Ville de l'horloge:

Silver : La ville de l'horloge possède beaucoup de verdure, même dans les zones résidentielles.

Deuce : Beaucoup de gens aiment cultiver des plantes ici, c'est pourquoi il y a beaucoup de magasins de jardinage.

Deuce : Ma mère cultivait aussi des herbes.

Epel : Hum, c'est cool.

Deuce : Mais c'est juste pour manger.

Epel : Oh, c'est vrai ? C'est encore mieux ! Je cultive aussi beaucoup de plantes différentes pour moi, pour les manger dans ma ville.

Deuce : Oui. Il semble qu'elle ait voulu faire un repas plus classe sur la table à manger.

Deuce : Mais elles se faneront immédiatement. Après avoir essayé plusieurs fois, nous nous sommes rendu compte qu'il serait plus économique de les acheter.

Grim : ...je peux l'imaginer.

Deuce : Le magasin là-bas vend beaucoup de fleurs et de plantes d'intérieur. Des plantes en pot, des semis, des bulbes, des graines...

Epel : En parlant de ça, j'ai entendu dire que Rook-san faisait pousser des plantes d'intérieur au club de science.

Epel : Si je lui achète du matériel de jardinage, il sera peut-être content !

Deuce : Tu as raison.

*Regarde le paysage*

Epel : ...Oh, je vais prendre cet arrosoir, je suppose ?

Deuce : Est-ce que Hunt-senpai veut un arrosoir ?

Epel : ..Non, ce n'est pas ça. D'après les gens du club de science...

Epel : Lorsque Rook-san arrose les plantes, il leur parle et leur chante des poèmes.

Grim : C'est tellement lui.

Epel : Il a l'air d'aimer beaucoup arroser les plantes, alors je suis sûr qu'il aimera cet arrosoir.

Epel : Et c'est très élégant.

Silver : Cet arrosoir est en laiton et semble résister à la rouille.

Epel : C'est vrai ? D'accord, prenons le. Je vais aller le payer.

....

Epel : Merci d'avoir attendu !

Ortho : Outre les plantes en pot, ils vendent aussi des fleurs séchées et des pots-pourris.

Silver  : Est-ce un marque-page de fleurs séchées ?

Silver : C'est un marque-page de fleurs séchées ? C'est un joli souvenir du royaume des roses. Je vais le donner à Malleus-sama et aux autres.

Deuce : C'est parfait ! Lequel voulez vous ?

Silver : Voyons voir. Malleus-sama aime la couleur noire...

Epel : Oh, il y a un signet avec des plantes noires là-bas.

Ortho : Voici Kokuryu. Cela signifie dragon noir.

Silver : Ryu... Ça veut dire dragon. C'est parfait pour Malleus-sama.

Silver : Je pense que les élégantes fleurs violacées conviennent également très bien à Malleus-sama.

Silver : Je vais prendre ce marque-page Kokuryu comme souvenir pour Malleus-sama.

Silver : Pour Lilia-senpai et Sebek, je veux choisir des plantes qui représentent le royaume des roses.

Deuce : La célèbre plante de la Queendom of Roses sera...des roses.

Grim : Bien sûr

Deuce : Y a-t-il autre chose que les roses...Oh, ils ont une explication ici.

Deuce : Les plantes qui représentent le royaume des roses sont la lavande, le romarin, les baies...

Epel : Oh ! Ils vendent beaucoup de baies ici. Rouge, bleu, noir... Les couleurs sont différentes.

Silver : Sebek devrait aimer la noire, car c'est la couleur préférée de Malleus-sama.

Ortho : C'est une mûre. Un arbre fruitier appartenant à la famille des Rubus Rosasceae. Les fruits peuvent être mangés crus ou transformés en confiture.

Silver : Il est rare de voir un marque-page à base de fruits secs. C'est délicieux et c'est parfait pour Sebek.

Silver : D'accord, je choisis ceci.

Deuce : Vanrouge-senpai est le seul à rester.

Deuce : Les autres plantes spéciales de ce pays sont la violette, la digitale, la campanule...

Epel : Est-ce que c'est... de la digitale ?

Ortho : Oui. C'est une plante toxique qui fait peur, mais il semblerait qu'elle puisse aussi être utilisée comme médicament.

Ortho : Cette plante a aidé de nombreuses personnes depuis très longtemps.

Silver : Je vois... C'est parfait pour Lilia-senpai.

Silver : D'accord, je vais prendre ça.

Deuce : J'ai toujours pensé que toutes les fleurs étaient identiques, mais avec des couleurs et des tailles différentes...

Deuce : Maintenant que j'y regarde de plus près, elles sont complètement différentes et ont leurs propres caractéristiques.

Silver : Puisque tu vis dans le royaume des roses, célèbre pour son jardinage, il serait bon de faire quelques recherches.

Deuce : Oui ! Et il semblerait que je puisse l'utiliser à Heartslabyul.

Deuce : Grâce à la recherche de souvenirs de Silver-senpai, je peux aussi m'amuser. Je vous remercie !