, ¿verdad?

—No lo ha hecho, y yo lo sabría—mintió Draco, torciendo un labio disgustado.—Granger tiene razón, Weasley. Esa es una acusación realmente asquerosa.

—Oh, como si yo creyera cualquier cosa que un Slytherin tenga que decir—dijo Ron mordaz.—Me doy cuenta de que Harry no lo ha negado, ¿verdad?

—Si tengo que negar eso, no hay nada más que decir—replicó Harry, tragando una ráfaga de bilis. El suelo bajo sus pies comenzó a temblar, muy levemente. Oh Dios, no, magia salvaje no, ahora no, pensó Harry, cerrando los ojos para poder concentrarse. Trató de controlarlo, de controlarse, pero estaba tan furioso...

Draco sintió el temblor y supo la causa.—Severus lo adoptó porque los hechizos protectores no funcionarían de otra manera—se apresuró a decir.—¡Y realmente necesita protección, Weasley! Ya ha habido otro atentado contra la vida de Harry. Los hechizos no se mantendrían a menos que Harry tuviera derecho a vivir aquí. Si es el hijo de Severus, lo tiene.

Como un intento de apaciguar a Ron, las palabras de Draco fracasaron miserablemente.

—Que convenieeeeente—se burló Ron.

Harry vio un destello rojo detrás de sus ojos, una ira tan ardientemente brillante que se sintió carbonizado, pero al menos el suelo estaba firme como una roca de nuevo. La intervención de Draco le había dado a Harry algo de tiempo para recuperar el poco control que pudiera tener sobre la violenta oleada de magia que estaba ansiosa por arremeter. Sin embargo, no le dio tanto control sobre su lengua.—¡Sólo sal!—Harry ordenó abruptamente.—¡Y no vuelvas hasta que estés listo para hacer lo decente y desearme lo mejor como lo hizo Draco! ¡Sí, así es, los buenos deseos son míos! ¡Soy el nuevo hijo de la familia! No tuve un padre de verdad en quince años... créeme, ¡los Dursley no cuentan!... ¡así que podrías tratar de estar feliz por mí! Pero noooooo, tienes que ponerte como un loco porque es Snape...

—¡Snape es el que está loco!—gritó Ron.

—Él es mi padre—gritó Harry, su ira volvió, peor que antes. Podía saborearlo, espeso y cobrizo en su boca, podía sentir una sensación como un latigazo cobrando fuerza dentro de él, la violencia lista para estallar... Harry trató desesperadamente de evitarlo con palabras.—¿No lo entiendes? ¡Tengo suerte de tenerlo!

—¡Suerte sería si los Slytherin tuvieran las agallas suficientes para matarlo como dijeron que lo harían!

La magia salvaje trató de soltarse de nuevo, y Harry la empujó hacia abajo, pero eso significaba que su ira tenía que explotar de alguna otra manera. Incapaz de detenerse, Harry arremetió con el puño, asestando un feroz golpe contra la mandíbula de Ron, un golpe que tumbó al otro chico de espaldas.

—¡Harry!—Hermione gritó, y no solo porque le había pegado a Ron. En su oleada de furia, él la empujó fuera del camino para poder llegar a Ron. No se había dado cuenta en ese momento, pero ahora, al verla medio tirada contra el borde de la mesa baja de Snape, supo lo que debió haber hecho.

Ron sacó su varita de su bolsillo y comenzó a blandirla, pero antes de que pudiera pronunciar un maleficio, Draco estaba delante de él, su propia varita recta y firme.—No—fue todo lo que dijo.

Murmurando, Ron volvió a guardar su varita en el bolsillo mientras se ponía de pie.—No iba a usarla—se quejó.—Simplemente no quería que Harry me golpeara de nuevo.

—¡Entonces no expreses un deseo de muerte hacia mi padre!

—¡Mierda, Harry, él no es tu padre! ¡Creo que realmente te lanzaron un Confundus! 

—¡Salir de aquí ya!

—No, en serio, piénsalo—instó Ron, su voz ahora no era tanto insultante como lo fue.—Él te dio de comer todo tipo de pociones preparadas especialmente para ti, ¿y quién lo estaba ayudando, te pregunto? ¡Éste de aquí!—Ron señaló a Draco, quien todavía tenía su varita apuntando hacia él.—Slytherin, ellos dos. ¡Podrían haberte hecho cualquier cosa y ni siquiera te habrías dado cuenta!

—Empecé a cambiar de opinión sobre Snape antes de tomar todas esas pociones, ¡tonto! Oh, ¿cuál es el punto? ¡Tienes metido en la cabeza que Snape es la encarnación del mal!

—¡Sí, bueno, él ha sido un idiota de corazón negro para ti durante cinco años, Harry!

