Playful Land: Bazar:

Leona: On dirait que nous sommes sur le point d'entrer. Oh, sors les billets

Kalim: Oui, j'ai compris...Hum? Tout le monde reçoit quelque chose à l'entrée. Qu'est-ce que c'est?

Jack: C'est...une pierre?

Grim: Tu as raison. Ca n'a aucun goût, c'est juste un vieux caillou ennuyeux

Jack: Ouais...Attend, aucun goût? Ne profite pas de la confusion pour lécher les pierres !

Marionnette: Pour qu'il puisse marcher au fond de l'océan, on dit que la marionnette en bois attachait une lourd pierre à sa queue

Marionnette: Nous vous offrons donc ces charmes à tous. Vous pourrez ainsi parcourir les fonds marins en toute sécurité et retrouver la baleine !

Grim: Hum...Hum? Une queue ?!

Grim: Pourquoi a-t-il une queue? La marionnette en bois a-t-elle toujours eu une queue?!

Leona: L'histoire de Wish upon a star présente quelques légères différences régionales

Leona: Dans les versions de l'histoire où la marionnette en bois à un homme bête, il a une queue

Leona: La marionnette a de vraies oreilles et une queue, et parfois elle peut même rugir

Kalim: Hein, c'est vrai. Je n'ai jamais entendu cette version auparavant

Jack: Quand je l'ai entendu pour la première fois, ce n'était pas non plus un homme bête

Leona: La Sunset Savanna est pleine d'homme bête, alors ils ont transformés le personnage principal en homme bête, probablement pour attirer davantage l'attention des gens

Kalim: Hum. Alors il a noué sa queue autour...Ah !

Kalim: Leona, toi et les autres avez des queues, alors et si vous attachiez ces pierres à la votre comme la marionnette en bois?

Grim: Aucune chance !

Yuu: C'est vrai (choix 1)/ Soyez gentil d'être comme dans l'histoire (choix 2)

Leona : Kalim, tu devrais mettre une pierre lestée dans ton pantalon pour ne pas t'égarer.

Grim : Je n'aime pas qu'on m'attache la queue. Rentrons à l'intérieur !

*Entre dans l'obscurité*

Kalim: J'ouvre la porte et j'entre, mais il fait si sombre que je ne vois pas très loin devant moi. Tout le monde, soyez prudent

Grim: Il fait sombre...Donc c'est une promenade au fond des mers...

Jack: C'est trop réaliste. Bien sûr, il ferait trop sombre pour voir quoi que ce soit, mais je ne pensais pas que ce serait le cas

Kalim: Ah, il fait plus clair devant nous. Allons y vite ! 

Playful Land: Zone de marche sous-marine:

Kalim : Whoa, c'est incroyable !

Kalim : C'est assez spacieux. On a vraiment l'impression d'être dans l'océan ! C'est tellement beau...

Kalim : N'y a-t-il pas quelque chose d'étrange dans ma voix ? !

Jack : Votre voix tremble un peu... Attendez, ma voix aussi est étrange !

Grim : Nyahaha. Vous êtes tous les deux bizarres...Ah moi aussi !

Yuu: On dirait que nous sommes dans l'eau (choix 1)/ Avez vous soudainement attrapé un rhume?! (choix 2)

Leona: Ouais. Il reproduit le bruit d'être sous l'eau

Kalim : C'est élaboré et étonnant. Est-ce magique que ma voix change et sonne différemment ?

Leona : Peut-être. On dirait que ce paysage sous-marin n'est pas qu'une image.

Kalim : Qu'est-ce que tu veux dire... Wow, ça chatouille !