DRUGI
Mój umysł wciąż próbował przetworzyć to, co się właśnie wydarzyło. Dlaczego ten mężczyzna tak mnie zafascynował?
Czy wypadek namieszał mi w głowie? Cholera, nawet nie uderzyłam się w głowę, żeby to podejrzewać! Miejsce, w którym mnie dotknął, nadal mnie mrowiło, a moje ciało przechodziła gęsia skórka. Może moje hormony wymknęły się spod kontroli.
Jak to się stało, że nastolatka, która nigdy nie interesowała się starszymi mężczyznami, nagle stała się nimi zafascynowana?
Wydawało mi się, że to źle opowiedziany żart, coś tak nierealnego, że jedyne, co mogłam zrobić, to się śmiać.
Wróciłam do rzeczywistości, gdy usłyszałam trzask zamykanych drzwi i instynktownie wyprostowałam się, jakbym czekała na coś... lub na kogoś. Kiedy mój ojciec wszedł do pokoju, widocznie zirytowany, poczułam, że moje ramiona opadły. Podszedł do mnie i spojrzał na każdy centymetr mojego ciała, sprawdzając, czy nie jestem ranna.
Na jego twarzy malowała się mieszanka frustracji i niepokoju. Szczerze mówiąc, tato, ja też chciałam zrozumieć, co się stało.
— Kto to zrobił? — On praktycznie
wyrzucił z siebie te słowa, błyskając oczami, próbując powstrzymać gniew. Wziął głęboki oddech, a jego oceniające spojrzenie dodało mi otuchy, gdy zobaczył, że jestem w jednym kawałku.
— To był wypadek, tato. Wszystko jest w porządku — Cofnęłam rękę, ale nie odrywałam wzroku od drzwi. Było tak, jakby w każdej chwili mógł pojawić się ten człowiek i sprawić, że poczuję tę absurdalną ekstazę.
Tak, ecstasy... to brzmiało jak jeszcze bardziej śmieszny żart. Może to było
adrenalina krąży w moich żyłach, po latach życia w tej samej monotonnej rutynie.
To doprowadzało mnie do szału.
Przyszła pielęgniarka, sprawdziła moje parametry życiowe i odesłała mnie do domu. Oczywiście, że chciałam pójść, ale część mnie pragnęła go znów zobaczyć.
To było tak, jakby we mnie narodziło się nowe pragnienie, coś innego niż ciągła nuda.
Kiedy mój ojciec otworzył drzwi, zobaczyłam Bellę, opartą o jeden z rogów, obok bladego chłopca, którego widzieliśmy wcześniej. Co ona z nim robiła? Zmarszczyłam brwi i zauważyłam, że stojący obok mnie Charlie również uważał tę scenę za dziwną.
On po prostu zawołał do niej, dając jej znać, że nadszedł czas, by iść.
Bella spojrzała na mnie tak, jakby chciała opowiedzieć mi wszystko, co się wydarzyło, ale wiedziała, że nie może tego zrobić ze względu na naszego ojca.
Zawsze był otwarty na romanse, ale szczerze mówiąc, nigdy nie mieliśmy okazji zobaczyć jego reakcji w akcji.
Gdy schodziliśmy po schodach szpitala, Bella oparła się na moim ramieniu i zaczęła mówić cicho.
— On jest dziwny — Przyznała się z
irytacją
— Powiedz mi coś, czego nie wiem — Uśmiechnąłam się lekko. Wszyscy mieszkańcy tego miasta byli obcy, nie było to niczym nowym.
— Zapytałam Grace, jak udało mu się tak szybko dotrzeć do ciężarówki. Powiedział, że to wszystko dzieje się w mojej głowie, ale to niemożliwe! Ty też to widziałaś! — Bella wyraźnie czuła się nieswojo, jakby ją lekceważył, i słusznie.
Ona nie była szalona, ja też to widziałam.
— Czy on jest idiotą czy co? Połowa szkoły widziała, co się stało, a on nadal chce ci to wyperswadować?
— Myślę, że on coś ukrywa.
— Może ukrywał swoją głupotę? — Zatrzymałam się i spojrzałam jej prosto w oczy — Nie ma nic do ukrycia, Bello. On cię chronił, a teraz nie chce przypisać sobie zasług. Tak po prostu.
