Le lendemain, l'une des amies serveuse de Jesse l'informait que les deux guitaristes de celui-ci, Laura et Gwen, lui avaient enregistré la bande son du titre " Purple Rain " de Prince dans l'espoir de relancer leur groupe. Si ce titre avait porté chance à l'artiste dans les années 80, les deux femmes étaient persuadées que cela serait de même pour leur leader et ses quatre musiciens. Malgré le peu d'enthousiasme qu'il ressentait, Jesse acceptait finalement d'écouter le fameux enregistrement sur les conseils de son amie et collègue au club. 

Ce soir là, alors qu'il marchait simplement dans les rues de Minneapolis, Jesse croisa Dana postée devant la vitrine d'un magasin de vêtements et objets vintages de toutes sortes. Le jeune homme s'approchait alors d'elle :

- Je peux voir ton bracelet, s'il te plaît ? lui demanda-t-il, intrigué par celui-ci une fois à sa hauteur. 

- Euh... oui, approuva la jeune femme en décrochant le bracelet de son poignet.

Jesse s'éloignait soudainement d'elle, un sourire coquin sur ses lèvres.

- Mon bracelet, s'il te plaît ! s'écria Dana.

- Tu le retrouveras..., la rassura Jesse en commençant à partir devant elle. 

Jesse toujours farceur rendit un peu plus tard son bracelet à Dana avant d'entraîner celle-ci faire une virée en moto. La jeune femme avait passé ses bras autour de la taille de Jesse et calé son visage sur son épaule avec délicatesse comme s'il s'était toujours connu. 

Jesse et Dana arrivés au bord d'un lac en pleine forêt commencèrent à discuter de leurs projets respectifs. Jesse apprit que Dana venait de la Nouvelle Orléans et qu'elle se trouvait ici à Minneapolis afin de tenter sa chance d'y être engagée. Elle était chanteuse et avait ainsi eu vent de la célébrité du Great Hall. Selon Jesse, elle ne connaissait que ses aspects les plus glorieux mais Dana n'avait qu'une idée en tête : réussir comme lui-même l'espérait en secret. C'était le rêve de sa vie et elle lui demandait son aide. Elle aussi espérait changer de quotidien et rendre sa vie plus agréable dans sa vie, se prenait à penser Jesse partit dans ses pensées. 

Le jeune homme se décidait finalement à accueillir Dana en lui faisant prendre une douche d'eau froide dans le lac. Celle-ci était tellement déterminée qu'elle y plongea persuadée de devoir s'y baptiser afin de pouvoir être acceptée. Jamais Jesse n'aurait imaginé à cet instant que la jeune femme aurait pu le prendre au sérieux. Elle alla jusqu'à se déshabiller devant lui comme s'il n'était pas un homme. Dana lui paraissait soudainement plus séduisante, se surprenait-il à penser en la regardant... Gêné par la situation, sa nouvelle amie venant de hurler dans le lac, l'eau étant froide, Jesse prit la décision d'avouer la vérité à celle-ci avant de la fuir ensuite sans pour autant la perdre de vue. Dana n'était vraiment pas fière, elle était même très en colère ou plutôt essayait-elle d'en avoir l'air. 

Jesse accepta en fin de compte non sans quelques refus au préalable d'apporter son aide à la jeune femme, s'excusant sincèrement de lui avoir fait une telle blague puisqu'il continuait de l'admirer sincèrement pour sa détermination. Dana retrouvait alors son sourire, allant même jusqu'à rire avant de déposer un petit baiser sur la joue de son nouvel ami.