Saviñón vão até o hotel para falar com Victor Baron.

Saviñón: Falando em motivo pra  assassinato. – Comenta enquanto anda com Uckermann. – Se essas fotos fossem parar nos jornais... – Comenta e Uckermann ri ironico.

Uckermann: Destruiriam tudo. – Saviñón mostra o distintivo a coordenadora do concurso..

Saviñón: É a polícia. – Avisa apontando.

Mulher: Lá dentro. – Aponte e Saviñón e Uckermann vão em direção a onde ela havia apontando, eles abrem a porta e entram e vêem Kayla e Victor planejando uma homenagem a Amber na final do concurso, com câmeras gravando.

Kayla: O memorial da Amber deve ser muito simples e de bom gosto. – Comenta.

Victor: E com muita, muita classe. – Comenta.

Kayla: É. – Concorda e Saviñón pigarreia atrás dos câmeras e eles a olham.

Victor: Detetive! – Diz surpreso ao vê-lo ali. – Em que posso ajudar? – Questiona.

Saviñón: Nós temos que fazer fazer umas perguntas. – Comenta.

Victor: Pode pergunta. – Diz pondo o livro que segurava na mesa atrás dele.

Saviñón: Ótimo. – Comenta. – Fale da chantagem e do assassino de Amber Middleberry. – Manda.

Victor: Parem a gravação. – Manda aos câmeras. – Vamos, agora. – Faz sinal para eles saírem, os câmeras param de gravar e saem, Uckermann suspira e ele e Saviñón se aproximam mais deles.

Saviñón: Mas o senhor não tinha dito que todos adoram baixaria? – Questiona e Kayla olha para o marido sem entender nada

Victor: Ah, é que... – Suspira nervoso.

Kayla: O que está havendo? – Questiona ao marido e Saviñón abre a pasta de arquivos que segurava para pegar a foto.

Uckermann: O que está havendo é que nós  descobrimos quem, além da própria Amber, ficaria nervoso com essas fotos. – Diz a ela.

Kayla: Que fotos? – Questiona e Saviñón estende a ela a foto de Amber nua e ela abre a boca e arregala os olhos. – Ah, meu Deus! – Diz surpresa e pega a foto da mão de Saviñón. – Ah, meu Deus, Vítor! – Mostra a foto a ele. – Ah meu Deus! – Repete.

Victor: Não é o que parece. – Diz a ela.

Kayla: Não é o que está parecendo? – Questiona furiosa olhando a foto novamente. – Mas está.... – Novamente ela abre a boca e arregala os olhos. – Essa é a nossa cama em Hampton? – Questiona. – Essa é a nossa cama. – Diz ao reconhecer o lugar.

Victor: A nossa cama de férias. – Comenta e   ela o olha.

Saviñón: Cama que está logo abaixo de um  Picard de dois milhões que o senhor arrematou num leilão e que vem a ser o par deste aqui. – Diz apontando para outro quatro ali.

Uckermann: Lemos isso num artigo que fizeram sobre no Arquitectos De Hoje. – Diz abrindo uma revista e mostrando a eles. – Parece que você foi fisgado pela sua própria arte. – Comenta.

Victor: Posso explicar. – Diz a eles.

Kayla: Tínhamos combinado. – O lembra. – De novo não. – Manda.

Victor: Foi só por um fim de semana. – Diz a ela.

Kayla: Só por um fim de semana? – Questiona furiosa. – Eu tenho amigos em Hamptons. – Diz a eles. – E se alguém viu? – Questiona. – Eu não vou ser humilhada porque você não fecha as calças. – Diz furiosa.

Victor: Ninguém viu! – Diz a ela.

Kayla: Ninguém viu? – Questiona. – Então, você tirou essas fotos pra todo mundo poder ver? – Questiona.

Victor: Eu não tirei as fotos. – Diz a ela.

Saviñón: Eu acho que estava acontecendo assim. – Eles a olham. – A Amber estava sendo chantageada, ela não podia pagar, então ela veio até você para pedir ajuda. – Comenta.

