(yo actualizando más rápido que Flash *orgullosa*)

Capítulo 35: Magia recíproca

—Está bien, creo que ya es suficiente—anunció Draco abruptamente a última hora de la mañana siguiente, extendiendo la mano y cerrando el libro que Harry había estado usando.—Solo puedes escuchar la teoría durante un tiempo antes de que tu cerebro se seque, ya sabes.

—Estás cansado de escuchar el dulce tono de Hermione—se burló Harry, agitando la pluma encantada de un lado a otro.

—En realidad, me gustaría tener una idea de lo que has aprendido—Draco acercó el libro a él, pero no lo abrió. Sus dedos se movieron de un lado a otro sobre la cubierta mientras interrogaba a Harry.—Explica por qué no necesitas delimitar un área antes de lanzar Alegrarus.

Harry puso los ojos en blanco.—Porque el acto de elegir a una persona para encantar evitará que el hechizo vaya más allá del límite que el mago pretende.

—Bien—Draco aprobó secamente.—Ahora, nombra tres encantamientos que requieran que delinees los límites primero.

Harry pensó por un segundo.—Uh... Fulminare, Hummos pacta y Tempestadus.

—También podrías haber dicho Loviosa o Helare, o en realidad, añadir los encantamientos del clima como una clase propia—agregó Draco.—Entonces, ¿por qué no nos enseñaron a delimitar un área allá por el primer año cuando aprendimos Incendio y Wingardium Leviosa y todo eso?

—Porque siempre estábamos enfocados en un objeto en esa etapa.

—Bueno, claramente tienes una comprensión auditiva decente—comentó Draco.—No lo hubiera imaginado.

—¡Ajá, sabía que tus modales perfectos no durarían mucho!

—Vaya, vaya, otra vez tomando las cosas personalmente—arrastró las palabras Draco.—Lo único que quise decir es que yo no puedo escuchar tanto texto a la vez y sacar tanto de él. Apenas puedo soportar una conferencia por la misma razón. Aprendo mejor leyendo.

Harry se sonrojó levemente, pero se olvidó de eso cuando Draco continuó.—Ahora, quiero treinta centímetros sobre los inconvenientes de usar paredes para delimitar estructuras de encantamientos.

—Eres mi tutor, no mi profesor—señaló Harry.—Así que no creas que puedes asignar ensayos solo para mí.

—¿Qué te acabo de decir sobre tomar las cosas personalmente? Es simplemente la tarea que el resto de nosotros teníamos que hacer para el Capítulo Cuatro. ¿No crees que al profesor Flitwick le gustaría que hicieras lo mismo? No importa, no respondas eso... Severus recopiló los planes de lecciones del mes pasado para que los usara contigo, y el ensayo está claramente anotado aquí—Draco le arrojó un trozo de pergamino sobre la mesa.

—Muy gracioso, cuando sabes que no puedo leerlo—frunció el ceño Harry.—¿Y cómo se supone que voy a escribir un ensayo, de todos modos?

—Bueno, al menos podrías intentarlo, P... Harry.—Draco sonrió.—Toma una hoja en blanco y una pluma. Sé que no puedes enfocar tus ojos muy bien, y no, no te estoy ridiculizando, pero probablemente puedas producir algo mínimamente legible.

Harry pensó un momento, apretó los ojos casi cerrados en un esfuerzo por enfocarlos, luego escribió una oración de apertura para su ensayo.—¿Cómo se ve?

Draco suspiró.—Está bien, falta mucho para que sea legible. Es peor que tu garabato habitual. Supongo que tendrás que pedir prestada mi pluma encantada. Tendremos que explicar a los profesores por qué todo tu trabajo está con mi hermosa letra.

Regresó en un momento y le entregó a Harry una pluma larga y bronceada junto con un trozo de pergamino nuevo.—Simplemente colócalo en posición vertical y suéltalo, luego dicta lo que quieres que escriba. Es autoentintado.

Harry hizo lo que Draco le había dicho, solo para ver cómo la pluma revoloteaba hacia el pergamino en el momento en que la soltó.

—¿Ahora que?

Draco hizo una pausa para pensar antes de responder.—Supongo que está reaccionando a tu... ah, condición...

—Puedes decir falta de magia, Draco—replicó Harry.—Lo sé, ya sabes.

—Bien. Bueno, déjame intentarlo.—Colocó la punta de la pluma en su lugar y la observó permanecer en posición vertical mientras la soltaba, luego dijo:—Ahora dile tú.

La pluma se movió lentamente por la superficie del pergamino, escribiendo las palabras Ahora dile tú.

—¡Finito!—Exclamó Draco, levantando la pluma como si quisiera estrangularla. Sin embargo, después de un momento, tomó su varita de donde la había dejado sobre la mesa, y golpeó la pluma un par de veces mientras le hablaba en un latín suave y susurrante. Harry solo captó unas pocas palabras: tú, él, no yo, habla, y algo que sonaba sospechosamente como un inglés murmurado si sabes lo que es bueno para ti.

—Está bien—anunció finalmente Draco.—No es posible activarlo, ya que se requiere la magia, pero ahora una vez lo ponga en el pergamino, deberá responder a tu voz.

Cuando la pluma funcionó como se predijo, Harry se sintió bastante desconcertado. La pluma parlante de Hermione era ciertamente impresionante, pero palidecía junto a una pluma que podía escribir las palabras que escuchaba. Casi habría pensado que era algo que el padre de Draco le había comprado, justo para un niño pequeño rico mimado en la escuela, excepto por el hecho de que Draco acababa de ajustar los hechizos sobre la marcha. Claramente, la magia de la pluma era de Draco, y podía manipularla a nuevas formas con apenas pensarlo un momento.

Draco tiene una gran comprensión intuitiva de la magia, había dicho Snape, y ahora, Harry pensó que tenía una idea de lo que había querido decir.

—Gracias—murmuró, y Draco se rió.

—Será mejor que digas deshacer gracias ahora—señaló, señalando la pluma en movimiento.—Cualquier cosa que quieras tachar, dices 'deshacer'. Si realmente necesitas la palabra "deshacer" en tu ensayo, di "deshacer nada", asumiendo que no has usado esa palabra recientemente. Ah, y detener la pluma requiere un finito, así que será mejor que me saludes con la mano cuando lo necesites. Si intentas agarrar la pluma para detenerla, empezará a escribir en todo tu brazo y demás.

—Deshacer gracias—dijo Harry, asintiendo con la cabeza para mostrar que entendía, y después de eso, restringió sus comentarios a cavilaciones en las paredes y delimitaciones de encantamientos. Draco lo miró por un momento, levantando una ceja mientras Harry dudaba sobre algunos detalles, pero finalmente abrió su manual de pociones y comenzó a estudiar los ingredientes y procedimientos para alguna mezcla, cerrando periódicamente el libro y escribiendo las instrucciones de memoria hasta que pudo. La pluma escribiendo con una perfecta letra.

—Voy a hacer esto ahora—le dijo a Harry mientras se levantaba.

Harry asintió de nuevo y siguió hablando de encantamientos.

Esa tarde antes de la cena, Draco de repente levantó la vista de su lectura y dijo:—Creo que ha llegado tu club de fans.

Harry no sabía qué había alertado al chico de Slytherin de eso.