—¡Sí, fue terrible cómo evitó que Quirrell me tirara de la escoba!—replicó Harry.—Y realmente odié cuando lanzó Evanesco a la serpiente que Draco conjuró en nuestro duelo. Y luego estaba el Torneo, cuando tan estúpidamente creíste que en realidad quería competir, ¡y él hizo todo lo posible para sacarme de allí! Y el año pasado, cuando alertó a todos de que había sido atraído al edificio del Ministerio. ¡Hubiera preferido enfrentarme a Voldemort sin Dumbledore para salvar mi culo! ¡Sí, eso fue terrible !

—¡Lo fue, ya que hizo que mataran a tu padrino!

—¡Snape no tiene la culpa de eso! —Insistió Harry, jadeando, estaba tan enfadado.—Hizo lo correcto, lo responsable. Lamento cómo resultó todo, más de lo que puedes imaginar, ¡pero no es su culpa!

—Es un Slytherin; apuesto a que lo tenía todo planeado, ¡hasta el Velo!

—¡Slytherin no significa malvado!

—Un Slytherin mató a tus padres , Harry, mató a tu verdadero padre , ¿o te has olvidado por completo de él? 

—Tuvo la ayuda de un Gryffindor, a saber, tu maldita rata, ¿o te has olvidado de él?—replicó Harry.—Y de todos modos, yo también soy un Slytherin, en virtud de la adopción. Así que averígualo, ¿por qué no? Averigua cómo todos los Slytherin pueden ser magos oscuros si el niño que vivió... ¡El Héroe de la Luz es uno de ellos!

—Tú... no lo eres—intervino Hermione en voz baja.—¿En realidad no, Harry?

—Ja. Seguro que sí. Cuando pierdo puntos, pierdo la mitad de ellos de Slytherin, ahora.

Ron apretó los dientes.—Si la adopción te hizo eso, no puedes evitarlo, supongo. ¡Y no dije que Snape fuera un mago oscuro! ¿Cómo podría hacerlo, cuando sé con certeza que es miembro de... er...?

—Draco sabe todo sobre la Orden.

—Oh , genial—se burló Ron.—Solo cuéntale todo. Confía en él completamente, ¿por qué no?

—Sí, bueno, tal vez lo haga—amenazó Harry.—No ha intentado hechizarme ni una vez desde que estoy aquí. ¡No ha hecho sugerencias desagradables sobre mi relación con Snape!

—¡Ahora es una relación!

—¿Y qué diablos tienes con tu padre?

Las fosas nasales de Ron se ensancharon, pero luego hizo un visible esfuerzo por dejar de lado su ira.—Harry—dijo, tomando una respiración profunda.—Esto de la adopción. Solo di que fue solo por la protección y lo entenderé. ¿Quién no querría estar a salvo? Solo admite que él no es realmente tu padre, y estaremos bien.

Desde un lado, Harry vio que Hermione asentía levemente. Buen consejo, probablemente. Podría suavizar todo con Ron si tan solo estuviera de acuerdo con esa versión de los hechos. Era incluso la versión que Harry se había estado diciendo a medias durante los últimos días.

Pero no era cierto, y él lo había sabido todo el tiempo.

Y de repente, Harry supo que no quería mentirles a sus amigos como se había estado mintiendo a sí mismo. Si Ron no pudiera soportar quién era en realidad y lo que realmente pensaba sobre todo esto...

—No fue solo por la protección—admitió Harry, las mismas palabras le quitaron un gran peso de encima.—Quería un padre, y quería que fuera él.

—Vamos, Hermione—fue todo lo que Ron tuvo que decir a eso.—Lo siguiente que sabremos es que estará diciendo que está contento de estar en Slytherin, ya que su nuevo padre es tan admirable, y realmente no necesito escuchar eso.

—Él es admirable, y ¿sabes qué? ¡No me importa estar en Slytherin ni un poco, idiota! ¡El Sombrero dijo que sería genial en Slytherin, de hecho! ¡Y planeo serlo!

Ron pisoteó la puerta y trató de abrirla con hechizos, pero no se abrió para él. Draco agitó su varita, su labio torcido decía que estaría muy contento de deshacerse de sus invitados. Una vez en el pasillo, Ron tamborileó con el pie odiosamente mientras esperaba a Hermione.

Ella lo ignoró.—¿Qué fue eso de un atentado contra tu vida?

—Los Mortífagos Imperializaron a alguien para secuestrarme para que Voldemort pudiera terminar lo que comenzó en Samhain—anunció Harry sin rodeos, levantando la voz,—¡y Draco me salvó!

Hermione jadeó, sus manos temblaban mientras contemplaba eso.—Pero las protecciones que mencionaste, ¿están vigentes ahora?

