Rue principale:

Jack : Donc la sincérité est vraiment la meilleure réponse.

Jack : Tromper la fée, et échanger la pierre magique avec une fausse est vraiment une méthode lâche.

Jack : Je ne peux pas être fier de retourner au collège pour récupérer la pierre comme ça.

Ortho : C'est dur ! Jack Howl-san n'était-il pas aussi d'accord avec ce plan ? !

Ace : Personne n'a pensé à persuader les fées sauf Silver-senpai

Ortho : C'est vrai

Ortho : Silver-san, merci pour cette journée. Ce que tu as fait n'avait rien à voir avec les dates, ça a été une vraie leçon pour moi.

Silver : Je veux aussi remercier l'Ortho. Merci de nous avoir montré un si beau paysage.

Silver : Tout ça, c'est grâce à vous. Je suis sûr qu'à partir de...maintenant...ugh...

Silver : Désolé... Maintenant que nous avons réussi la mission, je suis soulagé et j'ai sommeil...

Silver : ...ronfler.

Ortho : Il a dormi. Je vais le porter sur mon dos jusqu'à son dortoir en remerciement de cette journée.

Jack: Dortoir...soupir

Jack : Je suis sûr que Leona-senpai est en colère à cause de mon erreur... Peut-être qu'il ne me laissera pas entrer dans le dortoir ce soir.

Jack : Même s'il ne me gronde pas, je dois faire face pour lui montrer moi-même... !

Ace : J'ai peur de retourner au dortoir aussi...

Ace : Je parie que le chef du dortoir va dire "pourquoi as-tu si peu de retenue ! Tu es la honte de Heartslabyul !"

Ortho : Je suis sûr que tout ira bien !

Ortho : Ace Trappola-san et Jack Howl-san ont travaillé si dur pour aujourd'hui...

Ortho : Je suis sûr que Riddle Rosehearts-san et Leona Kingscholar-san comprennent aussi !

Ace : Je me demande... Je ne pense pas que mon chef de dortoir sera aussi facile...

Ortho : Si tu te fais gronder, je t'expliquerai comment "tu as travaillé si dur !". Tu peux m'appeler quand tu veux.

Jack: Arrête ça, ça va me faire paraître encore plus pathétique.

Ace : Ouais, ça me fait sentir désolé pour l'ortho qui a travaillé le plus dur aujourd'hui.

Ortho : Je ne pense pas. J'ai réussi l'émission parce que tout le monde a travaillé ensemble.

Ortho : Merci !

Ace : De rien

Jack : Je n'ai pas fait grand chose... moi aussi, hum, merci.

Silver : ronflement...ronflement...

Ortho : Ah, nous sommes presque arrivés à l'école.

Ortho : A demain... en classe, bye bye !

THE END