—Son Granger y Weasley—murmuró Draco, cerrando su libro de golpe.—Bueno, ¿qué estás esperando? Ve a abrir la puerta.

Pero Harry no pudo; no tenía asa. Muchas cosas en las habitaciones de Snape eran así; la tarea más simple requería magia. A Harry no le gustaba mucho pedirle a Draco que hiciera cosas por él todo el tiempo, pero supuso que podría haber sido peor. Al menos las instalaciones del baño estaban hechizadas para que respondieran al tacto. No necesitaba encantamientos para abrir un grifo o tirar del retrete. Pero la puerta...

—No se abre para mí y lo sabes—dijo Harry.—¿Así que?

—Oh, muy bien—consintió Draco.

—¡Espera!—Harry lo detuvo mientras levantaba su varita.—¿Cómo sabes quién está ahí?

Draco señaló un pergamino decorativo que colgaba de la pared al lado de la puerta. Harry lo había notado, pero solo había podido distinguir un intrincado borde entintado en el pergamino; había supuesto que el centro era una obra de arte ejecutada en líneas tan finas que no podía distinguirlas por mucho que entrecerrara los ojos. Cuando se dirigió hacia él ahora, sin embargo, mostraba nombres. En letras tan grandes que incluso él podía leerlas, el pergamino anunciaba a Hermione Granger, Ronald Weasley.

—He oído hablar de espejos encantados que muestran quién está fuera—comentó Draco,—pero este pergamino es mejor. Se supone que indica la verdadera identidad de cualquier persona al otro lado de la pared, para que incluso puedas atrapar a los impostores en Multijugos.

Harry supuso que era una de las medidas de seguridad que Snape había mencionado cuando le explicó lo seguras que eran sus habitaciones. Fue un poco reconfortante saber que las personas que lo esperaban no eran dos Slytherin que pretendían ser sus amigos.—Está bien, déjalos entrar.

En lugar de agitar su varita desde donde estaba reclinado en el sofá, Draco desplegó su delgado cuerpo y caminó hacia la puerta, lanzando a Harry una pequeña sonrisa maliciosa cuando llegó allí.

—Draco—advirtió Harry.

—¿Qué?—preguntó, con total inocencia.—Sé cómo comportarme en compañía. Observa y aprende.

Con eso, conjuró un Abrire, agarrando el borde de la puerta cuando comenzaba a abrirse y abriéndola de par en par.—¡Ron, Hermione, que alegría veros!—exclamó, mostrando unos perfectos dientes blancos y rectos mientras sonreía.—Qué amable de vuestra parte visitar nuestro pequeño rincón de las mazmorras. Por favor, entrar.

Hermione enarcó una ceja mientras entraba y miraba a su alrededor. Ron fue más vocal.—¡Ron!—repitió en tono de disgusto.—¡Hermione!

—Oh, aquí abajo hay que hablar con los nombres—explicó Draco suavemente, cerrando la puerta con otro hechizo.—Severus simplemente insistió.

—¡Severus!—Farfulló Ron, mirando a Harry.

—Siento mucho que no tengamos un elfo doméstico que se ocupe de vuestro bienestar—parloteó Draco, haciendo señas a los Gryffindors para que entraran en la habitación.—Aunque considerando la profunda y permanente preocupación de Hermione por las formas menores de vida mágica, eso probablemente sea lo mejor. No estaría bien que nuestros invitados se sintieran incómodos, no, por supuesto. Con ese espíritu en mente, ¿puedo tomar sus capas? Las habitaciones aquí son bastante cálidas y no quisiera que os sintierais en lo más mínimo incómodos.

—No le hagáis caso—dijo Harry, mirándolo.—No sabe la diferencia entre educado y burlón. Vamos, sentaos.

—Sí, sentaos—invitó Draco con suavidad, guardando su varita en el bolsillo con tanta floritura que nadie podía perderse el hecho de que la había guardado.—¿Os gustaría algo de beber? Es un poco temprano para un aperitivo, pero estaría encantado de ofrecer algo más ligero. ¿Té, tal vez? Ron, creo que tu familia bebe bastante; ¿podrías ser reacio a una cerveza de mantequilla?—Su sonrisa se hizo más amplia cuando se volvió hacia Harry.—Por supuesto, podría pedirles a las cocinas cualquier cosa. ¿No sería muy divertido?

—Nada, gracias—anunció Hermione mientras se sentaba remilgadamente en un sofá bajo y cruzaba los tobillos.—Nos gustaría hablar con Harry.—Con eso, miró a Draco en un claro desafío.

—Eso significa que salgas—tradujo Ron, dejándose caer en el sofá.

Draco pareció dudar, pero luego simplemente dijo con su voz serena:—Entonces te dejo con tus amigos, ¿de acuerdo, Harry?—Asintiendo para sí mismo, Draco esbozó otra sonrisa y dijo:—Bueno, fue absolutamente encantador veros a los dos. Deben honrarnos con su presencia de nuevo pronto. ¿Podrían disculparme?

Se dirigió a su dormitorio y cerró la puerta con suavidad.

—¡Te llamó Harry!—Se quejó Ron.

—Toda esta conversación fue demasiado espeluznante—comentó Hermione, agitando una mano paralela al suelo para indicar que deberían usar voces moderadas.

—Haz un hechizo silenciador—recomendó Harry mientras se dejaba caer en una silla.—Pero aún ten cuidado con lo que dices. Por lo que sé, Draco incluso pudo haber hecho un contrahechizo a través de la habitación mientras yo estaba de espaldas.

—¡Draco!

—Ron, eso se está poniendo viejo—lo reprendió Hermione mientras agitaba su varita. Harry notó su delimitación antes de que extendiera el hechizo por el espacio que los rodeaba a los tres.

—Además, son diez puntos de Gryffindor cada vez que lo llamo por su apellido—agregó Harry.

—Oh, eso es demasiado malo de parte de Snape—se quejó Ron—Apuesto a que por eso te arrastró aquí, solo para poder tomar puntos de todos lados. ¿Cuántos hemos perdido hasta ahora?

—Solo diez—dijo Harry, con voz tensa.—Pero también le quitó diez a Slytherin, así que no creo que su motivo para acogerme tenga algo que ver con la situación de la casa, Ron.

A Ron casi se le saltan los ojos.—¿Snape le quitó puntos a Slytherin?

—Sí, para hacer que Draco me llame Harry, así que no te preocupes más por los nombres, ¿de acuerdo? De todos modos, me alegro de que hayan venido. Me gustaría saber qué les dijeron sobre mí viviendo aquí.

—McGonagall vino y con un Accio metió todo en tu baúl—dijo Hermione.—Hizo que los elfos domésticos lo movieran, pero en realidad no explicó nada.

—Ella simplemente se paró en medio de la sala común—informó Ron,—y anunció con una voz realmente presumida: Por razones que van más allá de nuestro entendimiento, el Sr. Potter ha sido asignado a vivir en las habitaciones privadas del profesor Snape hasta nuevo aviso sin poder asistir a clases. Si alguien desea visitarlo, lo acompañaré abajo. 

—¿Ella bajó con vosotros?—Preguntó Harry. El pergamino no había mencionado a nadie más.

—Sí, nos dijo que nos quedáramos en un lugar en particular y que esperáramos. Nos pareció una pared en blanco, pero después de que estuvimos allí un par de minutos apareció una puerta y Malfoy la abrió—explicó Hermione.

