Cafétéria:

Le jour suivant :

Jack : Ruggie-senpai ! Je suis désolé pour hier !

Ruggie : Ce n'est pas grave. Shishishi. Est-ce que vous avez déjeuné tous les cinq après cela ?

Jack : Non, nous nous sommes séparés et nous sommes retournés chacun de notre côté.

Jack : Ruggie-senpai, de quoi parliez-vous avec le propriétaire lorsque vous étiez au restaurant ?

Ruggie : Ah, tu le sauras bientôt.

Jack : Eh ? Qu'est-ce que tu veux dire... ?

Jack : Hum ?

Crowley : Étudiants, veuillez vous rassembler dans l'amphithéâtre après le cours aujourd'hui !

Jack : Quoi ?

Ruggie : Shishishi...

Salle de lecture:

Crowley : On dirait que tout le monde est là. J'ai de grandes nouvelles pour vous tous aujourd'hui.

Crowley : Un festival appelé Portfest se tiendra à Crane Port à la fin du mois...

Crowley : Il a été décidé que le collège Night Ravens y participera également !

Tout le monde : ? !

Crowley : Ce matin, j'ai reçu une demande de coopération directement du chef du projet Portfest.

Crowley : Il a dit qu'il nous préférait à l'Académie royale de l'épée. Wow, ils ont vraiment un bon œil.

Crowley : Contribuer à la communauté est très important, j'ai donc décidé de l'aider avec toute l'école.

Crowley : Parce que je suis très généreux.

Jack : Le chef du projet Portfest... Ce qui signifie que le propriétaire a demandé l'aide du principal ce matin ?

 Jack : C'est juste au bon moment... Ah, donc la vraie raison pour laquelle Ruggie-senpai est restée au restaurant hier...

Jack : C'est pour dire au propriétaire qu'il devrait en parler à notre campus ?

Ruggie : Oui. Tu ne penses pas que c'est très bien pour le propriétaire d'être choisi comme chef de projet ?

Jack : C'est vrai, mais... Mais tu n'y gagneras rien, je suis sûr qu'il doit y avoir quelque chose derrière tout ça...

Ruggie : Bien sûr, il y a des mérites. L'un d'eux est que le cours sera annulé.

Ruggie : Et je reçois aussi une rémunération pour avoir suggéré des idées au propriétaire. C'est 10,000 madol de coupons qui peuvent être utilisés dans ce restaurant.

Jack : Je vois, donc tu fais d'une pierre deux coups.

Ruggie : Shishishi... Et aussi...

Crowley : J'ai besoin de tous les étudiants pour installer des stands de nourriture au Portfest.

Tout le monde : ! !

Crowley : Tout est question de nourriture quand il s'agit de festivals !

Crowley : S'il y a beaucoup de stands de nourriture délicieuse, les clients seront ravis aussi !

Crowley : C'est aussi une suggestion du chef de projet.

Jack : En d'autres termes... C'est l'idée de Ruggie-senpai.

Ruggie : C'est vrai.

Crowley : Le coût de l'ouverture et de la mise en place des stands, ainsi que le coût des produits alimentaires, seront tous payés par l'école.

Jamil : Ouvrir un stand au Porfest... Il y a plus de problèmes maintenant. Bon sang...

Kalim : Cela semble amusant, Jamil ! J'ai hâte d'y être !

Jamil : Je pense que c'est très bien que tu puisses être si insouciant, vraiment.

Ace : Igh, il donne l'impression que c'est bien, le fait est que nous sommes obligés de travailler gratuitement, non ?

Deuce : Ouais. Je ne pense pas que "cette personne" va rester silencieuse.

Azul : PRINCIPAL !

Azul : Je le savais !

Crowley : Quel est le problème, Ashengrotto-kun ?

Azul : L'idée de contribuer à la communauté me semble très bonne, elle me fait chaud au coeur.

Azul : Je serais heureux d'aider

Azul : Cependant... Cela va aussi raccourcir les heures de cours normales et les activités des clubs.

Azul : En dehors de moi, certains étudiants qui ne comprennent pas vos aspirations pourraient ne pas être satisfaits.

Azul : Afin de convaincre ces élèves décevants, ne devrait-il pas y avoir une récompense pour apprécier leurs efforts ?

Crowley : Je vois, vous avez raison sur ce point.

Crowley : Puisque cela fait partie de notre contribution à la communauté, nous donnerons la moitié de nos bénéfices à Crane Port...

Crowley : Je donnerai l'autre moitié à nos étudiants, parce que je suis très généreux.

Azul : Oh, comme on peut s'y attendre de la part d'un gentil directeur ! Comme vous êtes généreux !

Azul : Merci, je suis plus motivé maintenant.

Deuce : Comme attendu de la part de Ashengrotto-senpai ! Quel incroyable talent de négociateur !

Crowley : Il ne restera qu'une petite somme, mais vous pouvez l'utiliser pour le coût de l'after-party.

Azul : Fufu... Je vais rechercher minutieusement les plats qui se vendent bien sur les stands de nourriture du festival, et je vais gagner beaucoup d'argent avec de petits profits.

Ace : Azul-senpai, on dirait qu'il ne voulait pas que ce soit "seulement une petite somme restante".

Leona : Hum, je ne ferais pas une after-party amicale avec ces gars-là.

