Anny entra enquanto Saviñón está sentado em uma mesa de autópsia, chutando os pés enquanto espera.

Saviñón: Oi. - Anny da um pulo de  susto.

Anny: Ai, você me assustou. - Diz tirando o casaco..

Saviñón: Anny, você está cercada por cadáveres.

Anny: Sim, eu não vejo gente viva depois das sete horas. - Diz a ela.

Saviñón: Engraçada. - Diz a ela. - Nem eu.

Anny: Eu sou legista e qual é a sua desculpa?

Saviñón: Oh, você é muito cruel.

Anny: Você merece. Conseguir uma bebida comigo depois do trabalho, em vez de enlouquecer com o menino escritor?

Saviñón: Sim, bem, ele é irritante, egocêntrico, egoísta e completamente ...

Anny: Divertido? - Ela a interrompe e ela faz uma careta. - E acredite em mim, amiga, você precisa se divertir. - O celular de Saviñón toca. - Quer dizer, não pode ser tão ruim.

Saviñón: Saviñón.  - No celular, era Uckermann.

Uckermann: Adivinha quem tem um encontro com uma prostituta? - Pergunta se jogando no sofá de sua casa, ela tira o celular do ouvido e olha para Anny com o olhar de sim é tão ruim.
--------------------------------------------------------------
Uckermann bebe um martini.  Tiffany entra com um vestido curto rosa choque.  Uckermann se levanta e Tiffany aperta sua mão.

Tiffany: Chirstopher. - Diz parando perto dele. - Eu sou a Tiffany.

Uckermann: É um prazer conhecê-l, Tiffany. - Ele faz um gesto para ela se sentar. - Por favor.  - Ele puxa a cadeira para ela.

Tiffany: Uau. - Ela se senta. -  Um cavalheiro.

Uckermann: Somos uma raça em extinção.

Tiffany: Bem, então é uma sorte eu ter encontrado você.  - Uckermann puxa a cadeira ao lado de Tiffany para Saviñón se sentar.

Uckermann: Na verdade, é uma sorte termos encontrado você.

Saviñón: Detetive Dulce Maria Saviñón, polícia de Nova York. - Diz mostrando o distintivo. - Precisamos fazer algumas perguntas sobre seu relacionamento com o vereador Jeff Horn. - Ele se senta e ela o olha

Uckermann: Desculpe.

Tiffany: Ele era um dos meus clientes regulares, mas juro que não tive nada a ver com a sua morte.

Saviñón: Com que frequência você viu o vereador Horn?

Tiffany: Uma vez, talvez duas vezes por semana. - Diz a ela. - No começo, ele só queria conversar.

Saviñón: Certo.  Ele te pagou só para falar.

Tiffany: Detetive, a maioria dos homens vem até mim porque está solitários, porque as pessoas em suas vidas não ouvem mais.  O sexo é apenas uma maneira de eles se sentirem conectados novamente.

Saviñón: Ok, quando foi a última vez que você e o vereador Horn se "conectaram"? - Pergunta a ela.

Tiffany: Algumas semanas atrás.  Ele veio até mim, histérico.  Ele disse que não podia mais me ver.

Uckermann: O que aconteceu? - Questiona. - Sua esposa descobriu? - Diz tentando adivinhar.

Tiffany: Não. - Diz a Uckermann. Outra pessoa. Ele disse que estava sendo chantageado.  Alguém tinha fotos nossas.

Saviñón: Quem? - Questiona.

Tiffany: Ele não sabia. - Diz a ela. - No início, ele pensou que era eu. - Disse a ela. - Ele ficou chateado e então entrou em pânico. - Revela. - Ele pensou que eu tinha contado a minhas amigas.

Saviñón: E contou?

Tiffany: Para sua surpresa detetive, mas eu tenho meus próprios sonhos. - Diz a ela. - Olha, isso só paga as contas, se nosso relacionamento se tornasse público, ele não seria o único que estaria arruinado.

Uckermann: Você disse que ele entrou em pânico. - Diz a ele.

Tiffany: Sim, ele estava desesperado para descobrir quem estava por trás disso. - Revela. - Ele queria fazer um acordo. - Diz a ele. - Ele disse que não poderia continuar ganhando dinheiro sem que a campanha descobrisse.
-------------------------------------------------------
Saviñón e Uckermann estavam no carro  Saviñón dirigia.