—¿Son diez puntos menos ahora, ya que ella lo llamó Malfoy?—Se preguntó Ron.—¿O veinte puntos, contándome a mí también?

—No creo que las pequeñas reglas de Snape se apliquen a ti—murmuró Harry.

Ron asintió con la cabeza, mientras que Hermione señaló la puerta cerrada y dijo:—¿De qué se trataba toda esa cortesía exagerada?

—Creo que esa fue su idea de una vista previa—respondió Harry, estremeciéndose un poco.—Se supone que mi primo vendrá a verme, y Draco dijo que sería educado. Estoy un poco preocupado por todo el asunto.

—Tu primo—dijo Ron en tono de duda extrema.—De visita. Er, ¿es el mismo primo a quien le gustaba sentarse sobre ti cuando eras pequeño, y luego decidió que usarte como saco de boxeo era más divertido?

—Sí, pero últimamente nos llevamos mejor—dijo Harry, y explicó un poco sobre los acontecimientos recientes. Aunque no demasiado. No podía olvidar ni por un instante que probablemente Draco estaba escuchando.—De todos modos, él es la única familia que me queda—finalizó, encogiéndose de hombros mientras decidía no mencionar nada sobre la protección. Si Snape no le contó al chico de Slytherin todo el plan, Harry no sería quien se lo dijera.

Hermione dudaba igualmente, pero por otras razones.—No pensé que los muggles pudieran venir aquí.

—Snape está trabajando en eso, eso es todo lo que sé.

Ron frunció el ceño.—¿Qué crees que quiso decir McGonagall con eso de Por razones que van más allá de nuestro entendimiento? Fue realmente extraño.

—Oh Ron, ¿no es obvio?—Hermione se recogió el pelo en una cola de caballo mientras hablaba.—Harry es un Gryffindor; ella es la jefa de Gryffindor. Si él necesita protección adicional de todos los desagradables Slytherins, ella debería ser la que lo acoja. Yo diría que se lo mencionó a Dumbledore y fue firmemente rechazada.

—Sí, a favor de Snape—gruñó Ron.—Qué asco, qué asco. Sé que eres valiente y todo eso, Harry, pero en serio, ¿Snape y Draco, ambos? ¿Cómo puedes soportarlo?

—Snape no es tan malo—Harry se sintió obligado a decir.—Es decente por su parte dejar que me quede en el único lugar donde los Slytherin no atacarán.

—Sí, lo es—asintió Hermione, con una mirada de advertencia a Ron.—Aunque tengo mis preocupaciones sobre lo saludable que es para ti estar aislado con la misma persona que...

—¿Que me salvó la vida una vez más?—Terminó Harry, su mirada desafiándola a contradecirlo.—Eso es lo que es. Eso es lo que hizo.

—Está bien, entiendo que lo veas de esa manera—suspiró Hermione.—¿Pero cómo vas a poder prepararte para tus EXTASIS aquí abajo?

—Oh—Harry de repente se sintió muy incómodo.—Um, Draco me está dando clases particulares.

Hermione dejó caer su cabello.—¿Te va bien?

Ahora Harry estaba realmente avergonzado, pero como no quería mentirles a sus amigos, admitió:—Um, acabamos de empezar esta mañana, pero sí, creo que sí. Sabe mucho, y ha estado realmente servicial.

Ron resopló.—Probablemente te enseñará todo al revés solo para arruinarte.

—Estoy usando los mismos libros de texto que tú, Ron—dijo Harry arrastrando las palabras.

—¿Por qué Hermione no puede ser tu tutora?—Replicó Ron.—Obtiene mejores notas que Malfoy.

—¿Quizás porque Hermione tiene que estar en clase todo el día, y Draco y yo estamos atrapados aquí abajo juntos, de todos modos? Bien podríamos usar el tiempo para algo.

Ron colgó la cabeza entre las manos.—Puedo decir a dónde va esto. Muy pronto Draco no estará tan mal—imitó la voz de Harry.

—No, Draco está mal—le aseguró Harry a su amigo.—Es solo que no he descubierto lo que piensa ganar al pretender volverse contra Voldemort.

Un ruido estrepitoso surgió del dormitorio que Draco y Harry compartían.

—Bueno, eso responde a la pregunta de si está escuchando—anunció Harry, alzando deliberadamente la voz.—Supongo que no sabe que los modales perfectos no suelen incluir escuchar a escondidas.

—¿No es terriblemente extraño que se descubriera a sí mismo?—Se preguntó Hermione, su propio tono todavía era bajo.

Harry rió.—Tengo entendido que tiene un problema con el control de los impulsos, así que diría que es usual

—¿Usual?—Preguntó Ron.

—Expresión muggle—respondió Harry, y él y Hermione se rieron.—Significa que es típico, normal.

—Es un poco preocupante, pensar que sabes lo que es típico de Malfoy—señaló Ron.

—Sí—asintió Harry.—Pero solo para advertirte, probablemente empeorará aún más. Estamos compartiendo habitación aquí.

—Pobre Harry—Hermione se compadeció, extendiendo la mano para palmear sus manos. A mitad de camino, sin embargo, lo reconsideró y se echó hacia atrás.—¿Um, Harry? ¿Estás mejorando?

—Veo mejor cada día, pero mi visión aún se desvanece después de un tiempo.

—No, quise decir, er... ¿estás menos nervioso?

—No, creo que Draco acechando me poner peor—respondió Harry, y escuchó otro choque.—Pero me siento realmente cómodo con Snape, así que eso equilibra las cosas.

—Cómodo con Snape—gruñó Ron.

—Sí—Harry buscó en su bolsillo y sacó la carta que había dictado pero que nunca había enviado. Temiendo que Draco pudiera robarla y mostrársela a Snape, se lo había estado guardando prácticamente cada segundo.—Necesito que leas esto, Hermione, ¿de acuerdo? En voz alta, pero con la voz más tranquila que puedas.

Ella lo hizo, y estaba escrito exactamente como él lo había dicho, hasta el último insulto.

—Wow—suspiró Ron cuando terminó.—Que carta.

—Sí—respondió Harry, sintiéndose de alguna manera menos orgulloso por todo el incidente, ahora. Vio a Hermione mirándolo con curiosidad y supo que había reconocido la escritura, pero no hizo ningún comentario.—Um, no puedo enviarlo, sin embargo. Le haría mucho daño a Dudley, así que esperaba que uno de ustedes le lanzara Incendio por mí.

—Oh. Todavía tengo problemas con la vieja varita—se compadeció Ron.—Lo siento. Ya, lo haré.—Cogió la carta y la puso en la chimenea, luego la prendió fuego.

Hermione estaba frunciendo el ceño.—Me acabo de dar cuenta de lo difícil que debe ser para ti estar aquí sin magia. No lo había pensado antes, probablemente porque eres criado de muggles como yo; sabes cómo encender un fuego con fósforos. Pero el profesor Snape no tendrá fósforos.

—O interruptores de luz—asintió Harry.—Es un poco difícil. Descubrí esta mañana que ni siquiera puedo ordenar de las cocinas a menos que alguien más arroje el polvo Flu. No funciona para mí, aunque los elfos domésticos pueden escucharme lo suficientemente bien una vez que un mago establece la conexión.

—Oh, Harry. Eres un mago.