—Bueno, se supone que deben estarlo—dijo Harry desagradablemente.—Pero viendo que dejaron entrar a alguien que quería hechizarme, no lo sé ahora, ¿verdad?

—¡No iba a hechizarte, Potter!

—Eso dices tú—replicó Harry.

—Harry—interrumpió Hermione, su voz temblaba de preocupación,—creo que entiendo por qué estás desesperado por tener una familia... ¿pero esto? Es un gran error, ¿no lo ves? Estás... un poco emocionalmente necesitado, creo, y te apegaste demasiado a Snape porque terminaste aislado con él después de Samhain, y estabas enfermo y herido, lo que te hizo retroceder, creo, a la primera infancia cuando te vinculas con cualquiera, siempre y cuando te cuide, y...

—Oh, si así es como soné cuando hablé sobre el libro—interrumpió Draco,—entonces me alegro de que me hayas dicho que me calle, Harry. ¡Qué tontería!—Se volvió hacia Hermione.—Si está necesitado, es porque tiene todos los motivos para estarlo, vaca nacida de muggles, y si es amigo de Severus, es porque —¡oh no! ¡Sorpresa!— se han hecho amigos. ¿Por qué no te vas ahora mismo como dijo Harry?

—No insultes a mis amigos—le dijo Harry a Draco, pero sin mucho calor. Para entonces, se sentía como un zapato viejo que se había usado demasiado tiempo. Demasiado tiempo.

—Vámonos, Hermione—llamó Ron, manteniendo su mirada fija en el pasillo en lugar del interior de la habitación.

—Volveremos—prometió Hermione en voz baja.

Desde la puerta, Ron resopló ruidosamente.

Hablaré con él, articuló Hermione, pero para entonces Harry ya había tenido suficiente.

—Habla contigo misma, primero—replicó.—Porque hasta que puedas aceptar que Snape es realmente bueno para mí, y lo es, no creo que tengas mucha suerte convenciendo a nadie más.

—Bueno para ti—repitió Ron, renunciando al trato silencioso.—Te diré algo, Harry. ¡Mantendré esto en secreto para que cuando recobres tus sentidos, lo cual harás, no seas totalmente humillado en Gryffindor!

—Creo que le pediré al director que haga un anuncio general—replicó Harry con frialdad.

—Eso es todo, terminé—gruñó Ron, y se alejó por el pasillo sin Hermione.

—Harry—preguntó suavemente,—¿no crees que es posible que tu punto de vista se haya vuelto un poco... ah, distorsionado por pasar tanto tiempo solo aquí abajo?

—No estoy solo, tengo a Draco y a mi padre—le dijo Harry.—Me parece que son todo lo que tengo, también.

—Harry...

—Será mejor que atrapes a Ron antes de que vea a uno de mis compañeros de casa y lo insulte— señaló Harry.—Todavía podría terminar recibiendo un golpe en la pared.

—Yo... entonces hablaré contigo más tarde—murmuró Hermione.

—Sí, y cuando lo hagas, recuerda una cosa—le dijo Harry.—Draco escuchó mis noticias y deseó que tuviera coraje, fuerza, curación y victoria. Vosotros dos me tirasteis un montón de mierda encima. Piensa en eso antes de volver.

—Es solo que fue un gran shock...

—Sí, sí, todos tienen excusas—la interrumpió Harry.—Si me disculpas , ahora tengo cosas que hacer.

Ella captó la indirecta y se apresuró a seguir a Ron.

Harry cerró la puerta tras ella, luego apoyó la frente en ella y le dio un par de patadas feroces. Error. Su pie izquierdo le dolió después. En realidad, también le dolía mucho el puño.

Escuchó a Draco detrás de él usando hechizos para limpiar el desastre dejado por la botella rota. Harry finalmente se dio la vuelta.—Gracias por mentir sobre la noche que pasé en la cama de Snape—pensó decir. Draco podría haber empeorado mucho las cosas, y no lo hizo.

—Me alegro de que no haya vuelto a las gardenias, amor secreto —dijo Draco mordaz.—Como estaba, estuve así de cerca de hechizar esa sucia boca que tiene—Levantó un pulgar y un índice casi tocándose.

Harry suspiró.—Sí. Bueno, buen trabajo con el control de impulsos, supongo.

Draco se rió, el sonido oscuro y lleno de tensión.—Menos mal que lo adornaste y me ahorraste el problema.

—No es gracioso—gimió Harry, deslizándose por la pared para sentarse en el suelo. Dejó caer la cabeza entre las manos.—Conozco a Ron. No podrá resistir despotricar sobre esto en toda la sala común.