Bella się zgodziła, ale widziałam, że nadal nie była przekonana. Wydawało się, że
wymyślała jakąś szaloną teorię na temat tego, co się wydarzyło.
Gdy schodziliśmy po schodach, mój ojciec był już daleko przed nami. Na ostatnim kroku spojrzałam na szczyt szpitala i tam ich zobaczyłam. Blondynka, blady chłopak i na końcu on.
Lekarz.
Powód mojego chwilowego szaleństwa.
Nogi mi się zablokowały. Przez chwilę miałam wrażenie, że zapomniałam jak się chodzi. Serce waliło mi w piersiach, jakby chciało wyskoczyć. Wydawało się, że liczy każde uderzenie, jakby miał kontrolę nawet nad nim. Poczułam się jak idiotka, impulsywna nastolatka, która dała się ponieść pierwszemu mężczyźnie, który pojawił się przed nią, ale z nim było inaczej. I tego nienawidziłam. Nienawidziłam tracić kontroli.
Do moich uszu dotarł wysoki, irytujący dźwięk. Trąbienie mojego ojca wyrwał mnie z tego stanu. Zamrugałam kilka razy, próbując odzyskać koncentrację, po czym ruszyłam w stronę radiowozu.
Co się ze mną działo?
— No i jak tam było? — zapytała Isabella, otwierając mi drzwi.
Jak tam było? Nie mogłabym odpowiedzieć szczerze. Mój stan zdrowia nawet nie przeszedł mi przez myśl. Wszystko, co się dla mnie liczyło, wszystko, co całkowicie wypełniało mój umysł, to on. Carlisle.Wydawało się, że ma moc, by podporządkować wszystko wokół siebie swojej woli, łącznie ze mną.
— Mam się dobrze. Lekarz mnie zbadał i kazał mi na siebie uważać — Odpowiedziałam, opierając głowę o okno i patrząc na szare niebo nad Forks.
— Dr Cullen jest doskonałym lekarzem. Jeśli powiedział, że wszystko w porządku, to całkowicie mu ufam. — Głos Charliego był stanowczy, pełen zaufania do mężczyzny. I to jeszcze bardziej mnie zdezorientowało. Nazwisko Cullen nie było nikomu obce. Należał do bladego chłopaka, z którym chodziłam na lekcje biologii.
— Cullen... jakie dziwne nazwisko — Skomentowałam to z dyskretnym uśmiechem.
— Gdyby chodziło tylko o nazwisko, byłoby dobrze. Ale oni sami są dziwni. Chłopak, który ci dziś pomógł, to Edward Cullen, a lekarzem, który się tobą zajął, był dr Carlisle Cullen. Myślę, że pochodzą z tej samej rodziny i sądzę, że Carlisle jest ojcem Edwarda.
— Ojciec? — To nie było możliwe. Czy byłam zauroczona mężczyzną, który był wystarczająco stary, by być moim ojcem? Czego wypadek nie robi z naszym umysłem...
— Dziwna rodzina — skomentowała Bella
ze marsową miną.
— Ale to dobrzy ludzie, potrafią
wierzyć — Charlie próbował załagodzić sytuację.
Nie mogłam w to uwierzyć tak szybko. Sposób, w jaki Carlisle na mnie patrzył, jakby odczytywał każdy rys mojej twarzy, jakby wiedział, jaki wpływ na mnie wywiera. Uśmiechnął się w sposób, który tylko pogorszył sprawę i wiedziałam, że zwracam uwagę na zbyt wiele szczegółów. Wiedziałam.
— Ktoś na ciebie czeka.
Mój ojciec skomentował to, skręcając w naszą ulicę. I oto był, stary człowiek
przyjaciel rodziny, obecnie poruszający się na wózku inwalidzkim... były właściciel naszego samochodu dostawczego.
Kiedy Charlie zaparkował samochód, wysiedliśmy bez pośpiechu. Szedłam tuż za Bellą, nieświadomie kładąc lewą rękę na jej wciąż mrowiącym nadgarstku.
Mój wzrok skupił się na chłopcu stojącym przede mną, o długich, prostych włosach, którego ciekawe brązowe oczy patrzyły na mnie przyjaźnie.