—Bueno, estoy trabajando en eso—dijo Harry cuando Ron regresó, limpiándose las manos de un poco de hollín.—Entonces, um... esto probablemente os parecerá muy extraño, pero ¿queréis que le pregunte a Snape si podéis quedaros aquí abajo y comer con nosotros? Apuesto a que él dirá que está bien. Quiero decir, después de haber terminado de asustaros. Esa parte probablemente no sea opcional.

—Uh no, no gracias, Harry—dijo Ron rápidamente.—¿Volverá pronto? Porque, no te ofendas, pero hoy en clase me dio otra detención con Filch, y no puedo soportar verlo.

—Realmente tenemos que irnos—agregó Hermione, un poco más diplomáticamente.—¿Está bien, Harry? Volveremos pronto.

Harry los acompañó hasta la puerta, pero, por supuesto, ni siquiera pudo abrirla. Hermione intentó tres hechizos, pero luego encontró el que funcionó. Después de que se fueron, Harry se dejó caer en el sofá y se acostó, con una sensación de hundimiento en su corazón. Tenía la sensación de que su idea de pronto y la de ellos iban a ser diferentes.

—¿Se fueron tan pronto?—Draco salió y bromeó al momento siguiente, casi como si hubiera leído la mente de Harry.

—Cállate—dijo Harry, y se giró para no mirar a Draco.

Sus días cayeron aproximadamente en un patrón. Desayuno con Snape, lecciones durante todo el día interrumpidas solo por el almuerzo, que los dos chicos solían tomar solos, luego la cena, que a menudo, aunque no siempre, se comía con el profesor. Las noches solían estar ocupadas por los trabajos de calificación de Snape mientras escuchaba a Draco interrogar a Harry sobre las lecciones del día. Snape ocasionalmente interrumpía para preguntarle a Draco sobre sus propios estudios, o para cuestionar su progreso con la Casa Slytherin. Harry no entendió todas esas conversaciones; recordó que a Draco le habían dicho que no necesitaba más intrigas, pero a él le pareció que las cartas que Draco le enviaba como lechuzas todo el tiempo no era más que eso. Y sin embargo, Snape pareció aprobarlo. Todo estaba más allá de Harry.

Demasiado Slytherin.

Harry estaba atrapado en todos sus temas, al menos cuando se trataba de la teoría que se había perdido, pero seguía frustrado por sus esfuerzos por invocar realmente cualquier tipo de magia.

Draco parecía tener más o menos la misma idea que Remus sobre cómo proceder.—Vamos a hacer que hagas algo de magia práctica hoy—sugirió después de unos días de ceñirse estrictamente al trabajo de libros.—¿Qué tal empezar con Lumos? Eso no debería ejercer demasiada presión sobre... bueno, lo que sea que esté sucediendo dentro de ti.

Harry no quería, ni siquiera quería volver a levantar su varita en presencia de Draco, pero no iba a recuperar su magia sin intentarlo, ¿verdad? Además, habían estudiado Transformaciones durante horas esa mañana y Harry estaba listo para dejar de pensar en las cualidades protoplasmóticas. Incluso el cambio era deprimente.

Sacó su varita del bolsillo, la sostuvo suelta en su puño y murmuró.—Lumos.

Nada. Bueno, por supuesto. Harry ya estaba bastante acostumbrado a eso para entonces.

Draco frunció el ceño.—Sabes, Harry, esto es parecido a los Imperdonables. Eso fue un encantamiento bastante débil. ¿Siquiera querías algo de luz?

—No—admitió Harry.—¿Por qué habría de hacerlo? Snape mantiene este lugar bastante iluminado como para ser una mazmorra.

—Muy bien, entonces—Draco arrastró las palabras, sacando su propia varita y haciendo un arco alrededor de la habitación con el canto de Finite junto con algunos otros hechizos. Una a una, las paredes se atenuaron y luego se apagaron, hasta que quedaron sumidos en la completa oscuridad. Este no era el no del todo negro de los hechizos ciegos periódicos de Harry, sino más bien un negro que lo envolvía tanto que lo ponía absolutamente nervioso.

—Esto no tiene gracia—se quejó Harry.—¡Hechiza las luces de nuevo!

—Esto no tiene que ser divertido. Hechiza tú la luz.

Harry suspiró.—Lumos. ¿Ves? ¡Nada!

—No lo quieres, todavía—la voz de Draco llegó más cerca de él. Harry no pudo evitar temblar. Draco Malfoy, armado con una varita, acercándose sigilosamente a él en la oscuridad... no era un escenario que Harry apreciara.—Todavía te estás enfocando en estar enfadado porque lo hice oscuro, en lugar de poner tu voluntad en salir de eso.

—Aléjate de mí—siseó Harry, golpeando a ciegas. Pero no había nada allí para golpear.

—No puedo decir que no se me haya pasado por la cabeza asustarte para que quieras un poco de luz—dijo Draco arrastrando las palabras desde la dirección del sofá,—pero escuché lo que hiciste esa noche en la enfermería. Entonces, creo que tal vez será mejor que espere hasta que la oscuridad se vuelva tan banal y aburrida que quieras acabar con ella.

Con eso, la habitación sin luz cayó en un silencio roto solo por la respiración agitada de Harry.

Le tomó tal vez unos cinco minutos completos para calmarse, y luego lo intentó de nuevo. Lumos. Nada. Y una y otra vez, y otra vez, hasta que gritó la palabra, exigiendo que su varita cumpliera sus órdenes.

Nada.

Draco se acercó detrás de él en un momento, diciendo en voz baja.—No entres en pánico. No estoy aquí para hechizarte. Cambia tu varita a tu otra mano y toma la mía, ¿de acuerdo? Solo para ver.

Pero la varita de Draco no funcionó para Harry más que la varita de la vieja escuela de Sirius.

—Está bien—dijo finalmente Draco, tomando su varita y encantando su propio Lumos.—Obviamente, este no es el camino a través de tu magia— Unas pocas palabras suyas y la habitación volvió a su nivel anterior de brillo.

Harry se sentó en un sillón, exhausto, y miró a Draco con tristeza.—¿Disfrutaste eso?

—Oh, claro que sí. Es un pasatiempo mío, estar sentado en completa oscuridad, aburrido, escuchando hechizos que no funcionan—Draco respondió lánguidamente, el sarcasmo goteando de cada palabra mientras se paraba, con una mano inclinada en la mesa redonda en la que comían.

—Verme fallar—escupió Harry.—Eso es lo que disfrutas.

—Si hubiera querido verlo, habría dejado las luces encendidas—respondió Draco con el mismo tono aburrido.—Es bastante extraño que lo haya apagado entonces, ¿no crees?

—¡Ha, muy gracioso!

—Oh, sí, es gracioso—dijo Draco, la irritación comenzaba a vencer al desprecio en su voz.—Estoy convulsionando de risa, ¿no te das cuenta? Nada es tan divertido para mí como saber que mi vida está en tus manos y que ni siquiera puedes hacer un Lumos. En caso de que no lo hayas notado, he lanzado mi suerte con la tuya, así que no me parece divertido verte luchando con los hechizos que el Señor Oscuro dominó hace sesenta años.

—¡Eso es diez puntos menos para Slytherin!—Gritó Harry.—¡Se supone que no debes burlarte de mi magia!

