Dortoir Savanaclaw: Salon:

Ruggie : Voyons voir, l'heure de la réunion est 13 heures je pense. Je suis arrivé juste à temps...

Jack : Bon travail, Ruggie-senpai ! !

Ruggie : Uwah ! ! Je sais que tu es déjà arrivé... Depuis combien de temps es-tu là Jack-kun ?

Jack : Il y a 15 minutes. Je ne peux pas laisser mes aînés m'attendre.

Ruggie : Tu ne fais que perdre ton temps. Le temps c'est de l'argent... Eh bien, peu importe.

Jack : D'accord, allons-y !

Ruggie : Ouais. Ah, je suis affamé

Cour:

Jack : Hum ? Les personnes là-bas sont... Yuu et Grim.

Grim : Oh, c'est Jack et Ruggie. Où allez-vous tous les deux ?

Jack: Nous allons à...

Ruggie : Déjeuner

Grim : Déjeuner ?! Je veux y aller aussi !

Yuu : Moi aussi ! (choix 1)/ C'est bon ? (choix 2)

Ruggie : Comme vous êtes joyeux les gars !

Rue principale:

Ruggie : En fait, aujourd'hui, le déjeuner est pour Jack !

Grim : Quoi ?! C'est vrai, Jack ? !

Jack : Bien sûr, c'est seulement pour Ruggie-senpai, vous devez tous les deux payer pour vous-même.

Grim : Ffgna ! Pourquoi avez-vous traité Ruggie seulement ? !

Jack : Lorsque j'étais absent du dortoir pour participer au camp d'entraînement du club d'athlétisme l'autre jour, Ruggie-senpai a arrosé le cactus pour moi.

Jack : C'est pourquoi je voulais le remercier.

Ruggie : C'est une chance que je puisse sauver un repas pour quelque chose comme ça ! Merci beaucoup, Jack-kun ! Shishishi...

Porte d'entrée:

Ruggie : Alors, qu'est-ce qu'on va manger aujourd'hui ?

Jack : J'avais un travail à temps partiel pendant les vacances d'avant, c'était un restaurant à "Crane Port".

Ruggie : Crane Port... Ça va prendre pas mal de temps même si on y va en bus. L'endroit où tu travailles est très loin.

Jack : Ils sont d'accord pour que je travaille pendant une courte période, donc les conditions étaient parfaites pour moi.

Jack : Il y a un menu recommandé dans ce magasin, je voulais que Ruggie-senpai l'essaie.

Ruggie : Le menu signature, hein... Je suis impatient de l'essayer.

Jack : Hé hé, attendez-vous à le voir !

Grim : Hum... Ce n'est pas juste qu'il traite seulement Ruggie.

Jack : Oh, le bus pour Crane Port est arrivé. Prenons-le.

Port de grue : Jetée :

Ruggie : Nous sommes arrivés. Très bien, emmène-moi au restaurant, Jack-kun.

Jack : Ok !

Ruggie : La brise de la mer et l'humidité de la mer se sentent si bien ensemble. C'est très ensoleillé et chaud aussi.

Jack : Oui, et les poissons viennent de sauter hors de la mer.

Ruggie : Cette zone est un bon endroit pour la pêche, je viens parfois ici pour pêcher aussi.

Jack : Est-ce que Yuu et Grim sont déjà venus dans cette zone ?

Yuu : Oui ! (choix 1)/ Je ne viens pas ici si souvent (choix 2)

Grim : C'est vrai ? Je ne me souviens pas.

Jack : Tu ne te souviens pas. Je suppose que je vais vous expliquer brièvement.

Jack : Ce port de grue est situé au sud-ouest de l'île de Sage.

Jack : Il y a aussi un port à l'est de l'île, mais celui-ci est principalement destiné aux passagers, et celui-ci aux cargos.

Jack : C'était un port assez grand, et il y avait beaucoup de gros cargos amarrés par ici.

Jack : D'après ce que j'ai entendu, le nom de ce port vient de la façon dont les cargos transportent les marchandises avec de grandes grues.

Jack : Tout comme le nom du port, il devait y avoir beaucoup de cargos avec de grandes grues alignés ici.

Jack : Mais à cause du nombre décroissant de visiteurs et de cargaisons, le port de grues est complètement déserté...

Jack : Cette île est également située dans un endroit très éloigné.

Jack : Mais il n'y a que quelques petits bateaux privés amarrés ici.

Grim : Hum, je vois. Même si je ne comprends pas vraiment.

Ruggie : Je suis surpris que le restaurant où vous avez travaillé puisse fonctionner dans un endroit comme celui-ci.

Jack : Les gens qui travaillent sur le port viennent souvent manger. Et c'est un restaurant populaire pour ceux qui le connaissent car la nourriture est savoureuse.

Jack : C'est là, c'est juste là.

Ruggie : Oh ! Il y a des hamburgers et des frites dessinés sur le panneau ! Ca va être un super déjeuner !

Jack : Hum ? Celui qui traverse la rue est...

Ruggie : Le chapeau qui se détache trop... Uwah, ce n'est pas Rook ?

Rook : Hey, Monsieur Tough Guy, Monsieur Dandelion, Monsieur Hirsute, Trickster.

Rook : Vous mangez ici aussi ?

Jack : Oui, vous aussi ?

Rook : Oui ! Afin de profiter de ce soleil éblouissant, j'ai décidé de prendre un repas au bord de la plage aujourd'hui.

Jack : Hum ? Il y a quelqu'un à l'avant du magasin...

Floyd : ....

Jack : Ugh, Floyd d'Octavinelle...

Rook : Oh, Monsieur Joyeux Délinquant ! Vous allez aussi manger dans cet endroit ?

Rook : C'est un miracle que les six étudiants du Collège Night Raven se soient retrouvés devant le même magasin !

Rook : Je suis très reconnaissant pour cette coïncidence, pourquoi ne pas déjeuner ensemble ? !

Jack : Je n'ai pas envie de manger avec les étudiants d'Octavinelle.

Grim : Ok, Rook ! Mangeons ensemble ! Alors peut-être que quelqu'un me traitera, nyahaha.

Jack : Ne lui réponds pas tout seul, Grim !

Floyd : ...

Ruggie : Floyd-kun, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es resté silencieux, et tu as l'air ennuyé.

Floyd : Le magasin n'est pas ouvert.

Jack : Eh ?!