Sunset Savanna : l'héritage des éléphants:

Vil : Heh... Quelle excellente eau chaude.

Kalim : Ah, ça fait du bien !

Lilia : Oui, ça m'a ramené à la vie.

Yuu : C'était sympa ! (choix 1)/ Je me suis réchauffé ! (choix 2)

Leona : Ce n'est pas un grand spa, mais ce n'est pas mal, n'est-ce pas ?

Grim : Ugh, j'ai le vertige...

Lilia : Hum ? Tu as peut-être eu un coup de chaleur à cause de l'eau chaude.

Kalim : Ne devrions-nous pas rappeler Kifaji pour qu'il s'en occupe ?

Leona : Ce serait problématique alors que j'ai fait tout ce que je pouvais pour me débarrasser de lui.

Leona : Si c'est Grim, il peut être guéri en mangeant du tamago du onsen. Voilà.

Grim : *manger*

Grim : C'est délicieux ! Mais ce n'est qu'un œuf dur. C'est bon !

Leona : Tu vois. Il a été réanimé tout de suite. Ce n'était pas un coup de chaleur, c'était juste la faim.

Kalim : Ahaha, je suis content que tu te sentes mieux, Grim !

Vil : C'est un spa parfait.

Vil : Grâce à la bonne qualité de l'eau chaude, ma peau est douce. Ma beauté a été polie.

Vil : Cela valait la peine de venir ici. Je suis satisfaite.

Vil : Maintenant, allons faire du shopping pour acheter des souvenirs.

....

Kalim : Il y a beaucoup de choses à vendre. C'est un endroit très touristique !

Vil : ...Voyons voir, les voilà. Les fameux cosmétiques naturels de l'héritage d'éléphants

Lilia : C'est donc ce que tu cherchais ?

Vil : Oui, j'étais curieux depuis que j'ai fait mes recherches avant de venir ici.

Vil : Avec ça, les étudiants de mon dortoir seront plus attentifs à la beauté que jamais.

Vendeur : Bienvenue !

Vil : Donnez-moi ces masques à l'argile. Et pour moi...

Vil : La crème pour le corps, la lotion pour la peau à l'eau thermale et le savon aux minéraux de l'eau thermale...

Grim : Ce n'est pas grand-chose pour toi.

Vendeur : Très bien, merci beaucoup !

Vil : Avec cela, j'ai pu acheter des souvenirs pour les étudiants du dortoir.

Kalim : Je pense que Rook et Epel seront contents !

Lilia : Je pense que je vais chercher des souvenirs pour Malleus et les autres... Voyons voir...

Lilia : La boutique où Vil a acheté ses souvenirs était très chic, mais il y a d'autres vieilles boutiques de souvenirs qui semblent être en activité depuis longtemps.

Leona : C'est parce que l'héritage de l'éléphant est un ancien centre de loisirs.

Lilia : Je vois. Je pensais qu'il s'agissait d'une attraction touristique à l'atmosphère nostalgique.

Lilia : ....WAA !! C'EST .... !!!

Kalim : Qu'est-ce qu'il y a, Lilia ?

Lilia : Tout le monde ! J'ai trouvé ce que je cherchais !

Lilia : C'EST ÇA ! !!!

Kalim : Ce morceau de tissu triangulaire sur le mur du magasin ? Lilia : Qu'est-ce que c'est ?

Leona : On dirait un drapeau. Il y a écrit " Héritage Elephants " en grosses lettres...C'est un souvenir ?

Vil : Un éléphant est brodé dessus. C'est peut-être une tapisserie ?

Kalim : Je sais, c'est un tapis ! D'une manière étrange.

Grim : C'est une cape ?

Lilia : Vous vous trompez tous. C'est un "fanion".

Tout le monde : Un fanion ?

Lilia : Autrefois, c'était un souvenir courant vendu dans les lieux touristiques. Mais aujourd'hui, on n'en voit plus beaucoup.

Lilia : Ils me manquaient, mais je n'aurais jamais pensé les revoir à Sunset Savanna.

Leona : Est-ce que c'est quelque chose qui se vend dans ce pays ? Je ne le savais pas non plus.

Kalim : C'est un souvenir inhabituel, même si c'est un beau morceau de tissu, mais pourquoi a-t-il la forme d'un triangle ? Pourquoi en forme de triangle ?

Vil : Je ne peux pas imaginer la réaction de la personne qui le recevra.

Lilia : Je vais le donner à Malleus, je suis sûre qu'il sera très content.

Leona : ...Le bâtard cornu apprécie une telle chose ?

Lilia : Oui, il a même accroché dans sa chambre ceux que je lui ai donnés jusqu'à présent.

Vil : Je suis surpris...

Lilia : C'est un objet rare que je n'ai pas trouvé depuis longtemps. Je pense que j'en apporterai aussi pour Silver et Sebek.

Lilia : Monsieur. Donnez-m'en trois !

Vendeur : Tu veux dire par là...

Vendeur : La bannière sur le mur ?

Vendeur : Je suis désolé, mais ce n'est pas à vendre.

Lilia : Qu'est-ce que vous dites ?

Vendeur : Les fanions ne sont plus à vendre.

Vendeur : Celle qui est sur le mur n'est qu'un échantillon de celles qui étaient exposées lorsqu'elles étaient encore en vente...

Lilia : PAS POSSIBLE !

Kalim : Je suis désolé, Lilia.

Lilia : On ne vend plus de fanions dans ce monde...

Lilia : Non, je n'abandonnerai pas ! Un jour, j'achèterai certainement un fanion quelque part !

Lilia : Et je la donnerai à Malleus ! Je suis sûre qu'il versera des larmes de joie !

Tout le monde : ...