Draco se sentó en el suelo a su lado, una vista que Harry nunca había pensado ver. ¿Draco Malfoy, sentado en el suelo? Por otra parte, había dormido en un sofá sin quejarse, así que tal vez no era tan sorprendente. Había más en Draco de lo que Harry hubiera imaginado.

—Pensé que no te importaba quién lo supiera—le recordó el chico de Slytherin a la ligera.

—No, pero cuando Ron está enfadado, habla primero y piensa después. Podría repetir esas cosas horribles que me dijo.

—Si lo hace, será expulsado por calumniar a un maestro. Yo digo que lo grite.

—No quiero que lo expulsen.

—Lo sé—admitió Draco.—No te preocupes. Vendrán.

—¿A pensar que Snape está bien?—Harry negó con la cabeza.—No lo creo. Simplemente le ha quitado demasiados puntos a Gryffindor a lo largo de los años. Quiero decir, tal vez no lo veas, pero ha sido descaradamente injusto.

—Bueno, tenía que hacer algo, ¿no es así?, para contrarrestar los intereses partidistas que apoyaban a Gryffindor—señaló Draco.—Dumbledore tirando cientos de puntos de una vez, engañando a Slytherin en el último minuto. Y luego, el año pasado, McGonagall también se metió en el acto.

Harry soltó una risa débil.—Sí, bueno, estaban tratando de compensar el abuso del sistema de puntos por parte de Snape. Hmm. Bueno, al menos Snape ya no puede quitarme puntos. Quiero decir, hundirá mis dos casas.

—Bueno, siempre están las pociones de Longbottom—bromeó Draco.—El chico debería haber dejado la clase después de los TIMOS.

—Él lo necesita ya que está muy ligado a la Herbología.

Draco estiró las piernas, las cruzó a la altura de los tobillos y se apoyó contra la pared.—Hablando de herbología, me sorprendió bastante que estuvieras tan interesado en los buenos deseos.

—Bueno, Snape dijo que las plantas estaban 'bien escogidas'—admitió Harry.—Quería ver cuáles pensaba que serían buenos deseos para mí.

—Ahora lo sabes.

No era exactamente pescar, pero Harry pensó que captó algo en el comentario. Inseguridad, tal vez.—Fueron muy buenos deseos—le dijo a Draco.—Hiciste un gran trabajo con eso.

Draco le dedicó una sonrisa, luego se puso de pie y le dio una mano a Harry.—¿Quieres decidir qué hay para cenar esta noche?

Harry podía imaginarse a Snape reteniendo el comentario mientras le obligaba a comer pescado y patatas fritas con ensalada de col.—Uh, no—se negó.—No tengo hambre, de todos modos. En realidad, tengo un dolor de cabeza terrible. Creo que es por retener la magia salvaje que quería liberarse.

—Te traeré una poción—dijo Draco, regresando en un momento con un pequeño frasco. Harry reconoció el color, pero eso no significaba mucho. Todavía podía ser adulterado con cualquier cosa, tal como había dicho Ron. Draco sabría cómo enmascarar un veneno.

Pero Draco no quería envenenarlo.

Harry tomó el vial y bebió el contenido sin siquiera dudar.—Gracias—dijo, sintiendo que el dolor de cabeza empezaba a despejarse.

—Gracias—respondió Draco en voz baja.

Ambos sabían por qué.

Harry le dirigió una sonrisa, pero estaba teñida de tristeza. No quería tener una buena relación con Draco solo a expensas de sus otras amistades.—Voy a acostarme—suspiró Harry, reuniendo a Sals del Flú antes de entrar a su habitación.

Harry no durmió exactamente durante la cena, simplemente no respondió cuando Snape llamó para decir que estaba lista. Estaba medio dormido, de todos modos, durmiendo y despertando mientras Sals se arrastraba sobre su pecho, trepando ocasionalmente hasta sisearle en la oreja. Curiosamente, Sals extrañaba a Dudley.

Tal vez sea porque, con miedo o no, Dudley nunca la maldijo, pensó Harry. No es que Dudley pudiera haberlo hecho, pero Harry no creía que Sals entendiera la diferencia entre un muggle y un mago. No era realmente una sorpresa. Harry había estado atrapado entre los dos desde que conoció a Sals.

No tenía hambre, así que perderse la cena no era gran cosa, pero de alguna manera agradeció cuando Snape entró en la habitación más tarde con una bandeja cargada con la mayoría de las comidas favoritas de Harry. Una silla lo siguió, flotando en el aire como algunos platos que Harry había visto una vez invocados en un dibujo muggle estadounidense sobre Merlín. ¡Gracias a Dios que los Dursley no lo habían pillado mirándolo!

Harry se sentó, dejando a Sals a un lado antes de pasarse una mano por el pelo—Oh, gracias—dijo, mirando la bandeja.—¿Dobby debe haber ayudado con esto?

