Capítulo 13: Finite Incantatem

—¿Te sientes mejor ahora?—preguntó una voz al lado de Harry.

El mundo todavía se veía confuso cuando Harry abrió los ojos, pero esta vez estaba lo suficientemente bien como para alcanzar sus gafas. Sin embargo, antes de que pudiera encontrarlas, un par de manos las colocó suavemente sobre su nariz.

Se sentía rígido y dolorido, y le palpitaba la cadera por dentro y por fuera, pero eso era lógico considerando la situación. Al menos había terminado con las agujas; eso tenía que valer algo. —Sí, mejor.—respondió finalmente Harry, levantando la vista.

—Toma algo de limonada.

Por alguna razón, eso sonó muy, muy bien. Harry bebió el vaso que le entregaron, pensando que tal vez todo lo que realmente había tenido era sed, porque la picante bebida cítrica parecía limpiarle el dolor. Se secó los labios con la manga de el pijama, miró a su alrededor y reconoció que la sala era una de San Mungo. De ninguna manera Frimley Park tendría ni una sola máquina médica en evidencia.

Snape fue y cerró la puerta, luego la protegió, antes de volverse para preguntar.—¿Sabes quién soy?

—Sí.—respondió Harry, preguntándose por qué preguntaba. Mirando a su alrededor, vio que su cama era la única ocupada. Aun así, no se sentía completamente cómodo respondiendo con demasiada franqueza.—Me diste un Troll-menus en mi prueba, junto con algunos comentarios interesantes.

Snape le dio una mirada dura, luego volvió a sentarse en una silla al lado de la cama. La giró para mirar a Harry, antes de preguntar.—¿Así que todavía no te sientes confundido? ¿Sobre algo?

—¿Por qué estaría confundido?

—Bueno.—Snape sacó la sílaba, pareciendo disfrutar.—Parecías dar mi apariencia demasiado por sentada, por un tiempo.—Sonrió ante la expresión de sorpresa en el rostro de Harry.—En realidad, fue un poco como si te hubieras tomado una bebida balbuceante. Muy esclarecedor. Tuve la clara impresión de que te sentías en perfecta libertad para decirle a Remus Lupin lo que quisieras.

Harry no estaba en lo más mínimo divertido.—¿No hablas en serio?—Hmm, parecía que sí lo era. —¿Qué dije?

Snape se encogió de hombros, aunque la impresión fue desmentida por la forma en que sus hombros temblaron por la risa reprimida.—La mayor parte era una tontería. No podías contar hasta tres con precisión, por ejemplo.

—¡Eso no es cierto!

—Te lo aseguro, lo es. También recuerdas las sesiones de tutoría y el chocolate, y me preguntaste si dolía transformarme en un hombre lobo.

Harry sintió que se ponía rojo en la cara.

—No.—dijo Snape, su voz más suave.—Me advirtieron en Frimley Park que es completamente normal hablar con bastante libertad cuando uno sale de las pociones anestésicas.

—Pero no recuerdo haberme despertado, y mucho menos haber hablado, y de todos modos, me lo he preguntado, pero nunca le preguntaría a Remus... Eso. 

—Aparentemente, lo harías.—señaló Snape, sus labios comenzando a temblar de nuevo.—Y tu falta de memoria también es perfectamente normal. No me preocuparía por eso, Harry.

—Parece que acabo de tomar una pequeña siesta.—murmuró Harry, una parte de él todavía se preguntaba si Snape le estaba tomando el pelo.—Fue esta mañana cuando dejamos Hogwarts, ¿no?

—Hoy es 26.—insistió Snape.—Si no me cree, pregúntele a la bruja médica cuando entre. O,— sugirió con sarcasmo.—¿le gustaría ver el Diario El Profeta? 

Harry se estremeció. Claro, el Profeta finalmente se había dignado a informar sobre el regreso de Voldemort, pero en lo que a él concernía, seguía siendo un vergonzoso trapo de periódico. —Um... No. No lo creo.

Aún avergonzado, Harry hizo todo lo posible para dejar ir el asunto, aunque se preguntó qué más podría haber dicho. ¿Había hablado de Snape o había revelado algo que podría hacer que Ron, Hermione y él fueran expulsados, como su propia incursión en la poción multijugos? ¿Había admitido que había salvado a Sirius de los Dementores o explicó el giratiempo de Hermione?