— Ty jesteś Grace Swan, prawda? — zapytał, jakby znał mnie od dawna.
Przez sekundę miałam wrażenie, że przeżywam na nowo swój pierwszy dzień w szkole - ten sam dyskomfort i niezręczność, ale z nieoczekiwaną swojskością.
— Tak — odpowiedziałam niemal szeptem.
— Nazywam się Jacob Black — powiedział, wyciągając rękę w przyjacielskim geście, który sprawił, że się rozluźniłam. — Kupiłaś pickupa mojego taty.
— Ach — powiedziałam z ulgą, ściskając jego dłoń z większą pewnością siebie.
— Jesteś synem Billy'ego, oczywiście, powinieneś mi o tym przypominać.
— Nie, jestem najmłodszy w rodzinie. Powinienaś pamiętać tylko o moich starszym rodzeństwie.
Przypomniałam sobie wiele razy, gdy Charlie i Billy nas ze sobą łączyli podczas moich wizyt. Podczas gdy oni łowiły ryby, Bella i ja staliśmy z boku, zawsze zbyt nieśmiałe, by zrobić jakikolwiek krok w kierunku przyjaźni.
I oto Jacob poczuł się swobodnie i przełamał lody powstałe po latach rozłąki.
— I jak, spodobał ci się ten pickup? — On
zapytał z uśmiechem, który zdawał się rozjaśniać jego twarz.
— Podobało mi się — odpowiedziałam bez wahania — Działa znakomicie.
— Tak, ale bardzo powoli — zaśmiał się, jakby zdradzał jakiś pilnie skrywany sekret. — Poczułem ulgę, gdy Charlie go kupił. Mój ojciec nie pozwolił mi pracować nad składaniem kolejnego samochodu, dopóki mieliśmy w garażu „idealny" pojazd.
— Wcale nie jest taki wolny — odpowiedziałam, niejako broniąc starego samochodu.
— Czy kiedykolwiek próbowałaś jechać z prędkością ponad dziewięćdziesięciu mil na godzinę? — zapytał wyzywającym tonem głosu.
— Nie... — przyznałam, trochę
zażenowana.
— Na szczęście. Nie próbuj — On się śmiał
ponownie.
Nie mogłam powstrzymać się od uśmiechu.
— Bella i Grace muszą teraz odpocząć, to był bardzo pracowity dzień — skomentował Charlie z uśmiechem kogoś, kto wie, że nie ma już w nas żadnej energii.
Miał rację. Ten dzień był istnym huraganem, i nie tylko dla mnie, ale i dla Belli. Po tym wszystkim, co się wydarzyło i jak sprawy się potoczyły, pragnąłam tylko spokoju. Pomachałam Jacobowi, gotowa pożegnać się, aż jego głos, teraz już głośniejszy, kazał mi się zatrzymać i obejrzeć się za siebie.
— Jutro, ty i twoi przyjaciele z La Push, co powiecie?
Byłam zaskoczona zaproszeniem
nieoczekiwanym, ale pomysł nie wydawał mi się zły. To byłaby dobra okazja, żeby poznać plażę i, kto wie, może pozwolić falom i morskiej bryzie przegonić ciężkie myśli, które prześladowały mnie od powrotu do Forks.
Przez chwilę myśl o ucieczce, choćby na kilka godzin, wydawała się nie do odparcia. Uśmiechnąłam się delikatnie,
rozważając to.
— Tak — odpowiedziałam, potwierdzając zaproszenie, po czym wszedłam do domu.
Charlie nalegał, żeby odwieźć nas do szkoły radiowozem, co nie pomogło nam pozostać niezauważonym.
Jakby wczorajszy skandal nie był wystarczający. Bella szybko wysiadła z samochodu, jakby chciała jak najszybciej pozbyć się tej chwili, podczas gdy ja, wolniej, pocałowałam ojca w policzek. Poprawiłam plecak na ramieniu i wziąłam głęboki oddech przed wyjściem, przygotowując się w myślach spodziewając się pytań ze strony ciekawskich gapiów. Szczerze mówiąc, liczyłam, że Bella się tym zajmie, bo ja zdecydowanie nie byłam w nastroju.
