Sunset Savanna: Sunrise City:

Inconnu : ...je vois. Je comprends l'histoire maintenant. Je vais vérifier son état.

Jack : Ugh...

Inconnu : Hum...Comme Leona-sama l'avait deviné, il s'agit d'un coup de chaleur.

Inconnu : Nous devrions nous mettre à l'ombre, je vais prendre les mesures d'urgence.

Vil : ...Leona, qui est cette personne ? Vous semblez vous connaître.

Lona : Haa...

Leona : Ce type est le chambellan en chef qui sert la famille royale de ce pays.

Kifaji : Je m'appelle Kifaji. Chers camarades de classe de Leona-sama, je suis heureux de faire votre connaissance.

Vil : Enchanté de vous rencontrer. Je suis Vil Schoenheit.

Kifaj : Bien sûr que je vous connais. C'est un honneur de recevoir la visite d'un célèbre mannequin.

Lilia : Je m'appelle Lilia, je viens de la Briar Valley, prenez soin de moi.

Grim : Je suis Grim-sama !

Yuu : Enchanté, je suis Yuu (choix 1)/ Je suis Yuu ! Enchanté de vous rencontrer ! (choix 2)

Kifaji : Oh, comme vous êtes polis ! Moi aussi, je suis ravi de vous rencontrer.

Leona : Tu es quand même arrivés au bon moment.

Kifaji : J'ai pensé qu'il était temps pour Leona-sama de venir, alors je suis venu vous chercher.

Leona : Hum, ne me fais pas rire. Je parie que tu es ici pour voir si je reviens vraiment.

Leona : Il semble que tu ne me fasses pas confiance du tout.

Kifaji : Quelle façon de le dire. Je me demande qui est celui qui ne fait pas confiance à l'autre le plus souvent.

Jack : Hum...

Leona : Tu es réveillé, Jack

Jack : Je suis désolé... J'ai eu des vertiges et je me suis évanoui...

Kifaji : Jack-san, bois cette eau s'il te plaît.

*Jack boit de l'eau*

Jack : Haa... Je me sens mieux maintenant...

Vil : J'ai été très surpris de te voir t'effondrer soudainement.

Leona : Idiot... S'il fait chaud, tu peux porter tout ce que tu veux, mais tu décides quand même de porter un uniforme.

Jack : Je suis désolé... Je n'aime pas la chaleur...

Leona : Je sais... J'aurais dû m'en apercevoir avant.

Grim : Est-ce que Leona vient d'admettre son erreur... ?!

Leona : Pourquoi es tu si surpris ?

Kifaji : Il ne faut pas qu'il t'arrive quelque chose de grave. Tu dois te reposer aujourd'hui.

Leona : Bien sûr.

Jack : EH ?!

Jack : Je n'ai pas besoin de me reposer !

Jack : Le tournoi "Attraper la queue" a lieu demain... Je dois m'entraîner aujourd'hui... !

Jack : Un coup de chaleur, ce n'est pas grave... Je vais participer à l'entraînement de "Attraper ma queue! "

Lilia : C'est grave, tu ne dois pas te forcer.

Vil : Oui. Ton enthousiasme est un avantage mais aussi un inconvénient.

Vil : Et c'est un pays étranger. Arrête de te plaindre.

Jack : Non... Leona-senpai m'a choisi parce qu'il attendait quelque chose de moi...

Jack : Mais maintenant, je ne peux plus participer au tournoi à cause de l'insolation... Je suis désolé pour Leona-senpai...

Leona : Si tu es vraiment désolé, tu devrais te reposer.

Jack : Mais...

Leona : Ce serait un problème si tu nous suivais dans un tel état. Je vais te retirer de l'équipe de "Attraper la queue".

Jack : NON ! !!

Leona : C'est un ordre du chef de dortoir. Tu as compris ?

Jack : Ugh...Je suis vraiment désolé... !

Leona : Je t'ai déjà dit que c'était mon erreur. Ne m'oblige pas à le répéter. Est-ce que tu essaies de me faire passer pour une mauvaise personne ?

Kifaji : As-tu dit "Attraper la queue ?"

Kifaji : Est-ce que ces gens sont les membres de l'équipe du collège Night Raven ?

Leona : Oui, c'est vrai.

Leona : Est-ce que je t'ai dit de réserver une place pour une équipe dans le tournoi ?

Kifaji : Oui. Nous nous sommes préparés, mais nous n'avons pas encore demandé la raison.

Kifaji : Peut-être... Penses-tu éviter la "Classe des gardiens" ?

Leona : Tu le remarques vite. C'est ce que j'attendais de toi, Kifaj.

Kifaji : Bon sang, ta nature rusée est toujours la même. C'est décevant.

Kifaji : C'est ton travail de donner la "Classe des gardiens". tu devrais plutôt être fier.

Kifaji : Aies une attitude un peu plus appropriée en tant que membre de la famille royale. Tout d'abord, tu as toujours...

Leona : Tch, comme toujours, comme tu es ennuyeux.

Leona : De toute façon, personne ne se préoccupera de savoir si je suis conscient ou non de ma position en tant que membre de la famille royale.

Kifaji : ...Leona-sama. Tu ne devrais pas dire une chose pareille.

Kifaji : Bon, je vais emmener Jack-san à l'hôtel maintenant.

Leona : Oui, merci.

Leona : ...

Leona : .. : Attends, Kifaj. Nous irons à l'hôtel ensemble.