Cité des fleurs:

Azul : D'accord. Maintenant que nous avons goûté la nourriture et acheté quelques souvenirs. Nous devrions jeter un coup d'œil en nous dirigeant vers le lieu du festival.

Epel : Oui !

Epel : Cette rue est pleine d'échoppes.

Azul : Légumes, fruits, pain, poisson, charcuterie et fromage...

Azul : Il n'y a pas que de la nourriture, il y a aussi des magasins d'antiquités.

Azul : Je me demande s'il y a des restrictions sur les types d'étals ? Si je parviens à mener à bien cet étrange projet, je pourrai peut-être éviter la concurrence et prendre de l'avance dans mon activité.

Azul : D'après ce que je vois, il y a aussi beaucoup de clients, c'est un bon endroit pour démarrer un commerce.

Epel : Vous vous placez du point de vue du vendeur et non de l'acheteur...

Azul : Bien sûr. Si je ne suis pas vigilant, je risque de rater l'occasion.

Grim : Oh. Ce n'est pas Deuce et son équipe ?

Trein : C'est l'équipe A. Vous appréciez la Cité des Fleurs ?

Azul : Eh bien, M. Trein, Yuu-san et Grim-san.

Azul : Oui, nous passons un très bon moment. Le travail sur le terrain, c'est amusant !

Yuu : Avez-vous trouvé quelque chose d'intéressant ? (choix 1)/ Avez-vous trouvé quelque chose de savoureux ? (choix 2)

Azul : Oui. Nous avons trouvé un matériel d'apprentissage parfait pour Deuce-san et Epel-san.

Deuce : Le matériel d'apprentissage parfait... Tu parles de ce bloc de construction pour les enfants ?!

Deuce : Ne le crois pas, Yuu ! Ashengrotto-senpai ne fait que plaisanter.

Trein : Allez-vous regarder autour de cette rue ? Nous vous accompagnons.

Azul : Je suis très reconnaissant d'avoir eu l'occasion de recevoir de précieux conseils de la part de M. Trein, s'il vous plaît prenez soin de nous.

Epel et Deuce : Prenez soin de moi.

Epel : Ah, il semblerait que cette échoppe vende des accessoires.

*petit étincelle sur un objet*

Azul : Hum ? C'est...

Deuce : On dirait un collier.

Epel : Un fil tissé à l'intérieur d'un cadre en bois ? C'est une forme assez bizarre.

Grim : C'est juste une petite pierre attachée au filet, c'est nul.

Grim : Plutôt qu'un collier comme celui-là, mon ruban qui ressemble à une cape a l'air plus cool ! Nyahaha !

Deuce : Tu as l'air d'aimer beaucoup cette tenue.

Trein : Voyons voir... Oh, c'est une ancienne amulette qui a été transmise dans la ville de Flower.

Propriétaire : Oh, vous devez être un touriste, mais vous savez très bien de quoi il s'agit.

Trein : Oh, ce n'est rien. J'ai juste les connaissances de mon âge.

Deuce : Quels sont les avantages de cette amulette ?

Propriétaire : Il y a une légende qui dit que "si vous mettez cette amulette, la ville sera à vous".

Azul : Je vois. En d'autres termes, si je mets cette amulette...

Azul : ...je peux économiser assez d'argent pour acheter une ville, c'est bien ça ?

Propriétaire : Je n'en sais rien. C'est une vieille légende, donc personne ne sait ce qui se cache derrière.

Epel : Cela signifie-t-il que nous n'en connaissons pas les effets ? C'est un peu suspect.

Trein : Lorsque j'ai visité la Cité des fleurs, il y avait beaucoup d'échoppes qui vendaient cette amulette, mais maintenant il n'y en a plus que quelques-unes.

Propriétaire : C'est une amulette qui recèle de nombreux mystères, c'est pourquoi sa popularité ne durera pas longtemps.

Propriétaire : C'est un produit pour les locaux qui n'est plus très connu des touristes.

Azul : Il a une forme étrange et sa signification n'est pas claire... Il pourrait leur plaire.

Azul : Je vais l'acheter pour Jade et Floyd.

Deuce : C'est donc un souvenir pour eux deux !

Azul : Plutôt qu'un souvenir, c'est une récompense pour avoir pris soin du dortoir. Ce n'est pas très cher non plus, donc c'est parfait pour ça.

Azul : En parlant de ça, Yuu-san et Grim-san, allez-vous acheter des souvenirs ?

Yuu : Je vais acheter ce collier (choix 1)/ On est encore en train de chercher (choix 2)

Azul : Comme vous êtes prudents, mais c'est une bonne chose.

Azul : Si vous trouvez quelque chose de mémorable, faites-le moi savoir, je penserai aussi à m'acheter un souvenir.

Grim : Je serai satisfait tant que mon estomac sera plein !

Grim : Bon, peut-être que j'achèterai quelque chose pour Ace si j'en ai envie.