Zanim zdążyłam wysiąść z samochodu, mój tata odebrał telefon. Zawahał się na sekundę, zanim odpowiedział, a wyraz jego twarzy w ciągu kilku sekund zmienił się z zaskoczenia w smutek.
Zmarszczyłam brwi, czując, jak ciekawość mnie zżera, ale wiedziałam, że to nie byłby dobry pomysł, żeby teraz o cokolwiek pytać. Poczekałam, aż skończy rozmowę, i nie mogąc się powstrzymać, poprosiłam go, żeby zakończył ją raz na zawsze.
— Co się stało, tato?
Westchnął ciężko, unosząc dłonie do twarzy, jakby dźwigał ciężar tej wiadomości.
— Zmarł mój przyjaciel. Powiedzieli, że to był atak zwierzęcia — powiedział głębokim głosem i nieobecnym wzrokiem. Widziałam, że miało to na niego większy wpływ, niż dał po sobie poznać.
— Atak zwierzęcia? — zapytałam,
niedowierzająco. Coś było nie tak, ale po prostu pokręcił głową.
— Przyjrzę się temu, Grace. Miłego dnia — Pochylił się i pocałował mnie w czoło, był to gest pełen miłości, ale jednocześnie taki, który jasno dawał do zrozumienia, że nie chce już więcej rozmawiać na ten temat.
Wysiadłam z samochodu i patrzyłam, jak odjeżdża radiowóz, a moje myśli zaczęły pędzić. Atak zwierzęcia?
Gdy ponownie skupiłam uwagę na parkingu i wejściu do szkoły, Cullenowie już tam byli. Razem, jak zawsze, ich przenikliwe spojrzenia zdawały się przebijać moją duszę.
Dreszcz przebiegł mi po kręgosłupie i zanim zdążyłam oderwać wzrok, podjechał do mnie ciemny samochód. Moje ciało zareagowało natychmiast, lekko drżąc.
Czy nabawiłam się jakiegoś urazu związanego z samochodami? Być może.
Przyciemniane szyby samochodu powoli opadły, odsłaniając znajomą twarz doktora Cullena. Zamarłam, jak zawsze, gdy on był w pobliżu.
Jego uśmiech był zachęcający, ale było w nim coś, co zawsze mnie denerwowało.
— Młoda Grace, jak się masz? — zapytał cichym, niemal hipnotyzującym głosem, przez co moje imię wydało mi się czymś o wiele bardziej intymnym, niż mogłam sobie wyobrazić.
Mój głos? Zniknęła już dawno temu. Przełknęłam ślinę, próbując znaleźć słowa, jednocześnie mocno trzymając plecak.
— Doktorze Cullen, wszystko w
porządku — Udało mi się powiedzieć, a mój głos zabrzmiał mocniej, niż się spodziewałam, chociaż w środku wciąż byłam w kawałkach.
Carlisle zmrużył oczy, a ja poczułam, jak fala gorąca uderza mi do twarzy.
— Doktorze Cullen? Na czym się zgodziliśmy, kochanie? — Jego palce zacisnęły się na kierownicy z łatwością, która tylko podkreślała kontrolę, jaką miał nie tylko nad samochodem, ale być może także nade mną. Przyglądał mi się z taką intensywnością, że zdawało się, że rozplątuje każdą myśl.
Zakrztusiłam się tymi słowami, próbując
się uspokoić.
— Och, prze-przepraszam. — Uśmiechnąłam się lekko
nerwowo — Carlisle'a.
Uśmiechnął się z zadowoleniem i raz jeszcze jego wzrok przesunął się po mojej twarzy, jakby chciał zbadać każdą jej cechę, każdą moją reakcję.
Moje serce biło jak szalone, jakby chciało uciec z mojej piersi. A kiedy oblizał usta, niemal od niechcenia, poczułam, że mój umysł wiruje.
Wyglądało to tak, jakby ten prosty gest miał mnie zahipnotyzować.
— Tak jest lepiej — odpowiedział —
Dużo lepiej.
Znów ogarnęło mnie uczucie obsesji i tym razem intensywność pociągu zupełnie mnie zaskoczyła.
Carlisle był jak magnes. Każdy ruch, każde słowo przyciągało mnie bliżej otchłani, z której nie wiedziałam, czy chcę się wydostać.
