Dortoir Ignihyde: chambre d'Idia:

Ortho : Tsum, je soutiens ton corps, essaie de bouger tes jambes dans la direction où tu veux aller.

*Tsum bouge ses jambes*

Ortho : Oui, ça se présente bien. Le dispositif de contrôle bouge en même temps que les jambes.

*Tsum saute*

Ortho : Qu'est-ce qui ne va pas, Tsum ? Tu veux descendre ?

*Tsum s'approche d'Ortho*

Ortho : Ah, ne fais pas ça, Tsum. Ne tire pas sur le dispositif anti-gravité. Je sais que tu es impatient, mais tu ne peux pas attendre un peu plus longtemps ?

Ortho : Mon frère est en train de faire les derniers réglages, ça devrait être bientôt fini. Après ça, tu pourras voler autant que tu veux !

*Tsum saute de joie*

Ortho : Merci de ta compréhension ! Eh bien, allons voir comment se débrouille mon frère.

Idia : Le 26ème test d'opération virtuelle du dispositif de vol externe "TFLY-001" pour Tsum, commence maintenant...

Idia : La charge maximale pendant le vol est dans la plage autorisée, le fonctionnement est bon, l'efficacité énergétique est de...87% ?

Idia : Ah, ça ne marche pas du tout ! Une efficacité énergétique aussi incomplète est inacceptable !

Ortho : Nii-san, comment se passe l'ajustement final ?

Idia : Pas encore ! Je ne peux pas négliger cette efficacité énergétique. Si c'est le cas, je dois revoir la conception depuis le début...

Ortho : C'est déjà suffisant si nous pouvons voler autour de cette zone. Ce n'est pas comme si nous allions faire le tour de l'île de Sage...

Idia : Tsum semble en avoir assez d'attendre, et il a essayé d'enlever mon dispositif anti-gravité...

Idia : Eh, c'est effrayant. Mais je...

Ortho : Tout d'abord, il est inhabituel que ton design obtienne un chiffre aussi bas... Je vais le scanner et le vérifier.

*Analyse par Ortho*

Ortho : Ah, il y a une légère erreur d'impression dans le circuit magique de la deuxième couche de la carte multijoueur interne !

Ortho : Cela n'affecterait pas le mouvement, mais c'est peut-être ce qui fait chuter l'efficacité énergétique ?

Idia : Oh, c'est donc une erreur de l'imprimante. C'est un problème parce que je ne peux pas voir les erreurs dans les cartes multijoueurs.

Idia : C'est une corvée d'installer et de jeter l'imprimante, c'est pourquoi je ne le fais jamais, mais... je pense qu'il est temps de la remplacer.

Idia : Réimpression, réessaie du test de mouvement virtuel... Amélioration de l'efficacité énergétique à 96%. Bien, tu as réussi.

Ortho : Yay ! Alors finissons-en avec l'installation du dispositif de contrôle que j'ai fabriqué.

Ortho : Maintenant tu peux voler, Tsum !

*Tsum saute de joie*

Ortho : Je l'ai fait aussi petit que possible pour réduire la gêne occasionnée par son port et pour qu'il ne modifie pas l'apparence.

Idia : C'est absurde de mettre une machine solide sur un corps cotonneux comme celui-ci. Bon choix, Ortho.

Ortho : Très bien, démarrons l'appareil maintenant.

*Tsum essaie de voler*

Ortho : Ça se présente bien. L'étape consistant à faire flotter le corps ne pose aucun problème.

Ortho : Après cela, vois si tu peux voler librement... Essaie, Tsum !

*Tsum s'amuse à voler*

Ortho : Le système qui détecte le mouvement de la jambe de Tsum et le déplacement de son poids, va tourner dans la direction où il veut aller. Il semble que l'état du système avancé soit...

Ortho : Parfait. Tsum s'amuse aussi. Nous pourrons peut-être voler ensemble à l'extérieur comme ça.

*Tsum saute de joie*

Idia : Hein ? Tsum-shi est soudainement revenu alors qu'il essayait de voler vers le plafond tout à l'heure...

Ortho : Qu'est-ce qui ne va pas, Tsum ?

*Tsum attrape et serre de joie Idia et Ortho*

Ortho : Il nous tire, moi et mon frère ? Oh, peut-être...

Ortho : Peut-être que Tsum voulait voler avec nous.

Idia : C'est vrai ?

Ortho : Bien sûr, c'est le Tsum qui me ressemble de toute façon. N'est-ce pas Tsum ?

*Tsum saute de joie*

Idia : Eh... Mais je n'en ai pas vraiment envie. Je n'ai pas dormi et je suis très fatigué...*Baille*

Idia : Et je n'ai pas d'équipement de vol...Ne me dis pas de voler avec toi sur un balai.

Ortho : Alors je vais te porter et voler.

Idia : Eh ?!

Ortho : Tsum s'amuse, et je serais heureux d'être avec toi ! Je peux ?!

Idia : Ugh...

Idia : ...D'accord. Mais juste 10 minutes...Non, seulement 5 minutes.

Ortho : Bravo ! Allons-y, Tsum !

Ciel:

Idia : ...Non mais, est-ce que tu as besoin de voler aussi haut ?

Ortho : J'ai fini par voler au-dessus des nuages lorsque je poursuivais Tsum.

*Tsum saute de joie*

Ortho : Tsum a l'air heureux. Je suis sûr que mon frère serait content...

Idia : Zzz...

Ortho : Nii-san, on dirait qu'il s'est endormi. Nous devrions rentrer maintenant.

Ortho : ...Merci, Tsum.

Ortho : Pouvoir voler dans le ciel avec mon frère...Merci, Tsum. C'est toi qui m'as donné cette chance.

Ortho : Je te donnerai cet appareil volant, c'est la meilleure création de mon frère et moi...S'il te plaît, garde-le précieusement même après ton retour, d'accord ?

*Tsum saute de joie*

Ortho : Yay ! Bon, alors... Faisons un petit détour avant de rentrer.