Uckermann: Só que você tinha muito a perder. – Comenta. – As fotos, eles tinham que ser eliminadas. – Diz a eles.

Saviñón: Então ao invés de pagar o chantagista dela você matou ele e depois veio aqui e matou ela. – Diz a eles.

Victor: Isso não aconteceu. – Diz a ele.

Saviñón: As suas câmeras não estão gravando mais nada, senhor Baron. – Diz a ele. – Pode parar com o fingimento. – Manda.

Victor: Não é fingimento. – Diz a eles. – A Amber não estava sendo chantageada. – Diz a eles. – Aquela vadia é que estava me chantageando. – Revela.

Saviñón: Ela estava chantageando o senhor? – Questiona.

Victor: Ela me mostrou as fotos. – Revela. – Ela disse que o namorado dela ia levar as fotos enquanto estivesse fora.

Kayla: Você a deixou sozinha na nossa casa? – Questiona.

Victor: Tinha uma reunião aqui. – Comenta. – Eu estava voltar, amor. – Diz a ele.

Kayla: Como pode ser tão burro? – Questiona e se afasta para se acalmar.

Victor: Ela disse que se eu a fizesse a ganhar o concurso, ninguém nunca veria aquelas fotos. – Comenta.

Uckermann: "Você sabe o preço, pague ou eu te destruo." – Diz se lembrando da mensagem atrás da foto. – Não era pra Amber, vinha da Amber. – Comenta. – Ela ainda estava com o namorado. – Deduz. –
Eles estavam juntos nessa. – Comenta.

Saviñón: E o que o senhor fez? – Questiona.

Victor: Eu passei as perguntas do concurso pra ela. – Revela. – Por que acham que ela se saiu tão bem? – Questiona e Kayla joga um vaso em direção a Baron.

Kayla: Seu idiota. – Grita.

Victor: Ah. – Victor e Uckermann se agacham o caso passa por cima da cabeça de vidr e bate na pintura de Picard na parede e o quebra e

Saviñón: Uh! – Saviñón entra no meio deles. – Ei, ei. – Ela levanta a mão pedindo para Kayla parar. – Onde o senhor estava entre onze e uma da manhã na noite do assassinato? – Questiona.

Victor: Depois da recepção, bebi uns drinks com o vereador Bollinger.  – Diz a ela. – Depois fui pra casa e a uma da manhã, a Kayla estava comigo. – Aponta para a mulher. – Não é, amor? – Questiona e Saviñón a olha..

Saviñón: Kayla. – A chama. – É verdade, estava com ele? – Kayla fumega por um momento.  Então admite.

Kayla: Sim. – Diz ainda com raiva dele e ele suspira aliviado. – Quem mais sabia, Victor? – Questiona. – Na frente de quantas pessoas eu vou ter que passar vergonha? – Questiona.

Victor: Ninguém mais sabia. – Comenta.

Saviñón: Acho que alguém mais sabia. – Diz a ele. – Se não duas pessoas não estariam mortas. – Comenta.

Victor: Eu só contei pra Candence. – Diz a ela e Saviñón olha para Uckermann. – Tudo o que a Amber estava fazendo comigo, com o concurso. – Revela. – Eu pedi que.... – Hesita. – Pedi que ela acabasse de vez com o problema. – Revela.

Uckermann: Ela deve ter cuidado.
-------------------------------------------------------------
Candence estava arrumando as coisas do concurso, as mesas.

Candence: Não quero ver nenhuma marca de dedos nesses copos. – Diz a pessoa que estava montando as mesas.

Uckermann: Cuidando das digitais, né Candace? – Questiona.

Candence: Tudo tem que estar perfeito. – Comenta.

Saviñón: Esse concurso é como um filho seu. – Comenta.

Candence: Ah, notou? – Questiona. – Sem falhas há dezessete anos. – Revela.

Saviñón: E faria qualquer coisa para protegê-lo. – Comenta. – Sabemos que o senhor Baron lhe contou sobre a chantagem. – Diz a ela. – E que ele pediu pra que você resolvesse o problema. – Revela.
-------------------------------------------------------------
Saviñón e Uckermann vão para o Backstage falar com Candace.

