Capitulo tres
Ultimate Psycho (Danganronpa 1 x ¡Lector masculino!) por @R34lsSin
(Solo soy un mero traductor-Este fic puede contener contenido no apto para todo público)
cuando apares acá TRD es una noto mía ejem TRD: casi me muero de la risa.
Bueno los dejo para que lean el cap
Punto de vista en tercera persona
Después de una caminata inquietantemente silenciosa, T/N y Aoi llegan a las puertas rojas a las que Monokuma les indicó que fueran, y entran a la habitación donde todos parecen estar esperando. Todos excepto Makoto, eso es...
"Parece que nos falta una persona más..." murmura T/N mientras mira alrededor de la habitación.
"Es Makoto..." menciona Aoi
"Probablemente sólo tiene miedo de que lo maten. ¡Pero eso es lo que se merece por asesinarla!" leon dice
"Cálmate. Es demasiado pronto para decidir quién es el culpable. Para eso está el juicio colectivo..." le explica T/N.
Justo cuando dice eso, Makoto llega y ve que él es el último en aparecer.
"Uh... Hola chicos..." Makoto les dice a todos con una expresión nerviosa.
"¡Llegas tarde, Makoto! ¡Todos te estábamos esperando!" Ishimaru exclama mientras señala hacia el chico.
"Hmph. Apuesto a que tenías miedo de que te descubrieran como el asesino que eres..." dice Toko.
"¡No saquemos conclusiones precipitadas todavía! ¡Esperemos hasta el juicio colectivo para revelar todos los detalles de sus crímenes!" Ishimaru le dice.
"Puhuhu... ¿Están todos aquí? Bien, entonces... Por favor, sube al ascensor frente a ti, que te transportará a la sala del tribunal... donde se decidirán todos tus destinos. Puhu. Los encontraré a todos abajo. allí. Estaré esperando..."
Monokuma ordena a todos a través del monitor en el que aparece su rostro.
"Supongo que deberíamos irnos ahora. Monokuma probablemente se enojará si no cumplimos". T/N les dice a todos
"Sí. Probablemente tengas razón..." dice Junko mientras comienza a caminar hacia el ascensor.
"Me alegra ver que has aprendido la lección". T/N le dice a Junko con una expresión engreída.
"No seas condescendiente conmigo." Junko le dice con un suspiro.
"Je... Está bien, está bien. Lo malo. De todos modos, ¿nos vamos?" T/N pregunta a todos
Y con eso, todos, excepto dos personas, entraron al ascensor que los llevaría a la sala de juicio, la sala donde se decidirá el destino de todos.
Y las dos personas que se quedaron juntas fueron, por supuesto, Makoto y T/N.
"Hola Makoto. Sé honesto conmigo... ¿eres realmente el asesino?" T/N le pregunta al chico mientras lo mira.
"¡Qué...! ¡Por supuesto que no! No hay manera de que yo haga algo como esto." Makoto le dice con una expresión seria.
"...Bueno, yo te creo. Pero los demás no, así que tendrás que obligarlos a creerte. ¿Crees que puedes hacerlo?" T/N le pregunta.
"No tengo muchas opciones..." admite Makoto mientras suspira profundamente.
"Eso es cierto. Pero por si acaso... ¿eres bueno discutiendo?" T/N le pregunta
"Bueno... no es que me esfuerce por hacerlo, así que no creo que sería tan bueno". Makoto admite.
"Bueno... en ese caso..." murmura T/N mientras saca una pequeña libreta que tenía encima.
"¿Qué es eso?" Makoto le pregunta
"Escribí notas de todo lo que investigué. Si quieres probar tu inocencia, tendrás que asegurarte de tener todo lo relacionado con este caso. Espero poder ser útil para algo..." explica T/N.
"Además... podrían resultar útiles más adelante." Añade mientras comienza a caminar hacia el ascensor.
"Ah... gracias, T/N." Makoto murmura mientras también entra al ascensor. Y una vez que entró, el ascensor comenzó a descender hacia un destino desconocido...
Después de varios momentos llenos de ansiedad, las puertas finalmente se abren y todos entran a la sala del tribunal.
"¡Nyohoho! ¡Finalmente has llegado! ¿Qué piensas? ¿No se siente como una sala de justicia real? Es como el escenario de una película de Hollywood, ¿¡verdad!?" Monokuma les pregunta a todos desde su cómoda silla
"Ni siquiera cerca. Es una mierda total". Mondo le dice con el ceño fruncido.
"¡Está bien, está bien, todos busquen sus asientos asignados y siéntense! ¡Dense prisa, apúrense!" Monokuma instruye a todos.
Todos siguen sus órdenes y se dirigen a sus asientos asignados, comenzando así la primera prueba de clase.
"¡Comencemos con una explicación básica del juicio de clase! Entonces, tus votos determinarán los resultados. Si puedes descubrir "quién hizo", entonces solo ellos recibirán castigo. Pero si eliges el equivocado... entonces te lo haré. ¡Castiga a todos excepto a los ennegrecidos, y el que engañó a todos los demás se graduará! Monokuma explica
"Y el asesino realmente es uno de nosotros, ¿verdad?" T/N le pregunta.
"¡Por supuesto!" Monokuma le dice
"Está bien, entonces... ¡todos cierren los ojos y quienquiera que lo haya hecho, que levante la mano!" Ishimaru ordena a los estudiantes.
"No seas un maldito idiota. ¿Por qué diablos levantarían la mano?" Mondo le pregunta
"Antes de continuar y comenzar la prueba, ¿puedo hacer una pregunta rápidamente?" Kyoko comienza mientras señala la imagen de Sayaka, que tiene una 'X' dibujada sobre ella con pintura roja.
"¿Qué está pasando con... esa foto?" Kyoko pregunta a Monokuma.
"Me sentiría muy mal si la dejaran fuera sólo porque murió. ¡La amistad traspasa incluso la barrera de la muerte!" Monokuma le responde.
"La amistad... ¿penetra?" Hifumi murmura mientras sus gafas se empañan.
"Desagradable." estados Byakuya
"Está bien, pero ¿qué pasa con ese otro asiento vacío?" Celeste pregunta mientras señala hacia la silla vacía entre Aoi y T/N.
"Para empezar, sólo éramos dieciséis, entonces, ¿por qué hay diecisiete asientos?" ella elabora
"Oh, no hay razón. Es sólo que nuestra pequeña sala del tribunal aquí técnicamente puede albergar hasta diecisiete personas". Monokuma explica
"Está bien, eso es suficiente para el preámbulo. ¡Prepárense para comenzar! Primero está el resumen del caso. Ahora, ¡que comience el juicio colectivo...!" el exclama
"¡Afirmo que la que fue asesinada fue la señorita Sayaka Maizono!" Ishimaru inicia la discusión.
"...Sí, ya sabemos esa parte." Yasuhiro le dice
"Y el asesinato tuvo lugar en la habitación de Makoto." Byakuya menciona
"En el baño..." añade Aoi.
"Así que lo más probable es que... El asesino debió tomarla por sorpresa mientras estaba en el baño. Ni siquiera tuvo oportunidad de resistir..." concluye Chihiro.
"Solo un segundo, Chihiro. Intenta recordar cómo se veía mi habitación..." comienza Makoto.
"Por la forma en que se dañaron las cosas, creo que definitivamente podemos asumir que hubo una lucha". Él le explica
"¿Una lucha? ¿Entre quién... y quién?" Chihiro le pregunta
"Entre Sayaka y el asesino, por supuesto." T/N le dice
"Entonces estás diciendo... ¿Sayaka no fue sorprendida en el baño?" Chihiro pregunta
"Debió ser atacada primero en el cuarto principal, luego corrió al baño para tratar de esconderse. El asesino la siguió adentro y ahí terminaron el trabajo..." concluye Celeste.
"Eso debería haber sido obvio después de echar un vistazo a la escena. Ni siquiera debería necesitar explicación". Byakuya dice con una burla.
"L-Lo siento..." murmura Chihiro.
"No te preocupes. Al menos ahora hemos aclarado ese malentendido". T/N le dice a Chihiro, quien le sonríe.
"Está bien, entonces, ¿qué sigue?" Yasuhiro pregunta
"El siguiente es el tema del arma homicida". Sakura explica
"Wow... ¡esto empieza a parecer una prueba real!" Hifumi exclama
"Aunque no estoy seguro de que sea algo bueno..." le dice T/N, lo que hace que Hifumi suspire derrotado mientras asiente con la cabeza.
"Entonces, ¿qué se usó para matarla? Sayaka, quiero decir." Junko les pregunta a todos..
"Había algún tipo de objeto punzante clavado en su estómago... ¡Sin duda, esa es el arma homicida!" Ishimaru afirma con una expresión confiada.
"Entonces el asesino usó un cuchillo al azar que tenían... ¿Cómo podría alguien hacer algo así? ¡Ese hijo de puta!" Mondo exclama
"No. Creo que fue un cuchillo, pero no cualquier cuchillo. Estoy casi seguro de que fue un cuchillo de cocina". Makoto le dice
"¿Eh? ¿Un cuchillo de cocina?" Mondo dice con una expresión de sorpresa.
"Después del asesinato, descubrí que faltaba uno de los cuchillos de la cocina. Lo que significa que ese cuchillo debe ser el arma homicida". T/N le explica.
"Ohh... sí, supongo que eso tiene sentido. Podrías ver el arma saliendo de su estómago... Y si miras muy de cerca, podría ver totalmente que es un cuchillo de cocina". Mondo se da cuenta
"Está bien, entonces el arma homicida fue un cuchillo de cocina. ¿Pero a dónde nos lleva eso?" leon pregunta
"Quiero decir, todos sabemos que Makoto la mató, ¿¡verdad!?" Afirma mientras le señala con un dedo acusador.
"Eso es r-correcto... La habitación de Makoto fue la s-escena del crimen. ¿Qué más pruebas n-necesitas?" Toko pregunta a todos.
"¡Espera un segundo! ¡Estoy-!" Makoto exclama
"Saquemos nuestras conclusiones después de haber presentado nuestros argumentos. De lo contrario, ¿qué sentido tiene el juicio?" Kyoko habla.
"Bueno, podemos hablar todo lo que queramos, eso no cambiará esa conclusión". leon suspira
"No creo que eso sea cierto en absoluto. Estoy seguro de que, si seguimos así, algo nuevo se revelará". Kyoko le dice
"Entonces pasemos al siguiente tema. ¿De acuerdo?" T/N pregunta a todos
"Así que supongo que no hay duda de que el cuchillo de cocina fue el arma homicida. ¿Pero a dónde nos lleva eso?" leon pregunta a todos
"M-Makoto debe haberlo tomado de la cocina, ¿verdad? Lo hizo en secreto, cuando no había nadie en el d-comedor... ¡Y luego fue y apuñaló a S-Sayaka con él!" Reclamaciones de Toko
"Está bien, espera, espera. No tomé el cuchillo de la cocina". Makoto le dice
"Lo siguiente que vas a decir es que no eres el k-asesino, ¿verdad? ¡Adelante, dilo todo lo que quieras...!" toko dice
"Bueno, ¿y si tengo un testigo? ¿Qué opinas, Hina?" Pregunta Makoto mientras se gira hacia Aoi.
"... ¿Eh?" Aoi exclama
"¿Recuerdas lo que me dijiste antes?" Makoto le pregunta.
"Para que quede perfectamente claro, el cuchillo desapareció mientras estabas en el comedor, ¿correcto?" Él continúa
"S-Sí, es cierto..." dice Aoi.
"Y en algún momento mientras estuviste allí, ¿alguna vez me viste entrar al comedor?" Makoto le pregunta
"Umm... no, no lo creo..." dice Aoi
"¿No "crees" eso?" Byakuya la cuestiona
"... ¡No, definitivamente no estaba allí!" Aoi le dice con tono seguro.
"El cuchillo desapareció mientras Hina estaba en el comedor. Pero yo no estuve allí todo el tiempo. En otras palabras, ¡no hay manera de que pudiera haber tomado el cuchillo!" afirma Makoto.
"Está bien, entonces ¿qué pasa con esto...? ¿Qué pasa si la i-idiota nadadora y M-Makoto están juntos en esto y mienten para protegerse mutuamente?" Toko teoriza
"¿¡Niña nadadora idiota!?" Aoi exclama
"Ah, y más importante aún, ¿¡por qué me involucraría en algo así!?" ella le pregunta a toko
"Hablando de eso, me gustaría preguntarle al oso... si hay un cómplice, ¿también se "ennegrecen"?" Byakuya le pregunta a Monokuma.