—Estoy burlándome de tu idiotez—dijo Draco.—Necesitas que tu magia vuelva a estar bajo tu control, y no disfruto verte luchar para lograr eso. ¿Pero sabes lo que se me ocurre? Todo esto es mucho más simple de lo que crees. tu magia no estará de vuelta hasta que realmente la quieras de vuelta.

—¿Estás loco? ¡La quiero de vuelta!

—No, no es así. Ahora eres como Longbottom. Tiene todo lo que se necesita para ser un gran mago, incluido el linaje, pero está demasiado asustado como para quererlo. Y no es de extrañar, con lo que le sucedió a su padres...

—Sabes sobre...

—Chismes de mortífagos—admitió Draco, comenzando a caminar de un lado a otro en la línea de visión de Harry.

—¡Neville odia a Voldemort y nada le encantaría más que vengar a sus padres!

—En un nivel sí, estoy seguro de que es así. Pero en otro nivel, él sabe muy bien que solo los magos fuertes y seguros de sí mismos se han atrevido a enfrentarse con el Señor Oscuro. Sus padres, tus padres, tú. Él no quiere morir o ser torturado hasta la locura, así que ha decidido no ser un mago fuerte y seguro. Aparentemente tú has decidido lo mismo.

Harry se sentó más recto.—¡Eso no es cierto! ¡Me he esforzado tanto como puedo! ¡Durante semanas y semanas! ¡No sabes nada al respecto!

Draco le dio una sonrisa torcida.—No es como si te estuviera juzgando, Harry. Estoy seguro de que estás harto de toda esta mierda, un loco tratando de llevarte a lugares para matarte, ¡y luego es demasiado estúpido para hacerlo cuando por fin te tiene! Así que te escapas y todo comienza de nuevo. Yo también estaría dispuesto a dejarlo, si fuera tú.

—¡Oh, entonces crees que Voldemort debería haberme matado!

—Eso no es lo que dije—dijo Draco, apretando sus manos. Dejó de pasear y se acercó a una silla de madera para mirar a Harry, luego se sentó en ella, todo su cuerpo tenso.—Lo que creo es que pasaste horas viendo cómo te clavaban agujas cuando podrías haberle cortado la cabeza, ¡estabas completamente impotente!—Draco se reclinó y negó con la cabeza.—Pero ese no es el punto. Es esto. Si quieres recuperar tu magia, tienes que superar este deseo inapropiado de mantenerte alejado de la guerra.

—No deseo mantenerme alejado de la guerra—se burló Harry.

—Bueno, ahora solo estás en negación—pronunció Draco.

—¡Negación!—Objetó Harry.—¿De dónde sacas esta mierda?

—Del libro de Severus sobre psicología muggle.

Harry normalmente no se sentía completamente perdido con Draco, pero esa respuesta fue tan inesperada que simplemente dijo:—¿Eh?

—Me escuchaste. Trauma adolescente: El camino hacia la recuperación, se llama. Lo dejó fuera un día, y lo leí de cabo a rabo.

Harry respiró hondo. ¿Snape había conseguido un libro muggle sobre cómo ayudar a los niños a recuperarse de experiencias traumáticas? Este debe ser el libro que Snape había estado molesto por la lectura de Draco, el que Draco había dicho que Snape estaba estudiando todas las noches. Nadie se había tomado tantas molestias por Harry antes, ¿verdad? Lo hizo sentir cálido por dentro.

Eso, sin embargo, no significaba que apreciara que Draco metiera la nariz en el trauma de Harry.

—Entonces, basado en la lectura de un día, ¿te consideras una especie de experto?—Harry se burló.

Draco hizo un gesto hacia la mesa, donde habían pasado días estudiando juntos.—Sabes que hago un buen trabajo recordando y sintetizando lo que leo. Ahora, escucha, porque lo tengo todo resuelto. Según el libro, es perfectamente normal que trates de apartarte de cualquier cosa que pueda hacerte retroceder hacia el mismo tipo de trauma que te lastimó en primer lugar. En tu caso, eso significa magia. No quieres enfrentarte al Señor Oscuro, nunca más, así que te estás reteniendo incluso del hechizo más simple.

Los ojos plateados de Draco parecían decididos, lo que sorprendió a Harry. El Slytherin obviamente creía lo que estaba diciendo, aunque era completamente erróneo.—Lo has resuelto mal—argumentó.—Perdí el contacto con mi magia antes de que Voldemort ordenara que me secuestraran y torturaran. Esto no es una respuesta al trauma.

—¿No empezaron tus problemas con tu magia justo después del trauma de someterte a la medicina Muggle?

—Tuve una operación, Mal...—Harry comenzó de nuevo.—Me manipularon la médula ósea, lo que resultó no ser una buena idea. De todos modos, la causa de todos mis problemas es física, no mental, ¿de acuerdo?

—Tenías miedo a las agujas y tuviste que lidiar con una—respondió Draco.—Una grande. Creo que ese fue el trauma real. Lo que... lo que pasó después lo empeoró.

—Bueno, mete este pequeño hecho en tu extraña teoría—dijo Harry, comenzando a sentirse ofendido. ¡No era un cobarde que huía de una pelea!—Así que mi varita es inútil para mí, ¿y qué? No me beneficia exactamente ser así. Voldemort todavía hará todo lo posible para cazarme y matarme. ¿Por qué querría convertirme en un objetivo más fácil? 

—¿Cómo se siente tu cicatriz últimamente?—Draco preguntó de repente.

Tan calmada que no le he dado ni un pensamiento, Harry se dio cuenta de repente.

—No te ha dolido en absoluto, ¿verdad? ¿No te parece extraño? El Señor Oscuro te tenía justo donde quería, estaba a punto de quemarte hasta dejarte crujiente, de la forma en que lo escuché, y tú simplemente te levantaste y te desvaneciste justo debajo de sus narices. ¿No crees que estaría furioso y listo para atacarte? ¿No debería hacer que te doliese esa cicatriz día y noche? Pero no lo ha hecho. Él sabe que tu magia se ha ido, no le importas menos ahora. Y tú también lo sabes, inconscientemente, ¡así que has decidido esconderte en un mundo de fantasía donde no puedes recuperar tu magia sin importar cuánto lo intentes! 

—Eso no tiene sentido—señaló Harry.—Me vio desatar magia salvaje. Me consideraría una amenaza mayor que nunca, al ver tanto poder en bruto.

—¿Cómo sabe que fuiste tú? Tal vez crea que el director rompió sus barreras. Apuesto a que cree que Severus tuvo algo que ver con eso, trabajando desde dentro para interrumpir la reunión.

—Bueno, hablando de Severus, ¿no es extraño que su marca no se haya estado quemando también, en ese caso? Estoy seguro de que Voldemort quiere matarlo por ayudarme a escapar, así que ¿no lo estaría llamando todo el tiempo sólo para atormentarlo? Pero no lo está haciendo. Así que tal vez mi explosión de magia salvaje interrumpió alguna parte de los poderes de Voldemort, y él ya no puede alcanzarme. Ni a mí, ni al Profesor. 

—Buena teoría, excepto por un problema. La marca de Severus ha estado ardiendo.

—¡Bueno, pues no lo deja ver!

—Sí, pero no le preguntes cómo se las arregla. Es bastante personal y si quiere que sepas, estoy seguro de que te lo dirá.

—Pero tú lo sabes, ¿verdad?

