Saviñón mostra a Montes o pôster de procurada do FBI.

Montes: Essa é Allison Goldman? - Pergunta olhando a foto, enquanto andava ao lado de Saviñón e Uckermann.

Saviñón: Também conhecida como Cynthia Dern. - Revela o nome verdadeiro. - Em 1989, ela e dois amigos explodiram uma bomba em um navio-tanque de uma grande empresa petrolífera. - Diz a ele.

Montes: Eu me lembro disso. - Confessa. - Alguns ambientalistas radicais protestaram contra o vazamento do Exxon Valdez. - Diz a eles.

Saviñón: Sim. - Ela concorda. - Um! foi morto, um foi pego, mas Cynthia Dern nunca foi encontrada. - Revela.

Montes: O passado nunca é apagado..
--------------------------------------------------
Uckermann e Saviñón estão sentados à mesa, na sala de interrogatório na frente dele estava Lee Wax.

Lee: Jared Swanstrom construiu a bomba e Susan Mailer e Cynthia subiram a bordo para explodir. - Revela. - Só que alguma coisa deu errado. - Revela. - Bom, o navio deveria estar vazio de óleo e pessoas, mas o capitão, Sam Pike, havia voltado. - Conta. - Ele ficou paralisado na explosão. - Revela.

Saviñón: Como você rastreou Cynthia? - Questiona.

Lee: Eu não rastriei ela, foi ela que entrou em contato comigo. - Revela. - A Cynthia decidiu se entregar, mas antes de se entregar, ela queria levar sua história ao público e expressar seu remorso. - Diz a ela.

Uckermann: E obter a opinião pública do lado dela. - Revela.

Lee: É uma ótima maneira de influenciar um possível grupo de júri. - Revela.

Saviñón: Mas ela jogou a bomba certo? - Questiona. - Então, como ela estava planejando influenciar os jurados. - Questiona.

Lee: Cynthia me disse que na noite do bombardeio, ela tentou pular fora. - Diz a ela. - Quando percebeu que o capitão estava a bordo, ela discutiu com Susan Mailer para cancelar, mas Susan recusou, entao Susan foi definir a bomba sozinha e, ironicamente, morreu na explosão, ela foi vaporizada.

Saviñón: Então, por que ela sairia do esconderijo agora? - Questiona.

Lee: Dinheiro. - Revela. - Ela precisava do dinheiro. - Revela.

Uckermann: Você estava pagando a ela? - Questiona..

Lee: Algumas centenas por semana. - Revela. - Se o livro vendesse bem, não preciso dizer quanto dinheiro estava em jogo. - Saviñón olha para Uckermann e ele concorda.

Saviñón: Quando foi a última vez que você viu a Cynthia? - Questiona.

Lee: Terça à tarde. - Revelam

Saviñón: Ela mencionou que ia ver mais alguém? - Questiona. - Talvez alguém do passado dela? - Sugere.

Lee: Não, não. - Nega. - Cynthia estava realmente paranóica sobre ser descoberta antes do livro sair. - Revela. - Ela não queria que eu entrasse em contato com ninguém de sua antiga vida.

Uckermann: Mas você fez de qualquer maneira. - Expõe ela. - Qualquer verdadeiro escritor policial que se preze vai verificar sua história com outras fontes. - Diz a ela.

Lee: Ok, então fiz algumas ligações. - Diz relutante.

Saviñón: Essas fontes com as quais você estava falando, alguma delas a queria morta? - Questiona.

Lee: Talvez. - Não saberia dizer ao certo. - Mas lembre-se, ninguém sabia como encontrá-la. - Revela. - Quer dizer, eu nem sabia onde ela morava. - Diz a eles.

Saviñón: Vou precisar ver suas notas de entrevista e seu manuscrito. - Pede e Lee puxa um grande manuscrito encadernado de sua bolsa e o desliza sobre a mesa em direção a Saviñón.

Lee: Você pode ter o que quiser, mas, em troca, gostaria de ser mantido informado enquanto a investigação prossegue. - Pede em troca

Saviñón: Para quê? - Saviñón pega o manuscrito.

Lee: Meu livro. - Diz a ela.

Uckermann: Você vai continuar com isso? - Pergunta confuso. - Mas Cynthia está morta. - Diz a ele.

Lee: Correção, Cynthia foi assassinada. - Diz. - O que significa que as memórias dela acabaram de se tornar uma verdadeira história de crime, que é o meu forte. - Ela sorri. - Você estaria me fazendo um grande favor. - Diz a Saviñón.

Saviñón: Você sabe, eu adoraria, mas tenho uma lista completa de escritores que... - Dá um tapa no braço de Uckermann. - .... pedem favores. - Diz a ele. - Portanto, muito obrigado por cooperar. - Diz a ela. - E, hum, tudo de bom pra você. - Saviñón e sai.  Uckermann se levanta para sair. .

Lee: Conseguiu um emprego muito lucrativo senhor Uckermann. - Comenta e ele a olha. - É este o seu segredo para escrever best-sellers? - Questiona pegando sua bolsa. - Seguir a linda policial e fazer anotações abundantes?  - Ela se aproxima dele, sedutoramente.

Uckermann: Gosto de pensar que o talento desempenhou um pequeno papel. - Diz a ela.

Lee: Ainda assim, este é o tipo de passe de acesso total que muitos escritores matariam para ter. - Revela. 

Uckermann: Vamos chegar à parte em que você me diz o que quer. - Sorri irônico.

Lee: Bem, talvez você possa me ligar algum dia, para um bate papo entre profissionais ou você precisa verificar com sua senhora chefe? - Pergunta.

Uckermann: Por que você não me dá seu número e eu vejo o que eu posso fazer.  - Ela lhe entrega o cartão de visita com um sorriso e ele abre a porta para ela e ambos saem.
--------------------------------------------------
Saviñón, Uckermann e Montes reúnem em torno de imagens semelhantes às do apartamento de Wax, agora fixadas em um quadro de avisos portátil.

Uckermann: Um terrorista doméstica com problemas financeiros, posso comprar os direitos do filme sozinho. - Revela.

Saviñón: Bem, o bombardeio obviamente não foi uma operação muito sofisticada.  - Saviñón indica uma foto de uma jovem Cynthia ou Allison Goldman em uma manifestação de protesto com os braços em volta de outra bela jovem que era Susan Mailer e um homem libertino chamado Jared Swanstrom. - Susan Mailer foi morta na explosão, e Jared Swanstrom foi  pego pelo FBI e acabou cumprindo quinze anos. - Argumenta.

Uckermann: Allison Goldman, também conhecida como Cynthia Dern, conseguiu permanecer foragida por quase duas décadas. - Comenta.

Saviñón: E então ela colocou a cabeça para fora do esconderijo e alguns meses depois, ela estava morta. - Diz a ela.

Montes: Quem guardaria rancor por vinte anos? - Questiona confuso, Saviñón lê um jornal onde estava escrito no título da matéria "Capitão do navio ficou paralítico na explosão. -

Saviñón: Talvz a pessoas que teve sua vida destruida?  - Montes olha para a foto de um homem sorridente com uniforme de capitão de navio, ele se chama Sam Pike