"¡Eso preguntas, y yo responderé! Cada asesinato puede tener un cómplice, pero sólo el que comete el asesinato podrá graduarse". Monokuma responde a Byakuya, cuya expresión parece cambiar a una de profundo pensamiento después de escuchar esto.
"En otras palabras, dos personas pueden trabajar juntas, pero una de ellas no tiene ninguna posibilidad de sacar provecho de ello..." dice Kyoko.
"Entonces no hay manera de que alguien trabaje juntos, ¿verdad...?" Mondo pregunta a todos.
"Pero... ¿y si trabajaran juntos y simplemente no supieran acerca de la regla?" Chihiro se pregunta
"¡Uggh, Dios mío! ¡Ya basta! ¡No, está bien!? ¡No hay cómplices en este caso!" Exclama Monokuma antes de taparse la boca. "... ¡Ups! ¿Dije eso en voz alta...?" Murmura mientras suda balas. Sintió ganas de maldecirse a sí mismo en ese mismo momento por dejar escapar esa información, pero decide simplemente callarse por ahora.
"De todos modos, no fui al comedor y no tomé el cuchillo. ¡Así que no soy el asesino!" Makoto les dice a todos.
"Está bien, entonces... ¿quién tomó el cuchillo?" Se pregunta Junko, aunque la forma en que mira a Aoi indica a quién considera sospechoso.
"Hina parece la candidata obvia. Después de todo, ella acaba de decir que estaba en el comedor..." Celeste les recuerda a todos, lo que hace que todos se vuelvan hacia Aoi.
"¡N-De ninguna manera! ¡Juro que no fui yo!" Aoi afirma con una expresión de sorpresa.
"Claro, pero ¿puede usted o alguien más probar eso?" Hifumi le pregunta
"Puedo." Sakura habla.
"¡Así es! Sakura estuvo conmigo todo el tiempo que estuve bebiendo mi té..." Aoi les dice a todos.
"Uhh... odio tener que preguntar, pero para estar seguro, ¿Sakura...?" Leon se calla mientras mira entre todos los estudiantes, tratando de descubrir quién era Sakura.
"A mí." Sakura le dice
"...C-Cierto." León dice con una mirada nerviosa en su rostro.
"Pero entonces... ¿ninguno de los dos podría haber agarrado el cuchillo?" Yasuhiro teoriza
"En realidad, no. Porque... um... bueno..." Aoi se calla. Parece casi avergonzada por algo.
"¡Escúpelo ya!" Órdenes mundiales
"Me quedé en la habitación de Hina anoche." Sakura dice
"Me asusté mucho gracias a esos videos espeluznantes. Realmente no estaba pensando, solo le pedí que se quedara a dormir. ¡Lo que significa que tenemos coartadas herméticas!" Aoi le dice a todo el mundo
"Me pregunto si pasó algo interesante mientras Sakura se quedaba a dormir..." T/N murmura para sí mismo.
"¿Te quedaste aquí...? ¿Eso no viola una de las r-regulaciones de la escuela?" Toko le pregunta a Sakura.
"No se nos permite dormir en ningún otro lugar que no sean los dormitorios, pero no dice que tengamos que quedarnos en la habitación asignada. Así que no creo que eso sea un problema". Junko dice
"¡ES un problema! ¿¡Un niño y una niña pasando la noche juntos!? ¡Es... es... insalubre!" Ishimaru exclama
"Pero... soy una niña." Sakura le dice
"¿¡Qu-!? ¡¿Lo eres?! ¡Dios mío, lo siento mucho!" Ishimaru se disculpa profusamente, llegando incluso a inclinar la cabeza en dirección a Sakura mientras se disculpa.
"A veces realmente tienes que no hablar, ¿sabes?" Junko le dice
"Pero si no fue ninguno de ustedes, entonces ¿qué otra posibilidad existe?" Celeste se pregunta
"En realidad, existe otra posibilidad. ¿Verdad, Hina?" Sakura dice
"¡Oh, sí, eso es verdad! Otra persona vino al comedor mientras estábamos allí". Aoi le dice a todo el mundo
"¿Por qué no lo dijiste en primer lugar?" Byakuya le pregunta
"Porque... si lo pienso detenidamente, lo hace parecer realmente sospechoso..." murmura Aoi.
"¿Él? ¿Entonces es uno de los chicos?" Celeste la cuestiona
"Fue T/N... Entró al comedor mientras yo estaba allí". Aoi les dice a todos, lo que hace que las cabezas se vuelvan inmediatamente hacia T/N, quien simplemente está parado allí, balanceándose hacia adelante y hacia atrás por alguna razón.
"¿Es esto cierto, T/N? ¿Tomaste el cuchillo del comedor?" Ishimaru lo cuestiona
"¿Hm? ¡Oh! Ya veo de qué estás hablando..." dice T/N mientras deja de balancearse y se queda quieto.
"Y mi respuesta es... ¡Tienes razón! Fui al comedor y tomé el cuchillo". T/N admite
"¿¡Qué-? ¿¡Entonces fuiste tú quien la mató!?" Mondo pregunta con expresión frustrada.
"No. No maté a nadie." Reclamaciones N/T
"Entonces, ¿por qué cogiste el cuchillo?" Celeste le pregunta
"..."
"Sólo hice lo que Sayaka me pidió." T/N admite, para sorpresa de Makoto.
"... ¿Q-Qué?" Makoto lo cuestiona
"Verás... me encontré con Sayaka anoche. Ella me pidió que le hiciera un favor. Y ese favor fue traerle un cuchillo del comedor. Dijo que era para... autodefensa. Así que "Hice lo que ella me pidió. Eso es todo lo que hay que hacer." T/N les explica a todos.
"Bueno... ¿Puedes probar que esa historia es cierta?" Celeste le pregunta
"En absoluto. Sólo tendrás que confiar en mi palabra". T/N admite
"No es probable..." dice Celeste
"Te lo digo, yo no soy el asesino aquí". Reclamaciones N/T
"Simplemente déjalo ya. Que hayas tomado el cuchillo es prueba más que suficiente. Incluso sin él, estoy seguro de que hay muchas más pruebas para demostrar que eres el asesino". Leon le dice a T/N de manera muy agresiva
"Es eso así...?" T/N comienza
"Eh....?"
"Dijiste que probablemente hay muchas pruebas condenatorias en mi contra, ¿verdad?" T/N pregunta León
"Entonces, si ese es el caso, entonces ¿por qué no seguimos un poco más? Esto es mejor de todos modos... tanto yo como Makoto sospechamos, ¿verdad? El asesinato ocurrió en su habitación, y me vieron tomando el cuchillo. Tú "Todavía tengo dos sospechosos... Es demasiado pronto para terminar el juego aquí. No cuando no hemos alcanzado el clímax..." explica T/N a todos mientras se estremece y apoya sus manos en la barandilla frente a él.
"T/N, ¿estás bien? Estás actuando un poco extraño en este momento..." dice Makoto con una expresión nerviosa.
"¿Extraño? ¿Qué hace que una persona sea extraña para ti? ¿Y por qué tienes la autoridad de declarar a alguien como extraño? Eso es tan subjetivo, tan aburrido. ¡Extraño debería ser algo acordado unánimemente! Esa es la única manera justa de decir que una persona es extraña". ... a través de una decisión tomada por la mayoría..." T/N les dice a todos mientras una sonrisa se dibuja en su rostro.
"Tal vez Makoto tenía razón acerca de que él actuaba de manera extraña..." habla Junko.
"....¿estás de acuerdo con él? ¿Que soy... extraño? ¿Soy extraño? ¿Extraño? Extraño. Extttraño. Extrrrraño.... ExtrañoExtrañoExtrañosExtraño extrañoextraño. Cuando dices una palabra suficientes veces, cuando miras léelo, léelo, ponlo bajo una lente y obsérvalo suficientes veces, por muy normal que sea... Se vuelve extraño y por sí mismo. ¿No es eso realmente lo más extraño de todo? T/N pregunta a todos.
"¿Qué significa eso...? ¿Eres un buen hombre?" Mondo le pregunta a T/N, quien solo suspira y se cubre la cara con la mano.
"Simplemente ignora eso. Este juicio de clase es un evento tan trágico... creo que se me está subiendo a la cabeza. Más importante aún..."
"Digamos, por razones de argumento, que estoy diciendo la verdad acerca de darle el cuchillo a Sayaka. Eso significaría que incluso si Makoto no hubiera tomado el cuchillo, aún podría haber matado a Sayaka". T/N les dice a todos los estudiantes.
"¿¡Q-Qué!?" exclama Makoto. Se sintió casi traicionado por las palabras de T/N, y sintió como si acabaran de arrojarlo debajo del autobús.
"Pero, podrías estar mintiéndonos..." le recuerda Yasuhiro.
"Entonces es como dije antes... esto nos convierte a mí y a Makoto en los principales sospechosos. Así que ambos tendremos que limpiarnos de sospechas. Si eso es posible..." T/N les dice a todos
"Esa es la mejor opción por ahora". Kyoko admite con un profundo suspiro.
"Entonces, ¿por qué no hacemos las cosas una a la vez? Primero, hablaremos de Makoto. Y si puede demostrar que es inocente, hablaremos de mí. ¿Suena bien?" T/N pregunta a todos
"Seguro que te estás metiendo en esto..." comenta Kyoko.
"...." A eso, T/N decide no responder.
"Muy bien. Sigamos la discusión..." dice Celeste.
"Sigo pensando que fue Makoto. Después de todo, el asesinato tuvo lugar en su habitación..." menciona Leon.
"Espera. Todavía es demasiado pronto para decidir de manera concluyente que Makoto es el asesino, ¿no crees? Porque verás, si la habitación pertenecía al asesino, entonces hicieron algo muy desconcertante. Y hasta que desvelemos ese pequeño misterio. , simplemente no se puede declarar que él es el asesino". Kyoko les dice a todos
"¿Desconcertante? ¿¡De qué diablos estás hablando!?" Mondo pregunta
"Algo faltaba en la escena del crimen que por supuesto debería haber estado allí. Sabes de lo que estoy hablando, ¿no?" Kyoko le pregunta a Makoto.
"¡Así es! ¡No había ni un solo pelo en el suelo!" Makoto recuerda
"Entonces, ¿el culpable eliminó algunas pruebas?" Mondo le pregunta
"Sí. Y si yo fuera el culpable, ¿por qué tendría que deshacerme de todo el cabello en mi propia habitación? No sería nada inusual encontrar mi cabello en la escena del crimen, si la escena del crimen está en mi habitación". habitación." Makoto dice
"La razón por la que todo el cabello desapareció... fue para eliminar cualquier rastro de que Sayaka hubiera estado allí. Eso tiene sentido, ¿no?" Celeste concluye.
"No seas tonto. Si ese fuera el caso, habrían tenido que hacer algo con el cuerpo en sí, no sólo con su cabello". T/N le dice
"¡Ah-ha-ha! ¡Sí, muy cierto, muy cierto!" Hifumi dice
"Está bien, entonces ¿por qué no había pelos en el suelo?" leon pregunta
"El asesino se deshizo de todo eso, por supuesto. Para eliminar cualquier rastro de que hubieran estado allí". Kyoko dice
"¡Espera, entonces eso significa...!" Aoi exclama
"Precisamente. Está simplemente más allá de toda razón creer que el dueño de la habitación y el asesino son la misma persona." Kyoko afirma.
"Entonces... ¿Makoto no es el culpable?" Junko pregunta
"Eso sí que fue rápido. Demasiado rápido. Pero es lo suficientemente bueno, ¡necesitamos hacer las cosas más picantes!" T/N habla, captando la atención de todos.
"¿Picante? ¿De qué estás hablando?" Junko le pregunta.
"Lo que estoy diciendo es... ¿están todos seguros de que podemos decidir algo tan importante basándonos únicamente en la ausencia de algo tan minúsculo como el cabello?" T/N pregunta a todos los estudiantes.
"Eso es cierto, deberíamos ser más minuciosos a la hora de decidir quién es el culpable". dice Ishimaru.