Sin embargo, era difícil imaginar a Snape siendo tan amigable si hubiera hablado de cualquiera de esas cosas, así que Harry decidió no preocuparse por eso.—Esto no es Frimley Park.—señaló. —¿Entonces qué pasó?

—Tuviste una fiebre tremenda durante horas y no recuperaste la conciencia cuando debiste.— explicó Snape, arrugando el ceño con la preocupación recordada.—¡Esos tontos querían administrar más medicina Muggle a través de ese tubo que te metieron en el brazo, como si no se dieran cuenta de que sus nefastas pociones mal elaboradas eran responsables de tu condición en primer lugar!

—Está bien.—dijo Harry, pensando que era extraño que él fuera el que lo reconfortara.

—Quizás ahora estés bien.—admitió Snape, sus manos aún apretadas entre sí.—Pero permaneciste sin sentido o divagando durante casi cuatro días. Y también, los sanadores aquí te reconocieron.

Las fosas nasales de Harry se ensancharon con irritación.—Eso podría ser un problema.

—Sí. Debería haberte aparecido en un lugar seguro, luego convocado a un sanador de la Orden. Pero temía que no hubiera tiempo. Nunca había visto una fiebre tan alta, ni siquiera cercana. Yo... Entré en pánico.

—Oh.—respondió Harry en voz baja, bastante sorprendido.—Um, bueno, eso es comprensible. Debo haber estado en un mal estado.

—Bastante.

—Entonces, ¿qué les dijiste?

—Fuiste conduciendo un auto y lo chocaste, lastimando tu cadera. Mientras estabas inconsciente, los médicos de emergencia te dosificaron; obviamente estabas teniendo una reacción al tratamiento inapropiado.

—¿Ellos compraron eso?—Exclamó Harry. Ese libro contaba con imágenes de las marcas dejadas por una extracción de médula ósea: pequeñas barras, alineadas en filas paralelas perfectamente espaciadas. Nada como las lesiones que resultarían de un accidente automovilístico.—¿Ni siquiera me miraron?

Snape no podía mirarlo a los ojos.—Ellos... Ah, no les dejé usar ningún hechizo para escanearte, nada que pudiera detectar tu médula faltante. Insistí solo en pociones, unas que limpiarían las sustancias contaminadas que quedaron de tu cirugía.—Ante la mirada sospechosa de Harry, añadió:—Yo mismo las conjuré en tu estómago. De todos modos, no hay necesidad de temer que alguien aquí se dé cuenta de la verdad completa.

—Sí,—presionó Harry.—¿pero ninguno de ellos me miró ?

—Quizás tú deberías hacerlo.—respondió débilmente Snape, y se dio la vuelta.

Harry lo hizo, quitando las mantas y mirando por debajo de la cintura de su pijama. Uf, ick. Su área de la cadera se veía lacerada, como si la superficie hubiera sido restregada y la carne cortada en rodajas como la tía Petunia le había enseñado a hacer un asado.

—Oh.—dijo finalmente, un poco sorprendido de que no doliera.—Tú... Eh, ¿me hiciste esto?

—Era necesario.—insistió Snape con rigidez, con los brazos cruzados de modo que se mostraran los codos raídos del abrigo de Remus.—Pero me disculpo por la intrusión.

—Um... Bueno, bien pensado, supongo.—respondió Harry, tratando de reírse, aunque lo encontró un poco difícil. No pudo evitar preguntarse si Snape había tenido que desnudar su cadera para poder conjurar la herida. No, probablemente no, decidió, pero ciertamente no iba a preguntar. Era hora de un nuevo tema.—¿Cómo está la tía Petunia? Si estuve fuera tanto tiempo, ¿ya debe haber tenido su propia operación?

Una vez más, Snape parecía tener grandes dificultades para mirarlo a los ojos.

—¿Y bien?—Preguntó Harry, preocupándose, mordiendo el labio con los dientes mientras Snape seguía sin decir nada.—Puedo decir que ha habido algún problema. ¿Ella lo rechazó, como me dijeron? ¿Es eso?