— Moje dzieci organizują spotkanie u nas w domu, jakieś niezobowiązujące spotkanie w gronie przyjaciół, i Emmett powiedział mi, że chciałby cię zaprosić — Jego głos brzmiał jak melodia starannie dobrana, by jeszcze bardziej mnie usidlić. Jego oczy na moment rozbłysły, gdy spojrzał na mnie w lusterku wstecznym, po czym znów skupił uwagę na ruchu ulicznym — Czy możemy liczyć na Twoją obecność dzisiaj? — Uśmiechnął się, tym uśmiechem, który zdawał się być stworzony po to, by rozbroić każdy opór.
Zanim zdążyłam przetworzyć propozycję lub wymyślić odpowiedź, on zaczął przyspieszać. Ryk silnika zakłócił ciszę, jakby silnik chciał zawieźć Carlisle'a do miejsca, które już wcześniej zaplanował w swojej głowie.
I jakby czytał w moich myślach albo wyczuł moje wahanie, dodał bardziej stanowczym głosem:
— A odpowiedzi negatywnej nie przyjmuję do wiadomości — Słowa te zabrzmiały jak rozkaz przebrany za życzliwość i chociaż bardzo chciałam się temu oprzeć, wiedziałam, że już całkowicie się poddałam.
— Ale... — Naprawdę nie miałam dobrego wytłumaczenia, ale on oczywiście miał już kontrolę nad sytuacją. Jak zawsze.
Bella szybko podeszła bliżej, jakby wiedziała, że powinnam się tym przestraszyć.
Carlisle'a już nie było, zanim zdążyłam zaprzeczyć, do cholery!
Kiedy Bella mówiła, moje myśli pędziły, próbując ogarnąć przytłaczającą obecność Carlisle'a i jednocześnie poradzić sobie z zaproszeniem Jacoba. Pomysł spędzenia dnia na plaży wydawał się tak prosty i przyjemny, a ja rozpaczliwie potrzebowałam czegoś normalnego, z dala od komplikacji.
— Edward cię zaprosił, tak? — zapytałam, próbując skupić się na rozmowie, podczas gdy moje oczy wciąż płonęły gniewem i patrzyły w stronę Emmetta.
On oczywiście zdawał się nie mieć pojęcia o zamieszaniu, jakie wywołał.
— W pewnym sensie tak — powiedziała Bella, wzruszając ramionami, jakby to była codzienność, ale wiedziałam, że była tak samo zdenerwowana jak ja, po prostu potrafiła to lepiej ukryć.
— Oczywiście, że to wszystko wina tego cholernego idioty! — mruknęłam. — Czy on myśli, że może mną manipulować, bo tylko się uśmiechnął i powiedział, że „nie przyjmuje do wiadomości odmowy”? — Głównie mówiłam do siebie, ale spojrzenie Belli wskazywało, że ona, tak samo jak ja, zdaje sobie sprawę z mojego dylematu.
— Nie martw się, zawsze możesz
odmówić — skomentowała Bella, chociaż jej ton sugerował, że powiedzenie „nie” komuś takiemu jak Carlisle Cullen nie jest tak prostym zadaniem, jak się wydaje.
Byłam tak pochłonięta myślami, że prawie zapomniałam o drugiej połowie problemu. Jacob. Chłopiec w pickupie. Był dla mnie tak miły, że obiecałam mu, że tam będę.
Nie mogłam po prostu nagle zrezygnować.
— Idę z Jacobem — podjęłam stanowczą decyzję, czując, jak ciężar spada mi z ramion. To był właściwy wybór.
Jacob był właściwym wyborem.
— Dobrze, baw się dobrze — odpowiedziała Bella z półuśmiechem osoby, która wie, że mój umysł nadal jest podzielony.
Poszliśmy razem na zajęcia, ale mój umysł krążył pomiędzy dwoma światami: prostym i bezpiecznym zaproszeniem Jacoba oraz uwodzicielskim i niepokojącym światem Cullenów, uosabianym przez niemożliwe do odrzucenia zaproszenie Carlisle'a.
Ale ja się opierałam, dla własnego zdrowia psychicznego i kontroli nad moim cholernym ciałem!