"Bueno, en realidad, hay otras razones que prueban que Makoto no pudo haberlo hecho." Kyoko le dice a T/N
"¿En serio? Entonces me gustaría escuchar estas razones..." T/N solicita
"¿Recuerdas algo notable sobre el baño en la escena? Sayaka fue atacada primero en la habitación principal y luego huyó al baño, ¿verdad?" Kyoko pregunta
"Sí, luego corrieron tras ella, entraron al baño y la apuñalaron". Mondo dice
"¿Y cómo entró el asesino al baño? ¿Tuvieron algún problema con eso?" Kyoko pregunta
"Qué quieres decir...?" Celeste la cuestiona
"Es bastante seguro que el asesino tuvo problemas para entrar al baño. Quedaron pruebas claras. ¿Te acuerdas, Makoto?" Kyoko pregunta
"Evidencia de que el asesino tuvo problemas para entrar al baño... Estás hablando del pomo de la puerta, ¿verdad?" Makoto dice con curiosidad.
"¿Eh? ¿El pomo de la puerta? ¿Qué pomo?" Yasuhiro pregunta
"Está hablando del pomo de la puerta de su baño. Estaba completamente roto". T/N le explica.
"¿Ves cómo se desenroscó la parte superior y el pomo de la puerta está a punto de caerse?" Él añade
"Oh sí, es cierto... ¿Pero qué significa?" Chihiro le pregunta
"Al tratar de evitar la cerradura, terminaron casi quitando todo el pomo de la puerta. Este es otro acto desconcertante para el dueño de la habitación. Prueba que Makoto está fuera de toda sospecha". Kyoko afirma
"¿Y qué, estás diciendo que él no rompería la puerta de su propia habitación? ¡Si la única opción que tienes es romperla, la rompes! ¡No hay nada "desconcertante" en ello!" leon dice
"¿Aún no lo entiendes? Está bien, entonces... Echemos otro vistazo a cómo se desarrolló el incidente. Con suerte, eso te ayudará a entender..." dice Kyoko mientras mira a T/N.
"El incidente tuvo lugar en la habitación de Makoto. Sayaka fue atacada primero en la habitación principal. Luego huyó al baño". Comienza T/N.
"Entonces el asesino corrió tras ella... Y entraron al baño". Chihiro continúa su sentencia
"En ese momento, el asesino tuvo que intentar derribar la puerta porque Sayaka la había cerrado". leon dice
"La razón por la que mi baño no se abrió no fue porque estuviera cerrado con llave. Después de todo, las habitaciones de las chicas son las únicas que tienen baños con llave, ¿verdad?" Makoto dice
"Sí... Ahora que lo mencionas, es verdad." Sakura recuerda
"Entonces... ¿por qué no se abrió la puerta de tu baño...?" Chihiro le pregunta
"Porque estaba atascado". Makoto le explica.
"¿Eh? ¿De qué estás hablando?" leon pregunta
"La puerta de mi baño no encaja del todo bien en el marco. Monokuma de allí puede dar testimonio de ello". Makoto dice mientras señala a Monokuma, haciendo que la atención de todos se desvíe hacia él.
"¡Sí! ¡Tan cierto como puede serlo! Pero ya sabes... se supone que eres el mejor estudiante afortunado, ¿verdad? Pero tener una puerta tan asquerosa... ¡Puhuhu...! ¡Eso no es nada de suerte!" Monokuma exclama
"Así que la razón por la que la puerta no se abrió fue simplemente porque estaba atascada. Pero el asesino no lo sabía y asumió que estaba cerrada. Así que rompieron el pomo de la puerta para entrar. Al final, la puerta rota de Makoto está lo que supuestamente lo salvó. Así que supongo que fue mucha suerte". T/N habla.
"Está bien, pero entonces ¿por qué el asesino pensaría siquiera que la puerta estaba cerrada con llave? Todo el mundo debería haber sabido que no se puede cerrar ninguno de los baños de chicos". Celeste señala
"El asesino podría fácilmente cometer ese error, gracias a un detalle importante sobre la escena del crimen...", dice Kyoko antes de callarse.
"El asesino no debe haberse dado cuenta de que era mi habitación". Makoto dice
"¿¡Qué!? ¿Estás diciendo que el culpable ni siquiera sabía dónde estaba? Eso es... ¡inconcebible!" Hifumi exclama
"Y, sin embargo, tiene toda la razón". Kyoko dice
"¡¿QUÉAAAA?!" Grita Hifumi.
"Bueno, para ser más específico... Lo que el asesino no sabía era que Makoto y Sayaka habían cambiado de habitación. Que es lo que llevó al malentendido sobre el baño. Si Sayaka había estado en su propia habitación, entonces... " Kyoko se apaga
"Entonces la puerta habría tenido un candado y habrían tenido que entrar". T/N dice
"Así que no tenían idea de lo innecesarias que eran sus acciones..." menciona Sakura.
"En última instancia, no podemos saber si se abrió por la fuerza o simplemente por accidente, pero... El asesino debe haber estado considerablemente confundido, sin tener idea de cómo consiguió abrir la puerta". Kyoko afirma, pero T/N se burla de esta afirmación.
"De todos modos, fue un acto inútil. Perder el tiempo tratando de derribar una puerta que no estaba cerrada es..." Byakuya se detiene.
"...definitivamente algo que no haría, ya que habría sabido exactamente por qué no se abría. ¿Verdad?" Makoto dice
"Esa es... una posibilidad definitiva." Byakuya admite
"¿Entonces el asesino tendría que ser alguien que no sabía que habían cambiado de habitación...?" Chihiro pregunta
"¡Entonces Makoto c-no podría haberlo hecho...!" toko se da cuenta
"Supongo que eso significa que la inocencia de Makoto ha sido probada. Buen trabajo amigo, sabía que podías hacerlo". T/N dice mientras le sonríe a Makoto.
"¿Por qué te ves tan alegre? ¡Todo esto significa que eres el único posible sospechoso que tenemos!" Junko le dice
¿Eh? ¿En serio...?" T/N murmura, su voz lo hace sonar sorprendido por esta revelación, pero su rostro hace que parezca que esperaba que esto sucediera.
"¡Lo es! ¡Si Makoto no es el asesino, entonces debes ser tú!" León acusa
"¿Cómo puedes decir eso cuando todavía tienes que resolver todos los hermosos misterios que te esperan? Necesitamos estar absolutamente seguros de que elegimos el camino correcto".
persona como el culpable, ¡así que deberíamos aclarar todo este caso!" pregunta T/N en un tono muy oscuro.
"¿Misterios...? ¿De qué estás hablando?" Junko lo cuestiona
"Bueno, ya que ustedes me agradan, ¿qué tal si les doy una pequeña pista?" Comienza T/N.
"Sayaka fue asesinada en la habitación de Makoto, ¿verdad? Eso significa que el asesino entró en la habitación de Makoto y mató a Sayaka. Ya ves a lo que me refiero, ¿no?" Pregunta mientras les da a todos los estudiantes una mirada expectante.
"Tengo una pregunta..." interviene Aoi.
"¿En serio? Dímelo". Solicitudes de T/N
"Está bien, entonces, umm... Bueno, sólo me preguntaba, ¿cómo entró el culpable en la habitación de Makoto en primer lugar?" Aoi les pregunta a todos
"Hmm... Sí, ¿cómo entró el asesino?" Celeste se pregunta
"Tal vez Sayaka simplemente dejó caer la llave en algún lugar y el culpable la recogió. Eso es posible, ¿verdad?" Leon sugiere encogiéndose de hombros.
"No lo creo. Eso parece demasiado conveniente". Ishimaru le dice
"Entonces... ¿tal vez alguien forzó la cerradura?" Chihiro teoriza
"¡Negativo! Si recuerdas, Monokuma dejó bastante claro que todas las cerraduras no se pueden abrir." Ishimaru le recuerda
"Bien, ¿qué tal esto? El asesino se interpuso en el camino más fácil. Podrían haber llamado y haber dicho que querían hablar o algo así, y la señorita Maizono simplemente... ¡déjelos entrar!" Hifumi teoriza
"No, eso tampoco puede ser." Makoto dice
"¡O-ho! ¿Tratando de discutir en mi contra? ¡Parece que alguien no conoce su lugar! ¡Hola!? ¿¡Por qué, exactamente, no puede ser eso!?" Le pregunta Hifumi.
"Porque Sayaka ya estaba asustada, ¿recuerdas? Por eso le pidió a Makoto que cambiara de habitación en primer lugar." T/N dice
"Él tiene razón. Sabiendo por lo que ella había pasado, no puedo creer que le hubiera abierto la puerta a alguien". Makoto dice, pero inmediatamente sintió un extraño escalofrío recorrer su espalda mientras pensaba en lo que T/N acaba de decir. "Espera... ¿Cómo pudo haberlo sabido?" Se pregunta Makoto mientras mira a T/N, quien lo estaba mirando a los ojos, con una sonrisa en su rostro que hizo que Makoto sintiera como si se estuvieran burlando de él.
"Tal vez... Simplemente lo supuso por cómo actuó Sayaka cuando vimos los videos..." se dijo Makoto mientras apartaba la mirada de T/N y termina haciendo contacto visual con Kyoko.
"... ¿Y si el hecho de que ella estuviera asustada fuera una mentira?" Sugiere Kyoko mientras ella y Makoto se miraban a los ojos.
"Eh...?" Makoto murmura confundido.
"¿¡Q-Qué diablos se supone que significa eso!? ¿¡Por qué mentiría sobre algo así!?" Él le pregunta con clara ira en su voz.
"Sé que no quieres considerarlo, pero mira esto y dime... ¿aún puedes negar la posibilidad?" Kyoko saca una hoja de papel y se la lee a todos.
"Hay algo de lo que quiero hablar contigo, solo nosotros dos. En cinco minutos, ven a verme a mi habitación. Revisa las placas de identificación para asegurarte de no encontrar la habitación equivocada, ¿de acuerdo?" es lo que dice la nota
"Encontré un bloc de notas durante mi búsqueda y sombreé ligeramente la hoja superior con un lápiz. Y estas son las palabras que aparecieron". Kyoko les explica a todos.
"¡Oh hombre, he visto gente hacer eso en programas de detectives! Cuando escribes, puedes dejar una huella. ¡Dibuja en la siguiente hoja de papel y podrás ver las palabras! Cuando vi eso, pensé: "¡Santo cielo! ¡De ahora en adelante será mejor que me asegure de arrancar el papel antes de usarlo!" exclama Aoi.
"Es una técnica bastante anticuada, pero incluso los clásicos pueden ser sorprendentemente útiles a veces. Ah, y también debo mencionar... Encontré el bloc de notas en el escritorio de la habitación de Makoto". Kyoko añade
"¿Eh?" Makoto exclama
"Lo que significa que sólo alguien que había estado en la habitación de Makoto antes del incidente podría haberlo escrito." Kyoko dice
"Entonces o era Makoto, que vivía allí, o Sayaka, que cambiaba de habitación por una sola noche..." concluye Byakuya.
"Entonces Makoto... ¿tú escribiste esto?" Kyoko pregunta
"N-No, no lo hice. Pero-"
"Por supuesto que no. Porque la nota también lleva una firma perfectamente legible: la firma de Sayaka." Kyoko dice
"P-Pero ¿por qué? ¿Por qué escribiría eso?" Makoto le pregunta a Kyoko.
"La nota probablemente fue su forma de ponerse en contacto con cierta persona. Debe haberla deslizado debajo de su puerta para hacerles saber que quería reunirse con ellos en secreto". Kyoko dice
"Si recibieras una invitación como esa de Ultimate Pop Sensation, ¿qué joven podría resistirse? ¡Por supuesto, solo me gustan las 2D, así que no tendría ningún efecto en mí!" afirmaciones Hifumi
"¿Pero podemos estar seguros de que alguien recibió esta nota? Y, sinceramente, incluso si la recibieran, no creo que estén involucrados en absoluto en lo que pasó". Celeste dice
"¿Oh? ¿Qué te hace decir eso?" Kyoko le pregunta
"Hmhm... ¿Te gustaría escuchar lo que tengo que decir? Muy bien, entonces. ¡Presta atención!" comienza celeste
"Sayaka y Makoto cambiaron de habitación, ¿correcto? Pero en la nota, el lugar al que les pidieron que vinieran... Dice específicamente "mi" habitación". Celeste explica
"Ya veo... Entonces, si alguien lee esa nota..." murmura Chihiro.
