Fairest city: studio de cinéma de la reine:

Azul: Nous avons déménagé dans un endroit assez sombre. On dirait un sous-sol tout à fait simple

Jamil: Oui. Pas de fenêtres ou quoi que ce soit. Et contrairement aux autres zones que nous avons visitées, il n'y a rien d'exposé

Ace: Ah ! Sommes nous maintenant peut-être...

Ace: Au point où c'est comme "tu connais les secrets de notre chef d'œuvre, donc tu ne peux pas partir !"

Ace: Je plaisante. Ha ha !

Vil: C'est vrai, nous devons faire taire les gens aux lèvres lâches comme toi et Grim

Grim et Ace: Hein?!

Personnel du studio: Ha ha ha, nous ne ferons rien de tel

Personnel du studio: C'était là que nous cherchions à arriver. C'est le tunnel souterrain qui relie ce studio au bâtiment voisin

Azul: Des tunnels souterrains? Pourquoi a-t-il...

Grim: Je sais ! Pour que vous puissiez fuir les méchants !

Ace: Qui va attaquer un studio de cinéma?

Personnel du studio: Fufu, malheureusement ce n'est pas pour s'enfuir

Personnel du studio: Il a été conçu pour transporter les originaux et les celluloïds sans les exposer aux éléments

Tout le monde: Un tunnel rien que pour ça?!

Ace: Vous irez jusque là?! Mec, c'est absurde 

Azul: Quel coût à engager...C'est tout à fait quelque chose

Jamil: Cette minutie est la raison pour laquelle ce studio réalise des animations d'une telle qualité

Vil: Par exemple, pour garantir que leurs personnages bougent de manière réaliste, ils feront appel à de vrais acteurs,

Vil: Et les feront réellement agir ou danser. C'est analyser leurs gestes

Jamil: Un peu comme un croquis animé?

Vil: Oui. Ils ont aussi apparemment amené de vrais animaux dans le studio pour les observer

Azul: Des animaux?

Vil: Corbeaux, vautours, écureuils, lapins, cerfs

Azul: Tant de choses?! Etonnamment particulier en effet

Vil: Ils ont demandé de vrais alchimistes et utilisateurs de magie de créer des potions qu'ils pouvaient utiliser comme référence pour leurs scènes de fabrication de potions

Vil: Ils ont également tracé des images des acteurs réels pour réaliser certaines scènes

Personnel du studio: Une technique appelé rotoscopie. C'est encore utilisé, mais à l'époque c'était une technique de pointe

Ace: L'animation "Beautiful Queen" était tout simplement pleine de cette première fois et de trucs avant-gardistes !

Jamil: Oui. Tu peux vraiment dire à quel point le film était incroyable

Personnel du studio: En parlant de premières, c'était aussi le premier film d'animation à avoir des chansons

Personnel du studio: Cela a créé cette réputation musicale, et après cela, c'est devenu un standard pour les dessins animés de ce studio

Vil: En parlant de cela, d'après ce que j'ai entendu...

Vil: La fille chérie dans le film, quelle que soit la couleur qu'ils essayaient d'utiliser, avait toujours une sorte d'expression sombre,

Vil: Et quand ils mettaient tous réfléchis ensemble, l'un des coloristes a eu l'idée d'utiliser son propre fard à joues sur les joues de la fille

Vil: Quand ils l'ont fait, cela a complètement changé son expression en une expression vivante

Vil: C'est ainsi que "Beautiful Queen" est également devenu le premier film d'animation au monde à utiliser le blush

Personnel du studio: Exactement !

Ace: Hé. C'est vraiment plein de "premières mondiales"

Personnel du studio: Direction ensuite le studio du tournage en direct pour la prochaine partie de la tournée. Sur le chariot...