Dũng: Sao giờ này mày còn chưa ngủ ? Mai phải đi dự đám cưới của Việt Anh nữa đấy !

Bình: Tao không ngủ được, nên nghe nhạc một tí.

Dũng: Lại nghe nhạc nước ngoài à, tao nghe mà chả hiểu gì !

Bình: Vậy để tao dịch nghĩa cho mày nghe nhé:

(In another life, I would be your guy): Vào kiếp sau, em sẽ là người của anh.

(We'd keep all our promises,be us against the world): Chúng ta sẽ giữ mãi những hẹn thề, dù cho phải chống lại cả thế giới.

(In another life, I would make you stay): Vào kiếp sau, em sẽ khiến anh ở lại với em.

(So I don't have to say you were the one that got away): Để em không phải hối tiếc hoài niệm về một người đã quay bước đi.

(The one that got away): Một người đa quay bước đi.

-----------

Song: The one that got away - Katy Perry