"...¡entonces habrían ido a la habitación de Sayaka!" Ishimaru dice
"Exactamente. La habitación en la que se alojaba Makoto." Celeste concluye
"Bueno, en realidad... las placas de identificación en las habitaciones de Sayaka y mías se cambiaron." Makoto le dice
"¿Se... cambiaron?" Celeste dice con una expresión algo sorprendida.
"Así es. Las placas de identificación se cambiaron, al igual que las habitaciones mismas. Como resultado, la placa de identificación en la habitación de Sayaka en realidad tenía el nombre de Makoto. Y la placa de identificación en la habitación de Makoto tenía el de Sayaka". Kyoko explica
"Entonces lo que estás diciendo es que la habitación en la que se alojaba Sayaka en realidad estaba marcada como su habitación". estados Byakuya
"Entonces... si alguien hiciera lo que decía la nota, terminaría en la habitación de Makoto, donde estaba Sayaka..." Ishimaru se da cuenta dice
"Además, sus habitaciones están una al lado de la otra. Así que cambiar las placas de identificación no sería problema. Y el que cambió los nombres fue... Bueno, por supuesto que no fuiste tú, ¿verdad Makoto?" Pregunta Kyoko mientras mira al chico.
"R-Cierto..." responde Makoto
"Está bien... entonces ¿quién lo hizo?" leon pregunta
"Sayaka y yo fuimos los únicos que supimos que cambiábamos de habitación. Así que la única otra persona además de mí que sabría siquiera cambiar las placas de identificación... era Sayaka". Makoto admite
"También puedes inferir lo mismo de su nota..." comienza Kyoko. "Ella le dice específicamente al lector que revise la placa de identificación. Sólo habría escrito eso si supiera que las placas de identificación habían sido cambiadas". ella le dice a todo el mundo
"Pero... ¿por qué los cambiaría en primer lugar?" Junko pregunta
"Quería que alguien viniera a la habitación en la que estaba y también ocultara el hecho de que era la habitación de Makoto". Kyoko explica
"Qué...?" Makoto la cuestiona
"Invitar a alguien a "tu" habitación, pero sin decirle que habías cambiado de habitación... ¿Por qué alguien haría eso?" Chihiro pregunta
"Para entender eso... primero debemos entender qué pasó después de que ella invitó a la persona a la habitación". Kyoko dice
"Lo que pasó entonces fue... probablemente... Quienquiera que ella invitó... entró y... ¡la atacó!" Ishimaru exclama
"¡Lo descubrimos! ¡Sabemos quién lo hizo! ¡Quien invitó es el culpable!" El grita
"Pero todavía no sabemos quién es, maldito idiota..." le recuerda Mondo.
"Sayaka peleó con su asesino allí en la habitación, ¿no? Quizás la respuesta a nuestra pregunta anterior esté en esa lucha inicial." Celeste sugiere
"Sí, creo que tienes razón." Kyoko le dice.
"Entonces... sólo tenemos que descubrir qué pasó durante la pelea, ¿¡verdad!?" Aoi pregunta
"Eso me recuerda... Había una réplica de una espada en la escena del crimen. ¿Quizás fue utilizada durante la pelea?" Sakura se pregunta
"Oh sí, ¿cuál es el problema con esa espada?" Aoi pregunta
"Sayaka sugirió que debería conservarlo. Pensé que podría ser útil si tuviera que defenderme...", explica Makoto.
"Parece bastante probable que el asesino lo haya usado para romperle la muñeca derecha a Sayaka". Kyoko concluye.
"¿¡Cómo diablos pudiste saber que eso fue lo que le rompió la muñeca!?" le pregunta leon
"Todo lo que tienes que hacer es echar un buen vistazo a su muñeca rota, y debería quedar bastante claro. Justo ahí donde su muñeca está toda hinchada, hay algo brillante allí, ¿ves?" Makoto le dice
"¿Es... eso es oro?" Chihiro pregunta
"Seguro que lo es. Específicamente, la capa de oro de la réplica de la espada. Apenas tienes que tocar esa cosa y se te pegará. Y hay algo en su muñeca porque..." Kyoko se calla.
"¡Lo tengo! ¡Porque la golpearon con la espada, justo ahí en su muñeca!" Ishimaru concluye
"Ya veo, ya veo... Y así la verdad se acerca cada vez más..." murmura Hifumi.
"¡Muy bien! ¡Entonces ya es hora de resolver este misterio!" Yasuhiro dice
"Cuando estalló la pelea, el culpable agarró la espada. ¡Y fue entonces cuando se asestó el primer golpe! ¡Un ataque furtivo con espada!" El reclama
"En realidad, no. No creo que la pelea comenzara con la espada." Makoto dice
"¿Eh? ¿Por qué no?" Le pregunta Yasuhiro.
"Porque la vaina de la espada había sido rayada. ¿Ves? Hay un corte en ella, como si alguien la hubiera cortado con algo afilado". Makoto explica
"Algo afilado... ¿Quieres decir, como el cuchillo de cocina? Eso fue lo único afilado que se encontró en la escena..." concluye Chihiro.
"¡Deja de adelantarte! ¡Más despacio y explícalo para que entienda qué diablos está pasando!" Mondo dice
"Si la espada se usara primero, no habría ninguna explicación para el rasguño en la vaina. Si fueras a atacar con la espada, primero la sacarías de la vaina, ¿verdad?" Kyoko le dice
"Eso es cierto. Con la funda puesta, sería pesado, voluminoso e inútil como una mierda". Mondo admite
"Está bien, entonces, ¿cómo se dañó la funda?" Junko pregunta
"Si fueron atacados con el cuchillo de cocina, tal vez agarraron la espada como un impulso defensivo. En esa situación, no habría tiempo para desenvainar la espada". Sakura le dice.
"¿Entonces estás diciendo que la espada se usó inicialmente para defenderse de un ataque con cuchillo?" Yasuhiro pregunta
"Lo que significa que quien tenía el cuchillo de cocina... ¡fue el que atacó primero!" Hifumi concluye
"¡Creo que lo entiendo! Así que así es como se desarrolló todo... El culpable entró, encontró el cuchillo de cocina escondido en algún lugar... ¡Luego tomaron el cuchillo y atacaron a Sayaka antes de que ella supiera lo que estaba pasando! Así que ella agarró ¡La espada para defenderse, pero entonces el culpable también se la quitó...! Luego, después de que le rompieron la muñeca con la espada... tomaron el cuchillo y... lo terminaron..." Ishimaru se acerca. lo que él cree que es lo que pasó
"Lo siento, pero no creo que Sayaka haya usado la espada para defenderse." Kyoko dice
"¿¡Qu-!? ¿¡Cómo diablos no puedes pensar eso!?" le pregunta leon
"Porque ella nunca empuñó la espada. Hay cierta parte de su cuerpo que lo deja claro". Kyoko explica
"Estás hablando de sus palmas, ¿verdad? Las palmas de sus manos estaban perfectamente limpias, así que no creo que alguna vez haya cogido la espada...", concluye Makoto.
"¿Cómo puedes saber eso con sólo mirar sus palmas?" le pregunta leon
"Como dije antes, la capa de oro de esa espada se desprende de inmediato. Todo lo que tienes que hacer es tocarla. De hecho, si miras, notarás que gran parte del oro ya se ha desprendido del mango. Es seguro Supongo que es porque quien usó la espada tuvo un poco de ella en sus manos. Así que realmente no hay manera de que ella pudiera haberla recogido y haber salido completamente limpia". Makoto explica
"Tal vez se lavó las manos después de escapar al baño...", dice Toko.
"Lo siento, pero no lo creo." Kyoko le dice
"¿Por qué dices eso? ¿Es p-porque piensas que soy feo...?" Toko le pregunta
"Verás, según el Archivo Monokuma, la hora de la muerte de Sayaka fue alrededor de la 1:30 a.m. En otras palabras, durante la "noche". Y el agua de los baños se corta durante la noche, ¿verdad?" Makoto explica
"Oh... no lo sabía. En realidad... aún no me he duchado aquí..." admite Toko.
"Eso es... Wow..." Junko murmura con una expresión de disgusto.
"De todos modos... Ahora sabemos que la pelea comenzó con un ataque del cuchillo. Luego, la katana fue recogida y utilizada como un impulso defensivo, lo que causó que la vaina se dañara ya que la espada no pudo ser desenvainada a tiempo. . Después de eso, la katana fue utilizada para romperle la muñeca a Sayaka. Lo que haría que ella huyera al baño... donde fue asesinada..." Ishimaru resume todo lo que se ha descubierto recientemente.
"Lo que significaría que... Sayaka fue quien atacó primero." Kyoko les dice a todos
"... ¿¡S-Sayaka!?" Makoto exclama
"¿Ahora lo entiendes? Ella no fue una víctima inocente en esto". Kyoko le dice
"No, ni mucho menos. Es casi como si... ella hubiera estado planeando cometer su propio asesinato". Byakuya dice
"Ella tomó el cuchillo que T/N le trajo de la cocina, luego invitó al culpable a la habitación en la que se hospedaba. Y si es cierto que tenía el cuchillo de la cocina y atacó sin provocación..." Byakuya se calla.
"De hecho... estas son todas las acciones de un agresor." Sakura exclama
"Lo que trae a colación otro punto... Makoto, Sayaka fue quien te sugirió cambiar de habitación, ¿correcto?" Celeste pregunta
"S-Sí..." responde Makoto.
"Tal vez la razón por la que quería cambiar de habitación... era para poder culparte del crimen. Esa es una posibilidad, ¿no?" Celeste sugiere
"¡Sayaka quería-! ¿¡Sobre mí!?" Makoto exclama con sorpresa plasmada en su rostro.
"Eso también explicaría por qué cambiaría las placas de identificación. Quería que quienquiera que fuera su objetivo viniera a la habitación de Makoto, donde ella se hospedaba... Y al cometer el asesinato allí, en lugar de su habitación, eso implicaría a Makoto. " Byakuya plantea la hipótesis
"Pero para que eso funcionara, el objetivo tenía que ser atraído mientras se mantenía el cambio de habitación en secreto. Si el objetivo supiera que ella había cambiado de habitación, habría sospechado de inmediato". Ishimaru menciona
"¿Entonces por eso cambió los nombres...?" Aoi murmura
"¿Pero ese plan no parece un poco arriesgado? Por un lado, incluso si su plan funcionara, el Sr. Naegi simplemente les diría a todos que habían cambiado de habitación". Hifumi dice
"No lo sé... No estoy seguro de que nuestro bondadoso Makoto sea capaz de ese tipo de comportamiento despiadado. Estoy seguro de que Sayaka se dio cuenta de lo mismo, razón por la cual, de todos nosotros, ella le pidió que cambiara. habitaciones." Byakuya dice
"..."
"P-Además...ella era la máxima sensación del pop. Una niña totalmente olvidable, o una superestrella nacional... ¿A quién es más probable que le creas?" toko dice
"Espera, entonces... ¿estás diciendo que ella tenía todo esto planeado...?" Preguntas de Ishimaru
"¡Mierda!" Mondo exclama
"Pero al final, su plan fracasó. Lanzó su ataque con el cuchillo y luego se vio atacada a su vez. Debe ser entonces cuando se rompió la muñeca y se vio obligada a soltar el cuchillo. De repente, las tornas se cambiaron. ella, y murió a manos de quien había planeado asesinar..." dice T/N mientras una sonrisa aparece en su rostro mientras sus ojos se apagan. "Qué final tan lamentable..."
"¡S-Sólo espera! ¡Eso no puede ser verdad! ¡Porque...! Porque..." comienza Makoto.
"¡Porque Sayaka no escribió la nota!" el exclama
"¿Oh realmente ahora?" Byakuya pregunta con expresión de incredulidad. "Entonces, ¿quién, por favor, dígame, escribió la nota?" Le pregunta a Makoto.
"La persona que realmente escribió esa nota fue... ¡T/N!" Afirma Makoto mientras señala hacia el chico.
"¡Habilidades de deducción excepcionales, Makoto! ¡Sabía que eras un inteligente-!" T/N hace una pausa por un momento mientras las palabras que dijo Makoto se registran en su cabeza. "Yo... ¿eh? ¿Podrías contarme eso otra vez?" T/N solicita mientras algunas gotas de sudor aparecen en su rostro.