—¿Crees que mis poderes de observación no abarcan lo que comes?—Snape colocó la bandeja sobre las piernas de Harry y la hizo flotar un par de pulgadas por encima de ellas, luego acercó la silla a la cama y se sentó.

Tomando el vaso de zumo de naranja, Harry suspiró.—Realmente no tengo mucho apetito.

—Síntoma clásico de la depresión.

A Harry no le gustó como sonaba eso.—No, no, no estoy deprimido—insistió.—De verdad, profesor. Estoy muy feliz de ser su, ah...

—¿Hijo adoptivo?

El tono de voz hizo toda la diferencia en el mundo, pensó Harry. La pregunta podría haberlo empapado de vergüenza por haber sido tan egocéntrico como para decir eso. Pero la voz de Snape no contenía ira ni sarcasmo; simplemente estaba cubierto con esa cadencia sardónica que Harry había llegado a reconocer como una broma.

—Estoy muy feliz de ser tu hijo—dijo sin pestañear.

Snape extendió la mano y sostuvo la suya por un momento, entrelazando sus dedos y apretando antes de soltarla.—Es bueno escucharlo. Sin embargo, estás deprimido. No es demasiado sorprendente, considerando la escena que ocurrió aquí hoy.

—Mierda—juró Harry.—Oh, lo siento. Es solo que no pensé que Draco te lo diría. ¡Es bueno llamar a Dudley un charlatán! Por supuesto, probablemente espera que expulsen a Ron. ¡Eso no es muy agradable! Incluso si lo odia, uno pensaría que Draco dedicaría un pensamiento a lo que yo querría...

Snape levantó una mano para silenciarlo.—Draco nunca mencionó una palabra sobre los comentarios viles y poco inspirados del señor Weasley.

—Entonces, ¿cómo sabes acerca de ellos?—Harry no pudo evitar preguntar. Demasiado molesto ahora para siquiera beber, dejó su vaso.

—Cuando Draco me dijo que casi habías desatado magia salvaje, pero habías logrado contenerla, insistí en ver todo el incidente en un Pensadero—Snape le dio a Harry una mirada de consideración.—En realidad se opuso a liberar el recuerdo, pero al final prevalecí.

—Oh.

—Me impresionó bastante tu apasionada defensa de mí—murmuró Snape.—Pero no era necesario. No me importa lo que piensen tus amigos.

—Lo sé, pero a mí me importa—explicó Harry, horrorizado al sentir que las lágrimas empezaban a brotar de sus ojos. ¿Cómo de ridículo podía ser? Esas cosas horribles que Ron había dicho no eran ciertas, así que ¿por qué deberían molestarlo tanto? Empujó la bandeja para que flotara cerca de sus pies y cruzó las piernas, se inclinó sobre ellas mientras trataba de recuperar el control.

Sintió un brazo rodear sus hombros, un brazo que se apretó, dándole la sensación de que no estaba solo. Pero por supuesto, no lo estaba.—Shhh, niño idiota. Probablemente sea un pequeño consuelo, pero sospecho que el Sr. Weasley realmente no creyó las tonterías que decidió decir.

—¿Por qué escupirlo entonces?—preguntó Harry, inclinándose lo suficiente como para mirar hacia arriba. Agarró el pañuelo que Snape le estaba dando y se lo frotó contra los ojos.

—Probablemente porque estaba enfadado y quería lastimarte. Al negarte a estar angustiado por la adopción, efectivamente elegiste tu propia perspectiva sobre la suya. El Sr. Weasley no reaccionó bien.

—No lo sé—murmuró Harry.—Él no confía en ti, así que tal vez él realmente piensa... ya sabes.

—Harry, dijo al final que estaría 'bien' con tu vida aquí si aceptabas que era solo para la protección. ¿De verdad crees que ofrecería ese compromiso si estuviera convencido de que estaba abusando de ti?

—Uh, no. Dicho de esa manera, supongo que no. Bueno... sí que te estás tomando esto con mucha más calma de lo que hubiera pensado.

—No eres una salida apropiada para mi ira—dijo Snape, sus ojos brillando con intención.

—Uh-oh. ¿Vas a intentar que expulsen a Ron?

Una sonrisa oscura transformó el rostro de Snape en una expresión de perversa diversión.—¿Y ponerlo fuera del alcance de mi ira? Creo que no.

Harry tragó. Tan enfadado como estaba con Ron, no le gustó como sonaba eso.—¿Qué tienes en mente?

