Sunset Savanna : Villa du coucher du soleil:

Kalim : Oh, voici donc la tenue de "attrape la queue"

Kalim : Ça a l'air tellement cool ! Et c'est facile à déplacer.

Lilia : C'est vrai. Ça me donne envie de jouer à "attrape la queue" tout de suite

Vil : Une coordination sauvage avec noblesse et éclat qui accueillera mon allié dans le combat.

Vil : Tout ce que je veux, c'est une nature sauvage. Le principe de profiter de la nature elle-même sans la flatter.

Vil : Aujourd'hui encore, et dans le futur, c'est le partenaire indispensable et rassurant pour continuer l'attaque.

Vil : ...C'est tout. C'est un style que je n'ai jamais essayé auparavant, mais je ne me sens pas mal.

Kalim : Je ne comprends pas vraiment, mais... Il y a une bonne ambiance. Le simple fait de le porter me motive.

Lilia : Moi aussi. Grâce à la cape, ma peau n'est pas exposée au soleil.

Kalim : On se sent plus au frais quand on est couvert d'un tissu plutôt que de montrer sa peau.

Lilia : C'est tout de même ce que l'on attendait de Vil. Ta façon de t'habiller est magnifique.

Kalim : Oui, tu ressembles à un mannequin !

Vil : Eh bien... je suis mannequin.

Kalim : oh, yup, yup ! Je voulais te dire que tu es très beau dans cette robe.

Vil : Bien sûr. Je pense qu'il te va bien aussi.

Vil : J'ai l'habitude de te voir porter un bandana, c'est donc très naturel.

Kalim : Je suis heureux de l'apprendre. J'ai essayé plusieurs façons de le nouer.

Lilia : La façon dont je le noue est mignon aussi, non ? Regarde

Vil : Oui, c'est unique et c'est tellement toi.

Lilia : Tout ce que je porte me va bien. Je suis un homme pécheur

Lilia : Le bandana est aussi parfait pour éviter les coups de chaleur. Ce serait une honte pour Jack si nous nous effondrions pour la même raison.

Leona : Je vous ai fait attendre

Kalim : Oh, Leona a fini de se changer aussi. Tu as l'air tellement cool !

Lilia : Les vêtements de Leona sont plus chics que les nôtres.

Leona : Je ne suis pas la concurrence de "attrape la queue", je suis chargé de diriger les Sunset Warriors.

Vil : Ça te va bien. C'est le costume qui te va le mieux.

Kifaji : Tout à fait. "Les beaux vêtements font l'homme

Leona : Merci pour le compliment

Leona : Ce costume... "Costume de bête" est basé sur le motif d'un lion, qui est le roi des bêtes.

Leona : En d'autres termes, c'est un costume qui est censé être porté par les membres de la famille royale. Il est impossible qu'il ne me convienne pas.

Vil : C'est la vérité, mais ça m'agace...

Kifaji : Il est aussi comme ça à l'école ? Mon Dieu, quel prince poli il est devenu en grandissant.

Kalim : Le motif du manteau qui entoure le corps est très joli. Je l'aime bien.

Leona : Le tissu est très populaire dans la savane du crépuscule depuis longtemps, et la technique de la broderie, de la coloration et des motifs tissés a été développée.

Lilia : Il a un beau dessin et il peut nous protéger du soleil, tout est parfait.

Vil : À quoi sert ce masque ?

Leona : Nous allons l'utiliser pour attraper la queue, je l'expliquerai plus tard pendant l'entraînement.

Grim : Je t'ai fait attendre !

Grim : J'ai aussi changé de vêtements !

Grim : Comment ? Est-ce que j'ai l'air cool ? C'est notre costume.

Yuu : Merci d'avoir attendu ! (choix 1)/ Nous sommes assortis ! (choix 2)

Lilia : Oh, vous portez tous les deux des rubans.

Kifaji : Ils ne participeront pas au match, mais ils sont toujours les camarades de classe de Leona-sama, alors nous avons aussi préparé un costume approprié pour eux.

Yuu : Est-ce que j'ai l'air bien ? (choix 1)/ Merci ! (choix 2)

Leona : Cela n'a pas l'air étrange.

Vil : Hum. Oui, ça n'a pas l'air bizarre du tout. C'est un beau spectacle que de vous voir tous les deux ensemble.

Kalim : Je suis très heureux de porter un costume assorti à celui de tout le monde. Je voulais le montrer à Jamil.

Leona : Une fois le tournoi terminé, tu pourras le lui montrer autant que tu le souhaites.

Leona : Ou tu peux aussi le ramener avec toi au Night Raven College, Jamil sera ravi.

Kalim : C'est super. Je le ferai, merci !

Vil : Ce serait le pire des rapports de fin d'année.

Lilia : J'ai pitié de Jamil en le voyant se vanter joyeusement de sa tenue.

Kifaji : Tout le monde, ça vous va très bien. Cela valait la peine de préparer les costumes à la hâte.

Lilia : Avant que les vêtements ne soient redimensionnés par la magie, la tenue de Kalim était ample parce qu'elle était à la taille de Jack, c'était mignon aussi.

Lilia : Moi aussi, je suis mignon...

Vil : Oui, oui, j'ai compris.

Vil : Quoi qu'il en soit, je dois remercier Kifaj-san d'avoir préparé le costume.

Kifaji : Tu n'as pas à me remercier. Cela fait également partie de mon travail.

Leona : Hum. Est-ce que c'est aussi le rôle du chambellan de passer des coups de fil de rappel avant le festival ?

Kifaji : Bien sûr

Kifaji : Farena-sama était très inquièt parce que vous n'aviez pas pu venir l'année dernière.

Kifaji : Il est de mon devoir de dissiper ses inquiétudes. S'il te plaît, ne cause pas trop d'ennuis à Farena-sama.

Leona : C'est pourquoi je suis venu comme tu le souhaitais. Tu peux me remercier si tu le souhaites.