⛺Episode 1-4: Un grand tapage ⛺

Mine des nains : camping:

Club de musique et club d'amateurs de montagne :

Kalim : Mets le poteau principal dans le manchon... Hein, où est le manchon ?

Lilia : Kalim, tu dois placer une feuille de terre avant ça. Sinon ça va être inondé quand il pleut.

Kalim : Un tapis de sol ? Hum, de laquelle tu parles... ?

Cater : Wow, je ne comprends rien. J'ai l'impression que cela va prendre plus de temps que prévu.

Jade : J'ai fini avec le mien. Tu as besoin d'aide ?

Cater : Eh, déjà ?! C'est pas trop tôt ?!

Jade : Je fais partie du club des amoureux de la montagne. Je vais toujours à la montagne, c'est pourquoi j'y suis habituée.

Cater : C'est génial ! Quelle chance que le club de musique puisse être dans la même équipe que le club des amoureux de la montagne qui est bon pour le camping.

Cater : Alors tu veux bien m'apprendre ? Je n'ai pas d'autre expérience que le glamping.

Jade : Oh, j'en ai déjà entendu parler. C'est un camping de luxe qui est à la mode en ce moment, n'est-ce pas ?

Cater : Yup yup. Quand j'y suis allé, les tentes étaient déjà montées. Donc je n'ai pu expérimenter que la partie amusante.

Cater : Même la nourriture a été préparée pour moi. C'était vraiment génial car j'ai pu me détendre en regardant le ciel étoilé.

Kalim : Je pense que j'ai déjà fait ça avant aussi. Il y a longtemps, j'ai dit à mes parents que je voulais aller camper.

Kalim : Avant que je ne m'en rende compte, mes parents avaient acheté une montagne, la tente et le feu de camp étaient tous montés aussi, et les repas étaient préparés par le chef.

Kalim : Je suis content qu'ils aient tout préparé pour moi, mais je voulais vraiment essayer de faire tout ça tout seul.

Kalim : C'est très différent de ce que j'ai connu auparavant, mais... C'est peut-être le meilleur "glamping" d'une certaine manière.

Lilia : Fufufu, c'est très différent des anciens camps que je connais. Il semble amusant et paisible.

Lilia : Mais quand même, Jade. Malleus n'est pas avec nous.

Lilia : Nous ne sommes que trois, alors j'ai pensé que nous pourrions former une équipe ensemble, lui compris.

Jade : Vargas-sensei est celui qui divise l'équipe.

Jade : Si je me souviens bien, Malleus-san est dans la même équipe que le club de science.


Club de science et club de recherche Gargoyle :

*Plak*

Malleus : ...La fixation s'est encore cassée. La tente est plus fragile que je ne le pensais.

Rook : Oh, comme prévu de votre part, Roi du Dragon. Même la cheville en métal est cassée.

Trey : J'ai l'impression que le marteau va aussi se casser bientôt... Quelle puissance !

Trey : Tu dois ajuster la force et faire attention à l'angle quand tu frappes la cheville. Je dois te montrer comment faire ?

Malleus : Oui, s'il te plaît. Je ne sais pas vraiment comment utiliser les outils humains.

*murmure*

Etudiant Heartslabyul A : Comment Trey est-il resté si calme alors qu'il enseignait au Malleus Draconia...

Etudiant Pomefiore B : Il n'a pas peur de lui ?

Trey : ...Bon sang. Il semble qu'il faudra encore un peu de temps pour que tout le monde s'habitue aux membres de cette équipe...


Club d'étude des films :

Etudiant Pomefiore A : Ah, j'ai encore de la saleté sur les mains ! Il faut que je les lave !

Etudiant Pomefiore B : Aïe, je me suis fait une égratignure avec un métal ! Même si je fais mes soins en ce moment, ça va laisser une marque rouge !

Vil : Vous saviez que vous alliez camper, mais vous n'avez pas apporté de gants ?

Vil : Ils étaient dans la boîte à outils, vous pouvez les prendre. Et appliquez ce médicament pour votre blessure.

Etudiant Pomefiore A et B : Je suis désolé, merci... !

Ortho : Je vois, elle a la double structure d'une tente intérieure et d'un double toit. C'est probablement utilisé pour éviter la condensation.

Vil : Tu as lu toutes les instructions ? C'est inhabituel pour toi de faire ça.

Vil : Tu peux juste anéantir la structure de la tente et scanner les instructions.

Ortho : Oui, c'est ça. Mais quand Vargas-sensei m'a appelé à l'instant...

Ortho : "Vous devez toujours vous attendre à des conditions extrêmes pendant le camping ! Votre entraînement quotidien vous sauvera dans une situation dangereuse !

Ortho : "Afin de se préparer à toutes les situations possibles, les fonctions qu'un humain normal n'a pas devraient être restreintes", c'est ce qu'il a suggéré.