Snape agitó una mano descuidadamente, pero el gesto fue contrarrestado por la clara malevolencia en sus ojos.—Nada hasta después de las vacaciones de Navidad. Le dejaremos un tiempo para reflexionar sobre sus estúpidos insultos. Mientras tanto, me he tomado la libertad de escribirles a Arthur y Molly Weasley para informarles sobre su comportamiento.

—En otras palabras, decidiste arruinar su Navidad.

—¿Hice eso, de verdad?—Murmuró Snape en un tono de fingida inocencia. Harry no se dejó engañar.

—¿No te preocupa lo que los Weasley puedan decir sobre nuestras noticias?

—Tal vez no me escuchaste cuando dije que no me importaba lo que la gente pensara.

—¿Ni siquiera los miembros de la Orden?

Snape negó con la cabeza.—No necesito el permiso de nadie—Volvió a poner la bandeja a su alcance.—¿Quizás comas algo ahora?

—Todavía no tengo hambre.

—Hazme el favor—pidió Snape en un tono duro. Harry de mala gana comenzó a mordisquear una galleta.—Oh, muy saludable—bromeó Snape, pero a pesar de todo, su maestro realmente no trató de detenerlo.—Entonces. Definitivamente estás progresando con tu magia, Harry.

—No lo hago.

—La magia salvaje es, por definición, exactamente eso. Que puedas domarla es una buena señal.

—Sí, bueno, viste lo que tenía que hacer para manejar eso.

Snape sonrió.—Y también hiciste un buen trabajo. Me retracto de lo que dije sobre que no pudiste asestar un golpe decente.

—Gracias. Creo—murmuró Harry.

—Ya basta de ese incidente un tanto de mal gusto—decidió Snape.—Me gustaría saber cómo te fue con Sueños Verdaderos anoche.

—Ah bien—Snape se quedó mirándolo, esperando a que explicara.—¿Sabes cómo dijiste que te hace soñar con lo que sea que haya estado en tu mente? Yo... eh, soñé un poco contigo, en realidad.

—¿Tienes algunas preocupaciones? ¿Dudas?

—No... no sé por qué soñé eso, en realidad. Pero... bueno, casi odio mencionar esto, en caso de que te detengas, pero ¿te das cuenta de que cuando llamas a alguien 'niño idiota'? lo haces como... eh, ¿con cariño?

—No me había dado cuenta—reflexionó Snape.—Quizá sea cierto.

—Lo es—dijo Harry con confianza.—De todos modos, soñé con ese horrible día cuando confiscaste mi carta en clase, ¿recuerdas?

—Difícilmente lo olvidaré—comentó Snape sedosamente.

Harry sabía lo que quería decir con eso. Si no fuera por esa carta, ahora no serían padre e hijo.—Sí—reconoció.—De todos modos, entonces me odiaste, sé que lo hiciste. Pero vi algo bastante sorprendente en el sueño. Sí... Estaba saliendo de clase, y me preguntaste si no estaba olvidando algo, y te pregunté si te referías a la carta, y dijiste: 'Sí, me refiero a la carta, niño idiota. ¿Por qué no has pedido hablar con el director sobre esto?' Y sabes, en ese momento pensé que incluso sonabas simpático allí por un segundo, pero me convencí de que solo lo estaba imaginando. Pero me odiabas, así que... Supongo que no entiendo.

—El odio y la simpatía difícilmente son polos opuestos—comentó Snape en voz baja.

—¿Cómo?

—El hecho de que te creyera un joven vanidoso, mimado y arrogante no impidió que sintiera algo de lástima cuando recibiste una carta así. Debes entender, Harry, supuse que tu tía era una madre para ti, así que cuando recibiste noticias de que ella yacía enferma en el hospital y pronto moriría, por supuesto que comprendí tu situación.

—Pero sabías que tenía la carta desde hacía días y ni siquiera había pedido ir a casa.—Harry se estremeció.

—Al principio asumí que estabas tratando de evitar la dura realidad ignorándola—admitió Snape.—Cuando me di cuenta de que ni siquiera te habías molestado en leer una carta de casa, me enfurecí. Por supuesto, solo reforzó mi visión de ti como un irreflexivo más allá de lo creíble.

—Eso fue bastante horrible de mi parte—admitió Harry.—Aunque no sabía que estaba enferma...

—Lo sé.

—Pensé que posiblemente no tendrían nada que decir que yo quisiera escuchar—continuó Harry.—Quiero decir, incluso pensé que podrían estar tratando de sacarme de la escuela o algo así, porque nunca, nunca me habían escrito una carta adecuada antes...

—Lo sé, Harry.

—Oh, claro—reconoció Harry.—Lo sabes.—Esbozó una breve sonrisa antes de decidirse a comerse un par de gajos de patata frita cubiertos con queso derretido. Decidió que estarían mejor con unos trocitos de tocino por encima.