Candace: Matá-la? – Questiona. – Eu queria matar era o Baron. – Comenta. – Foram dezessete anos sem nenhuma fala e ele me manda passar as respostas pra aquelazinha a coroa? – Questiona. – Mas eu tinha que fazer ou aquela cobra ia destruir tudo. – Comentam

Saviñón: Onde estava na noite da morte da Amber? – Questiona.

Candace: Por favor, não. – Pede.

Saviñón: Senhora Ford... – Ela a interrompe.

Candace: Eu estava com uma pessoa. – Comenta.

Uckermann: Quem? – Questiona.

Candace: Eu não posso falar. – Comenta.

Saviñón: Candace, se você tem um álibi... – Comenta.

Candence: Bobby Stark. – Revela. – Eu tava com ele no Tribeca. – Diz a eles. – E sabem o que é pior? – Questiona. – Ele nem se lembra. – Comenta.
-------------------------------------------------------------
Saviñón, Uckermann e Herrera vem conversando pelo corredor do distrito.

Herrera: O hotel Tribeca confirma que o Boby estava com a Candace na hora do assassinato. – Comenta.

Uckermann: Ela tava mesmo com cheiro de óleo de morango. – Comenta.

Herrera: O álibi do Baron confere também. – Diz e eles viram o corredor.

Saviñón: O que nos deixa sem suspeitos. – Comentam e eles dobram outro corredor e entram no bullpen. – Dá um aperto nos advogados do Baron. – Pede a Herrera. – A Candace não matou eles, mas o Baron pode ter contratado alguém pra matar. – Sugere.

Herrera: Tá bem. – Comenta e vai pra sua mesa, Saviñón e Uckermann caminham até a mesa de Saviñón.

Uckermann: Mas que ambição cega. – Comenta. – Até a Debbie Winaker teria ficado chocada. – Diz a ela e eles chegam na mesa de Saviñón.

Saviñón: É, teria, sim. – Confirma. – A Debbie queria muito o título de miss, porque acreditava muito nos ideais de beleza. – Revela e eles se sentam. – Ela queria ser bonita tanto por fora quanto por dentro.

Uckermann: Achei que não gostava dela. – Comenta.

Saviñón: Bom, lá no fundo, atrás da maquiagem e cabelo, ela não era tão ruim assim. – Comenta. – Só era uma pessoa difícil de conviver. – Diz a ele. – Ao contrário de Amber, ganhar não adiantaria se a Debbie tivesse que trapacear. – Revela.

Uckermann: E falando de escolha que mudam nossas vidas. – Comenta. – Quando foi que vencer se tornou mais importante que a própria alma? – Questiona.

Saviñón: Eu não sei. – Diz a ele. – Tem que ser muito frio e calculista pra fazer as escolhas que a Amber fez. – Comenta.

Uckermann: Frio e calculista. – Repete percebendo algo..

Saviñón: Que foi? – Questiona reconhecendo essa cara.

Uckermann: A Amber era desse jeito. – Diz a ela.

Saviñón: Tá. – Concorda. – E? – Questiona.

Uckermann: Então, de todas as pessoas que nós falamos, uma delas mentiu. – Comenta.
-------------------------------------------------------------
Os competidores praticam um ensaio geral para um concurso memorial para Amber no palco do concurso, Boby Stark entrega o microfone para Justin Hankel e ele começa a ensaiar seu discurso.

Justin: A tragédia atingiu em cheio o Concurso Baron da Beleza Americana com essa trágica passagem da nossa querida miss Illinois, a senhorita Amber Middleberry. – Faz uma pausa emocionado. – Eu tive muita sorte de ter trabalhado muito próximo dela. – Comenta. – Eu a amava pra caramba. – Diz com a voz chorosa e Saviñón aparece ali.

Saviñón: Então por que a matou? – Questiona e ele se vira para olhá-la, todos ali começam a comentar e cochichar.

Justin: O que? – Questiona. – Eu não matei a Amber. – Diz a ela.