Vil : Des fonctions que les humains normaux n'ont pas ?

Ortho : Plus précisément, des choses comme se connecter à Internet ou voler dans le ciel. J'étais également d'accord avec lui quand j'ai entendu cela.

Ortho : Si j'ai affaire à la nature, je pense qu'il y aura des moments où je ne pourrai pas résoudre le problème avec mes pouvoirs, et j'aurai une possibilité de dysfonctionnement...

Ortho : Dans ce cas, il serait préférable de s'entraîner à la pire situation possible dès le début.

Ortho : C'est pourquoi j'ai lu le manuel dès le début parce que je ne pouvais pas le scanner.

Vil : Je vois...Vargas-sensei y a aussi pensé, il vous a laissé restreindre les fonctions qui vous apporteront un avantage dans votre travail.

Vil : Eh bien, c'est génial si ça te convient. Je ne vais pas non plus me reposer sur des fonctions pratiques.

Ortho : Ouais ! C'est plus amusant de cette façon parce qu'on a l'impression de faire du camping.

Ortho : Mais je suis un peu inquiet pour mon frère. Il est au sommet du classement des gens de l'intérieur, je me demande s'il se bat maintenant...


Club de jeux de société :

Idia : Ah...Le ciel est bleu. Le temps n'est pas si bon que ça, je commence à m'énerver.

Idia : Je ne me sens pas du tout motivée...Ma tablette a été confisquée, et je n'ai pas envie d'être une excellente élève...

Azul : L'épingle à cheveux ne rentre pas dans le poteau... ! Il devrait être les bonnes pièces, est-il défectueux ?

Idia : Azul-shi est en quelque sorte enthousiaste pour ça... Je me demande s'il peut monter ma tente aussi.

Etudiant Octavinelle A : Tu vas bien, Azul ? C'est notre tente de toute façon, alors je vais t'aider aussi.

Azul : Non, je vais m'abstenir de le faire. Le manuel dit que cette tente peut être montée par une seule personne...

Azul : J'ai aussi ma propre idée. S'il vous plaît, laissez-moi la monter moi-même.

Idia : Et c'est très instable.

Idia : Eh... Azul-shi, êtes-vous le genre de personne qui a vraiment envie de faire du camping ou quelque chose comme ça ?

Azul : Hum, dites ce que vous voulez. Vous comprendrez plus tard pourquoi j'ai fait ça.


Grim : ...Pourquoi semble-t-il qu'ils luttent ?

Grim : Nous devons rapporter leurs performances en détail à Vargas, n'est-ce pas ? Quel ennui...

Yuu : Faisons de notre mieux (choix 1)/ Nous devons lui dire avec précision (choix 2)

Grim : Je serai un peu plus motivé si nous pouvions recevoir quelque chose aussi. Quelle pingrerie !

*coup de sifflet*

Vargas : C'est ça ! !

Vargas : Quelques parties tordues très évidentes, mais... La plupart des tentes semblent en bon état.

Vargas : Tous les clubs ont à peine réussi les tests. Bien alors, je vais annoncer les excellents élèves.

Vargas : Selon le rapport de Grim et Yuu, les personnes qui ont une excellente performance sont...

Vargas : ....Clover, Leech, Schoenheit et Ashengrotto !

Trey : Eh...Moi ? Mais je pense que je suis assez en retard pour monter la tente...

Jade : Je suis honoré, Vargas-sensei.

Vargas : Clover, Leech et Schoenheit avaient monté la tente rapidement et avec précision sans perdre de temps.

Vargas : En plus de cela, ils aident aussi les autres étudiants. C'est pourquoi je les ai choisis comme exemple.

Vargas : Il y avait des parties incomplètes des tentes d'Ashengrotto, et il n'est pas très doué pour cela.

Vargas : Cependant, il a utilisé son corps plus que quiconque et sa sueur était brillante ! C'est pourquoi j'ai reconnu son effort.

Azul : Merci, Vargas-sensei

Idia : Pas question...

Idia : Tu as travaillé si dur parce que tu voulais montrer tes efforts à Vargas... ?!

Azul : Tu comprends enfin maintenant. Si je travaille dur en étant trempé de sueur, ce sera un point supplémentaire pour quelqu'un de simple comme lui.

Vil : Alors, quel est exactement l'objet spécial ?

Trey : Les objets préparés par Vargas-sensei ne seront donnés qu'aux excellents élèves... Pour être honnête, j'ai plus de peur que d'excitation.

Vargas : Eh bien, ne panique pas. L'article spécial pour les excellents élèves est un ensemble de vêtements pour le camping !

Vargas : Faisons une petite pause à partir de maintenant. Les gagnants peuvent prendre ce qu'ils veulent et se changer !

Vargas : Faisons une courte pause à partir de maintenant. Les gagnants peuvent prendre ce qu'ils veulent et le modifier !

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top