—¿Algún otro sueño verdadero que te gustaría compartir?—preguntó Snape después de un rato.

—Realmente no.—Harry suspiró.—Desearía no haber golpeado a Ron, pero en ese momento parecía que la piedra debajo de mis pies se partiría si no liberaba mi ira de otra manera. No es que tuviera tiempo de razonar todo eso, pero aun así...—Suspiró de nuevo, sacudiendo la cabeza.—Mira, era uno de mis sueños de vidente, que lo golpearía. Y había decidido que no lo haría, pero sabes cuánto bien me hizo eso. Supongo que no me gusta la idea de que no puedo cambiar nada de lo que vi en mis sueños de vidente.

—¿Hay eventos de sueños por suceder que te preocupen?

—No—admitió Harry.—No sé por qué me molesta tanto, a menos que sea porque... no, eso no puede importar tanto. Quiero decir, ni siquiera estoy seguro de haberlo entendido bien.

Snape levantó una ceja.

—Um, bueno, es solo que soñé todo en cierto orden—explicó Harry.—Orden cronológico, quiero decir. Y todo se hizo realidad en la secuencia que debería, excepto por golpear a Ron. En realidad, se suponía que eso sucedería antes de que Draco dijera... er, antes de algo más, pero sucedió después. Así que ahora no no sé qué pensar. Hubo ese día en que casi golpeo a Ron. Tal vez ese fue el verdadero cumplimiento del sueño del vidente, y resistí con éxito el guión del futuro. ¿Qué piensas?

—No puedo ayudarte en este sentido, me temo".

—Bueno, Trelawney tampoco—se burló Harry.—Videntes sueños o no, la adivinación es una completa tontería.

—Tratar de enseñarlo ciertamente lo es—estuvo de acuerdo Snape.—La verdadera profecía es espontánea, pero sí existe. Tendrás poderes que el Señor Oscuro no conoce, Harry.

—Voldemort—le recordó Harry.

—Cita directa—respondió Snape.—Come algo de proteína.

—Eres bueno para hablar de comidas regulares—se quejó Harry mientras tomaba un muslo de pollo asado y le daba un par de mordiscos.

—¿Creo que mencioné que solo uno de nosotros es el padre aquí?

—Entiendo eso—admitió Harry.—Pero... ya sabes, me gustaría pensar que también puedo aportar algo a esto. Quiero decir, sería bueno si pudiera hacer algo para ayudarlo, profesor. Porque hasta ahora, y no lo sé, quiero decir, desde que me adoptaste, quiero decir, desde el principio... Siento como si solo tomara de ti.

—Tú también has dado—dijo Snape con seriedad.—Heridas que habían estado supurando durante años... ahora ya no. Tampoco pensé que tendría un hijo, Harry. Dediqué mis energías a guiar a mis Slytherins, pero una parte de mí, creo, sabía que ser Jefe de Casa no era exactamente lo mismo.

—Sin embargo, Remus dice que lo haces muy bien—murmuró Harry.—Y puedo ver por qué, señor. No estoy muy contento con Ron, pero me siento menos deprimido ahora.

—Bien. Sal y únete a Draco y a mí en un juego de Scrabble del mago.

—¿Scrabble del mago?

Snape entrecerró la mirada.—¿Hay otro tipo?

Harry estalló en una risa débil.—Uh, ¿las letras se atacan entre sí? En realidad, no veo mucho sentido en eso...

—Los puntos se cuentan solos.

—Estoy realmente un poco cansado—se excusó Harry, pero Snape no estaba dispuesto a aceptarlo.

—No vas a meditar toda la noche solo en tu habitación. Sal y juega.

—¿Con tu vocabulario? No es probable—se burló Harry.—Ya es bastante malo que limpies el suelo conmigo cada vez que jugamos al ajedrez.

—Estarás igualado contra Draco—señaló Snape.

—Difícilmente. Quiero decir, ha jugado antes, ¿no es así?

—Ah. Quieres concesiones.

—No, yo solo...

—¿Qué tal si... puedes usar la jerga muggle contra nosotros?—interrumpió Snape, con los ojos brillantes de desafío.

—Eso es tonto...

—Oh, está bien—se quejó Snape.—La jerga muggle y tus E valen cinco puntos cada uno. ¿Eso te sacará de tu habitación?

Era un trato tan malo para los demás que Harry no pudo resistirse.—Estoy listo—dijo, metiendo a Sals en un bolsillo antes de saltar de la cama.

Draco se opuso a los términos, por supuesto, pero cedió después de que Snape le lanzó una mirada fulminante. Harry observó cómo Snape hechizaba el juego para darle puntos extra a Harry en cada E.