—Le ayudé con eso—explicó Draco rotundamente.—Pero no diré nada más al respecto, y en serio no te recomiendo que le preguntes. Créeme, la conversación no saldrá bien. Mi punto es simplemente que los poderes del Señor Oscuro son los mismos de siempre. Yo creo que este libro es correcto. No mejorarás hasta que lo desees.

—Ese libro está lleno de eso—exclamó Harry.—Escúchate a ti mismo; ¡es psicología Muggle! No soy un Muggle.

—Pero fuiste criado por muggles, como te apresuraste a señalarme varias veces. Estoy seguro de que algunas de sus tendencias deben haberse contagiado. En realidad, sé que lo han hecho. Definitivamente estás en negación.

Harry alzó las manos.—El libro está mal, ¿de acuerdo? ¡Mal!

—Bueno, está mal en al menos una cosa—admitió Draco.—Se supone que debes empujar a Severus con ambas manos, incluso si te ayudó, porque es un recordatorio del trauma.

—¿Ves? El libro no se aplica. Es solo para muggles.

—Tal vez—murmuró Draco, tocando su mejilla con un dedo.—O, tu nuevo afecto por Severus, de todas las personas, podría ser solo un caso en el que compensas en exceso.

—¡Oh, deja de usar palabras que ni siquiera entiendes!—Harry ladró, más que un poco nervioso al escuchar sus sentimientos descritos de esa manera. ¿Afecto? Él mismo no lo había pensado en esos términos. En realidad, había resistido el impulso de pensar mucho en ello. Solo sabía que Snape estaba bien, en estos días. 

—Sobrecompensación—Draco citó sin esfuerzo el texto.—El esfuerzo de más de lo necesario para compensar un defecto psicológico. Alternativamente, es un esfuerzo neurótico extremo por la aprobación debido a un sentimiento de inseguridad.

Harry lo fulminó con la mirada.—No dije que no pudieras memorizar grandes porciones de lo que sea. Pero una definición no es como una lista de instrucciones que puedes seguir, ya sabes. Dime honestamente, ¿tienes siquiera una pista de lo que eso significa? 

—¿Honestamente?—Draco se burló.—No. Necesito leer el libro de nuevo, pero Severus ha tenido cuidado de guardárselo para sí mismo desde ese día.

—Bueno, eso debería decirte que él no quiere que intentes analizarme de esta manera.

—¿Tú crees? ¿Por qué lo dejó fuera ese día? ¿Tienes siquiera alguna idea de qué tipo de persona es Severus? Todo lo que hace está calculado. No comete errores por descuido.

—¿Tú crees?—Harry imitó a Draco.—¡Derramó una poción cuando estaba preocupado por mí!

—¡Cuando tus gritos nos asustaron a los dos, querrás decir!

—¿Estabas despierto esa noche?

—¡No creo que nadie en Slytherin estuviera dormido después de que tu aullido llegó por la red Flu!—Sin embargo, después de un momento, Draco enmendó eso.—No, probablemente solo pudimos escucharte nosotros aquí, pero aun así...—Se estremeció.—Escucha, Harry. El mero hecho de que estés teniendo pesadillas tan feroces es una prueba en sí misma de que tienes algunos... problemas que resolver.

—¡No soy un loco!

—¡Nadie dice que lo seas!—Exclamó Draco.—Quizás deberías leer el libro por ti mismo. O escucharlo, por ahora. Pídeselo a Severus.

—Bueno, tal vez lo haga—replicó Harry, pero no tenía ninguna intención de mencionárselo a Snape. Ni siquiera quería admitir que sabía sobre el libro. Todo el asunto le hizo sentirse inquieto. Sin embargo, ¿por qué debería hacerlo? Solo significaba que Snape de verdad se preocupaba por él, tanto si lo decía en voz alta como si no. Eso estaba bien, ¿no? ¿Tener a alguien a quien realmente le importaba? Solo había tenido a Sirius y Remus, pero toda la razón para amar a Harry tenía mucho que ver con su padre, y no tanto con él. Snape obviamente no tenía ese problema. Además, incluso cuando Sirius había estado vivo, Harry nunca había podido verlo mucho. Snape, por otro lado, estaba aquí, y con clases y todo, seguía siendo parte de su rutina diaria.

Así que Snape se preocupa lo suficiente como para leer un libro muggle en un esfuerzo por ayudar a Harry a superar sus problemas... eso era de alguna manera más profundo y más amenazante que cualquier cosa que Sirius o Remus hubieran hecho jamás.

Quizás por eso me siento inquieto, pensó Harry. Me temo que puede que no dure. Nada bueno dura nunca, no para mí. Perdí a Sirius dos veces, primero por su necesidad de estar un paso por delante del Ministerio, y luego por el Velo. Y pensé que estaba cerca de Remus, pero cuando lo perdí por el despecho de Snape, no lo volví a ver por más de un año. Las personas que se preocupan por mí nunca se quedan por mucho tiempo. De una forma u otra, me dejan.

Se recuperó sobresaltado, dándose cuenta de que Draco estaba agitando una mano delante de sus ojos.—¿Estás bien? ¿Necesitas más Elixir o algo así? Hemos tenido bastante suerte hasta ahora, cronometrando las cosas para que Severus esté cerca para ponerlo.

—No, todavía puedo ver—respondió Harry.—Solo estaba pensando. Um, el profesor mencionó algo que podría intentar para ayudarme con mi magia...

—Oclumancia—convino Draco, probando que Snape obviamente había discutido el asunto con él. Eso molestó un poco a Harry, pero el siguiente comentario de Draco lo alivió.—¿Prefieres que me quede y mire, te diga si noto algo significativo, o te dejo para que lo intentes por tu cuenta?

—Uh, por mi cuenta, creo—murmuró Harry, un poco sorprendido por la oferta.

—Está bien.—Draco desplegó con gracia su cuerpo desde la silla.—Estaré en nuestra habitación, escribiendo algunas cartas.

Harry descubrió consternado que la oclumancia no suponía ninguna diferencia. Todavía no podía hacer un Lumos.

—Entonces—dijo Harry una noche durante la cena,—¿has descubierto una manera de traer a Dudley a salvo aquí?

Snape hizo una pausa, luego continuó cortando su porción de Pollo Kiev en rodajas ordenadas.—El director y yo todavía estamos trabajando en eso.

—Dices eso todas las noches.

—Es verdad todas las noches.

—Sí, pero después de una semana entera, pensé que ustedes dos podrían improvisar algún tipo de plan—se quejó Harry.

Draco se sirvió un segundo vaso de vino blanco y lo bebió mientras escuchaba.

—Ni siquiera la biblioteca privada de Albus tiene referencias a muggles obteniendo acceso a Hogwarts—señaló Snape con cierta impaciencia.—Pero estamos esforzándonos por encontrar una solución.

—El problema es que no podrá ver las cosas correctamente, ¿no?—Intervino Draco.—¿Solo verá una ruina? ¿Por qué no tenemos a alguien que lo Stupefy, lo Aparece a través del andén hasta el tren, y con un Mobilicorpus lo lleva dentro? Podríamos Ennervarlo una vez que esté aquí. Dudo que estas habitaciones están hechizadas para que parezcan una ruina desde el interior.

—Eso podría ser factible—murmuró Snape.

—¡No, no lo será!—Objetó Harry.—¡Dudley terminará enfadado, ladrando como loco si le hacemos algo así!