"Espera un segundo. ¿Estás diciendo que T/N escribió esa nota? ¡No hay manera!" Junko le dice a Makoto con una expresión aparentemente sorprendida.
"Sí. ¿Por qué haría algo así?" Aoi le pregunta a Makoto.
"No estoy seguro, pero... acabo de notar algo. Tiene que ver con la nota que supuestamente Sayaka escribió." Makoto dice
"¿Qué pasa con eso?" Chihiro pregunta
"Es la letra. No se parece en nada a la letra de Sayaka... ¡Parece la de T/N!" Makoto acusa
"¿E-En serio? No seas ridículo. Nunca antes habías visto mi letra". Reclamaciones N/T
"De hecho, sí. ¿No recuerdas las notas que tomaste durante la investigación?" Makoto le pregunta
"... ¿Notas? ¿Qué notas?" Le pregunta T/N mientras se agarra a la barandilla frente a él.
"¿Notas dices? ¿Podemos echarles un vistazo?" Kyoko le pregunta a Makoto.
"Claro aquí tienes." Makoto le pasa las notas.
"Ya veo... Es exactamente la misma letra." Kyoko señala mientras se lo muestra a todos.
"¿De qué estás hablando? Todo esto significa que Sayaka y yo tenemos una letra similar." Reclamaciones T/N.
"No sólo son similares. Por la forma en que están dibujadas las curvas de algunas de las letras y el tamaño de la escritura, esta es casi una copia exacta de la escritura a mano de tus notas". Kyoko le dice
"¡E-Eso es...! Dijiste casi, ¿verdad? ¡Lo que significa que hay alguna diferencia!" T/N intenta discutir.
"Bueno, calcar como lo hice yo no es exactamente la mejor manera de copiar escritura. En todo caso, la escritura podría ser incluso más similar a la que se muestra aquí". Kyoko responde.
"Es... realmente se ve igual..." Aoi se da cuenta.
"Yo... uh..." tartamudea T/N.
"¿Qué significa esto, señor T/A...?" Hifumi lo cuestiona
"I...." T/N comienza
"¿Hiciste esa nota o algo así? ¿Para intentar despistarnos?" Mondo le pregunta al chico con expresión furiosa.
"I-!"
"¿¡Cuál es el significado de este!?" Ishimaru exclama
"¡O-Oye! ¡Oye, oye, oye, oye! ¡Al menos dame la oportunidad de responder una pregunta antes de que me hagas mil más!" T/N solicita a todos.
"Bien entonces. ¿Qué tal si entonces explicas la letra?" Le pregunta Kyoko.
"Una... ¡Una coincidencia! ¡Todo es sólo una similitud desafortunada!" Reclamaciones T/N.
"En un mundo perfecto para ti, podrías argumentar de alguna manera sobre las similitudes de la escritura. Pero no puedes simplemente explicar esto llamándolo una coincidencia cuando también recuerdas toda la terrible experiencia con el cuchillo". Kyoko le dice.
"Después de todo... ¿es realmente natural que ocurran tantas coincidencias con tanta frecuencia, y que todas ellas te hagan parecer más sospechoso?" Ella pregunta T/N.
"Yo.... Yo.... ¡Sí! ¡Puedo explicarlo todo fácilmente, no hay problema!" T/N afirma mientras su sonrisa regresa pero ahora se está agarrando de uno de sus brazos y parece estar sudando profusamente.
"Adelante entonces. Explícate". Byakuya le dice.
"Bueno... lo que pasó fue..." murmura T/N mientras baja la cabeza para tratar de pensar en una respuesta.
"..."
"..."
"¡Vamos! ¡Escúpelo ya! Tienes una excusa, ¿verdad?" Le pregunta Mondo.
"¡Cállate! ¡No me apresures!" T/N le dice antes de seguir pensando en algo.
"No necesitas pensar tanto, ya tengo una explicación perfecta para todo esto". Kyoko habla.
"..."
"¿Q-Qué es...?" Aoi le pregunta
"Todo esto significa... T/N fue cómplice de Sayaka y la ayudó a organizar todo esto. Si su plan hubiera funcionado, los dos estarían aquí tratando de convencernos de la inocencia de Sayaka... eso también explicaría Por qué tan pronto como empezamos a hablar sobre la nota, T/N nunca dijo una palabra hasta que pensó que habíamos terminado de hablar de ello". Kyoko les dice a todos
"¡Ah-! No tengo que estar hablando constantemente, ¿verdad? ¡Además, de todos modos no tenía nada que agregar a la conversación!" T/N exclama mientras su agarre en su podio se aprieta hasta el punto que casi duele.
"Tal vez sea así... pero no creo que eso justifique todo lo demás que hemos mencionado. ¿No estás de acuerdo?" Le pregunta Makoto.
"..."
"Qué....?" Junko murmura con expresión sorprendida.
"T/N también tomó el cuchillo del comedor y se lo dio a Sayaka. Como mencionamos anteriormente, eso también es muy sospechoso..." menciona Celeste.
"..."
"T/N... ¿Es verdad? ¿Realmente... ayudaste a Sayaka a planear un asesinato...?" Aoi le pregunta
"Ah... puedo explicarlo." T/N murmura.
"Continúa... por favor, demuestra que no es cierto, T/N". Makoto le dice
"..."
"Bueno... ah... yo sólo..."
"A-Ah.... Ajaja....."
T/N comienza a murmurar para sí mismo de manera incoherente, hasta el punto en que todos comienzan a preocuparse. Pero pronto, suena como si estuviera... riendo.
Bueno, más bien una risa forzada mezclada con su sonido como si estuviera temblando.
Pero pronto...
"Supongo... Supongo... Supongo, supongo, supongo, supongo, supongo, supongo..." T/N murmura mientras levanta la cabeza hacia atrás solo para entrecerrar los ojos con una pequeña sonrisa arrastrándose en su rostro retorcido. .
"Supongo que debería haberlo hecho mejor". Les dice a todos con una voz mucho más clara.
"¿T-T/N...?" Chihiro murmura con miedo en sus ojos mientras mira al chico.
"¿Esto significa que... es verdad...?" Ishimaru le pregunta con expresión de asombro.
"¡Ajaja! ¡Por supuesto que sí! Todo era verdad." T/N admite.
"¿¡QUÉ!?" Makoto exclama con expresión de incredulidad.
"Esto es realmente hermoso... ustedes superaron mis expectativas. ¡Todos ustedes son dignos de la esperanza que tanto desean alcanzar algún día!" T/N les dice a todos.
"¿De qué estás hablando?" Aoi pregunta mientras se aleja un paso de T/N.
"¿Oh? Debes estar confundido." T/N se da cuenta mientras frunce el ceño decepcionado.
"Verás, lo que pasa aquí es... quiero dos cosas de este juego de matar. Y esas dos cosas son simples..."
"Quiero esperanza y desesperación. Específicamente, quiero que aquellos que se han ganado la esperanza se deleiten con su pura belleza. Y también quiero que aquellos que han contaminado el mundo con sus feas acciones sientan la más vil desesperación. Ese es mi único objetivo. en la vida." T/N les explica a todos.
"Y este juego de matar... es un medio perfecto para ese fin".
"Este tipo... ¡Está totalmente loco!" Junko le dice a todo el mundo
"...Podemos preocuparnos por su cuestionable estado mental más tarde, ahora mismo todavía tenemos que terminar este juicio. Admites ser cómplice de Sayaka, ¿correcto?" Kyoko pregunta T/N
"Sí. ¿Qué pasa con eso?" T/N le pregunta
"¿Eso significa que también conoces la identidad del culpable?" Kyoko pregunta
"Ah, ya veo. Quieres que te diga quién es el asesino, ¿verdad? Bueno... Ya que lo preguntaste tan amablemente, te diré la verdad. Y la verdad es que podría saber quién es el asesino. " T/N admite
"¿¡En serio!? ¿Quién es entonces?" Mondo le pregunta
"Tienen que descubrirlo por sí mismos. Tienen que confiar en su propia capacidad para encontrar la verdad". T/N dice mientras mira a Makoto.
"¡Este pedazo de mierda! ¡Te voy a matar!" Mondo lo amenaza
"Eso puede esperar hasta después del juicio. Todavía tenemos que encontrar al culpable". Kyoko les recuerda a todos
"P-Pero..." murmura Makoto.
"Makoto, ahora mismo sólo necesitas concentrarte en descubrir la respuesta a este misterio. Si no podemos descubrir quién asesinó a Sayaka, se acabó para todos nosotros..." le dice Kyoko.
"Bueno, es fácil decir: "¡Oye, decide quién lo hizo!" Pero simplemente no hay más pistas, ¿verdad?" leon pregunta a todos
"¡Muy bien! ¡Entonces repasemos todas las pistas que hemos encontrado hasta este punto una vez más!" Ishimaru sugiere
"¿Realmente tenemos tiempo para todo eso...?" Yasuhiro pregunta
"M-Muere... ¡Muere! Si no hacemos algo... ¡todos vamos a morir!" toko dice
"Aún puede quedar una pista: el último mensaje de Sayaka". Makoto dice
"Comedor-espera, ¿qué dijiste?" le pregunta leon
"El mensaje moribundo. Ella escribió algo en la pared detrás de ella. Era 11037, escrito con su propia sangre. Estoy seguro de que hay una pista sobre el asesino escondido allí". T/N les dice a todos
"¿Estás sugiriendo algo?" Kyoko le pregunta
"Dime tú..." dice T/N
"Bueno, antes de profundizar demasiado en eso, necesito preguntar... ¿Podemos realmente estar seguros de que Sayaka fue quien lo escribió?" Celeste se pregunta
"Su dedo índice izquierdo tenía sangre. Eso sólo podría deberse a que usó ese dedo para escribir el mensaje". Makoto explica
"Ya veo... Se rompió la muñeca derecha durante la pelea, así que tendría que usar su mano izquierda para escribir..." dice Ishimaru.
"Claro, creo que todos estamos de acuerdo en que Sayaka lo escribió, pero aun así... ¿Qué diablos significan esos números? ¿11037?" Aoi pregunta
"Antes de entrar en eso... tengo una pregunta para todos". T/N habla.
"¿Qué diablos quieres?" Le pregunta Mondo.
"Bueno, esta pregunta es principalmente para Makoto, pero ustedes también pueden responder si quieren". Comienza T/N.
"De todos modos... después de encontrar el cuerpo, nos dijeron a todos que nos reuniéramos en el gimnasio, ¿verdad? Y una vez que llegamos allí, Monokuma nos había explicado qué era una prueba de clase, ¿correcto?" Les pregunta a todos.
"Eso es correcto." Kyoko dice con una expresión ligeramente confundida.
"Entonces... las únicas personas que sabían cómo funcionaba un juicio de clase eran las personas que estaban allí en ese momento. Y como nadie ha muerto desde entonces, la única persona que no sabría en absoluto qué era un juicio de clase es alguien". que no está aquí en este momento." T/N les explica a todos.
"Pero... la única persona que no está aquí es Sayaka." Señala Makoto, a lo que T/N no responde por un tiempo.
"... ¿Sabes lo que eso significa, Makoto?" T/N pregunta, pero el silencio de Makoto junto con su expresión nerviosa le dice a T/N que no lo hace.
"A lo que estoy tratando de llegar aquí es... Si Sayaka no hubiera muerto, ella estaría parada aquí en lugar del asesino. Y sabiendo cuánto tuve que seguir convenciéndola para que no se echara atrás en el plan... "Esa pésima excusa de ídolo ya se habría derrumbado bajo la presión y confesado..." T/N se queja mientras toda la atmósfera de la habitación comienza a sentirse más pesada. "Sin embargo, eso anularía todo el propósito de una prueba. ¡Se supone que es estimulante, emocionante! Y se supone que me dará lo que quiero..." Murmura mientras parece casi enojado en este momento. "Es por eso que de todos modos es mejor que esté muerta..."
Una vez que terminó de hablar, la sala quedó en completo silencio. Todos miraron a T/N con expresiones de miedo, disgusto o total falta de cuidado. Makoto fue el primero en abrir la boca, pero parece T/N que aún no había terminado de hablar.