Y entonces las peleas realmente comenzaron. Draco afirmó que atufa no era realmente una palabra, incluso después de que Harry la usara obedientemente en una oración: Tápate la nariz cuando vayas al baño de chicos, atufa allí. Después de atufa vinieron mola, liarla y apalancarse, todos los cuales provocaron poderosas protestas de Draco.

—¡Él solo está inventando cualquier cosa para usar sus letras!—Draco finalmente estalló.

—No, no lo está—respondió Snape con calma.

—Oh, cierto. ¿Supongo que vas a decir que sabías que la has liado?—Draco se irritó, con las cejas juntas por la irritación.

—Confío en Harry.

—Oh, ¿porque los Gryffindors no harían trampa? El chico envió a Granger a investigar, ¿cómo es eso no hacer trampa?

Snape se rió a carcajadas, algo raro realmente.—Draco, ¿no crees que si Harry quisiera hacer trampa, al menos tendría suficiente inteligencia para usar sus siete fichas para hacerlo?

—Supongo —murmuró Draco. Para entonces era un punto discutible; todos estaban hasta sus últimas fichas. Draco casi gritó cuando Harry colocó cuidadosamente sus últimas tres letras: la secuencia V E E D O R justo encima de la E en la palabra vector de Snape.

—No vas a quejarte de que veedor no es una palabra, ¿verdad?—dijo Harry, empujando a Draco en el hombro cuando no respondió.

—Sesenta puntos por veedor—Draco solo gimió en respuesta.

—Oh, seguro que no—remarcó Snape, aunque el contador mágico ya lo estaba reflejando.—Hmm—murmuró.—Puntuación de dos letras en esa E... puntuación de tres palabras. Hmm. Supongo que todo está en orden, entonces. Sesenta puntos. Bien jugado, Harry.

—¡Esto es lo que pasa por hacer que sus E valgan tanto!—Draco censuró rotundamente a Snape.—¡Ha ganado todo el maldito juego!

—Pero está sonriendo después de un día duro—respondió Snape.

—Sí—admitió Draco, mientras sonreía también.—Esa parte es buena. Estuviste bastante triste después de que Weasel se fue.

La sonrisa de Harry murió.—No lo llames así.

Los ojos plateados de Draco eran duros.—¿Todavía vas a fingir que es un amigo? ¡Supongo que incluso le vas a dar su regalo de Navidad!

Harry apretó los dientes.—¡Oh, muy gracioso! ¡Sabes que no he podido salir de compras!

—Orden de lechuza, Harry—dijo Draco mordazmente, pero su voz perdió todo rencor un minuto después.—Oh, lo siento. ¿No pensaste en eso?

—Crecí con muggles, en caso de que se te haya olvidado.

Draco se sonrojó.—Puedo mostrarte cómo funciona mañana, si quieres.

—Creo que puedo resolverlo—respondió secamente Harry.—Pero gracias.

—¿Confío en que ustedes dos puedan encontrar sus camas antes de que sea demasiado tarde?— preguntó Snape, poniéndose de pie, un movimiento de su varita despejando el juego.

—Claro—estuvo de acuerdo Harry, mientras Draco asentía.

Sin embargo, se quedaron despiertos hasta pasada la medianoche. Primero fue la revancha. Estuvieron de acuerdo en que las E valían su punto habitual, pero tanto la jerga muggle como la mágica se permitían. Después de que Draco ganó por un pelo, se pusieron a hablar de la estrategia de Quidditch por un rato. Cuando Draco finalmente se cansó tanto que ni siquiera se inmutó al ver a Sals saliendo del bolsillo de Harry, Harry supo que definitivamente era hora de irse a la cama.

Harry olvidó tomar su Poción de Sueños Verdaderos, pero durmió toda la noche a pesar de todo... Aunque antes de quedarse dormido hizo una nota mental para preguntarle a Snape si quissex era realmente una palabra.

Siguiente capítulo: Delegación de Gryffindor (uh, miedo)

¡PERO BUENO, ACTUALIZACIÓN SEGUIDA QUE ES ESTO!? Pues no lo sé, tenía que sacar la ansiedad por algún lado, ¡y aquí está la recompensa!

*En las palabras del scrabble tuve que cambiarlas completamente porque la traducción no tendría sentido <3

Realmente fue de mis caps favoritos, y aún hay muchas preguntas pendientes. ¿Harry recuperará su magia? ¿Harry será un súper Slytherin? ¿Ron es un idiota? A eso último un claro sí.

¡A ver si puedo actualizar hoy también! Como traducir me relaja y me está dando un mini ataque de ansiedad a lo mejor hay suerte, ¡estoy que me salgo!

(Y dejo aquí esta obra de arte hecha canción y me voy a Mordor ya!!):

https://youtu.be/rKX6RL1rwqc