Sunset Savanna: Villa du coucher du soleil:

Kalim : Oh, il y a des fruits de mer ici. Des brochettes de crevettes et de crabe.

Kalim : Cette couleur est très fraîche.

Vil : Vraiment ? C'est incroyable qu'on puisse trouver des fruits de mer au Sunset Savanna.

Leona : Même à Sunset Savanna, les régions qui font face à la mer peuvent trouver des fruits de mer frais et bon marché.

Leona : Comme la capitale royale, Sunrise City, se trouve près de la côte, ils ont développé des plats à base de fruits de mer.

Leona : Les fruits de mer non transformés sont encore un luxe dans les villes qui ne sont pas proches des lacs ou de la mer.

Grim : Celui-ci a également l'air délicieux.

Tout le monde : Bon appétit !

Lilia : *Manger* C'est certainement frais.

Kalim : *Manger...* C'est très bon. J'aime ce goût !

Vil : *Mangeant....*C'est un peu épicé, mais le goût est persistant.

Kalim : Tu en veux, Yuu ? Lequel veux tu ?

Yuu : Je vais prendre une grosse brochette de homard (choix 1)/ Je vais prendre une petite brochette de crevettes (choix 2).

Grim : Quoi ? ! Je vais prendre la grosse ! Yuu mange une brochette plus petite que celle-ci.

Grim : C'est moelleux et délicieux... Croustillant...

Vil : Il le mange avec tout.

Kalim : Oh, quelle audace ! Je ferai de même.

Leona : Ne fais pas ça, Jamil hurlera

Lilia : Maintenant, j'aimerais boire un verre.

Infirmière : Vous pouvez choisir dans ce menu.

Kalim : Il y a beaucoup de choix. Jus de fruits, thé, café...

Leona : Le café est une spécialité de Sunset Savanna.

Lilia : Je vais prendre un bon café après ce dîner...

Lilia : ....EPICER ! !!

Kalim : Épicé... ? Pas amer ?

Leona : Ici, nous buvons souvent du café avec des épices.

Lilia : Je vois. J'aime bien le goût.

Scène :

* Les instruments de musique jouent*

Zone de barbecue:

Kalim : Eh ? Une musique joyeuse est diffusée.

Infirmière : Le spectacle de danse va commencer.

Vil : C'est vrai, il y a beaucoup de danseurs ici.

Infirmière : Vous pouvez entrer dans la danse si vous le souhaitez.

Kalim : Ça a l'air sympa ! J'y vais !

Lilia : Moi aussi, je danserai avec toi !

Grim : Moi aussi !

Yuu : Je vais danser (choix 1)/ Je vais taper dans mes mains à ton rythme (choix 2)

Kalim : C'est comme ça qu'on fait ! Amusons-nous ensemble !

Kalim : Tu ne vas pas danser, Vil ?

Vil : Je ne vais pas le faire. Il y a d'autres personnes avec qui danser, non ? Je te laisse être le centre d'attention.

Lilia : Et toi, Leona ?

Leona : Pas besoin de danser.

Lilia : C'est ennuyeux. Eh bien, ne le faisons pas.

Scène :

* Les instruments de musique jouent*

Kalim : Comme c'est agréable !

Lilia : Kufufu.

Grim : Woohoo !

Zone de barbecue:

Vil : Il s'agit d'une mélodie rythmique unique. Elle est rafraîchissante.

Leona : C'est une polyrythmie. Différents rythmes jouant en même temps. C'est un style musical qui existe depuis longtemps dans ce pays.

Vil : C'est un bon rythme, mais il est difficile de suivre le bon tempo. Cependant, tout le monde danse bien.

Vil : Kalim, en particulier, n'est pas en reste parmi les danseurs entraînés.

Vil : Grim danse très mal.

Vil : Et la danse de Lilia... Est-ce une danse ? Il fait tous ces mouvements bizarres, il s'amuse, c'est tout.

Vil : Ce n'est pas grave, ce n'est pas une compétition aujourd'hui.

Scène:

Leona : Enfin, c'est fini. Eh bien, c'est tout pour ce soir....

Lilia : Très bien, nous ne faisons que commencer ! Maintenant, chantons !

Vil et Leona : !!!

Kalim : Nous nous amusons beaucoup. Ne serait-il pas dommage de finir maintenant ?

Lilia : C'est l'occasion de montrer nos voix en tant que chanteurs du club de musique légère.

Vil : La voix que tu as développée au sein du club de musique légère. Ces cris ? Les autres invités vont partir.

Leona : Les gars ! La fête est terminée. Retournez dans vos chambres !

Lilia : Dommage, j'étais de si bonne humeur.

Kalim : Oui, c'est dommage.

Vil : Demain, c'est le tournoi de "attrape la queue". Il est important que les participants se reposent.

Lilia : Hum... Si ce n'est pas possible...

Leona : ....Ah

Vil : Eh bien, bonsoir.

Leona : À plus tard.

Grim : Fuwaa. Allons dormir, Yuu.

Yuu : Bonne nuit (choix 1)/ À demain (choix 2).

Kalim : C'est ainsi que se termine la nuit...

Lilia : ...C'est ennuyeux.

*Ils se regardent*

Lilia et Kalim : Hé hé