"Ah, bueno... Supongo que la falta de conocimiento de Sayaka sobre las reglas podría significar algo más... pero, como no soy ella y ella nunca me explicó el por qué de todo, mi suposición sería solo una conjetura sin sentido. , así que deberíamos olvidarnos de eso. Excepto tú, Makoto. Si escuchas mi teoría, estoy seguro de que inmediatamente querrás que sea verdad". T/N le dice a Makoto, quien parecía confundido en este punto. Podía sentir que T/N estaba tratando de aludir a algo, algo sobre Sayaka. No necesariamente con respecto al caso, sino con respecto a Sayaka en específico.
Antes de que pudiera preguntarle a T/N qué quería decir, ya había vuelto al tema del juicio.
"Esos números, 11037. Sayaka los escribió como su supuesto mensaje de muerte". T/N dice con comillas aéreas. "¿Qué crees que quieren decir?" Les pregunta a todos.
"...." Makoto lo mira fijamente en silencio, todavía tratando de entender de qué se trataba todo eso antes. Al final, intenta olvidarlo y seguir adelante.
"Oye Chihiro, eres una nerd de las computadoras o lo que sea, ¿verdad? ¡Deberías saberlo todo sobre números y esa mierda!" Mondo dice, eligiendo no reconocer T/N por ahora.
"N-No, eso no es... Sí, soy programador, pero no veo ningún tipo de significado en estos números." Chihiro admite
"...Por supuesto. Es porque... no son sólo números." Kyoko les dice.
"¡Oh! Sí, parece que..." murmura Hifumi mientras poco a poco se da cuenta.
"¿Eh? ¿Qué? ¿¡Qué!?" Mondo le pregunta
"No, es sólo... mira los números suponiendo que no son números. ¿No se parecen estos dos primeros, 11, menos a dos números y más a una letra?" Hifumi señala
"¡Ah, tienes razón! La línea de conexión apenas está allí, así que supuse que era 11, pero... ¡Mirándola ahora, también puedes leerla como una N!" Chihiro dice
"¡Wow! ¡Quizás finalmente hayas dicho algo que vale la pena!" Mondo le dice a Hifumi
"¡Bwehehe! ¡Nuestras pequeñas células grises realmente se están emocionando ahora!" Hifumi exclama
"Pero incluso si eso realmente es una N, "N037" no tiene más sentido que antes..." dice Sakura.
"...En lugar de mirar el mensaje desde tu perspectiva, intenta verlo desde la de Sayaka." T/N sugiere, lo que hace que todos parezcan confundidos por un momento.
"...Gira la imagen 180 grados." Kyoko habla.
"Ya era hora..." T/N murmura con un suspiro.
"Oh Dios mío... ¡Ahora veo! Ella escribió el nombre del asesino...", les dice Makoto a todos al darse cuenta.
"¿¡Eh!? ¡Acabas de pasar la parte de la pista y directamente a quién lo hizo!" Aoi exclama
"Entonces, ¿de quién fue el nombre que escribió...?" toko pregunta
"La clave para resolver este misterio fue simplemente rotar la escritura 180 grados. Si giras el mensaje... ...se convierte en las letras L-E-O-N".
"L-E-O-N... o más exactamente, ¡León!" exclama Makoto mientras señala al acusado, quien inmediatamente adopta una expresión de pánico.
"¿¡Qu-!? ¿¡De qué diablos estás hablando!? ¡E-Es sólo una coincidencia!" Grita León apenas se da cuenta de lo que está pasando.
"¡Son sólo un montón de garabatos aleatorios que se parecen a mi nombre!" Él dice
"No, no es nada aleatorio". Kyoko le dice
"Escribió ese mensaje en la pared detrás de ella mientras estaba apoyada contra ella. En esa posición, no podía moverse para escribir normalmente y tenía que escribir boca abajo, por así decirlo. Y como resultado... Cuando "Lo miras parado frente a ella y termina volteado. Pruébalo tú mismo, si quieres. Escribe algo sentado como ella y las letras se invertirán". Ella les explica a todos.
"¡E-Eso suena como una exageración para mí...! ¿¡Soy el asesino!? ¡No puedes simplemente ir y decir mierda así!" leon le dice
"Si no eres el asesino, ¿por qué intentaste destruir la evidencia?" T/N le pregunta
"...¿Eh?"
"Ups. Parece que hablé fuera de turno." T/N diría mientras sonríe.
"Espera, ¿qué quieres decir con evidencia destruida?" Le pregunta Makoto.
"Bueno... revisaste la sala del incinerador, ¿correcto? Debes saber que hay algo allí que parecía un poco fuera de lugar". T/N se lo explicaría.
"¿Fuera de lugar? Bueno..." Makoto se detenía mientras se tomaba un momento para pensar en lo que T/N estaba sugiriendo. "Bueno... cuando revisé la habitación, vi que el incinerador estaba encendido... y en el piso frente a él había un montón de vidrios rotos y una mancha de sangre". Él lo explicaría.
"Me pregunto... qué podría significar la sangre." T/N diría.
"¿¡Por qué no puedes simplemente decírnoslo ya, hijo de puta!?" Le pregunta Mondo, claramente enojándose cada vez más por las tonterías del chico.
"Dios... no hay necesidad de frustrarte tanto. Si quieres, te daré una última pista, ¿vale?" T/N ofrecería a todos.
"Muy bien... todos podemos estar de acuerdo en que el incinerador se usó para algo, ¿verdad? Cuando revisé la habitación, eso fue lo único que no toqué. Entonces... ¿qué crees que se habría arrojado al incinerador que ¿Tendría sangre?" Les pregunta a todos, lo que los deja en silencio por un momento.
"Bueno... lo único cubierto de sangre que el asesino no pudo dejar en la escena y tuvo que deshacerse... debe ser algo que, de ser encontrado, los revelaría inmediatamente a todos". Kyoko les señala a todos.
"Entonces... ¿fue... ropa?" Makoto preguntaría con una expresión conflictiva.
"Bueno T/N, ¿es eso lo que es?" Kyoko le preguntaba al chico, que estaba terriblemente silencioso.
"Hombre... ustedes son demasiado buenos en esto. Realmente no es justo... ¿no pueden intentar hacerlo un poco más divertido?" T/N suspiraría mientras miraba a Makoto. "Sin embargo, tienes razón, el asesino había intentado destruir sus ropas ensangrentadas. Después de todo, si hubiéramos encontrado las ropas cubiertas de sangre, sería obvio quién lo hizo". Él les explica a todos.
"Pero... ¿cómo sabes esto exactamente?" Byakuya le preguntaría.
"Bueno... había hecho un viaje a la sala del incinerador durante la investigación, como probablemente ya se habrán dado cuenta. Y gracias a Hifumi y su confianza ciega en mí, pude usar la llave de la sala de basura y dirigirme a "El incinerador. Allí encontré una pequeña cosa que prueba que el asesino intentó tirar algo de ropa. Entonces... vi una oportunidad y la aproveché antes de que nadie más la encontrara". T/N le explica.
"Entonces, en otras palabras, ¿alteraste evidencia a propósito?" Byakuya pide una aclaración
"¡Correctamundo! Quería aumentar el factor de shock, y creo que esto definitivamente fue un desarrollo interesante, ¿no te parece?" T/N pregunta a todos
"Definitivamente es intrigante, lo admito". Byakuya dice con una sonrisa.
"Sólo muéstranoslo ya". Aoi ordena T/N
"Tan insistente... Pero está bien. Aquí está". T/N saca una pieza de tela quemada de su bolsillo que tiene algunas manchas de sangre.
"¿Qué es eso?" Yasuhiro pregunta
"Bueno, verás... Encontré a este chico malo junto al incinerador. Parece una manga de algún tipo. Además, también tiene algo de sangre. En cuanto al resto, estoy seguro de que todos podéis descubrirlo". por vosotros mismos." T/N explica
"Cuando el asesino apuñaló a Sayaka, debieron haber manchado un poco de su sangre. Y para deshacerse de la camisa cubierta con la sangre de la víctima, la arrojaron al incinerador. Pero una pieza se quemó y quedó atrás..." Kyoko dice lo que cree que es una explicación.
"Y el asesino no se dio cuenta. Si lo hubieran hecho, seguramente habrían entrado en pánico. ¿No es así, León?" Ella pregunta con una expresión severa.
"¿¡Qu-Qu-Qu-Qu-!?" León exclama
"¿Pero es suficiente un trozo de tela para concluir que León es culpable?" sakura pregunta
"Sí... quiero decir, Leon no es el único que lleva una camisa blanca..." dice Chihiro.
"¡E-Eso es correcto! ¡Hay muchas otras personas aquí con camisas como la mía! ¡Con solo ese pequeño pedazo carbonizado, no hay manera de que puedas decir con certeza a quién pertenece!" leon dice
"Tienes razón. Eso por sí solo no es suficiente. Pero hay algunos otros puntos que pueden revelar la verdad..." le dice Makoto.
"¿Finalmente estás empezando a entender? Las respuestas a todos los acertijos están aquí". Kyoko le pregunta
"Sí, eso creo..." murmura Makoto.
"Si miramos de cerca cómo se deshizo de la camiseta, deberíamos poder descubrir quién es el asesino". Señala
"O-Oh, sí... ese es un buen punto. Creo que sé lo que vas a decir... No puedes llegar al incinerador sin abrir la puerta frente al cuarto de basura, ¿verdad? Y obviamente Tampoco podrías presionar el interruptor para encenderlo. Necesitarías la llave para entrar. Y el que tenía la llave era... ¡la persona que estaba de servicio de limpieza! León concluye
"¡Así que el asesino tenía que ser quien estaba a cargo de cuidar la basura! ¿¡Verdad!?" Él añade
"Jajaja. Interesante..." murmura Hifumi.
"... ¿¡Gweh!?" Exclama al darse cuenta de quién está siendo acusado aquí.
"La llave del cuarto de basura... Quien estaba en la tarea de limpieza debe haberla tenido, ¿verdad?" leon pregunta a todos
"Así que el único que pudo llegar al incinerador fue... ¿la persona a cargo de la basura?" Toko murmura
"Y tendrías que acercarte al incinerador para destruir la evidencia. ¡Lo que significa que el único sospechoso posible es quien tenía la llave del cuarto de basura!" Leon afirma mientras mira hacia Hifumi.
"¡Espera! ¡Creo que sé cómo alguien podría deshacerse de la evidencia sin usar la llave del cuarto de basura!" Makoto dice
"Pero si no puedes pasar la puerta, no podrás encender el incinerador, ¿verdad?" sakura se pregunta
"Sí, podrías. Si usas esto." Makoto dice mientras les muestra a todos un montón de fragmentos de vidrio.
"¿Qué es, una especie de bola de cristal? Está rota..." dice Mondo mientras mira el cristal que Makoto les muestra a todos.
"En realidad, se suponía que era una bola de cristal. Pero, eh..." Yasuhiro habla.
"Pero... ¿cómo lo usarías para llegar al incinerador?" Celeste le pregunta a Makoto.
"El asesino simplemente apuntó al interruptor del incinerador y lanzó la pelota a través de un hueco en la puerta. Todo lo que tenían que hacer era presionar ese interruptor y el incinerador cobraría vida". Makoto explica
"¿¡Alguien arrojó eso... a través de un hueco en la puerta!?" Hifumi exclama
"¿Recuerdas lo que dijiste antes, Hifumi?" Makoto pregunta
"Hifumi tenía la llave, así que la única forma en que se pudo encender el incinerador sin su conocimiento fue porque el asesino pudo presionar el interruptor sin abrir la puerta. Y te diré ahora mismo que no lo giré. No tenía nada que destruir, sólo me quedé con lo que tomé." T/N suena
"Entonces... una vez que pusieron en marcha el incinerador, todo lo que tuvieron que hacer fue hacer una bola con la camiseta y tirarla". Makoto añade
"E-Oye, vamos... ¿qué diablos es esto?" leon pregunta
"Todo lo que tienes que hacer es mirar la escena para saber que el asesino nunca entró en el cuarto de basura. Los fragmentos de vidrio roto, el incinerador que quedó encendido, el trozo de camisa que escapó del fuego... Si el asesino hubiera "Si hubiera estado en tareas de limpieza, las pruebas se habrían examinado mucho más a fondo". Kyoko explica
"E-Espera, no... ¡solo espera!" León exclama
"Pero la distancia desde la puerta hasta el incinerador tiene que ser al menos... diez metros, ¿verdad? La precisión milimétrica que necesitarías para lanzar una bola de vidrio tan lejos y golpear algo tan pequeño... ¿Podría alguien realmente hacer eso?" ?" Chihiro pregunta
"¡E-Eso es correcto! ¡No hay manera! ¡Sería imposible!" leon dice
"Difícil, absolutamente. ¿Imposible? No lo creo. Porque el asesino es la máxima estrella del béisbol. ¿¡No es así, León!?" Makoto dice
"¿¡T-Tienes idea de lo estúpido que suenas ahora mismo!?" León pregunta con expresión aterrorizada.
