Couloir extérieur:

Grim : Ah, Cater marche vers nous ! Hé !

Kalim : Tu as raison ! Bonjour, Cater !

Jamil : Je suis content qu'ils se soient rassemblés avant l'heure de la réunion, pas mal, je suis sûr que tout ira bien.

Jamil : Bonjour, Cater-senpai. Je suis tellement excité pour notre voyage d'aujourd'hui.

Cater : Bonjour les gars. C'est un jour parfait pour les vacances.

Grim : Mais nous ne savons pas comment est le temps au pays des sables mouvants.

Cater : Ne vous inquiétez pas ! Je viens de vérifier le temps avec mon téléphone, le temps là-bas est ensoleillé aussi.

Cater : Je veux prendre autant de photos que possible.

Cater : C'est pourquoi la batterie de mon téléphone est pleine ! J'ai aussi apporté ma batterie !

Jamil : Cater-senpai, qui as-tu invité ?

Cater : Ah, tu es curieux ? Ok, je vais te le présenter.

Cater : Mon partenaire de voyage est.... ce type !

Trey : S'il te plaît, arrête de me présenter de cette façon.

Kalim : Oh ! Tu as invité Trey !

Grim : J'ai l'impression que je vous ai toujours vu ensemble.

Trey : Bonjour, Kalim, Jamil. Merci de m'avoir invité.

Cater : Quand j'ai su que nous allions visiter le pays des sables chauds, j'ai immédiatement pensé à inviter Trey-kun avec moi !

Trey : Je voulais voir l'étrange dessert qui est fabriqué au pays des sables chauds.

Trey : Cela me donnera une nouvelle idée de dessert à préparer pour la prochaine fête d'anniversaire.

Jamil : Je suis sûr que tu y trouveras beaucoup de tes ingrédients alimentaires préférés.

Jamil : Notre ville natale est célèbre pour sa cuisine locale et ses stands de desserts.

Trey : J'ai hâte d'y être, pouvez-vous me donner vos recommandations ?

Trey : Tu es vraiment doué pour la cuisine. J'aimerais goûter les plats que vous avez recommandés.

Jamil : Bien sûr, je vais te montrer mon restaurant préféré.

Trey : Je sais que Lilia va venir avec nous aussi, tu as une idée de qui il va inviter ?

Kalim : Non, il dit que c'est une surprise. Et il a aussi mentionné quelque chose à propos de gagner de l'expérience sociale.

Jamil : Je ne peux penser qu'à quelqu'un de Diasomnia.

Trey : Il va peut-être inviter Silver.

Cater : J'en suis sûr. Lilia-chan est tellement attachée à Silver-kun !

Cater : Je pense que cela explique la chose d'expérience sociale dont Kalim-kun a parlé, puisque Lilia-chan est le professeur de Silver-kun. Si je me souviens bien.

Trey : Si c'est le cas, j'ai l'impression qu'il avait enseigné à Silver des connaissances imprécises...

Kalim : En effet, je les vois toujours ensemble !

Jamil : Ah, c'est bientôt l'heure de la réunion, nous devrions nous diriger vers la chambre des miroirs maintenant.