Chambre du Miroir:

Floyd : Essayons !

Ruggie : Whoua ! Attends une minute, Floyd-kun !

Riddle : Qu'arrivera-t-il à ceux qui ont été aspirés dans le miroir si vous le faites?!

Floyd : Je ne sais pas ? Avec un peu de chance, ils reviendront peut-être.

Jamil : Ne pariez pas 600 vies sur la chance!

Leona : Je ne le comprends vraiment pas. Je ne veux rien avoir à faire avec lui.

Crowley : Oh vraiment...Je ne suis pas surpris !

Crowley : certes, si vous brisez le miroir, la magie de l'école peut disparaitre

Crowley : Mais alors tout le monde aspiré dans le miroir ne sera pas en sécurité

Crowley : Ils ne pourront peut-être pas revenir ici pour toujours...Ne brisez pas le précieux miroir des ténèbres !!

Crowley : Le Miroir est toujours relié à un lieu inconnu. Donc maintenant...

Crowley : Nous n'avons qu'une seule solution pour gérer ça en toute sécurité.

Crowley : Nous n'avons pas non plus d'autre choix que d'aller dans le miroir et d'éliminer la cause de l'incident

Crowley : Maintenant, tout le monde...

Crowley : Travaillons tous ensemble pour récupérer les élèves disparus et l'aube !

Tout le monde: ...

Crowley : ... Je plaisante. Oui, oui, je comprends. Je parie que personne ne veut y aller pas vrai ?

Crowley : Très bien, très bien ! C'est comme d'habitude ! Je vous motiverai quoi qu'il arrive...

Tout le monde: Allons-y !!!!

Crowley : EEH !?

Rook : Qu'est-ce qu'il ne va, Directeur ? Vous faites une drôle de tête

Crowley : Q-Qu'est-ce qui ne va pas avec vous les gars?! Vous n'aimez pas "vaincre" ou "le faire vous-même", vous avez généralement ce "visage"...

Silver : Pas du tout !

Silver : C'est aussi pour sauver Malleus-sama et Lilia-senpai, sans oublier les autres. Bien sûr, que nous allons aider à les sauver !

Jamil : Nous voulons aussi revenir à une vie normale

Riddle : Bien sûr. Je ne peux pas pardonner à quiconque trouble la paix de l'école.

Leona : Je ne veux pas que ça se termine comme ça de toute façon.

Rook : Tout le monde est si motivé au sauvetage de nos camarades !

Crowley : T-tout le monde... !

Crowley : Ugh... uugh... ! C'est la première fois que je pleure de joie, si chaleureux... Sniff...

Ruggie : Aussi, vous oubliez quelque chose d'important, Monsieur le directeur.

Crowley : Hein ? Quelque chose d'important ?

Ruggie : Si Halloween ne se finit jamais...

Ruggie : Les vacances d'hiver ne viendront jamais !

Crowley : ...

Crowley : POUR CA !?

Floyd : J'aime Halloween... Mais ça deviendra ennuyeux si c'est toujours comme ça.

Ruggie : C'est le moment de gagner de l'argent, pendant les vacances et le Nouvel An ! Je dois rentrer chez moi !

Crowley : Oh, je vois...Etes-vous plus préoccupé par vos vacances que vos camarades de classe? J'ai été idiot de m'exciter

Riddle : Maintenant. Il ne nous reste plus beaucoup de temps.

Riddle : Loi de la Reine de Cœur , article 53 "les choses volées doivent être rendues !"

Riddle : J'aimerais que tu me rendes mes soldats de cartes ! Allons-y !!

Floyd : Whoua, c'est pas juste, Goldfish-chan ! Je serai le premier à y aller !

Silver : Hey, attendez, tous les deux !

Rook : Oh la la. Ils sont partis.

Floyd, Riddle : WHOOOUA !!!!

Floyd : OUAWW !!!

Rook : Oh la la. Bon retour.

Riddle : Ça fait mal...

Riddle : Pourquoi nous ont-ils repoussés?! N'étaient-ils pas tous aspirés dans le miroir des ténèbres?!

Leona : Pas étonnant, idiots. Lisez attentivement l'invitation

~ Invitation ~

Je vous attendrai à cet endroit.

Étudiants du Night Raven Collège,

profitons de la fête d'Halloween.

Floyd : Qu'est-ce que c'est ? C'est juste une invitation...

Leona : Plus bas.

Floyd : Plus bas?

~ Invitation ~

Je vous attendrai à cet endroit.

Étudiants du Night Raven Collège,

profitons de la fête d'Halloween.

※ Il y a un dress code pour cette fête.

Il y a une limite à ce que nous pouvons fournir, merci de comprendre.

Floyd : C'est écrit en tout petit.

Riddle : Il aurait dû écrire ce genre de chose importante en plus gros !

Leona : ❬ soupire ❭... Je sens déjà les problèmes arriver...

Rook : La passion de deux personnes qui pensent à leurs amis. C'est incroyable !

Silver : Mais, quel est le dress code ?

Silver : Les vêtements de notre dortoir au Night Raven College sont déjà très bien. Ce n'est pas suffisant ?

Silver : Qu'est-ce qu'une tenue appropriée pour une fête...