"Un objetivo a diez metros de distancia seguramente no sería un desafío para la máxima estrella del béisbol". Celeste dice
"¡Y-Y-Y-No puedes hablar en serio! ¡Yo...! ¡Yo...! ¡Yo no soy el asesino! ¡Estos malditos cerebros de mierda lo han entendido todo mal, te lo aseguro!"
"¿Aún no lo admites? Está bien, entonces... Makoto, sigue adelante y revisa el incidente una vez más para dejar su crimen perfectamente claro. Y con eso, podemos terminar con esto..." dice Kyoko.
"¡Escúchame! ¿¡Qué diablos quieres decir con terminar con esto!?" leon grita
"Di lo que quieras, León. Pero todas las preguntas han sido respondidas y la verdad ha sido revelada. ¡Esto es lo que pasó!" Makoto comienza
***
"¿¡No es así, León!?" Exclama Makoto mientras termina su resumen del caso.
"Parece que Hiro simplemente olvidó su bola de cristal en el cuarto de lavado. Fuiste allí para tratar de lavar la sangre de tu camisa, y ahí es donde la viste, ¿verdad? Al ver la bola, pensaste en una forma de tomarla. encargarme de todo..." le dice Makoto a León.
"Entonces, León... ¿objetas algo de lo que se ha dicho?" Kyoko le pregunta
"¿Me opongo...?" leon pregunta
"¡Diablos, sí, me opongo! ¡Por supuesto que sí! ¡Me opongo, me opongo, me opongo! Quiero decir, ¡todo esto son sólo un montón de teorías estúpidas! ¡Necesitas evidencia! ¿¡Dónde está la evidencia!? ¡Sin evidencia, todo es una mierda! ¡Es una tontería y me niego a reconocerlo!". León exclama
"¡Me niego a reconocerte! ¡Eres estúpido! ¡Estúpido, estúpido, estúpido!"
"¡¡¡Estúpidosestúpidosestúpidosestúpidosestúpidos!!!"
"Los tornillos del pomo de la puerta del baño en la habitación de Makoto fueron quitados. Me pregunto qué tipo de herramienta usó el asesino para quitarlos..." T/N murmura mientras mira al vacío, pero esto aún llama la atención de todos.
"Quiero decir... tenía que ser un destornillador, ¿verdad?" Yasuhiro dice
"Oh, sí. Estoy bastante seguro de que cada uno de los kits de herramientas que tenemos tenía uno dentro". Mondo dice
"¡Entonces eso debe ser lo que usó! No hay otras herramientas en ninguna parte". Makoto dice
"Pero el juego de herramientas en mi habitación claramente nunca había sido usado... ¡y eso es porque el culpable no sabía que era mi habitación! ¡Creían que estaban en la habitación de Sayaka!" Él añade
"Solo los niños recibieron juegos de herramientas, por lo que el asesino naturalmente asumió que no habría ninguno allí...", explica Kyoko.
"Está bien, entonces, ¿de quién fue el conjunto de herramientas que utilizó el asesino?" Mondo pregunta
"¡Estupido estupido estupido!" leon sigue gritando
"¡Tenía que ser su propia caja de herramientas!" Makoto concluye
"¡¡¡Estúpidosestúpidosestúpidosestúpidos!!!"
"Leon, ¿te importaría mostrarnos tu caja de herramientas? Si tenemos razón en esto, entonces... el destornillador mostrará alguna evidencia de haber sido usado". T/N dice mientras le sonríe siniestramente a Leon.
"Estúpidosestúpidos... ¿eh, eh?" León murmura
"Y si dices que lo usaste para otra cosa, tendrás que explicar exactamente cuándo, dónde y por qué..." le dice Byakuya.
"Y déjame decirte esto ahora mismo... "Lo perdí" no es una excusa en este momento". Kyoko añade
"¿Estúpido, estúpido?" Murmura antes de quedarse completamente en silencio.
"Entonces, ¿no tienes ninguna refutación? Entonces parecería... hemos terminado aquí. Lástima, esperaba que-"
"El juicio básicamente ha terminado en este punto, así que ¿puedes dejar de hablar por un momento, T/N?" Pregunta Kyoko, mientras mira a T/N.
"...." T/N simplemente se encoge de hombros en respuesta, pero él accede a su pedido.
"Puhuhuhu... ¡Parece que has llegado a tu veredicto! Entonces, ¿estamos listos para emitir nuestros votos?" Monokuma les pregunta a todos.
"Todos ustedes tienen una palanca frente a ustedes. ¡Utilícenla para hacer su selección! Oh, solo para recordarles a todos... ¡Asegúrense tres veces de votar por alguien! No querrían ser castigados por algo tan menor, ¿verdad?" ¡Está bien! ¡Entonces emocionémonos!" el exclama
"¿Quién será elegido como el ennegrecido? ¿Harás la elección correcta, o la terriblemente equivocada? ¿Qué será? ¿¡Qué será!?"
Como era de esperar, los resultados muestran que Leon Kuwata fue votado como el ennegrecido
"¡Uh-oh! ¡Parece que acertaste con el dinero! El ennegrecido en este caso, el que mató a Sayaka... ¡no era otro que Leon Kuwata!" Monokuma exclama
"...¿Eh?" León murmura
"E-Espera un segundo..." murmura Junko.
"León... León, ¿realmente... mataste a Sayaka?" Pregunta Makoto, con una expresión de incredulidad plasmada en su rostro.
"No lo creo..." murmura Aoi
"Hmph. No deberíamos sorprendernos en este punto." T/N murmura.
"León... ¡hijo de puta...! ¿¡Qué diablos te pasa!?" Mondo pregunta
"N-no tenía elección... ¡Era matar o morir! S-Así que por eso... la maté primero. ¡Ninguno de ustedes es diferente! Un paso en falso, y serías tú el que quedaría en pie". ¡Aquí! ¡Fue por pura casualidad que terminé así! Simplemente tuve... ¡mala suerte! Eso es todo..." Leon se ríe
"¡M-Maldita sea...!" Mondo murmura
"¡O-Oye, vamos...! ¿¡Esperas que simplemente acepte mi muerte!?" León les pregunta a todos, pero parece que ni una sola persona podía soportar mirarlo más, ya que todos sabían que, pase lo que pase, él estaba acabado.
"¿G-chicos? Vamos... E-Esto no es justo. Sabéis que no podría haber hecho nada al respecto, ¿verdad? Yo-yo... Simplemente no quería morir". Lean murmura mientras mira a su alrededor.
"¡Grr...!" Makoto murmura
"¡Hola! La industria del entretenimiento debe ser aterradora, ¿eh? ¡Quiero decir, intentar matar a alguien sólo por esas relaciones! Ella parecía tan agradable y encantadora por fuera, pero por dentro... había descendido a la pureza". ¡locura!" Monokuma le dice a Makoto. Es obvio que está hablando de Sayaka.
"¿Q...qué dijiste?" Makoto le pregunta
"Lo entiendo, realmente lo entiendo. ¡Sí, sí! Estás completamente desesperado gracias a la traición de Sayaka, ¿verdad? Compasión, intimidad, amor... ¡Cuanto más fuertes sean esos sentimientos, más fuerte será la desesperación cuando colapsen!" Monokuma exclama
"¡Deja de jodernos! ¡Todo esto es tu culpa! Sayaka siendo obligada a hacer algo así... Todo... ¡Todo...! ¡Todo es tu culpa!"
De repente, en un frenesí, Makoto se abalanzó sobre Monokuma. Pero...
"Eso es suficiente." Kyoko dice
A pesar de lo enojado que estaba, Kyoko se aferró al brazo de Makoto sin dudarlo. Su agarre era como el hierro, lo suficientemente fuerte como para que Makoto estuviera seguro de que dejaría un moretón.
"Si realmente quieres que sus enemigos paguen por lo que han hecho, debes dejarlo pasar por ahora". Kyoko le dice
"... ¡Maldita sea!" Makoto exclama
"Me pregunto si eso sucederá..." murmura T/N.
"¡Ahh, estuvo cerca! ¡Pensé con seguridad que me ibas a dar una buena paliza! ¡Apenas evitaste el castigo, lo lograste! ¡Ahora bien! Ya que revelaste tan magníficamente la identidad del asesino durante el juicio de clase... " Monokuma se apaga
"...¡el ennegrecido, Leon Kuwata, recibirá su castigo!" Él dice
"¿P-castigo? ¿Quieres decir...e-ejecución?" León pregunta con expresión horrorizada.
"¡E-Espera un segundo! ¡No tenía otra opción! ¡TENÍA que matarla! ¡S-Sí, eso es todo! ¡Solo me estaba protegiendo en el calor del momento! ¡Fue en defensa propia!" León afirma
"¿Cómo exactamente fue en defensa propia?" T/N le preguntó
"Cuando entraste por la fuerza al baño, ¿usaste o no tu propio juego de herramientas? Después de que ella se encerró en el baño, hiciste todo lo posible para regresar a tu propia habitación, luego viniste todo en el camino de regreso, irrumpió en el baño y la mató. ¿Me equivoco? Tuviste varias oportunidades de dejar lo que estabas haciendo. Pero elegiste no hacerlo. ¿No es porque tenías una clara intención de cometer un asesinato? le dice a leon
"¡N-No! ¡Eso no es...!"
"Eso es exactamente todo. No mientas". T/N le dice.
"Yo... tú... ¿Quién diablos crees que estás actuando como si yo fuera el monstruo?" Leon grita mientras se acerca para agarrar a T/N por el cuello. "¡Tú hiciste esto! ¡E-Es tu culpa que esa perra loca intentara matarme! ¡¿Qué carajo te hice?!" León lo interroga, respirando con dificultad después de que termina de gritar.
"Si quieres culparme, entonces no me importa. Pero tenías razón antes. Fue mala suerte de tu parte que te eligieran como sacrificio de Sayaka. Supongo que realmente no deberías haber sido tan confiado". T/N se burla de Leon mientras aleja sus manos del cuello. "Pero bueno, tal vez en la próxima vida puedas esperar que las cosas sean mejores para ti. Ya que tu tiempo casi se acaba". La sonrisa de T/N hizo que Leon se sintiera más furioso que nunca y sin pensarlo dos veces se lanza hacia T/N y lo golpea directamente en la cara, lo que lo hace retroceder hasta que retrocede hasta su posición.
Toda la habitación quedó en silencio cuando esto sucedió, y Makoto los miró a ambos con los ojos muy abiertos.
"H-Oye..." Makoto dio un paso adelante esperando que esto no se convirtiera en una pelea en toda regla, pero cuando miró a su alrededor, pudo ver que la mayoría de la gente no tenía intención de detener a Leon si seguía adelante. Sin embargo, sí notó que Kyoko también dio un paso adelante tal como él lo hizo.
T/N se llevó la mano a la cara y se secó la nariz. Cuando vio una pequeña gota de sangre en sus dedos, la limpió y miró a León.
"¿Lo has sacado de tu sistema ahora?" T/N le pregunta a Leon con la misma sonrisa molesta regresando, solo para que Leon apriete los puños y camine hacia T/N listo para seguir adelante. Agarró su bufanda para acercarlo, pero en el momento en que lo hizo, sintió un dolor agudo en la mejilla y cayó al suelo. Levantó la vista para ver el brazo de T/N extendido hacia afuera mientras lo miraba fijamente. El dolor era casi insoportable y León no sabía si tenía un hematoma o no.
"¡Está bien, está bien! No quiero verlos a ustedes dos volviéndose locos aquí, ¿de acuerdo?" Monokuma interviene. "¡Aún tenemos asuntos que hacer aquí!"
T/N pareció darse cuenta de lo que hizo después de que Monokuma habló. Rápidamente retrajo el brazo y se arregló la bufanda. Cuando terminó, miró a León una vez más.