—Bueno, no es como si lo amaras, ¿verdad?—Draco lo desafió.—¡Weasley hizo que pareciera que se pasó toda tu infancia sentado encima de ti!

Harry miró a Draco y luego se volvió hacia su maestro.—¡Quizás podría explicarle al Sr. Modales que escuchar a escondidas no es muy educado!

—Hablando de modales—respondió Snape con calma.—Quizás podrías considerar que, a diferencia de ti, Draco no puede recibir visitas. Quizás podrías incluirlo cuando las tuyas lleguen.—Con su tenedor, cortó cuidadosamente una coles de Bruselas a la mitad.

—Mira, volviendo a tu primo—presionó Draco después de darle a Snape una mirada que parecía una mezcla de súplica y exasperación.—Tal vez demasiada magia induzca delirios paranoicos de por vida o tendencias esquizofrénicas maníaco-depresivas...

—¡Deja de jugar al psicólogo!—Gritó Harry.—¡Lo juro, suenas como Hermione!

Draco pareció bastante sorprendido por ese pronunciamiento.—Ah, bueno, en ese caso, voy a parar. Merlín no lo quiera. Mi punto es que no importa si tu primo pierde su mente. ¡Sólo se le necesita para la protección, de todos modos!

Harry golpeó la mesa con su cuchillo y se volvió hacia Snape.—¿También le contaste sobre la protección? ¿Por qué no gritas todos nuestros planes desde las murallas? ¡Puede que haya algunos Mortífagos que todavía no los conozcan todos!

—Diez puntos menos para Gryffindor—anunció Snape, dejando a un lado sus utensilios para poder agitar su varita para hacer lo dicho.—Te dije que no te burlaras de la lealtad de Draco en su cara.

—¡Me estoy burlando de ella en tu cara!

—¿Qué quieres Potter?—Draco gruñó.—¿Quieres que vuelva a someterme a Veritaserum y te deje hacer las preguntas esta vez? Sí, sé que Severus te contó sobre mi interrogatorio. Entonces, ¿ves? ¡No soy el único al que le dice cosas!

—Ya que obviamente tienes una forma de engañar al suero, ¡no, no quiero eso!—Gritó Harry.—¿Y qué hay de los puntos de Slytherin, ahora? Me llamó Potter. 

—Muy bien—asintió Snape, agitando su varita de nuevo mientras negaba con la cabeza.—Ustedes dos realmente están siendo extremadamente infantiles. Ahora, en cuanto al primo de Harry, su cordura en realidad es algo que debemos tomar en consideración...

—¡Vaya, gracias!

—... porque—continuó Snape con una mirada furiosa hacia Harry,—el joven señor Dursley no puede participar en ninguna protección si pierde la poca mente que tiene. Necesitamos que pueda dar su consentimiento. Harry, ¿crees que tu primo podría soportar que lo trasladen aquí como sugiere Draco si se le explica todo el proceso con anticipación?

—No—decidió Harry.—Eso lo asustaría aún más.

—Lo que necesitamos, entonces—reflexionó Snape,—es algún tipo de protección para él, pero no la típica protección contra un ataque. Protegerlo para que pueda tolerar la presencia de la hechicería, para que pueda verla...

—Alejando su inherente Mugglesentido—intervino Draco.

—Eso no es ni una palabra—se quejó Harry, pero Draco y Snape lo ignoraron.

—¿Has considerado el encantamiento Isedral?

—Eso solo funciona con squibs—respondió Snape.

—¿El segundo principio de Sakenhaim?

—¿Por casualidad tienes a un semi-vampiro turco atado a tu voluntad, sin mencionar un escudo de mala reputación?

—Bueno, no. Hmm—Draco golpeó con sus uñas mágicamente cuidadas contra la superficie lacada de la mesa.—¿Qué hay de la magia recíproca? La madre de Harry y su tía podrían ser los puntos focales.

—Una nacida de muggles y una muggle—se burló Snape.—Habla en serio. El director y yo hemos estado en esto durante una semana. ¿Crees que un estudiante de sexto año va a notar algo que hemos pasado por alto?

—¿Todavía tienes algo en contra de los nacidos de muggles?—Harry lo desafió, una extraña y tensa sensación oprimiendo su pecho. Él era sólo una generación de una nacida de muggles.

Draco puso los ojos en blanco.—Si lo hiciera, ¿crees que seguiría por debajo de las notas de Granger en cada clase, demostrando que la sangre no lo es todo?

—¿Entonces por qué te burlas de los nacidos de muggles?—Presionó Harry, deseando que Snape respondiera en lugar de Draco.

—Me estaba burlando del repentino y pobre dominio de la dinámica de hechizos de Draco— explicó Snape en un tono no muy alejado de otra burla.—Y ya que me voy a molestar tanto en arreglar que un muggle venga aquí a mi residencia privada, ¡creo que podrías ser agradecido en lugar de insolente!—Se volvió hacia Draco y habló con más moderación.—La magia recíproca es invocada por los propios familiares, que también sirven como puntos focales. Además, requiere sangre pura como receptor, por lo que realmente no puede aplicarse en esta situación. 

—Esos no son requisitos—insistió Draco.—No en el sentido que quieres decir. Son sólo... casualidades.

Snape negó con la cabeza, aunque dijo:—Explica tu razonamiento.

—Bueno, los hechizos solo fueron útiles para las familias de sangre pura, si lo piensas. ¿Quién más se habría molestado con eso, especialmente en ese entonces?—Draco se volvió brevemente hacia Harry.—Todo esto es muy arcaico, no se ha usado en siglos, creo.

—Supongo que podría ser posible—reflexionó Snape.

Draco bebió el resto de su vino sin pausa, lo cual era bastante inusual. Normalmente lo tomaba a sorbos con bastante lentitud.—Bueno. Si realmente crees lo que le dijiste a Harry—agregó en un tono incómodo,—entonces es más que posible. Porque...—suspiró, claramente reacio, y evitó mirar a Harry mientras continuaba.—¿Cómo puede ser que la pura sangre sea realmente un requisito si por tu propio razonamiento, en realidad no existe tal cosa?

Snape miró hacia arriba y sus ojos negros se entrecerraron.—¿Crees eso ahora, verdad?

Draco se encogió de hombros y tampoco lo miró a los ojos.—Digamos que para los propósitos de este hechizo, no creo que importe. De todos modos, sobre la magia recíproca—Se apresuró a volver a un tema menos amenazador.—Todos los elementos están ahí, ¿no? El mismo grado de relación limitada por... necesitamos cinco opuestos, pero eso no debería ser demasiado difícil. Veamos... La tía de Harry era muggle; la tía de Dudley era una bruja...—Draco comenzó a contar con los dedos y a hablar consigo mismo, luego dijo:—Solo necesito uno más. Harry, estoy seguro de que puedes encontrar al menos uno.

—¡Ni siquiera sé lo que estás haciendo!—Objetó Harry.

—Vamos a invocar magia recíproca en tu primo, pero necesitamos un elemento más, así que piensa.

Harry empujó su plato y se volvió hacia Snape.

—Es un antiguo hechizo para permitir que los squibs de la familia vean temporalmente la magia protegida—explicó.—Piensa en una forma en la que tu tía y tu madre eran opuestas.