Zajęcia w końcu dobiegły końca i gdy tylko zadzwonił dzwonek, wstałam z miejsca, czując ulgę zmieszaną ze zmęczeniem. Emmett, jak zwykle, nie przestał być w centrum uwagi i zaczął bombardować mnie papierowymi kulkami, śmiejąc się, jakby to była najzabawniejsza rzecz na świecie.
Cholera! Zdecydowanie był moim koszmarem w tym nudnym mieście. Chciałam po prostu uciec od szkoły, więc szybko spakowałam swoje rzeczy do plecaka, nie przejmując się zbytnio ich organizacją.
Gdy wyszłam ze szkoły, owionęło mnie świeże powietrze Forks. Pierwszą rzeczą, którą zauważyłam, był Jacob, oparty o swój motocykl, z szerokim, czarującym uśmiechem. Był tak inny od tego, co zwykle widywałam. Spojrzałam w dal i zobaczyłam Bellę machającą do mnie, obok Edwarda, i aż zrobiło mi się niedobrze. Naprawdę miałam zamiar spędzić dzień inaczej.
Podeszłam do Jacoba i przesunąłam nerwowo dłońmi po twarzy.
Podał mi kask i przez chwilę się zawahałam. Motocykle nigdy nie były moją mocną stroną.
— No to jedziemy? — zapytał, a radość przebijała mu z głosu.
— Jasne, jedziemy — odpowiedziałam, próbując stłumić zdenerwowanie. Z wysiłkiem wskoczyłam na motocykl i mocno trzymałam się jego talii, próbując utrzymać równowagę.
Jacob dodał gazu i natychmiast poczułam powiew wiatru uderzający w moją twarz niczym zastrzyk adrenaliny.
Prędkość wzrosła, a ja poczułam, jak moje serce zaczyna bić szybciej. Czyste, świeże powietrze w Forks było boskie, co było jedną z niewielu zalet tego szarego miasta. Rozejrzałam się i zdałam sobie sprawę
że Jacob był świetnym kierowcą; Zaskoczyła mnie łatwość, z jaką prowadził motocykl, i chociaż nie znałam go zbyt dobrze, miałam wrażenie, że mogę mu zaufać.
Wkrótce weszliśmy na szlak, a w miarę jak posuwaliśmy się naprzód, dźwięk silnika i wiatru mieszał się z dźwiękami otaczającego nas lasu. I nagle, w jednej chwili, moim oczom ukazała się ogromna plaża. Widok zapierał dech w piersi.
To było boskie. Fantastyczny.
Złoty piasek rozciągał się przede mną, a morze poruszało się łagodnymi falami, tworząc relaksującą melodię, która odbijała się echem w moim sercu.
Nigdy wcześniej czegoś takiego nie czułam. To miejsce było dla mnie azylem, tak jaskrawym kontrastem dla monotonii szkoły i dramatów otaczających moje życie. Poczułam, że żyję, że mogę zostawić wszystkie zmartwienia za sobą.
— Wow... — wykrzyknęłam, będąc pod ogromnym wrażeniem — To jest niesamowite!
— Wiedziałem, że ci się spodoba — odpowiedział zadowolony Jacob, zdejmując hełm. Potrząsnął włosami, a słońce zdawało się podkreślać jego opaloną skórę.
Kontrast między nim a Cullenami nigdy nie wydawał się tak wyraźny.
— Nie mogę uwierzyć, że nigdy tu nie byłam! — zawołałam, idąc w stronę brzegu. Piasek pod moimi stopami był miękki, a fale obmywały moje nogi, przynosząc orzeźwiające uczucie.
— To jedno z moich ulubionych miejsc — powiedział, dołączając do mnie. — Zawsze, gdy chcę się zrelaksować lub pomyśleć, przychodzę tutaj. To jest jak azyl.
Spojrzałam na niego i zobaczyłam szczerość w jego oczach. Jacob był tak inny od wszystkiego, co znałam. Był prosty i szczery, i to mnie w jakiś sposób przyciągnęło, nie potrafię tego wytłumaczyć.
— Rozumiem — odpowiedziałam, robiąc krok bliżej wody.
Minęło już kilka godzin odkąd przybyłam do La Push i bawiłam się lepiej niż się spodziewałam. Poznałam kilku przyjaciół Jacoba i teraz siedzieliśmy wokół ogniska, wymieniając się „strasznymi” historiami o plaży i lesie wokół nas.