Uckermann: Política, acompanhante e chantagem, isso está cada vez melhor.

Saviñón: O vereador estava procurando seu chantagista. - Diz a Uckermann. - E se ele o encontrasse? - Questiona.

Uckermann: Ele ficou violento e o chantagista reviu.

Saviñón: E então tenta cobrir o que ele fez discriminando o Creason.

Uckermann: Então, tudo o que você precisa fazer é encontrar seu chantagista. - Sugere.
----------------------------------------------------
Uckermann e Saviñón estavam no escritório de Jason, o adversário de Jason na eleição.

Jason: Isso é impossível. - Diz a Uckermann e Saviñón. - Eu mantive essas fotos fechadas a sete chaves.

Saviñón: Sem ofensa, Jason, mas sua mesa não é exatamente Fort Knox. - Diz a ele. - Se alguém soubesse sobre eles, não seria difícil pegar.

Jason: Você sabe quantas pessoas estão entrando e saindo deste escritório? - Diz a ele.

Saviñón: Não, mas eu aceito uma lista.

Jason: Espere um minuto. - Pede. - Você pretende abrir uma investigação sobre a minha campanha, faltando duas semanas para a eleição? - Pergunta.-
-  O que você está tentando fazer? Quer que eu perca a eleição?

Uckermann: Com o que você está preocupado? - Pergunta sem entender. -  Você está correndo sem oposição.

Jason: Não tinha, mas agora tem. - Diz a ele. - Laurie Horn anunciou que está concorrendo ao lugar do marido. - Ele liga a televisão. - Ontem, eu tinha uma vantagem de oito pontos, com a declaração dela ficamos empatados.  - Jason exibe um clipe de TV de uma entrevista coletiva de Laurie Horn.

Laurie: ... nós não podemos deixar que uma tragédia pessoal atrapalhe os sonhos do meu marido para o futuro de Nova York.  - Na TV.  Jason desliga a TV.

Jason: A ironia é que se eu liberar essas fotos agora, as pessoas vão amá-la ainda mais.
---------------------------------------------------
Saviñón e Uckermann estava no carro. Uckermann analisava a folha com os nomes das pessoas que estiveram no escritório de Jason.

Uckermann: Aqui tem pelo menos 300 pessoas, presente interrogar todad elas?

Saviñón: Não, só apenas de interesse Horn ficou preocupado porque não podia pagar sem que o comitê soubesse.

Uckermann: E daí?

Saviñón: E daí que se o dinheiro estava vindo da campanha ia deixar um rastro que poderíamos seguir. - Diz a ele explicando. - Uckermann sorri.
---------------------------------------------------
Frank: Chantagem? - Pergunta incrédulo vendo as fotos de Horn com a prostituta.

Saviñón: Acreditamos que ele pode ter usado o dinheiro da campanha.

Frank: Eu conheço Jeff há anos. - Diz a ela. - Ele é um bom homem, um homem de família.

Uckermann: Você não tinha ideia? - Questiona.

Frank: Nenhuma. - Diz a ela. - Se isso vazar... - Nem completa.

Saviñón: Senhir Nesbit, se ele usou fundos de campanha para fazer pagamentos, devemos ser capazes de rastreá-los até o chantagista, mas precisamos acessar seus livros de campanha.

Frank: Sim, claro. - Diz a ela. - Vou pegar um disco para você.  - Suspiro.  - Olha, detetive ... - Diz a ele. - O que ele fez foi errado. - Diz a eles.  Eu não estou defendendo ele, mas se você divulgar essas fotos, estará fazendo um dano irreparável a todo o bem que ele fez nesta cidade, sem falar em causar uma dor incomensurável à sua família.

Saviñón: Essas fotos são evidências em uma investigação de assassinato. - Diz a ele. - Não temos intenção de liberá-los. - O tranquiliza.

Frank: Oh, graças a Deus por isso. - Diz a ele.

Saviñón: Mas você deve estar ciente de que, de uma forma ou de outra, esse tipo de coisa inevitavelmente verá a luz do dia.