—Oh...—Harry pensó, pero tuvo que decir:—Realmente nunca conocí a mi madre.

—¿No tienes recuerdos de cuando eras pequeño?—Preguntó Draco, levantando las cejas.

—¿Qué recuerdas de cuando tenías un año?—Harry respondió, a la defensiva.

—Lecciones de latín—anunció Draco con aire de suficiencia.

—Este no es el momento para la frivolidad—lo reprendió Snape.—¿De verdad no recuerdas nada, Harry?

La voz de Harry no tenía emociones.—Recuerdo sus gritos de la noche en que la mataron.

Snape se sentó y juntó sus manos, murmurando tristemente.—Y solo recuerdas eso porque los Dementores te lo sacaron. Lo siento, Harry.

—Sí, yo también—dijo Harry, su voz aún plana. Luego, en un tono más sospechoso.—¿Remus te dijo eso?

—No, lo hiciste tú, cuando divagaste después de la operación.

—Ah, vale.

—No puedo decir que esto no sea fascinante—dijo Draco arrastrando las palabras,—pero aún necesitamos un elemento más para completar la estrella.

Harry cerró los ojos y, tembloroso, se aventuró:—¿Mi madre murió en agonía, mi tía murió mientras dormía?

Sintió una mano que se extendía para cubrir la suya, sus cálidos y largos dedos apretando ligeramente como si simpatizara. Ayudó, incluso si el leve olor de alguna poción flotaba y realmente lo desanimaba a comer. No es que tuviera hambre, de todos modos.

—Tiene que ser un elemento que te involucre a ti y a tu primo—comentó Snape en voz baja.

Draco se aclaró la garganta. Cuando Harry abrió los ojos, vio al otro chico mirando la forma en que Snape sostenía la mano de Harry. Sin embargo, Draco no hizo ningún comentario sobre eso.—Bueno, seguiremos trabajando en el último elemento.

—Necesitaremos un símbolo, en cualquier caso—señaló Snape. Miró expectante hacia Harry.—¿Creo que tienes algo que pueda representar a tu madre?

Harry asintió.—Tengo algunas fotos.

—El hechizo se unirá mucho mejor a algo personal.

Oh, se refería al anillo. Harry lo sacó de debajo de su camisa, sosteniéndolo en su mano ahuecada.—Yo... uh, ¿lo recuperaré? Quiero decir, no tienes que disolverlo en una poción o algo así, ¿verdad?

Snape se rió y soltó su mano.—Dudley tendrá que usarlo en el camino y mientras esté aquí, pero sí, Harry, lo recuperarás.

—Ah, vale.

Harry intentó quitárselo, pero Snape dijo.—Guárdalo por ahora. Nos tomará algo de tiempo a Draco y a mí ajustar los encantamientos. Creo que deberíamos estar preparados para mañana por la noche para invocar el hechizo.

Draco soltó un pequeño gemido.—Todo este esfuerzo para que podamos invitar a un muggle a tomar el té.

—Más que té—señaló Harry, bajando el anillo por su camisa. Le gustaba sentirlo contra su piel.—Dudley tiene que quedarse aquí unos días.

—¿Días?—Repitió Draco.—Días significa noches, espero que te des cuenta. ¿Dónde va a dormir, me gustaría saber? Severus, ¿supongo que no me dejarías compartir tu cama mientras dure?

Snape le dio una mirada dura y negra.—No creo que lo haría, no.

—Yo no ronco...—Draco lo engatusó.

—Sí, sí roncas—intervino Harry.

—¡Bueno, pues tú hablas toda la noche mientras duermes!—Draco respondió.—Oh, ¿no me crees? Anoche fue algo sobre Granger convirtiéndose en un gato... supongo que me vas a decir que puede cambiar de forma tan bien como aparecerse, ¿verdad?—se burló.—Oh, ¿y la Choza de los Gritos usada por hombres lobo? Eso es bastante extraño.

—¿La señorita Granger puede aparecerse?—Preguntó Snape con cierta preocupación.

—No, y ella tampoco es un animago no registrado—se quejó Harry. No le gustó la idea de hablar en sueños y decidió que, después de todo, tendría que volver a usar Sueño sin sueños. Se preguntó qué había dicho que Malfoy no había mencionado.—Son sólo sueños. Ya sabes, no tienen nada que ver con nada.

—Tus sueños últimamente han sido bastante significativos—insistió Snape.

—No he tenido ningún sueño adivinatorio por un tiempo.

—¿Qué eres, la nueva Trelawney?—Draco bromeó.

—¿Por qué crees que se han detenido?—Harry siguió adelante. Se había sentido aliviado por eso, así que no lo había pensado mucho, pero era un poco extraño, ¿no?

—Tal vez sepas todo lo que necesitas, por el momento.

Draco miró entre los dos y rechinó los dientes.—Oh, genial. ¡Lo dices en serio! ¿No tenías suficientes talentos antes, hablando con serpientes y el poder protegerte de los Dementores, y deshacerte del Imperius como si no fuera más que una manta? ¿Ahora también eres un vidente? ¿Sabes siquiera lo malditamente irritante que es todo esto? Bueno, ¿qué estás esperando? ¡Vamos, escuchemos lo que nos depara el futuro! 

Harry no estaba dispuesto a responder eso, pero no tenía que hacerlo, ya que Snape le dio a Draco una mirada aterradora.

Después de que Draco apartó la mirada, tarareando, el profesor le acercó un poco de pergamino, tinta y pluma, murmurando con impaciencia hechizos para desvanecer todo lo demás de la mesa, y comenzó a esbozar un gran óvalo con una estrella de diez puntas ocupando el centro de ella. Mientras Snape comenzaba a adornar cada punto de la estrella con frases en latín, Draco se olvidó de los sueños y comenzó a discutir los encantamientos con él.

Harry los dejó y se sentó en el sofá para escuchar cómo la pluma de Hermione le enseñaba más sobre Transformaciones.

Siguiente capítulo: El Expreso Muggle

ME DUELEN MUCHO LAS MANOS, ESTE ES EL CAPÍTULO MÁS LARGO HASTA AHORA, MEMUERO NO PUEDE SER. Estuve días para terminar este capítulo, lloro.

Espero que se haya entendido todo, de verdad este capítulo me cansó mucho y no pude editarlo tan bien como querría, ah.

¿Qué os ha parecido hasta ahora? ¿Qué pensáis del comportamiento de Draco? ¿Y de Harry y Snape? Harry está chiquito, tuve muchas ganas de abrazarlo en este capítulo, help. Recordar que Harry aquí está en sexto año. Solo digo, se vienen cositas muy buenas, jajsajaj.

Y también, creo que esto ya lo dejé claro muchas veces, pero por si acaso vuelvo a repetir que esta historia NO ES MÍA, YO SOLO LA TRADUZCO AL ESPAÑOL. Soy la traductora, la escritora es una mujer muy amable llamada Aspen, además de que desde el principio dejé su link en el primer capítulo y donde ya aclaré todo esto, porque parece que hay personas que aún piensan que yo lo escribí a pesar de que dije muchas veces que solo traduzco. Le doy mi toque a algunas frases, pero esta historia es de Aspen y su beta y co-escritora Mercredi.

(Solo sigo viva gracias a esta canción que puse en bucle mientras traducía, icónica esta canción por favor):

https://youtu.be/kK8muH4tR2g