Idia : ...Exactement

Deuce : Je suis presque sûr qu'aucun membre du groupe n'organisera d'after-party.

Ruggie : Shishishi... Tout se passe comme prévu.

Ruggie : Je savais qu'Azul-kun le ferait. 

Ruggie : C'est le vrai but de faire coopérer le Collège Night Ravens avec Porftest !

Ruggie : J'ai travaillé sur différents stands lors de nombreux festivals, j'en ai donc le savoir-faire.

Ruggie : Si nous ouvrons un stand, je suis sûr que nous allons réussir !

Ruggie : L'école paiera les dépenses et nous pourrons aussi gagner de l'argent de poche ! Cela s'appelle faire d'une pierre trois coups !

Jack : Tu as prédit tout ce qui va arriver ! C'est trop incroyable...

Crowley : Bien alors, tout le monde. Quand vous avez commencé à vendre de la nourriture et des boissons à Portfest...

Crowley : Avec les étudiants de troisième année, j'ai besoin que vous vous divisiez verticalement en groupes selon votre classe pour ouvrir le stand ensemble.

Kalim : Hum, qu'est-ce que ça veut dire ?

Jamil : Si c'est toi, cela signifie que tu seras dans un groupe avec les élèves de la classe A de chaque année différente.

Kalim : Je vois ! En d'autres termes, Yuu et les autres sont dans le même groupe que moi...

Jamil : Oui, c'est vrai.

Crowley : Il y a beaucoup de choses que vous devez décider, donc ça doit être difficile pour les élèves de première année.

Crowley : Tous les élèves plus âgés, assurez-vous de les guider. Et les juniors doivent apprendre de leurs aînés !

Crowley : Puisque c'est une opportunité rare.

Crowley : Tous les seniors et juniors qui n'interagissent pas entre eux, apprenez à "coopérer" avec les autres. S'il vous plaît !

Epel : En effet, nous agissons rarement ensemble avec nos aînés des mêmes activités de club ou du même dortoir.

Crowley : Eh bien alors, s'il vous plaît, choisissez un étudiant de troisième année comme leader de chaque groupe dans 10 minutes.

Tout le monde : EH ?!

Deuce : C'est impossible... Il n'y a aucun moyen de décider facilement de cela.

Crowley : Dépêchez-vous maintenant !

Epel : Nous sommes donc dans le même groupe, Ruggie-san ! Jack-kun aussi !

Ruggie : Hum, un groupe vertical ? Je ne m'attendais pas à ce que cela arrive.

Jack : Un étudiant de troisième année qui pourrait être le leader...

Epel : Le premier candidat devait être un chef de dortoir, non ? Mais la troisième année n'a que quatre chefs de dortoir.

Jack : Oui, c'est vrai ! Le chef de dortoir de l'équipe B est...

Idia : ....Ah, quel ennui.

Jack : Idia-senpai...

Cater : C'est bien, c'est bien ! Je pense qu'il est fait pour ça.

Elève Heartslabyul A : C'est impossible pour Idia-senpai....Même maintenant, il y participe à distance.

Idia : C'est vrai ! C'est vraiment impossible pour moi !

Jack : Tu n'as pas besoin de dire ça avec autant de confiance....

Idia : Cater-shi ne devrait-il pas être le leader ? Les festivals sont justement un rassemblement pour les extravertis !

Elève Heartslabyul B : En effet, Cater est familière avec la tendance actuelle, et vous semblez savoir comment attirer les gens. Vous devriez être le leader.

Cater : Eh. Laisse-moi tranquille.

Cater : Comme quelqu'un qui aime les festivals, Cater-kun voulait profiter de "Portfest !"

Ruggie : Alors, on y va avec Idia-san ?

Idia : Je refuse ! !

Ruggie : Je savais que tu allais dire ça.

Jack : Que devrions-nous faire...

Crowley : Ok, il reste 1 minute !

Tout le monde : UGH ?!

Epel : Nous n'avons pas le temps ! Que devons-nous faire ? ! Jack-kun !

Jack : ...Si c'est le cas,

Jack : Battez-vous avec moi !

Tout le monde : Qu'est-ce que tu veux dire ?!

Jack : ...Je ne vais pas suivre quelqu'un qui est indécis, donc le gagnant sera le leader de cette équipe.

Ruggie : Ils se battent déjà parce qu'ils ne veulent pas être le leader, mais tu ne fais qu'empirer les choses !

Jack : Eh. Je pensais que cela enflammerait l'esprit de combat de chacun...

Idia : Un désordre chaotique... C'est la qualité de Savanaclaw.

*Bruit de bagarre*

Cater : Ah... D'accord, j'ai compris. On ne peut rien y faire.

Etudiant : Cate-kun sera le leader

Jack : Vraiment ?!

Cater : Ouaip. Si nous continuons à nous disputer comme ça, nous allons manquer de temps avant d'arriver à une conclusion.

Cater : Et si tu y réfléchis, ne serait-il pas plus excitant de faire apparaître la nourriture à ton goût ?

Cater : Je vais faire de mon mieux pour que ça devienne viral. Ah, mais pas de bagarre, s'il vous plaît

Jack : Oui, je n'ai rien à dire si vous êtes prêts à accepter cela. Merci beaucoup, Cater-senpai !

Ruggie : Ouf, on dirait qu'on a réussi à se calmer maintenant.

Idia : Tu m'as sauvé.