—No, Harry.—le dijo Snape en voz baja, luego se estiró y tomó sus manos entre las suyas.—Lo siento, pero no hay una manera fácil de decirte esto. Tu tía ha muerto.

Harry miró la pared frente a él sin realmente verla.—Oh. Um, supongo que es bastante horrible que mi primer pensamiento sea sobre las barreras.

—Práctico, diría yo.—le aseguró Snape, sus manos apretando las suyas ligeramente.

—No, es Slytherin.—decidió Harry, pero no se burló de la palabra. Se preguntó qué tipo de persona sería ahora si no hubiera discutido con el Sombrero Seleccionador. Se sentó en la cama, sintiendo nuevamente esa necesidad frustrada de hacer algo, pero no había nada que hacer. —Debería estar molesto. Algo, al menos. Quiero decir, especialmente considerando...

Snape vaciló, luego movió una mano hacia la nuca de Harry y comenzó a frotar los nudos en círculos lentos. Su toque fue tentativo al principio, pero cuando la tensión en el cuerpo del chico comenzó a disminuir, aumentó la presión, sus dedos buscaron con destreza los lugares de curación donde se aplicaban mejor ciertas pociones.

—¿Especialmente considerando qué?—preguntó suavemente.

Harry sabía que lo estaban manejando, tal vez incluso maniobrado, pero se sentía tan bien que lo cuidaran que, honestamente, no podía recordarlo. Ni siquiera sobre el hecho de que Snape lo consolaba; Harry sabía que todo lo que tenía que hacer para detenerlo era decir una sola palabra. Lo que ocurría es que no quería que se detuviera.

—Bueno, ya sabes.—respondió, la relajación arrastrándose por todo él mientras esos dedos continuaban masajeando las vértebras de su cuello, aunque el sujeto apenas se sentía cómodo. —No habría sucedido si no fuera por mí.

—Pero lo habría hecho, Harry.—insistió Snape, colocando un dedo debajo de la barbilla de Harry hasta que el chico lo miró.—Lo hizo. Esto no es culpa tuya. Viste el estado en el que se encontraba.

—No puedo...—Hablar de eso, había estado a punto de decir, pero su maestro pareció entenderlo.

—Está bien.—asintió Snape fácilmente.—Informaré a los sanadores que estás despierto y lúcido. Me imagino que se ocuparán rápidamente de tus heridas externas, aunque como no podemos mencionar tu operación, tendrás que confiar en mis pociones para ayudar con el dolor interior.

—No hay dolor por dentro.—protestó Harry, aunque en cierto sentido, eso no era cierto.

—Lo habrá, una vez que el elixir Helasbreath que puse en tu limonada desaparezca.

Harry asintió, cansado. No hace mucho tiempo, la idea de que Snape le hubiera deslizado algo habría sido positivamente espantosa. Ahora, simplemente no podía preocuparse por eso. Ron diría que estaba loco, pero de nuevo, Ron no conocía a Snape.

Y Harry apenas lo conocía, pero sabía lo suficiente.—Gracias.—dijo, recostándose.—Por todo esto, quedarte conmigo durante la operación, estar aquí conmigo, ahora. Por la poción, por...—No sabía qué más decir.

—Tienes mucho cuidado con agradecer siempre a la gente, ¿no?—Snape observó, poniéndose de pie y quitando la pelusa de los pantalones de lana de Remus.—No necesitas agradecerme, Harry.

Luego, como si se sintiera incómodo con lo que acababa de decir, anunció enérgicamente:—Llamaré a alguien para que lo atienda. Mientras tanto, si se siente capaz, puede ponerse al día con algunas tareas escolares.

Siguiendo su mirada, Harry notó que sus libros estaban apilados en la mesa de noche. Apenas tenía ganas de estudiar, pero tal vez eso le quitara de la cabeza todo lo demás. Cuando Snape se fue, Harry sacó Transfiguraciones: teoría del sexto año y casos de la pila y comenzó a leer.

—Uno pensaría que no has comido en cuatro días.—comentó Snape a la ligera cuando Harry terminó su segunda bandeja.

—Sí, bueno, no lo he hecho.—respondió Harry, luego se preguntó por la sonrisa de su maestro.—¿Qué ocurre?

