Mine des nains: camping:

Sebek : ...Je vois.

Sebek : Je ne vois pas d'autre idée. Je suis d'accord avec ça.

Jack : Ouais ! Je n'ai pas d'objection.

Ruggie : D'accord ! Nous étions arrivés jusqu'ici... Battons-nous avec !

Ruggie: Merci beaucoup de m'avoir encouragé. Eh bien, êtes-vous prêt?

Floyd : Euh. Mais je veux arrêter.

Sebek/Jack/Ruggie : À LA TOUTE DERNIÈRE MINUTE ? !

Ruggie : Pourquoi ? ! C'est toi qui propose de vaincre le monstre en premier !

Floyd : Euh. Mais l'idée me parait boiteuse...

Floyd : C'est mieux de lutter seul.

Sebek : Quel triton égoïste !

Jack : On ne peut pas faire ça sans toi !

Floyd : Mais je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit qui ne me rapporte rien...

Floyd : Que ferez-vous pour moi en retour ?

Ruggie : Comme attendu de Floyd-kun, lui seul agira comme ça dans une situation dangereuse...

Ruggie : Ah, ah, qu'est-ce que j'attends ? Après tout, il fait partie des élèves d'Octavinelle...

Ruggie : ...Mais je veux survivre aussi.

Ruggie : D'accord. J'écouterai une de vos demandes.

Floyd : Vous le ferez ?

Jack : Ruggie-sempai ! Tu es si viril !

Ruggie : Tant que ça n'a rien à voir avec ma vie, mon argent ou mon avenir...

Ruggie : Une seule fois... Non, je veux dire. Vous ne pouvez demander que quelque chose qui prend moins de 30 minutes pour le terminer !

Sebek : Quelque chose qui prend moins de 30 minutes à réaliser... Je pense qu'aucune demande ne pourrait répondre à ses exigences.

Jack : Ruggie-senpai...

Floyd : Hum... Eh bien, peu importe.

Floyd : Ça a l'air amusant quand même. Parce que je dois apporter un tas de petits poissons avec moi, même si vous pourriez ajouter quelques problèmes, mais ça me va.

Sebek et Jack : .... ! (énervé)

Sebek : Pareil pour toi, tu devrais faire de ton mieux pour ne pas entraîner les autres !

Floyd : Haha, bien dit. Je ne t'aiderai pas même si tu cries à l'aide.

*bruit de quelque chose qui se rapproche*

Tout le monde : !

Jack : Grr... Ruggie-sempai, c'est ici !

Ombre : (rugissement)

Ruggie : ?! Est-ce celui qui a attaqué Leona-san et les autres... ?

Ruggie : D'accord... Tout le monde ! Suivez le plan  !

Sebek/Jack/Floyd : ROGER !!

Jack : Libérez la bête !

Jack : Ruggie-sempai ! Montez sur moi !

Ruggie : Compris !

Ruggie : Sebek-kun, Floyd-kun, à plus tard !

*Ombre qui rugit et s'énerve avant de les suivre*

Sebek : C'est tellement rapide...

Sebek : L'ombre les poursuit, nous devrions y aller aussi.

Floyd : D'accord.

Floyd : Je ne veux pas perdre contre eux.