L'autre dimension: Cimetière creux:

Fantôme : Gyaa !! Je vais disparaître !!

Leona : Tu comprends mon devoir maintenant? C'est un aspect important pour vous assurer que vous pouvez facilement trouver les fragments de miroir

Ace : Tch, je sais que ce sera encourageant, mais...Comme je le dis?

Epel : Tu ne peux rien changer en te plaignant, Leona-san est toujours comme ça même pendant les activités du club

Epel : Alors que les membres du club Magift étaient épuisés après avoir couru 100 tours dans la cour d'école pour développer plus d'endurance...

Epel : Le dirigeant du club, Leona-san est la plupart du temps allongée à l'ombre d'un arbre

Ace : C'est difficile...Même si nous sommes tous les deux dans un club de sport, il y a une ambiance complètement différente avec le club de basket....

Epel : Mais il regarde aussi tous les membres du club. Les instructions qu'il nous a donnés pendant le jeu étaient très précises !

Epel : C'est pourquoi....Je pense qu'il nous a dit de récupérer les éclats de miroir parce qu'il pense que nous pouvons accomplir cette tâche

Ace : Ne prenez pas un avis favorable sur les mots, vous avez littéralement dit que c'était du gâchis de nous donner une stratégie

Epel : Je dois faire encore de mon mieux! Je vais à droite !

Ace : Il est parti...La façon dont il n'abandonne jamais me rappelle un peu Deuce

Ace : Je veux dire, Jack, Sebek et les autres sont presque pareil. Je suis au club de sport mais je ne supporte pas cette ambiance...

Leona : Hé la tête pointue, qu'est-ce que tu fais? Allez chercher les éclats de miroir

Ace : Il se repose vraiment au milieu d'un cimetière !

Ace : ...Tu n'as pas peur, Leona-senpai ?

Leona : Qu'est-ce qui t'arrive soudainement ?

Ace : Parce que c'est un cimetière. Tu n'as pas peur?

Leona : ......[soupir]. Laissez-moi vous dire quelque chose

Leona : Il y a un endroit appelé le cimetière de l'éléphant dans ma ville natale, Afterglow Savanna

Ace : Le cimetière de l'éléphant?! Le nom est déjà assez effrayant

Leona : Oui, c'était une zone de non-droit appelée "Shadowland", c'était hors du contrôle du roi

Leona : Même pendant la journée, le soleil n'éclairait pas l'endroit, seuls de gros ossements gisent sur le sol aride...

Leona : La caleur et le gaz du volcan voisin soufflent dans tous les sens, vous pourriez tomber au fond de la terre si vous faites un faux pas

Leona : La plupart des gens ne s'approchaient pas de l'endroit où vivait le hors-la-loi

Ace : Afterglow Savanna est tellement effrayant...C'est complètement différent du Royaume des Roses

Ace : Est-ce que ce cimetière dangereux est toujours là?

Leona : Oui, l'endroit qui horrifie tout le monde maintenant est...

Leona : Vente des « onsen tamago » comme spécialité

Ace : Onsen tamago !?

Leona : Ça bout avec la chaleur du volcan. C'est maintenant un lieu touristique célèbre dans Afterglow Savanna

Leona : Leurs cookies sont aussi populaires. C'est des biscuits à la vanille qui a la forme d'un gros os

Ace : Même les cookies à la vanille! Il devient littéralement une attraction touristique !

Ace : L'image que c'est un endroit effrayant a été ruinée dans mon esprit. Pas effrayant du tout...

Leona : Tu comprends ? Tout dépend de la façon dont vous le regardez

Leona : Après avoir appris que le terrifiant cimetière d'éléphant n'est qu'un endroit sans lumière du jour et est le lieu de volcans actifs, ce n'est plus si effrayant

Leona : Il faut avoir les bonnes connaissances pour ne pas se laisser embrouiller par les rumeurs et les préjugés. L'histoire du cimetière des éléphants est révisée plusieurs fois maintenant

Leona : Il y a une histoire... que le roi des bêtes des Grands Sept a chanté ses rêves d'avenir aux hyènes dans la tombe de cet éléphant

Leona : Et cette chanson est toujours transmise même dans Afterglow Savanna maintenant

Ace : Oh, tu chantes avec les hyènes? Il ne s'attendait pas à ce que le roi des bêtes soit un lion si joyeux

Ace : De quel genre de chanson était-ce? Je veux l'écouter

Leona : Hmph... Quand j'étais gosse, ma baby-sitter a essayé de m'endormir avec une chanson de sermon...

Leona : Alors je lui dis de chanter la chanson du cimetière des éléphants. D'accord, je chanterai pour toi

Leona : C'est un chef d'œuvre de musique qui fait ressentir l'esprit indomptable du roi des bêtes qui est prêt à tout. Écoute attentivement

Leona : C'est parti...

Leona : ...[inspire]♪

Epel : GAAAAH !!!

Ace : C'est Epel !?

Leona : Tch. Comment ose-t-il m'interrompre alors que j'allais chanter de bonne humeur....C'est les fantômes?!

Leona : Allons dans le sens de la voix

——————

Floyd : Ah, Lionfish-senpai, Crab-chan.

Floyd : Environ cinq pierres tombales en avant....Tu peux le voir?

Epel : AIDEZ-MOI S'IL VOUS PLAIT!!

Ace : E-Epel... est attaché à la tombe !

Ace : Être attaché comme ça....Les fantômes essaient de donner un avertissement! Ils sont tellement horribles !

Floyd : Très horrible, n'est-ce pas?

Floyd : Et bien c'est moi qui l'ai fait

Leona : Qu'est-ce que tu fous !

Floyd : Tu nous l'as dit Lionfish-senpai. C'est un leurre. J'en ai marre de chercher l'éclat du miroir ou les fantômes

Floyd : Ce ne serait pas facile si nous les attrapons tous ensemble?

Floyd : J'ai pensé que peut-être le fantôme qui a les éclats de miroir viendrait à lui

Fantôme A : Eh bien, n'est-ce pas une personne vivante?

Fantôme B : Tu as raison ! Je ne pensais pas que nous trouverions un humain ici...hé hé hé !

Ace : Whoa, les fantômes sont vraiment venus !

Floyd : Plutôt qu'un petit guppy, c'est plutôt un peu de krill

Epel : Bon sang ! Floyd-senpai, je ne te pardonnerai jamais !!

Leona : Une autre situation inattendue s'est encore produite...Ce serait plus pratique pour tout le monde de se retrouver

Leona : Êtes-vous tous prêts...

Leona : Allons-y !

Ace, Floyd : Oui, oui, monsieur !

Floyd : Grr !

Ace : BOO !

*Combat*