Żar płomieni kontrastował z chłodną morską bryzą, a ja poczułam, że to miejsce jest prawdziwym małym kawałkiem raju.
— Muszę iść do łazienki — powiedziałam, przyciągając mocniej ramię Jacoba, czując nagłą potrzebę, której nie mogłam zignorować.
— Nie ma — odpowiedział z rozbawionym uśmiechem. — Jesteśmy na plaży, Grace. Tutaj nie ma łazienek.
To mógł być tylko żart. Potrzeba oddania moczu i myśl o konieczności stawienia czoła tej sytuacji trochę mnie irytowały.
— Zabierz ją do lasu, Jake — zaproponował jeden z chłopaków, śmiejąc się, a ja od razu rzuciłam mu swoje najlepsze, zabójcze spojrzenie.
Jacob wstał, jakby naprawdę miał zamiar zaprowadzić mnie we wskazane miejsce. Gdyby nie ta niezręczna sytuacja i pilna potrzeba, powiedziałabym temu facetowi, żeby się odpieprzył.
— Daj mi spokój, dam sobie radę — odpowiedziałam, lekko odpychając Jacoba. Uśmiechnął się, ale wiedziałam, że nie ma szans, żebym go przekonała, żeby mi nie towarzyszył.
Odchodząc od grupy, weszłam głębiej w las, czując pod stopami zimną, wilgotną ziemię. Drzewa były delikatnie oświetlone światłem księżyca, co tworzyło niemal magiczną atmosferę, ale ja byłam tak skupiona na tym, co się dzieje, że ledwo zauważyłam, jak piękne jest to miejsce.
Gdy szłam, delikatny wiatr poruszał liśćmi, a jedyne, co mogłam usłyszeć, to odległy śmiech grupy siedzącej przy ognisku. Wtedy dreszcz przebiegł mi po kręgosłupie, gdy dostrzegłam przed sobą mężczyznę, który stał ze skrzyżowanymi ramionami i wpatrywał się we mnie.
Ponownie skupiłam uwagę na ogniu i usłyszałam więcej śmiechu. Nie mógł to być Jacob; był z innymi. Gdy znów spojrzałam przed siebie, wpadłam na czyjąś klatkę piersiową. Gdy podniosłam głowę, zupełnie straciłam wątek.
— Co powiedziałem, mała Grace? — uśmiechnął się, ale uśmiech nie sięgnął jego oczu. Sposób, w jaki trzymał mój podbródek, zaparł mi dech w piersiach.
— Nie przyjmuję odpowiedzi „nie”.
— Dr. Cullena? — Zadawałam sobie pytania zdezorientowana i
przestraszona. Żar ognia wydawał się teraz odległy, zagłuszony intensywnością jego spojrzenia.
— Dlaczego tu z nim przyszłaś? — Jego pytanie brzmiało bardziej jak rozkaz niż pytanie. Było coś w jego tonie, co sprawiło, że poczułam się, jakbym była przesłuchiwana, a motyle w brzuchu zaczęły mi rosnąć.
— Co? — powiedziałam, nie rozumiejąc, co się dzieje, ale adrenalina krążyła w moich żyłach.
— Zapomnij o tym. Nie pasujesz tu — powiedział, a jego spojrzenie było głębokie i drapieżne. — Czas, żebyśmy już szli.
— Nie, ja... — próbowałam zaprotestować, ale autorytet w jego głosie mnie sparaliżował. To nie była tylko sugestia; to był rozkaz i on o tym wiedział.
— No, Grace — nalegał, nie odrywając ode mnie wzroku, jakby potrafił odczytać każdą moją myśl. Sposób, w jaki do mnie podszedł, sprawił, że poczułam, że nie mam wyboru. — Nie każ mi się powtarzać.
Wiedziałam, że powinnam się opierać, że powinnam się odsunąć, ale w jego obecności było coś, co mnie przyciągało i przerażało jednocześnie. Co on mi robił?
🐙 tak to właśnie był carlise — który lubi pojawia się niespodziewanie :)
i jak tam rozdział?
jeśli wkradł się błąd to przepraszam, ale jest druga w nocy :)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top