Saviñón examinando a papelada no bullpen quase vazio.  Ela ergue os olhos por um momento, então pega sua caneca de café.  Ela se dirige para a cozinha, verificando se ninguém está olhando para ela.  Ela vai para a máquina de café expresso.

Uckermann: Olá.  - Saviñón derrama seu café expresso recém-servido.

Saviñón: Olá! - Bufa de raiva.

Uckermann: Há algo que preciso mostrar a você. - De volta à sua mesa, Uckermann e Saviñón examinam uma página da web juntos.

Uckermann: Achei isso nos arquivos de sua primeira candidatura dele. - Diz a ela. - Veja, Horn não era rico, mas sua esposa tinha dinheiro. - Diz a ela. - Ela aproveitou a confiança de sua família para financiar sua primeira campanha.

Saviñón: Todo esse tempo pensamos que Horn estava escondendo seu caso de sua esposa. - Diz a ela.

Uckermann: Sim. - Confirma. ,z  Mas e se ela soubesse do caso?  E se ele conseguisse o dinheiro da chantagem dela? - Supõe.

Chávez estava no telefone.

Chávez: Sim senhora, conta número 737........ - Herrera anda ao lado de Saviñón e Uckermann.

Herrera: De acordo com o contador da família a senhora Horn perdeu 350 mil dolares em ação semana passada.

Saviñón: Ela sabia. - Chávez desliga

Chávez: O valor foi retirado dois dias antes de pagar o chantagista.

Uckermann: 250 mil reais sumiram e seu marido é assassinado dois dias depois e ela não fala nada.
-----------------------------------------------------------
Na sala de interrogatório Laurie estava sentada na mesa.

Laurie: Claro que não disse uma palavra. - Responde. - Não é da sua conta.

Saviñón: Apesar do fato de que poderia ter tido uma influência significativa no assassinato de seu marido?

Laurie: Eu tenho uma família, Detetive Saviñón. - Responde. - O pai das minhas duas filhas está morto. - Pergunta. - Qual a utilidade de arrastar seu nome da minha familia na lama, fornecendo alimento para comediantes da madrugada?

Uckermann: Quando você soube? - Questiona.

Laurie: Me ligaram para confirmar a venda das ações. - Diz a eles. - Meu maravilhoso marido falsificou minha assinatura nos papéis, pensando que eu seria estúpida demais para notar. - Diz a eles. - E quando o confrontei, ele alegou que precisava do dinheiro por motivos fiscais, razões que eu não entenderia, mas eu entendi, tudo o que eu queria, tudo que eu queria que fôssemos, e ele não consegue manter a braguilha fechada.

Saviñón: Então o que você decidiu fazer? - Pergunta.

Laurie: Entre a humilhação pública e a chantagem, escolhi a chantagem e disse-lhe para acabar com ela.

Saviñón: Então, o que você acha que aconteceu naquela noite?

Laurie: Não sei.

Saviñón: OK.  Então, naquela noite, quando ele ligou, o que ele realmente disse?

Laurie: Que ele tinha dinheiro e que ele iria encontrar o cara. - Responde. - E essa foi a última coisa que ele me disse e só Deus sabe o que aconteceu depois disso.

Saviñón: E você tem certeza de que ele tinha o dinheiro?

Laurie: Sim. - Confirma. - Por quê?

Saviñón: Porque o encontramos em sua casa.

Laurie: Minha casa? - Questiona.

Uckermann: O mandado de busca foi entregue esta manhã. - Diz a ela. - Sua governanta foi muito cooperativa.

Saviñón: Se o seu marido tinha o dinheiro quando foi morto, como ele voltou para sua casa? - Questiona. ,z Você estava mais do que zangada, não estava? - Pergunta. - Você ficou indignado. Ele não apenas traiu você, ele humilhou você e todos iriam saber.  E então você decidiu fazer isso.

Laurie: Você vê aquelas esposas na inevitável coletiva de imprensa, com o rosto impassível ao lado de seus homens e pensa: "Como eles fazem isso? Como eles simplesmente ficam parados? Como eles assistem enquanto seu mundo inteiro se transforma em um holofote  de vergonha? "

Saviñón: E então você o matou? - Pergunta.

Laurie: N-- não. - Gagueja. - Não. Eu ... eu estava em casa. - Revela.

Saviñón: Você ligou para seu marido às 23h00. O que você disse?

Laurie: Eu-- eu estava com minhas filhas. - Diz a elesm

Saviñón: Conspiração para cometer assassinato é o mesmo que assassinato, estando você lá ou não.  Você está pronto para negociar? - Pergunta.
------------------------------------------------------
Saviñón, Uckermann, Herrera e Chávez procuram a cena do crime, enquanto lembram dela falandom

Laurie: Era meu trabalho fazer a ligação. - Diz a ela. - Eu deveria dizer a ele que o chantagista mudou o encontro, eu deveria dizer a ele para onde ir. - Revela. -  Perto da passagem subterrânea onde ninguém veria. - Disse a ela. - Ele tinha tudo arranjado.  Até aquele tapete para seu corpo. - Disse. - Tudo que eu precisava fazer era ligar. - Encontram sangue e o contorno do tapete e o invólucro da bala.  - Ele disse que faria tudo como estava. Ele disse que faria parecer que outra pessoa fez isso.  - De volta à delegacia.  - Ele disse que ninguém saberia.

Saviñón: Sra. Horn. - Diz a ela. - Laurie,  Eu preciso saber quem foi. - Diz a ela.

Laurie: Não deveria ser assim. - Diz a ele. - Nós eramos amigos e íamos mudar o mundo.
-------------------------------------------------------------
Saviñón junto com outros policiais entram.

Saviñón: Frank Nesbit, você está preso pelo assassino de Jeff Horn.

Frank: O quê? - Pergunta incrédulo. -   Isso é ridículo.

Saviñón: A senhora Horn não pensa assim. - Dix a Frank. - Algemem ele. - Pede.

Herrera: Senhor Nesbit, você tem o direito de permanecer calado.  Qualquer ... - Nesbit começa a correr
Ááqq.  - Ei!  Ei!  Ei!  - Dois policiais e Herrera perseguem Nesbit.  Nesbit irrompe por uma porta externa para encontrar Chávez e Uckermann esperando por ele.  Chávez mostra seu distintivo enquanto os policiais prendem Nesbit.

Chávez: Pare de correr, mano. A campanha acabou.

Uckermann: Ooh, sim.

Herrera: Não terminei lá, senhor Nesbit. Você tem o direito de permanecer em silêncio. Tudo o que você disser pode e será usado contra você no tribunal.