Do Bridget Jones musiałam dojrzeć i dość długo mi to zajęło - ale gdy już dojrzałam, stała się jedną z najbliższych mi przyjaciółek. Ta piosenka, jedna z moich ulubionych, idealnie pasuje do filmu, trzeba to przyznać. Opisuje relację Bridget z Markiem Darcym, bo przecież tacy właśnie byli - przez 40 lat krążyli wokół siebie jak ciała niebieskie, schodząc się i rozchodząc. I w kółko zakochując się w sobie od nowa... Bo byli dla siebie stworzeni i nic nie mogło tego zmienić.

[wg mnie Ellie nie powtarza dwa razy "all I feel is you", tylko drugi wers brzmi "all I need is you"]

Ogień i lód...
Ta miłość jest jak ogień i lód.
Ta miłość jest jak deszcz i błękitne niebo.
Ta miłość jest jak wschodzące słońce.
Ta miłość sprawia, że ryzykuję,
Nie pozwól mi przegrać.
Wciąż się w Tobie zakochuję.
Wciąż się w Tobie zakochuję.

Piękny umysł...
Twoje serce ma wspólną historię wraz z moim.
Twoje serce czasem mnie rani.
Twoje serce wywołuje we mnie nowy rodzaj uniesień.
Twoje serce sprawia, że czuję się tak świetnie.
Więc co robić?
Wciąż się w Tobie zakochuję.
Wciąż się w Tobie zakochuję.

Zajęło nam to chwilę,
Z każdym oddechem nowego dnia,
Z zagrożoną miłością.
Podzieliliśmy się błędami,
Ale wszystkie Twoje niedoskonałości i blizny są moje.
Wciąż się w Tobie zakochuję.
Wciąż się w Tobie zakochuję.

I tak po prostu...
Wszystko, czym oddycham.
Wszystko, co czuję.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Ugrzęzłam w tym.

I tak po prostu...
Wszystko, czym oddycham.
Wszystko, co czuję.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Nikt nie potrafi tam mnie wznieść, złapać jak Ty.
Wciąż się w Tobie zakochuję.

Jaśniej niż złoto...
Ta miłość lśni jaśniej niż złoto.
Ta miłość jest jak listy wytłuszczonym drukiem.
Ta miłość jakby wymknęła się nam spod kontroli.
Ta miłość nigdy się nie starzeje.
Czynisz ją nową.
Wciąż się w Tobie zakochuję.
Wciąż się w Tobie zakochuję.

Zajęło nam to chwilę,
Bo byliśmy młodzi i niepewni,
Z zagrożoną miłością.
Co by było, gdybyśmy oboje potrzebowali więcej?
Jednak wszystkie Twoje niedoskonałości i blizny są moje.
Wciąż się w Tobie zakochuję.
Wciąż się w Tobie zakochuję.
Wciąż się w Tobie zakochuję.

I tak po prostu...
Wszystko, czym oddycham.
Wszystko, co czuję.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Ugrzęzłam w tym.

I tak po prostu...
Wszystko, czym oddycham.
Wszystko, co czuję.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Nikt nie potrafi tam mnie wznieść, złapać jak Ty.
Wciąż się w Tobie zakochuję.

Spadając, runąłeś wprost w moje ramiona.
Kocham Cię właśnie tak,
Niczym pierwszy pocałunek,
Nigdy nie odpuszczę.

Spadając, runąłeś wprost w moje ramiona.
Nie niszczmy tego, co mamy.
Wciąż się w Tobie zakochuję.
Wciąż się zakochuję...

I tak po prostu...
Wszystko, czym oddycham.
Wszystko, co czuję.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Ugrzęzłam w tym.

I tak po prostu...
Wszystko, czym oddycham.
Wszystko, co czuję.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Wszystkim dla mnie...

I tak po prostu...
Wszystko, co czuję, to Ty.
Wszystko, czego potrzebuję, to Ty.
Jesteś dla mnie wszystkim,
A ja wciąż upadam...

I tak po prostu...
Wszystko, co czuję, to Ty.
Wszystko, czego potrzebuję, to Ty.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Nikt nie potrafi tam mnie wznieść, złapać jak Ty.
Wciąż się w Tobie zakochuję.