Uckermann: Tá mentindo. – Diz a ele aparecendo no palco. – Mentiu pra nós o tempo todo. – Comenta.

Saviñón: Você nos disse que ela estava se sentindo muito triste ultimamente e que se sentia explorada e ameaçada. – O lembra e enquanto Saviñón e Uckermann andam lentamente em direção a ele e ele anda para trás a cada passo que eles dão em direção a ele.

Uckermann: Mas era ela quem estava ameaçando. – Diz a ele. – Ela não tinha porque ficar triste. – Comenta.

Justin: Olha só, já chega, então interrompendo um ensaio. – Diz a eles. – Eu nem sei do que vocês estão falando. – Comenta.

Saviñón: Você sabe, sim. – Diz a ele. – Sabia da chantagem. – Comenta.

Uckermann: Você achou que o namorado estava se aproveitando de sua valiosa cliente. – Comenta. – Então, ameaçou ele. – Diz a ele.

Saviñón: Checamos seus cartões de crédito. – Revela.

Uckermann: Sabemos da sua corrida de táxi até o apartamento do Jeremy. – Revela.

Saviñón: Pode falar, quando você matou o namorado da Amber sabia que ela fazia parte do esquema? – Questiona e Justin abre a boca pra falar, mas não diz nada e apenas desce do palco.

Saviñón: Justin. – Chama e ele começa a correr. – Justin, para! – Manda Chávez, Herrera e alguns policiais vão até ele, Chávez mostra o distintivo e ele freia sobre a mesa que os separava derrubando as taças, algumas se quebram e ele começa a correr, Chávez e Herrera o seguem.

Chávez: A onde é que você vai? – Questiona, quanto Chávez e Herrera perseguem Justin nos bastidores. Um homem levando um cabide cheio de roupas entra na frente de Justin e ele cai derrubando tudo. Saviñón e Uckermann se juntam a eles.

Uckermann: Um conselho Justin.... – Diz a ele. – Quando a dama disser para, você pare. – Avisa e Saviñón olha e sorri.
-------------------------------------------------------------
Saviñón, Uckermann, Herrera e Chávez estão no escritório de Montes.

Saviñón: O Justin confessou tudo. – Revela. – As três últimas clientes dele eram perdedoras. – Comenta. – A Amber ia ganhar e resgatar o sucesso dele, se ela perdesse ele estaria acabado. – Revela.– Ele encontrou as mesmas fotos que encontramos e pensou que o ex-namorado explorava ela. – Comenta..

Uckermann Não queria envolver a polícia com medo do segredo dela ser revelado e estariam arruinados. – Revela. – Então, ele resolveu lidar com problema do jeito dele. – Comenta. – Mas Jeremy estava bêbado, ficou violento, e Justin matou ele. – Comenta.

Saviñón: O Justin fez com que tudo parecesse suicídio. – Comenta. – A Amber descobriu e decidiu chamar a polícia e ele a matou. – Revela.

Montes: Foi um festival de péssimas escolhas. – Comenta. – Bom trabalho dos dois. – Chávez e Herrera pigarreiam ao fundo. – Bom trabalho de todos. – Diz a eles.

Chaverrera: Obrigado. – Agradecem.

Uckermann: Mmm, tô vendo uma Deusa da beleza entrando aqui. – Comenta.

Evelyn: Sempre galante, não é? – Questiona indo até Montes e dá um beijo em seu rosto.

Montes: O que veio fazer aqui? – Questiona. – Sabia que eu ia te pegar depois. – Comenta.

Evelyn: Eu sei como você perde a noção do tempo quando está trabalhando. – Diz a ele. – Achei melhor vir. – Comenta.

Montes: Mm-hmm. – Concorda com a cabeça..

Saviñón: Já fizeram grandes planos? – Questiona.

Evelyn: Eu vou jantar e dançar com o melhor marido de Manhattan. – Comenta e Montes ajeita sua gravata. – Especialmente depois do meu presente de hoje de manhã. – Comenta.