—No podría dejar que te mueras de hambre, ¿verdad?

—Una vez lo hubieras hecho.—musitó Harry, luego se dio cuenta de que no era cierto. Incluso el primer año, Snape lo había estado cuidando, protegiéndolo cuando Quirrell hechizó su escoba, por ejemplo. Había sido despiadado con las críticas, y había actuado por todo el mundo como si nada le gustara más que ver a Harry muerto, pero cuando llegó el momento, ellos habían estado del mismo lado, incluso desde hace mucho tiempo.—¿Así que hechizaste algo en mi estómago?—razonó.

—Jugo de calabaza.—bromeó Snape, luego sonrió ante la expresión de Harry.—No, por supuesto que no. Era una poción nutritiva, muy ligera, pero suficiente para mantenerte con vida indefinidamente. Se encogió de hombros.—Nadie sabía cuánto tiempo pasaría antes de que recuperaras el conocimiento.

—Bueno, ahora estoy bien.—anunció Harry, balanceando sus piernas sobre el costado de la cama para levantarse. Mmm, bien podría ser una ligera exageración; estaba un poco inestable sobre sus pies. Sin embargo, no era nada que no pudiera manejar.—Todo lo que necesito es un teléfono. ¿Supongo que San Mungo no tiene uno?

—Un... Teléfono.—repitió Snape, desconcertado.

—Sí, para llamar al tío Vernon.— explicó Harry, y cuando Snape aún se veía en blanco, exclamó:—Podría haber magos haciendo las cosas de manera diferente, no lo sé. Pero tengo que averiguar sobre el funeral. Tal vez deberíamos hacer las cosas de otra manera en nuestro camino de regreso a Privet Drive.

—No pensé que te importaría ir a ningún funeral.—ofreció Snape con cautela.

—Bueno, pensaste mal.—replicó Harry, sintiéndose a la defensiva, miserable y vulnerable a la vez. Considerándolo todo, era una combinación espantosa.—Es lo más decente que se puede hacer, y antes de que empieces a decir que la lealtad de Gryffindor es pura putrefacción, piensa en nuestro objetivo aquí. No es probable que me ponga del lado bueno de Dudley después de esto, pero ciertamente no estará de acuerdo con cualquier protección si me escapo del funeral de su madre. Aunque...—Se le ocurrió otra idea.—¿Cuándo falleció, de todos modos? Supongo que el funeral podría haber sucedido mientras yo estaba fuera.

—Murió anteayer.—ofreció Snape.

—Así que no me lo he perdido, todavía no.

—Probablemente no. Aunque todavía podemos excusar cualquier ausencia diciendo que estabas demasiado enfermo para venir.

—No.

—Harry...

—No.

—Está bien.—asintió Snape.—Me esforzaré por localizar un teléfono, ya que no te recomiendo que regreses a Privet Drive sin hablar primero con tu familia. Tu tío es demasiado volátil.

Harry no sabía cómo se las había arreglado su profesor, pero el hombre regresó en unos minutos ofreciendo un delgado móvil plateado. Harry nunca había usado uno. Le tomó un tiempo darse cuenta de que no tenía tono de marcación, y un poco más para darse cuenta de que tenía que encenderlo.

Después de escuchar otro teléfono sonar, le susurró a Snape:—¿Te importaría?—y más o menos le hizo señas para que saliera de la habitación. Snape no se fue, aunque se alejó, hacia las puertas protegidas.

Harry respiró hondo y se preparó para la ira del tío Vernon, pero fue Dudley quien respondió.

Dudley, que obviamente había estado lloriqueando, pensó Harry. Apenas podía distinguir la voz de su primo.

—Oh, H... Harry.—sollozó.—Es espantoso, espantoso. ¿Lo escuchaste, te lo dijeron?

—Sí, me lo dijeron.—respondió Harry en voz baja.—Lo siento, Dudley. Sé que no ayuda, pero lo siento mucho, mucho.

—¡P... Papá cree que lo hiciste a .. Propósito!—Dijo Dudley, su tono en algún lugar entre un chillido y un gemido.—Dijo que no puedes volver a casa, Harry. Nun... Nun... ¡Nunca!

Siguieron algunos ruidos de tragar, y luego pareció que Dudley se las había arreglado para tener más control.

