Ville de l'horloge:

Deuce : ...Oh, c'est ici !

Silver : Il y a beaucoup de petites bouteilles de parfum. Le prix est également abordable.

Epel : Mais il y en a trop, je ne peux pas choisir.

Epel : C'est peut-être un bon souvenir, mais je n'y connais rien en parfum...

Deuce : Moi aussi, comment l'utiliser ? Je me souviens qu'il suffit d'appuyer sur ce bouton pour qu'il s'éteigne...

*Bruit de spray*

Epel : Toux ! Ca pue !

Personnel de la parfumerie : Client ! Vous vaporisez trop !

Deuce : Vraiment ?!

Grim : Kkuah ! J'ai mal au nez. Il y a une odeur très forte qui vient de Deuce !

Deuce : Oh non...il faut que je l'essuie ! !!

Epel : Il est impossible pour quelqu'un qui ne s'y connaît pas en parfumerie de l'acheter !

Epel : Oh ! La mère de Deuce-kun va encore décider pour nous.

Deuce : Dois-je faire cela ? Nous ne pourrons peut-être pas choisir les choses qui plairont à Schoenheit-senpai...

Silver : Le plus important est qu'Epel choisisse le cadeau en pensant à Vil-senpai.

Silver : Mon père pense toujours à nous lorsqu'il achète un souvenir.

Silver : J'en suis heureux.

Epel : En effet...

Deuce : Silver-senpai a raison...

Deuce : Nous pouvons t'aider, mais il est préférable que tu décides par toi-même.

Personnel de la parfumerie : Si vous me donnez votre impression sur le parfum, je pourrais vous en recommander.

Epel : C'est vrai ? Je vous remercie !

Personnel de la parfumerie : Quelle est votre impression sur le destinataire ?

Epel : Eh bien, l'impression de la personne âgée à qui je vais offrir ce parfum est...

Epel : EFFRAYANT ! !!

Tout le monde : ...

Personnel de la parfumerie : Si c'est le cas... Et celui-ci ?

Personnel de la parfumerie : La note de tête a un piquant stimulant, et la dernière a un parfum boisé et lourd.

Deuce : ...Je ne comprends pas du tout ce que cela signifie.

Epel : ...Mais l'odeur n'est pas aussi mauvaise qu'avant. Et il n'y a pas de forte odeur sucrée.

Epel : ...C'est net, et ça ne sent pas mauvais même si je me tiens à côté.

Epel : ...J'ai décidé ! S'il vous plaît, donnez moi un flacon de ce produit !

Personnel de la parfumerie : Compris

Ortho : Parfum, hein. C'est quelque chose que la science n'a pas pu analyser complètement.

Deuce : Hum, c'est ça ?

Ortho : Il y a des différences individuelles dans la façon dont l'odeur est perçue, et cela inclut la subjectivité de la personne. Les preuves de l'effet du parfum sont également faibles.

Ortho : Mais c'est mon aîné du club de recherche cinématographique qui s'occupe toujours de moi, alors je pense que je vais lui acheter un souvenir aussi.

Epel : Oui, je suis sûr qu'il sera content.

Personnel de la parfumerie : Alors, pouvez-vous me dire ce que vous pensez de la personne à qui vous offrez ce cadeau ?

Ortho : La personne âgée à qui je vais offrir ce cadeau est...

Ortho : FORT !

Tout le monde : ...

Grim : Il est effrayant et fort. Vil a l'air d'un super monstre.

Deuce : Avec cette impression, personne ne pourrait deviner qu'il s'agit d'un souvenir de ce célèbre mannequin.

Le personnel de la parfumerie : Si c'est le cas...Que pensez-vous de ceci ?

Le personnel de la parfumerie : Le parfum frais d'agrumes et l'accord d'ambre ont été mélangés pour créer une sensation de chaleur.

Deuce : ...Je n'ai toujours rien compris !

Ortho : ...Oui, ces ingrédients correspondent à mes données.

Ortho : S'il vous plaît, donnez moi ça !

Personnel de la parfumerie : Merci.

Grim : Epel et Ortho achètent chacun un parfum à l'odeur complètement différente.

Silver : C'est très bien comme ça. Je suis sûr que Vil-senpai l'aimera.

....

Epel : Il y a un magasin d'optique là-bas. Oh, de l'autre côté aussi !

Deuce : Le Lapin Blanc porte des lunettes, c'est pourquoi les lunettes sont aussi populaires ici.

Grim : Yuu, essaie les lunettes au comptoir !

Yuu : J'ai choisi celle-ci ! (choix 1)/ Quelle est celle qui me va le mieux ? (choix 2)

Epel : C'est une paire de lunettes à monture noire ! Tu as l'air d'une célébrité.

Deuce : Tu as l'air en forme, Yuu.

Ortho : Yuu-san s'intéresse donc à ce genre de choses. Je vais le garder dans mon dossier.

Silver : Cela te va très bien.

Deuce : Eh bien, il est temps de retourner au parc national du lapin.