Uckermann: Ah, deu o que pra ela? – Questiona.

Evelyn: Segui seu conselho, Uckermann. – Questiona. – Pensei nas coisas que a Evelyn disse que queria nos últimos dois anos. – Comenta. – E o meu presente pra ela é que eu vou me aposentar no ano que vem. – Revela e Chávez e Herrera se olham.

Evelyn: Nós vamos viajar, pra lugares românticos. – Comenta.

Chávez: Pera aí, tá falando sério? – Questiona.

Herrera: Vai se aposentar mesmo? – Questiona.

Montes: Não realizei tudo o que queria, mas acho que já fiz o suficiente, hora de ir pra casa. – Comenta.

Evelyn: Mas que presente. – Comenta. – Meu Roberto. – Diz a ele e o beija.

Montes: Olha, eu ensinei a vocês tudo o que sei sobre fazer esse trabalho. – Diz a eles. – Vão ficar muito bem sem mim. – Comenta. – Então não fiquem com essas caras de cachorro magro. – Pede. – Hora de sorrir. – Comenta. – É uma ordem. – Manda e eles riem..

Montes: Cuidem-se bem meninos, se comportem-se. – Pede enquanto saem..

Herrera: Aproveitem. – Diz a eles.

Saviñón: Parabéns. – Parabeniza. – Boa noite. – Diz a eles.

Montes: Obrigado. – Agradece.

Evelyn: Tchau. – Diz ele.s..

Uckermann: Feliz aniversário. – Diz a eles.

Montes: Boa noite. – Diz a eles.

Chávez: Boa noite, capitão. – Diz a ele e olha para Uckermann. – O que disse pra ele? – Questiona.

Uckermann: Nada. – Diz a ele. – Não, não, eu só disse pra ele ouvir o que a esposa dele queria. – Revela.

Herrera: Poxa, Uckermann. – Comenta.

Uckermann: Como é que você....? – Ele para de falar sem reação. – Eu disse.... – Não tem jeito... – Saviñón o interrompe.

Saviñón: Uckermann, eu vou contar um segredinho pra você. – Comenta o olhando. – O capitão se aposenta todo ano, durab uma ou duas semanas. – Revela. – Ele é igualzinho jogador de futebol. – Comenta. – Não vai a lugar nenhum. – Revela e sai da sala Uckermann a segue.

Uckermann: Ele não vai a.... – Faz uma careta para Herrera que finge atacar ele de brincadeira e Uckermann vai atrás de Saviñón.

Saviñón: Ah, eu queria te perguntar uma coisa. – Comenta. – A Isabela já descidiu sobre o namoro com o Ashley? – Questiona.

Uckermann: Já sim, ela  decidiu que valia a pena o risco e eles vao continuar juntos a distância. – Revela.

Saviñón: Boa escolha. – Comenta. – Até amanhã. – Diz a ele e vai saindo.

Uckermann: Até amanhã. – Diz a ela.
-------------------------------------------------------------
Uckermann entra em casa e vê Isabela e Ashley sentado no sofá da sala mexendo no notbook.

Uckermann: Ashley. – Fecha a porta. – Tá fazendo o que aqui. – Questiona.

Ashley: Oi, senhor Uckermann. – Diz a ele.

Isabela: Oi pai. – Diz a ele. – Adivinha? – Pede animada.

Uckermann: O que? – Questiona.

Isabela: Eu vou pra Stanford. – Diz a ele animada.

Uckermann: Hein? – Questiona confuso.

Isabela: Tô me inscrevendo antecipadamente. – Revela. – Já tenho aulas extras desde o primeiro ano, agora tenho créditos pra me formar no outono. – Revela e Uckermann se senta no sofá..

Uckermann: Hein? – Questiona.

Isabela: É. – Confirma. – Assim nós vamos estar juntos em janeiro. – Revela. – Na faculdade. – Comenta.

Uckermann: Hein? – Questiona.

Ashley: Na verdade, foi ideia dela, senhor. – Revela.

Uckermann: Hein? – Sussura para si mesmo, tentando processar todas as informações.