Harry había asumido más o menos que Vernon se negaría a llevarlo de nuevo; que no solo las barreras, sino su único hogar fuera de Hogwarts estaba realmente perdido. Le sorprendió un poco que Dudley sonara tan arrepentido, pero Harry lo atribuyó a la devastación emocional general. Se le ocurrió que si tuviera que morir tu madre, tal vez no fuera tan malo que sucediera cuando solo tenías un año y no podías entender la pérdida.

—¿Puedes decirme cuándo es el funeral?—Preguntó Harry.—¿Y donde?

—Ooooh, será mejor que no vengas, Harry.—instó Dudley con voz insistente.—Lo digo en serio. Papá te va a matar.

—Bueno, sabes que él siempre dice cosas así.—murmuró Harry.—A mí, al menos.

—Sí. Solía ​​pensar que era gracioso. Lo siento por eso. Pero ahora...—Dudley tragó saliva de nuevo y comenzó a hablar rápidamente, como si hubiera escuchado a alguien acercarse.—No lo has visto. Tiene esta mirada en sus ojos. Da miedo, Harry. No vengas, ¿de acuerdo? No vengas.

—Dudley...

—Tengo que irme.—gritó su primo. —¡No vuelvas a llamar! Pero... Bueno, puedes escribirme. Me gustaría eso, si no usaras un búho. ¡Adiós!

Se cortó la comunicación. Harry miró el teléfono por un rato antes de recordar apagarlo. Cuando Snape regresó, Harry dijo:—No creo que Dudley me odie.—pero su voz sonaba muerta.—Eso no será suficiente para mantener activo el sacrificio de mi madre, ¿verdad? Quiero decir, si el tío Vernon no me acepta en su casa, no hay lugar para protegerme.

—Creo que deberíamos regresar a Hogwarts.—anunció Snape.—Cuanto antes, mejor. Puedo ocuparme de cualquier otra cosa que necesites mientras te recuperas.

—No.—dijo Harry de nuevo, tratando de averiguar por qué la idea lo llenaba de tanta angustia.—¿No lo ves? Yo... No sé si mis padres tuvieron siquiera un funeral. No puedo irme y actuar como si nada hubiera pasado. No puedo fingir que no tiene nada que ver conmigo que ¡La tía Petunia murió!

Cuando Snape todavía se veía reacio, Harry presionó.—Nos pararemos en la parte de atrás, ¿de acuerdo? Estaremos al acecho... Fuera de la vista. Pero tengo que ir, Profesor. Solo tengo que hacerlo.

—¿Cuando y donde?—Snape suspiró, tomó el teléfono y lo metió en el bolsillo del chaleco de Remus.

—Dudley no lo dijo.—Harry no pensaba que su primo iba a decirlo, o bien, incluso si él volviese a llamar.—Entonces, tráeme unos papeles de Surrey. Habrá un anuncio.

Snape lo miró fijamente.

—¿No quieres ayudar?—Harry soltó un francotirador, preocupado de que lo extrañaría después de todo si Snape seguía siendo tan intratable.—Bien. Yo mismo deambularé por el Londres Muggle en busca de los papeles de Surrey. Gritaré si veo a Voldemort, ¿cómo suena eso?

—Deja de ser tan infantil. No puedo cazar el deseo de tu corazón tampoco, no a menos que te deje solo aquí, lo cual no haré.

—¡Conjúralos!

—A pesar de tu fe en mis poderes, Potter, no puedo.

Harry se quedó boquiabierto.—¿No puedes?

—Es alentador verte tan sorprendido por la idea de que no puedo hacer todo.—se burló Snape, su desdén por todo el tema era claramente evidente incluso en el tono de Remus.—Pero no, no puedo.

—¡Entonces consigue que alguien de la Orden vaya a recogerlos!—Gritó Harry.—¡Ahora!

—¡Tu tono, Potter!

Harry no estaba dispuesto a ceder ni una pulgada.—¡No me importa en absoluto el tuyo!

—Esto está descendiendo a algo bastante infantil.—dijo Snape arrastrando las palabras, con desprecio en cada una. Miró a Harry y luego le dio la espalda.—Quédate aquí, no te muevas. Y controla tu histeria. Te llevaré a este funeral, de mucho te servirá.

