Herrera e Chávez observam a chegada dos convidados, passando por paparazzis, Herrera segura o retrato falado de um homem que Mitchell descreveu a polícia na noite passada.

Herrera: Cara, todo mundo aqui parecem culpados de sonegação de impostos, não de invasão de casa.  - Chávez ergue os olhos e fica surpreso.

Chávez: Sim, bem ... - Ele para de falar ao se imprecionado com o que viu. - As aparências enganam. - Fala lentamente e Herrera também olha para cima. Suas mandíbulas caem, surpresos, pensem na cena em que  Sam Neill e Laura Dern vendo os dinossauros do Jurassic Park, mas em vez de dinossauros, era Saviñón saindo de um carro agarrada ao braço de Uckermann, os dois entram em uma salva de flashes.  Um momento de conto de fadas. Saviñón momentaneamente deslumbrada.  Eles passam por Chávez e Herrera em passos lerdos.  - Bonito vestido. - Elogia e sorri para ela.

Herrera: Sim. - Concorda. - Está roubando a cena. - Saviñón que antes estava no modo "princesa", volta ao modo policial e responde o amigo

Saviñón: Eu te emprestaria, Herrera, mas em você o vestido vai ficar apertado. - Zomba da cara dele fazendo Chávez rir, já que nos últimos meses Herrera estava um puco acima do seu peso normal.
-------------------------------------------------
Saviñón e Uckermann vagam pelo mundo da alta sociedade de Uckermann.  Uckermann a leva ao prefeito.

Uckermann: Fala manda chuva. - Diz o cumprimentando.

Moyor: Ucker! - O olha. - Ucker! - O abraça. - Ei!  Por que você não me disse que estaria nessa festa? - Questiona. Eu teria te dado uma carona. - Revela.

Uckermann: Oh, coisa de última hora. - Mente. - Escute, senhor prefeito, gostaria de apresentar-lhe a detetive Dulce Maria Saviñón, Saviñón você  conhece o prefeito? - Questiona a a ela.

Moyor: Então, essa é a detetive Saviñón. - Ela se comprimentam.

Saviñón: É uma honra conhecer o senhor. - Diz a ele.

Moyor: Oh, por favor. - Ele ri. -  Me chame de Bob. - Pede e ela apenas concorda com a cabeça.  - Ucker, ela é ainda mais bonita do que você disse. - Saviñón olha para Uckermann.

Uckermann: Mmm-hmm. - Uckermann concorda. - Outro homem comprimenta o prefeito.

Moyor: Com licença um minuto. - Pede.

Uckermann: Claro. - Assim que o prefeito sai, Saviñón se volta para Uckermann.

Saviñón: Espara aí um minuto, você fala sobre mim para o "Bob"? - Se referindo ao prefeito.

Uckermann: Bem, jogamos cartas juntos e você é a personagem central do meu próximo livro.

Saviñón: Ah. - Diz indignada.

Uckermann: Posso pegar uma bebida para você? - Questiona.

Saviñón: Sim, Vodka. - Diz a ele. -  Muita vodca. - Ele ia saindo para pegar a bebida, mas Saviñón o para. - Mas estou de plantão, então água. - Diz pensando melhor e ele sai.

Uckermann: Ata. - Ele sai. - Vodka. - Sussurra enquanto Uckermann se dirige ao bar, Saviñón examina a sala, observando todas as joias opulentas.  Ela distraidamente toca o colar de Marie. Uckermann para em frente ao bar.

Uckermann: Posso pegar dois martinis de vodka bem fortes? - Pergunta. - Não os sacuda, apenas gire um pouco. - Pede.

Bartender: Já está chegando.  - Rachel Maddox, 20 anos, animada como o diabo, se aproxima de Uckermann no bar lotado.

Rachel: Christopher. - Ele se vira. - Oi. - Estica a mão e ele a porta. - Rachel Maddox. - se identifica. - Falamos no telefone. - O lembra.

Uckermann: Ah. - Ele se lembra quem é. - E muito obrigado por me dar os ingressos. - Agradece.

Rachel: Obrigado pela primeira edição autografada para o leilão. - Ela também agradece.

Paul: Eu estava de olho nisso, mas provavelmente é muito rico para o meu nível. - Diz se aproximando dele.

Rachel: Oh! - Ela ri. - Meu namorado, Paul Reynolds. - Apresenta a Uckermann. - Ele é um grande fã seu. - Revela.

Uckermann: Oh, é sempre bom conhecer um fã.  - De volta à sala com Saviñón, Saviñón avisa Rachel e Uckermann.  Ruthie, uma animada festeira, 30 anos, caminha até ela.

Ruthie: Não se preocupe. - Saviñón a olha. - Essa é apenas Rachel, chefe de desenvolvimento de Anne. - Revela. - Ela só está atrás do dinheiro dele, por assim dizer. - Ruthie é o tipo de mulher que faz uma nova melhor amiga toda vez que ela entra em um avião ou vai para a ioga. Ela estende a mão.  - Oh, eu sou Ruthie. - Se apresenta e Saviñón Aperta

Saviñón: Hum, Savi ... - Pensa em falar seu sobrenome, mas para. - Eu sou a Dulce Maria. - Diz seu nome. - Prazer em conhecer você. - Sorri para ela. -  Você trabalha para a caridade? - Questiona.

Ruthie: Não, não. - Sorri amarelo. - Mas estou no circuito. - Ela ri. - Você sabe, câncer de mama, minas terrestres. - Cita alguns. - Oh, você sabe qual é o melhor? - Questiona animada. - Hum, uh, aquele projeto como se chama. - Ela fica tentando lembrar. - Aquele com os lábios. - Pensa um pouco e desiste. - Há muitos, uh, cirurgiões plásticos lá. - Sorri maliciosa. - Cada partidão. - Comenta.

Saviñón: Sério?

Ruthie: Mmm. - Confirma. - Não que você precise da minha ajuda. - Aponta em direção a Uckermann. - Vejo que você agarrou um dos graúdos né? - Saviñón a olha. - Agarra ele, Dul. - Aconcelha. - Ouvi dizer que ele é difícil. - Comenta.

Saviñón: Hum ... Desculpa o Uckermann? - Pergunta confusa.

Ruthie: Oh, a maioria das garotas no registro tentou pescar esse paixão aí. - Conta a ela. - Um cara rico e bonitão. - Diz analisando Uckermann. - Nós o chamamos de Baleia Branca. - Ela sai dali. De volta com Uckermann e Rachel.

Rachel: Ouça, vamos ter uma pequena reunião no mês que vem para nossos principais doadores. - Diz a ele. -  Vamos revelar planos para um novo espaço. - Revela. - Se você estiver livre, adoraríamos que você e a Isabela viessem. - Convida.

Uckermann: Você conhece minha filha? - Pergunta confuso e com o rosto sério.

Rachel: Fazemos questão de saber o máximo que pudermos sobre nossos doadores em potencial, para que possamos combinar seus interesses com nossos programas. - Revela e Uckermann percebe algo. -  Muitos lugares pedem apenas para você preencher um cheque. - Ele sorri. -  Queremos que você saiba que seu dinheiro está fazendo a diferença. - Diz com um sorriso simpático nos lábios.

Uckermann: Você me daria licença só por um segundo? - Pergunta a ela.

Ruthie: Claro.  - Uckermann larga os martínis em cima de algo e sai correndo atrás de Saviñón.  - Tão assustador. - Comenta com ele mesmo enquanto procura por ela.