Playful Land: Le carré des douceurs:

Ortho: On dit qu'à la fin, la marionnette en bois n'a pas seulement bougé, mais est devenu un vrai petit garçon !

Ortho: A la fin de son immense aventure, il efface la mission de l'étoile brillante ! Et c'est ainsi que le miracle se produit

Grim: Miracle? Cela semble très difficile mais...

Ortho: En effet, pour un humain, cela aurait pu être difficile. Ce que cette marionnette en bois a fait pour devenir un vrai petit garçon était...

Ortho: "Apprendre la différence entre le bien et le mal", tel était la mission

Grim: La différence entre le bien et le mal? Quoi, c'est facile !

Grim: Les choses qui sont amusantes sont bonnes, et les choses que tu ne veux pas faire sont mauvaises. Nyahaha !

Ortho: Ce n'est pas bon. L'étoile brillante, pour enseigner la différence entre le bien et le mal...

Ortho: A conseillé à la marionnette en bois de "s'il vous plait, écoutez votre conscience"

Grim: Conscience...? Qu'est-ce que ça veut dire?

Tout le monde : Tu ne sais pas?

Grim: Tout le monde le sait on dirait...

Kalim: Ha ha ha. Dire simplement "conscience", c'est un peu difficile à expliquer

Ace: Eh bien, pour faire court, Wish upon a star est...

Ace: Une histoire conçue pour enseigner aux enfants égoïstes comme Grim à comment être bon

Grim: Quoi !

Ortho: Fufufu. Et ceux qui "apprennent à être bons" sont le renard généreux et le chat bon enfant  sous mentionnés

Ortho: La marionnette en bois rencontre au cours de son aventure le généreux renard, qui devient son ami et prend soin de lui...

Ortho: Il met tout en œuvre pour rendre la marionnette populaire, et quand la marionnette est en mauvaise posture, il essaie toutes sortes de traitements

Grim: Hum...Eh bien, je comprend à peu près le renard. Et le chat au bon caractère?

Vil: Le chat bon enfant est le partenaire du renard généreux

Vil: Il a toujours un sourire sur son visage qu'on ne peut pas effacer, et aux côtés du généreux renard, il aide la marionnette en bois dans son voyage

Vil: Wish upon a star a de nombreux personnages uniques, mais...

Vil: Le renard généreux et le chat bon enfant, comme ceux qui donnent des conseils à la marionnette en bois, sont particulièrement populaires

Vil: Il existe de nombreux pièces de théâtre pour enfants à leur sujet

Fellow: Hum, bien sûr, vous, les étudiants sont si compétents !

Fellow: Playful Land est un parc à thèmes construit autour du motif de Wish upon a star

Fellow: Les expériences vécues par la marionnette en bois au cours de sa grande aventure sont des choses que vous pouvez vivre ici comme attractions

Fellow: Au cours de cette aventure, le généreux renard s'est rendu compte que la marionnette en bois était en grave danger. Les symptômes étaient...

Fellow: Etre incapable de dire certaines choses, comme si sa bouche ne voulait tout simplement pas s'ouvrir, voir des tâches rouges devant ces yeux...

Fellow: Et quand quelqu'un faisait quelque chose comme frapper à la porte, son cœur battait si fort que ces yeux lui tournaient dans la tête !

Fellow: Afin de guérir la marionnette en bois de cette malice, le généreux renard ne l'a-t-il pas invité dans un parc d'attractions dans cette histoire?

Fellow: C'était un endroit incroyablement libérateur, où la marionnette en bois se faisait des amis et s'amusait !

Fellow: Et à la fin, la marionnette s'est améliorée et a quitté le parc d'attractions

Fellow: Oui...En passant du temps dans le parc d'attractions, il a été si bien soigné que tous les problèmes de son corps semblaient faux !

Fellow: On pourrait très certainement dire que c'était un parc d'attractions tellement onirique et amusant qu'il pouvait vous guérir rien qu'en y passant du temps

Fellow: Nous voulons rendre Playful Land aussi amusant que le parc d'attractions où le généreux renard est allé...

Fellow: Comme c'est notre forte philosophie d'entreprise, nous les utilisons comme personnages d'image

Leona: Mon dieu. Pour un lieu qui recèle tant de secrets, vous avez certainement une philosophie impressionnante

Fellow: ...Ah, mais c'est exactement ce que j'ai entendu de la part de mon manager, donc je ne connais pas les détails les plus fins

Fellow: Pour nous personnellement, en tant qu'hommes bêtes renards et chats, c'est peut-être pour cela que nous avons été choisis comme managers

Fellow: Rien que d'y penser, je ne peux penser à personne d'autre ! Voir cette statue tous les jours me fait serrer la chaleur

Gidel :...(hoche de la tête)

Ortho: La marionnette de bois est allée à de nombreux endroits dans son aventure. Quel genre d'attractions avez vous?

Fellow: Hâte que vous les voyez vous-mêmes ! Ce serait dommage de vous le dire à l'avance, n'est-ce pas?

Fellow: Maintenant, tout le monde, s'il vous plait, prenez une carte. Playful Land est grand après tout !

Fellow: Assurez vous de bien choisir où vous souhaitez aller et faites attention à ne pas vous perdre pendant que vous vous amusez