Harry se dejó caer de nuevo en la cama y se dijo a sí mismo que cuando todo esto terminara, no le importaba si nunca volviera a ver a Severus Snape.

El día era frío e invernal, las nubes de tormenta se gestaban en el sur, el cementerio proyectaba largas sombras de la tarde. Harry se estremeció mientras permanecía de pie en la distancia, observando el avance del entierro. El viento silbaba en sus oídos para que no pudiera distinguir la letra del himno que cantaban los dolientes, pero estaba bien. Solo quería mirar y saber que era lo suficientemente valiente como para soportar la vista.

Habían terminado perdiéndose el funeral propiamente dicho. Snape había considerado que la iglesia parroquial era demasiado pequeña para permitirse un escondite, y le preguntó cáusticamente a Harry si lo que realmente quería era causar una escena horrible en un evento que debería parecer, a todos los efectos, sagrado. No se había divertido cuando Harry sugirió usar una capa de invisibilidad, pero, de nuevo, Harry no había estado bromeando. Si la capa encantada no hubiera estado en su baúl en Hogwarts, la habría usado. Lástima que un amuleto Accio no funcionaría en algo en Escocia. Se preguntó si podría serlo, para alguien como Albus Dumbledore.

O Voldemort.

El servicio de entierro terminó, Harry observando desde detrás de un árbol mientras uno por uno los dolientes vagaban por el césped ondulado hacia los autos estacionados a poca distancia. La Sra. Figg estaba entre ellos, y algunas otras personas que reconoció del vecindario. El tío Vernon y Dudley fueron los últimos en irse. Padre e hijo, de luto juntos, temblando levemente, el brazo del hombre mayor rodeando los hombros del niño. Harry deseaba poder caminar hacia ellos y decirles de nuevo que lo sentía, que no sabía que llegaría a esto, que solo quería ayudar.

Sabía que no debía pronunciar ese discurso, pero parado allí detrás del árbol, agarrando el abrigo de Remus alrededor de sí mismo, articuló las palabras, y se dijo a sí mismo que tendría que ser suficiente.

Snape lo estaba mirando.—¿Estás bien?"

No, no estoy bien. Ella está muerta, muerta. Y es culpa mía. Y me duele la cadera  ferozmente, ¡tu maldito elixir Helasbreath es pésimo! ¡Ya ni siquiera funciona! Y puede que ella no me haya amado, pero sí me crió, y yo le debo algo, ¿no es así, por llevarme, por dejarme quedarme incluso después de que los Dementores atacaron a Dudley para llegar a mí? ¡Y ni siquiera puedo asistir a su funeral si no es merodeando! ¡No, no estoy bien!

—Sí, estoy bien.—respondió Harry. Miró a lo lejos y vio que los Dursley se habían ido.—Quiero subir y ver la tumba.

Snape frunció el ceño, pero respondió que no había sentido oscuridad allí salvo la pena.

—Tú...—Harry tragó saliva.—Espera aquí, entonces. Quiero estar solo.

—No estaré lejos.—le aseguró Snape, temblando un poco. Harry no pensó que fuera por miedo.

—Aquí, toma tu abrigo.—ofreció, comenzando a quitarse el abrigo.

Snape negó con la cabeza.—Es el abrigo de Remus y preferiría que lo tuvieras, si tienes frío.

—No, está bien...

—Preferiría que tú también lo tuvieras.—anunció Snape.—Ve.

Harry encontró la tumba tranquila y no pudo evitar pensar que estaba bastante mal por su parte. Se arrodilló ante el enorme agujero, mirando el montículo de tierra recién removida junto a él, y trató de pensar qué decirle a la tía Petunia.

El cementerio dejó de ser tranquilo entonces, y le dolía la voz cuando hablaba.

—Se suponía que me amarías.— comenzó, tratando de pensar en las emociones enmarañadas que lo asfixiaban.—Yo era solo un bebé, y no fue mi culpa que me dejaran en la puerta de tu casa. ¡No fue mi culpa que no fuera un muggle! ¿Intentaste amarme si quiera? ¡Pero se suponía que debías amarme sin importar qué, eras mi tía!—Hizo una pausa y se pasó la palma de la mano por las mejillas húmedas.—Supongo que sabías que yo tampoco te amaba. Supongo que ahora no importa, pero no te odié... Bueno, no de la forma en que me odiabas a mí. No quería que todo terminara así, dejando a Dudley sin su madre...