"Lo siento, lo siento, eso fue sólo un reflejo". T/N se rió entre dientes mientras daba otra sonrisa. "Pero la próxima vez no vuelvas a hacer eso, ¿de acuerdo?" Su sonrisa cayó mientras le daba esta breve advertencia a León.
"Bueno, supongo que no tendrás una próxima vez en nada, ¿verdad?" Se da cuenta cuando regresa su sonrisa inhumana.
"T-Tú..." Leon murmura mientras su cuerpo comienza a temblar de miedo. Se levantó del suelo y se alejó de T/N.
"¡¿Qué diablos te pasa?! ¿Por qué es esto tan divertido?" León lo interroga con ira y miedo presentes en su voz.
"Vamos, deja de preocuparte tanto. Cosechas lo que siembras, ¿verdad?" T/N le pregunta mientras revisa para asegurarse de que su nariz ya no sangra. "Al final de todo, no debiste haber matado a Sayaka."
"Hmmmm... Actúas como si no tuvieras la culpa en cierto modo..." Monokuma habla de repente, lo que llama la atención de todos.
"...¿Vaya?" T/N exclama mientras se gira hacia él.
Makoto también dirigió su atención al autoproclamado director con una mirada confusa.
"Oigan... ¿Quieren escuchar algo interesante?" Monokuma pregunta a todos los estudiantes. "La razón por la que elegí el primer motivo como conexiones personales... ¡es porque T/N lo sugirió! ¡Así que básicamente, él es el que causó todo esto!" Monokuma exclama
"...." T/N mira fijamente al oso en silencio, mientras todos giran la cabeza hacia él.
"...Supongo que ese gato está fuera de la bolsa..." dice T/N mientras suspira. Considerándolo todo, no parecía molestarle tanto.
"Entonces... ¡Es verdad!" Aoi exclama
"Así es. Estoy seguro de que todos sabéis por qué lo hice, así que una explicación no tiene sentido". T/N les dice.
"¡MADREFUCKER! ¡Te mostraré la verdadera fealdad, perra!" Mondo dice mientras se acerca a T/N con la intención de hacerle daño.
"Esperar." Kyoko habla, lo que llama la atención de Mondo.
"¿Eh? ¡¿Qué diablos quieres ?!" Mondo le pregunta.
"No tiene sentido intentar atacarlo. No hará que las cosas retrocedan y no logrará que se detenga. Sólo estarías perdiendo el tiempo. Él... no vale la pena". Kyoko le dice.
"¿Qué? Lo dices en serio?" Mondo le pregunta.
"Ella tiene razón. No es del todo culpa suya, así que no lo culpo por esto..." Makoto habla.
"...¿Qué?" T/N murmura mientras lo mira.
"Y... es como dije antes. No culpo completamente a Leon tampoco. Y definitivamente no culpo a Sayaka. No después de lo que T/N había dicho antes." Makoto lo explicaría.
"Que dijo el...?" Aoi le pregunta.
"Es difícil de explicar... pero creo que descubrí sus intenciones cuando dijo lo que dijo sobre las personas que conocían las reglas de un juicio de clase. Así que al menos sé que Sayaka no tenía las peores intenciones..." explicaría Makoto. .
"..."
"Debes haber malinterpretado algo que dije. Pero... si te hace sentir mucho mejor, entonces tómalo como quieras". T/N diría con un profundo suspiro.
"Está bien, bueno, de todos modos. ¡Más importante aún...! ¡Apurémonos y lleguemos a lo que todos han estado esperando! ¡El castigo!" Monokuma exclama alegremente.
"¡E-espera! ¡Te lo ruego...! ¡Por favor, no hagas esto!" Leon le suplica a Monokuma mientras corre hacia él.
"¡No más mendicidad! ¡No más excusas! ¡Debes pagar la pena por romper las reglas! ¡La sociedad lo exige!" Monokuma le dice
"¡D-Detente, por favor...!" leon grita
"¡Ahora bien, he preparado un castigo muy especial para Leon Kuwata, la máxima estrella del béisbol!" comienza Monokuma
"¡No no no no no NO NO!"
"¡Demos todo lo que tenemos! Es... ¡TIEMPO DE CASTIGO!" Monokuma exclama con una risa retorcida.
"¡¡¡NNNOOOOOOOOOOOOOOO!!!" León grita mientras lo arrastran hacia su ejecución.
****
https://youtu.be/qwsd-R_5xHo
****
"¡Wooohooo! ¡Extreeeeeeemmmmmeeeee! ¡Hombre, mi adrenalina está fuera de control!" Monokuma exclama mientras concluye la ejecución.
"¡Uwah...! ¡Uwaaaaaahhh!" Hifumi exclama
"¿¡Q-Q-Qué está pasando!?" Toko pregunta en tono horrorizado.
"¡No puedo soportar esto más...! ¿Realmente tenemos que seguir haciendo esto? ¡Simplemente no puedo soportarlo!" Chihiro grita
"Bueno, oye, si no te gusta... ¡todo lo que tienes que hacer es jurar cortar todos los lazos con el mundo exterior y aceptar vivir aquí para siempre! Pero eso es sólo si cada uno de ustedes puede participar en eso. Puhuhuhu ... ¡Waahahahaha! ¡Bwaahahaha!" Monokuma se ríe
"Hombre, vete a la mierda... ¿¡Por qué carajo nos estás diciendo toda esta mierda malvada!?" Mondo le pregunta
"¿¡Malvado!? ¡Haces que parezca como si fuera un tipo oscuro, horrible y de sociedad secreta! ¡O en este caso, un tipo de OSO oscuro, horrible y de sociedad secreta!" exclama Monokuma.
"Um, entonces ¿por qué estás sometiendo a un joven ciudadano honrado como yo a una prueba tan agotadora?" Hifumi pregunta
"¡Parece como si estuvieras tratando de usar el sentido común para darle sentido a algo que no tiene sentido! ¡Eso es como intentar poner una milla en una balanza! Simplemente no creo que sea posible..." dice Monokuma.
"Oye, uh, no creo que lo que estás diciendo y lo que estoy diciendo encajen del todo". Hifumi murmura
"No importa cómo lo mires, los motivos de Monokuma para todo esto realmente no importan..." T/N les dice a todos
"¡Pedazo de mierda! ¡No sé quién eres, pero voy a golpear tu estúpida cara contra el suelo!" Mondo le grita a Monokuma.
"Puhuhu. Realmente debes odiarme para enojarte tanto, ¿eh? Pero si haces eso, estás ladrando al árbol equivocado". Monokuma le dice
"Lo que pasó, pasó porque más de uno de ustedes decidió que quería salir, ¿verdad? No importa cuánto tiempo pase, no pueden liberarse de sus arrepentimientos del mundo exterior. ¡Ustedes tienen la culpa!"
"¡Por supuesto que no podemos liberarnos del mundo exterior! ¡Estar atrapados en este loco lugar p...!" toko dice
"Hmmm... Estás atrapado, ¿verdad? Bueno, estoy seguro de que una vez que aprendas todos los misterios de esta escuela, tu forma de pensar seguramente cambiará. Pensarás: "Chico, ¿no es tan maravilloso?" ¿¡Cómo podremos vivir aquí para siempre!?"" les dice Monokuma.
"Qué estás tratando de decir...?" Ishimaru pregunta
"Probablemente les esté dando una pista. Qué generoso de su parte..." T/N murmura
"¿Cómo es eso una pista?" Yasuhiro pregunta
"No lo sé, pero tengo un presentimiento..." dice T/N
"De todos modos, parece que hemos terminado aquí. Ustedes deberían volver arriba...", sugiere.
"¿Y qué harás?" Celeste le pregunta
"¿A quién le importo? Sólo preguntas porque pensarás que haré algo horrible, ¿verdad? Bueno, no te preocupes, todavía es demasiado pronto para eso..." dice T/N.
"Dejémoslo..." dice Aoi
"Sí... Probablemente deberíamos hacerlo." Junko añade
Y con eso, todos, excepto T/N, abandonan la sala del tribunal y regresan a sus dormitorios. Bueno, todos excepto Kyoko.
"..."
"¿Eh? ¿Por qué sigues aquí? Sal." T/N le dice a la chica, que simplemente lo mira fijamente en silencio.
"¿No te arrepientes de lo que hiciste? ¿No te sientes mal por haber participado en todo esto?" Kyoko pregunta T/N.
"...." T/N parece estar desconcertado por esta repentina pregunta, por lo que no responde de inmediato. En cambio, simplemente mira hacia el suelo mientras se pone la bufanda.
"No... no lo hago." Finalmente dice mientras se tapa la boca con la bufanda.
Kyoko lo mira en silencio con una expresión severa, pero eventualmente su expresión se suaviza hasta casi decepcionarse. Pero ella simplemente se da vuelta y comienza a alejarse.
"Ya veo... si así es como es, entonces me iré". Kyoko dice antes de subir al ascensor y alejarse.
"Hmph... entonces supongo que eso es todo." T/N se dijo a sí mismo una vez que Kyoko se fue.
"..."
"Hola Monokuma... tengo algo que quiero decirte". Diría T/N mientras se giraba hacia Monokuma, quien todavía no se había ido.
"Antes de eso... ¿por qué no negaste mi pequeña mentira de antes?" Monokuma le pregunta.
"¿Por qué...? ¿No es obvio? Hizo mi trabajo mucho más fácil. Así que gracias por eso". T/N respondería.
"Pero en cuanto a lo que quería decir... ¿sabes cómo va a terminar este juego de matar?" Le pregunta a Monokuma.
"...Por favor, dímelo. ¿Cómo va a terminar esto, T/N?" Monokuma le pregunta.
"De alguna manera, morirás. Estoy seguro de que todos aquí descubrirán todos los secretos de este lugar y te matarán". T/N le dice a Monokuma.
"¿Oh? ¿Y cómo sucederá eso exactamente? ¿Vas a hacerlo?" Monokuma pregunta con su sonrisa cada vez más amplia.
"¿Yo? No, probablemente no. Ni siquiera espero no morir antes que tú. Pero... estoy seguro de que todos los demás podrán discernir la verdad de esta escuela. Después de todo... lo tienen para ayudar a guiarlos. " T/N responde mientras se aleja de Monokuma.
"Eso es todo lo que tengo que decir ahora. Es casi de noche, ¿no? Supongo que ahora me iré a dormir". Dice mientras sube al ascensor y asciende de regreso a la escuela, dejando a Monokuma solo en la habitación.
"Ya veo... supongo que tendré que esperar un poco más para que las cosas sean aún más divertidas..." se dice Monokuma antes de salir también de la sala del tribunal.
****
****
****
"Qué fastidio..." murmura T/N mientras camina por los pasillos de la academia.
Mientras camina sin rumbo, el sonido del metal crujiendo fuerte llama su atención...
"¿Qué diablos...?" T/N se pregunta mientras corre hacia donde viene el sonido.
Y allí ve a una chica de pelo corto y oscuro que sostiene un par de llaves en la mano. Ella parece estar concentrada en la puerta ascendente que anteriormente bloqueaba la escalera al segundo piso, ni siquiera se da cuenta de T/N al principio.
"Oye... bienvenido a la clase, recién llegado". T/N llama a la mujer, quien rápidamente gira la cabeza hacia él y lo mira con los ojos muy abiertos.
"Entonces, ¿vas a ser nuestro próximo maestro de piso? O tal vez... eres un buen amigo del cerebro..." T/N teoriza mientras camina hacia la chica.
"Yo... puedo explicar T/N." La chica afirma
"Ahora estoy intrigado. Por favor, explíquelo". Solicitudes de T/N
"Quizás me conozcas por mi disfraz, Junko Enoshima... Pero en realidad soy Mukuro Ikusaba. Y mi talento es el Soldado Definitivo". Mukuro Ikusaba le dice a T/N
TDR: A QUE NO SE ESPERABAN QUE FUÉRAMOS UN NAGITO 2.0, POR CIERTO IRÉ TRADUCIENDO EL FIC CADA QUE TERMINE DE LEER UNOS CAPS DEL ORIGINAL, ASÍ QUE SI TIENEN PREGUNTAS REFRENTE A LA HISTORIA. PUES ES MUY PROBABLE QUE YO MISMO LAS TENGAN YA QUE TAMBIÉN ES UNA SORPRESA LO QUE ESTE PASANDO EN ESTE FIC
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top