Uma foto de vigilância de um homem muito misterioso. Ele parece ter quase 30 anos, olhos de tubarão e uma cicatriz no rosto.  Ele está no balcão da loja vestindo uma jaqueta militar excedente, Herrera olha a foto do homem.

Herrera: Sim, esse cara parece o tipo de cara que pintaria um símbolo de morte no chão dos outros. - Diz segurando a foto dele

Uckermann: O que eu não entendo é, por que ele iria querer comprar aquela câmera? - Revela.

Chávez: Porque ele teve a mesma ideia que nós. - Responde.

Uckermann: Queríamos a câmera porque queríamos encontrá-lo. - Diz a ele.

Saviñón: Mas o que ele estava procurando? - Questiona.

Herrera: E o que havia dentro das bolsas?  - O celular de Herrera toca, ele atende. - Herrera. - Se identifica. - Sim. - Confirma algi. - Sério? - Pergunta sem acreditar. - Quando? - Silencio. - Não não, não, absolutamente, tragam ele. - Herra desliga o telefone. - Acabaram de prender Charles Oni no aeroporto, com a ajuda do retrato falado.

Chávez: Muito bom, mano. - Parabeniza o amigo.

Herrera: Obrigado. - Agradece animado.

Uckermann: Para onde ele estava indo? - Questiona.

Herrera: Nigéria, sob o nome de Robert Burnett. - Revela que ele estava usando um nome falso.
-----------------------------------------------------------

Saviñón interroga Oni, que se senta desafiadoramente em frente a ela.

Oni: Não sei do que você está falando. - Diz a ela. - Eu estava indo para casa para visitar minha família. - Diz a eles

Saviñón: Então por que você só tem uma passagem de ida? - Questiona.

Oni: Minha mãe está doente, não sabia quando iria voltaria.

Uckermann: Deve ser bom poder ver sua mãe. - Diz a ele. - É algo que Jamal Buonsi nunca mais terá a chance de fazer novamente. - Saviñón mostra as fotos da cena do crime de Jamal e Darcy.

Saviñón: Sabemos que você esteve envolvido em ambos os assassinatos. - Fala pondo a foto de ambos na mesa em sua frente. - Azi, o homem que você intimidou para encontrar Jamal, ele está muito ansioso para testemunhar contra você no tribunal. - Diz a ele.

Uckermann: Aparentemente, ele leva suas crenças religiosas muito a sério, ele não acredita que o Vodun deva ser usado para matar pessoas. - Revela.

Oni: Eu não matei ninguém. - Diz bravo.

Saviñón: Então por que você estava procurando por Jamal?  - Oni permanece em silêncio.  - Me diga uma coisa. - Pede. - O que tem na bolsa? - Questiona eOni ergue os olhos, surpresa com a referência à bolsa.  - O que você está contrabandeando, senhor Oni? - Questiona.

Oni: Eu quero um advogado. - Diz a ele.

Saviñón: Tem certeza? - Pergunta. - Porque se você conseguir um advogado, você não sairá daqui em cerca de uma hora, e se você não sair, não vão deixar você sair da cidade. - Revela. - E é exatamente isso que você quer sair da cidade, não é? - Ele fica em silêncio.  - Você assusta muita gente, senhor Oni, principalmente imigrantes, ilegais. - Diz a ele. - Me diz uma coisa... - Saviñón desliza sobre a mesa a fotografia do homem que comprou a câmera na loja de eletrônicos para Oni.  - Quem te assusta?  - Vemos um lampejo de medo nos olhos de Oni.

Oni: Eu não conheço esse homem. - Diz revoltado.

Uckermann: Mas ele conhece você. - Fala para ele. - Na verdade, esse cara, ele marcou você para morrer.  - Oni está abalado e com medo.

Saviñón: Jamal trabalhou para você e está morto, Darcy Cho acabou de comprar uma bolsa de você e agora ela está morta. - Diz a ele. - Por quê? - Questiona.

Oni: Não vou falar sem proteção. - Diz a ele.

Saviñón: Não posso protegê-lo a menos que você me diga do que eu tenho que te protejer.  - Oni respira fundo antes de falar.

Oni: Seu nome é Mukhtar Baylor, ele é muito mal, muito perigoso, menino soldado, eles o chamavam de Açougueiro do Benin. - Revela.

Saviñón: O que ele está fazendo nos Estados Unidos? - Questiona.

Oni: Ele trafica drogas, mulheres, o que quer que lhe dê dinheiro. - Diz a ele. - Foi ele quem matou Jamal e essa mulher.

Saviñón: Por quê?  - Oni pesa suas opções, ele estaria disposto a falar, mas em troca queria algo.

Oni: Se eu te disser, você vai me proteger? - Pergunta.

-------------------------------------------------------------
Saviñón e Uckermann andam ao lado de Montes.

Saviñón: Oni é um falsificador. - Diz ao capitão.

Uckermann: E ele consegue documentos para ilegais, passaportes, vistos, o que for preciso, pra eles conseguirem entrar aqui. - Diz a ele. - Um verdadeiro amigo da comunidade. - Herrera também começa a andar com eles.

Herrera: Oni também forneceu a Baylor documentos para seus traficantes. - Revela ao capitão.

Montes: Costurado dentro do forro de suas bolsas. - Diz a ele e Chávez também começa a andar com eles.

Herrera: Sim, que ele mantém na parte de trás da loja.

Chávez: Só que ele não contava com a foto que publicaram.

Montes: No desfile? - Pergunta

Chávez: Sim. - Confirma. - Depois do artigo sobre Sarah Jessica Parker parece que houve um aumento significativo nas vendas da bolsas. - Uckermann e Saviñón param de andar junto com eles, mas Herrera e Chávez continuam andando ao lado de Montes.

Herrera: Sim. - Confirma. - Sabe a nossa primeira vítima, o Jamal? - Pergunta.

Montes: Sim.

Herrera: Ele não sabia sobre o esqueminhas do Oni e quando ele ficou sem bolsas, ele vendeu as que estavam lá atrás.  - Eles chegam no elevador.

Montes: Por que ele simplesmente não pediu para Oni falsificar mais documentos? - Questiona e Uckermann e Saviñón se juntam a ele novamente.

Uckermann: Leva tempo e Baylor não tem tempo. - Diz os motivos pelos quais ele não fez isso.

Saviñón: Os papéis são para o irmão de Baylor na África.  - Diz a ele. - As autoridades nigerianas o estão procurando eles por tráfico de drogas, se Baylor não o trazer para cá,  em breve, eles o executarão.  - As portas do elevador se abrem.

Uckermann: Oni diz que Baylor opera em um depósito no centro. - Diz a eles, Saviñón, Uckermann, Herrera e Chávez entram no elevador, segurando a porta para que Montes continue sua fala.

Montes: Escute, encontre essa cara maluco antes que ele mate outra pessoa, certo? - Pede e sai a porta do elevador se fecham e eles somem.