Un sollozo subió de su vientre, porque sabía lo que era desear una madre que no estaba allí.

Hablar no estaba ayudando, decidió Harry. Solo lo estaba molestando más. Se arrodilló un rato más en silencio, abrazando el abrigo de Remus para sí mismo. Ahora estaba más que cálido; fue reconfortante.

El crepúsculo comenzó a pintar el cementerio de gris.

Harry se puso de pie, dándose cuenta de que Snape debía estar congelado, debía pensar que Harry estaba positivamente loco por arrodillarse aquí por tanto tiempo, y sobre una mujer que nunca había significado mucho para él mientras estaba viva.

—¡Tú!—una voz llegó cargando sobre el césped mientras se ponía de pie.—¡Cómo te atreves! ¿Vienes a reírte, a profanar su tumba?

Antes de que Harry pudiera siquiera correr, Vernon lo había derribado con un brutal golpe en la cara. Harry voló varios metros antes de estrellarse contra el suelo, estrellas girando detrás de sus ojos, una rabia familiar que lo recorría, una rabia que requería una salida y la encontraría.

Pero nada explotó de su alma; ninguna magia accidental se extendió para salvarlo. Vernon estaba pisando fuerte hacia él, la furia consumía sus rasgos, sus gordas papadas temblaban con él. Y Harry estaba pensando al diablo con el Decreto, no voy a aceptar esto, no esta vez. Metiendo la mano en el bolsillo de sus jeans, Harry blandió su varita con confianza mientras rugía:—¡Petrificus Totalus!

Pero no pasó nada, absolutamente nada. Vernon Dursley ni siquiera se acobardó de miedo. Seguía viniendo hacia él, gritando sobre la tía Petunia y Harry y descaro sin paliativos.

—¡Petrificus Totalus!—Harry gritó de nuevo, poniendo todos sus poderes en el maleficio, la varita era una extensión de su mano furiosamente puntiaguda. Una extensión impotente; una vez más, ninguna fuerza fluyó a través de él para salir de la varita.—¡Immobulis!—él intentó.—¡Impedimenta Forneo! ¡Serpentsortia! ¡Avunculare Evanesco!

Vernon estaba casi encima de él cuando Harry comenzó a retroceder, agitándose en pánico.—¡Exilio Fumare!

Y entonces la magia explotó a su alrededor, una lluvia de chispas verdosas líquidas que hirvieron el aire cuando un trueno bajo sacudió el suelo bajo sus pies. Vernon cayó de bruces con un golpe ensordecedor, y Dudley corrió desde atrás para gritarle a Harry:—¿Qué hiciste? ¡Todo lo que queríamos era otro minuto aquí junto a mi mamá! ¡Te dije que no vinieras, te lo dije!

Harry de alguna manera se tambaleó hasta ponerse de rodillas, luego miró su varita, que todavía estaba fría e inútil en su mano. No era su magia lo que había detenido a Vernon, eso estaba claro.

Snape apareció a la vista, a solo unos pasos de distancia, y Harry lo miró y le dijo débilmente a su primo:—No fui yo, no fue mío, no hice...

Entonces Snape comenzó a decir algo, pero fue solo una ráfaga de ruido para Harry. Se desmayó y se derrumbó sobre la hierba con la cabeza a los pies del Maestro de Pociones.

Edité este capítulo con el móvil y no sé si está todo bien, pero bueno. Ahora mismo estoy agotada mentalmente, me encuentro fatal y no sé si podré actualizar tan a diario, pero lo intentaré.

Este capítulo me pareció increíble, doloroso pero también un círculo que se cierra, esa etapa con los Dursley que en el libro original nunca se cerró por completo. Me pareció fascinante. En el siguiente capítulo aparecerá un personaje que ya conocemos, jajajjaa.

Esta canción/obra de arte me identifica mucho en estos momentos de mi vida, ahhh, escucharla, es simplemente preciosa:

¡Mucha fuerza!